Results for "Tokyo+|+48+>+175"
7473 results found.
3 semaines itinérantes au Japon en avril 2014 English translation pending
JAPON
3 semaines aux couleurs des cerisiers
Enfin je me lance vers ce pays ! Cela fait longtemps que j'en rêve, j'ai collecté plein d'infos, il n'y a plus qu'à ! 3 semaines entre villes et nature, couleurs printanières, festivals, Tokyo crazy, bars à chats et autres curiosités nippones. Je suis une trentenaire de Paris, passionnée par la découverte, très attirée par le Japon pour sa culture, jardins, architecture, design et esthétique des objets. J'ai appris le japonais pendant 3 ans, mais ça remonte... ;)
Je recherche des compagnons de voyage (au moins une femme) et qui ne connaissent pas encore le Japon (car j'ai trouvé des personnes intéressées, mais qui y sont déjà allé, ne veulent pas voir ce que je tiens à découvrir, c'est problématique).
Idée du voyage : - Les villes bien sûr, et toute leur fascination : Tokyo, Kyoto... - La nature : très importante pour moi, je souhaite voir toutes les couleurs du printemps : Hanami (fête des cerisiers) dans les jardins et forêts, se balader autour du Fuji... - Sortir aussi des senties battus par les touristes : des petits villages de pêcheurs, les Alpes japonaises, la côte Nord, les champs de thé matcha... - La nourriture ! Tout goûter... ou presque... - Les Onsens : se détendre et profiter de la lenteur du temps dans les sources d'eau chaude naturelles, dans des bâtiments en bois et pierre intégrés à la nature. - Les temples, les festivals (reconstitution du Japon médiéval, festival des cerisiers en fleur....) - Dormir dans des petits hôtels familiaux et pourquoi pas chez l'habitant en B&B, et aussi dormir au moins une nuit ou deux dans un Ryokan (auberge traditionnelle).
Rythme du voyage : - Pas de marathon ! On ne verra pas tout, mais mieux vaut voir moins et bien que trop et mal, non ? - Rythme normal, marche en ville de découverte et balades nature sans tomber dans la randonnée.
Budget : 3 semaines, il faut compter minimum 3000€ voire 3500€, sans que ce soit du luxe. Le billet A/R coûte environ 700€.
J'espère rencontrer des gens qui ont les mêmes motivations, dans l'idéal se voir sur Paris, ou ailleurs ! A très bientôt, Hesperis
Enfin je me lance vers ce pays ! Cela fait longtemps que j'en rêve, j'ai collecté plein d'infos, il n'y a plus qu'à ! 3 semaines entre villes et nature, couleurs printanières, festivals, Tokyo crazy, bars à chats et autres curiosités nippones. Je suis une trentenaire de Paris, passionnée par la découverte, très attirée par le Japon pour sa culture, jardins, architecture, design et esthétique des objets. J'ai appris le japonais pendant 3 ans, mais ça remonte... ;)
Je recherche des compagnons de voyage (au moins une femme) et qui ne connaissent pas encore le Japon (car j'ai trouvé des personnes intéressées, mais qui y sont déjà allé, ne veulent pas voir ce que je tiens à découvrir, c'est problématique).
Idée du voyage : - Les villes bien sûr, et toute leur fascination : Tokyo, Kyoto... - La nature : très importante pour moi, je souhaite voir toutes les couleurs du printemps : Hanami (fête des cerisiers) dans les jardins et forêts, se balader autour du Fuji... - Sortir aussi des senties battus par les touristes : des petits villages de pêcheurs, les Alpes japonaises, la côte Nord, les champs de thé matcha... - La nourriture ! Tout goûter... ou presque... - Les Onsens : se détendre et profiter de la lenteur du temps dans les sources d'eau chaude naturelles, dans des bâtiments en bois et pierre intégrés à la nature. - Les temples, les festivals (reconstitution du Japon médiéval, festival des cerisiers en fleur....) - Dormir dans des petits hôtels familiaux et pourquoi pas chez l'habitant en B&B, et aussi dormir au moins une nuit ou deux dans un Ryokan (auberge traditionnelle).
Rythme du voyage : - Pas de marathon ! On ne verra pas tout, mais mieux vaut voir moins et bien que trop et mal, non ? - Rythme normal, marche en ville de découverte et balades nature sans tomber dans la randonnée.
Budget : 3 semaines, il faut compter minimum 3000€ voire 3500€, sans que ce soit du luxe. Le billet A/R coûte environ 700€.
J'espère rencontrer des gens qui ont les mêmes motivations, dans l'idéal se voir sur Paris, ou ailleurs ! A très bientôt, Hesperis
Climat Okinawa / Jidai Matsuri en octobre pour création d'itinéraire de 30 jours English translation pending
Bonjour à tous,
Mon compagnon et moi planifions un voyage au Japon en octobre prochain. Il sera le point de départ d’un voyage de 6 mois en Asie, et notre voyage de noces. Nous aurons environ 30j sur place à partir au plus tôt du 8 octobre, et prévoyons les étapes suivantes (pas d’ordre chronologique) : - Tokyo (8-10j) - Kyoto (7-8j) - Hiroshima (3j) - Osaka (2j) - Okinawa (5-7j) - « Alpes japonaises » (4-6j)
La construction de notre itinéraire prend pour l'instant en compte ces deux souhaits, compliquant un peu la tâche : - Assister au Jidai Matsuri festival de Kyoto le 21/22 octobre - Quitter le Japon par Osaka, avec vols directs et pas trop chers vers Cebu aux Philippines, ce qui nous arrange grandement
D’où les questions suivantes, dont vos réponses pourront sans doute nous aider:
- Est-ce qu’en planifiant Okinawa au début du voyage (10 au 15 octobre par exemple), nous pouvons espérer profiter des plages ? (car nous imaginons qu’en fin de voyage, soit début novembre, il sera de toute façon trop tard ?)
- Le Jidai Matsuri est-il incontournable ? Ou plus exactement, y avez-vous déjà assisté et qu’en avez-vous pensé ?
- D’une façon générale, hors contraintes, quel itinéraire conseillez-vous pour ces différentes étapes ?
Merci beaucoup pour votre aide ! Alice
Mon compagnon et moi planifions un voyage au Japon en octobre prochain. Il sera le point de départ d’un voyage de 6 mois en Asie, et notre voyage de noces. Nous aurons environ 30j sur place à partir au plus tôt du 8 octobre, et prévoyons les étapes suivantes (pas d’ordre chronologique) : - Tokyo (8-10j) - Kyoto (7-8j) - Hiroshima (3j) - Osaka (2j) - Okinawa (5-7j) - « Alpes japonaises » (4-6j)
La construction de notre itinéraire prend pour l'instant en compte ces deux souhaits, compliquant un peu la tâche : - Assister au Jidai Matsuri festival de Kyoto le 21/22 octobre - Quitter le Japon par Osaka, avec vols directs et pas trop chers vers Cebu aux Philippines, ce qui nous arrange grandement
D’où les questions suivantes, dont vos réponses pourront sans doute nous aider:
- Est-ce qu’en planifiant Okinawa au début du voyage (10 au 15 octobre par exemple), nous pouvons espérer profiter des plages ? (car nous imaginons qu’en fin de voyage, soit début novembre, il sera de toute façon trop tard ?)
- Le Jidai Matsuri est-il incontournable ? Ou plus exactement, y avez-vous déjà assisté et qu’en avez-vous pensé ?
- D’une façon générale, hors contraintes, quel itinéraire conseillez-vous pour ces différentes étapes ?
Merci beaucoup pour votre aide ! Alice
Itinéraire d'un mois au Japon English translation pending
Coucou à toutes et à tous, 😉
Je pars dans un mois pour ce fabuleux pays qui est le Japon 😏
J'ai besoin de vous, pourriez-vous me conseiller, m'aiguiller, et me dire ce que vous pensez de mon itinéraire pour 27 nuits 😛 :
TOKYO : 6 nuits (dont une journée sur Nagano et une journée sur Nikko)
TOKYO > Vallée de Kiso : 3 nuits entre les villages de Narai, Tsu. et Magome - comment se rendre dans cette région ? où est-il le mieux de se loger pour profiter de ces 3 étapes ?
KISO > TAKAYAMA > SHIRAKAWAGO > KANAZAWA : 3 nuits mais je ne sais pas dans quel village où me loger pour éviter les allers-retours ? le trajet jusqu'à K. se fait par bus ?
KANAZAWA > KYOTO
KYOTO : 6 nuits (dont une journée sur NARA et une journée à la péninsule Ise)
KYOTO > MONT KOYA : 1 nuit dans un temple
MONT KOYA > HIROSHIMA > ferry pour MIYAJIMA : 1 nuit sur l'île - le trajet est-il possible en train ?
HIROSHIMA > ARITA : 1 nuit (ville de potiers) dont une soirée sur FUKUOTA, pour voir un combat de sumo
ARITA > BEPPU pour aller à Yufuin (onsen) : 3 nuits
BEPPU > OSAKA (retour sur paris) : 1 nuit à Osaka
Je suis à 25 nuitées donc encore 2 nuits encore à étaler.
Qu'en pensez-vous ?
Je précise que j'ai un JR PASS de 3 semaines dont je ne sais pas quand l'activer ? après Tokyo où dès l'aéroport ? J'aimerais éviter de payer les A/R Nagano et Nikko ou les A/R à la fin de mon voyage. Je ne comprends pas bien le site Hyperdia, avec mon JR PASS, je ne sais pas les trains que je peux prendre ou pas 😕
Un big MERCI d'avance, 😉 une fois vos commentaires reçus je pourrais (enfin) réserver l'hébergement 🤪
Elisabeth
Je pars dans un mois pour ce fabuleux pays qui est le Japon 😏
J'ai besoin de vous, pourriez-vous me conseiller, m'aiguiller, et me dire ce que vous pensez de mon itinéraire pour 27 nuits 😛 :
TOKYO : 6 nuits (dont une journée sur Nagano et une journée sur Nikko)
TOKYO > Vallée de Kiso : 3 nuits entre les villages de Narai, Tsu. et Magome - comment se rendre dans cette région ? où est-il le mieux de se loger pour profiter de ces 3 étapes ?
KISO > TAKAYAMA > SHIRAKAWAGO > KANAZAWA : 3 nuits mais je ne sais pas dans quel village où me loger pour éviter les allers-retours ? le trajet jusqu'à K. se fait par bus ?
KANAZAWA > KYOTO
KYOTO : 6 nuits (dont une journée sur NARA et une journée à la péninsule Ise)
KYOTO > MONT KOYA : 1 nuit dans un temple
MONT KOYA > HIROSHIMA > ferry pour MIYAJIMA : 1 nuit sur l'île - le trajet est-il possible en train ?
HIROSHIMA > ARITA : 1 nuit (ville de potiers) dont une soirée sur FUKUOTA, pour voir un combat de sumo
ARITA > BEPPU pour aller à Yufuin (onsen) : 3 nuits
BEPPU > OSAKA (retour sur paris) : 1 nuit à Osaka
Je suis à 25 nuitées donc encore 2 nuits encore à étaler.
Qu'en pensez-vous ?
Je précise que j'ai un JR PASS de 3 semaines dont je ne sais pas quand l'activer ? après Tokyo où dès l'aéroport ? J'aimerais éviter de payer les A/R Nagano et Nikko ou les A/R à la fin de mon voyage. Je ne comprends pas bien le site Hyperdia, avec mon JR PASS, je ne sais pas les trains que je peux prendre ou pas 😕
Un big MERCI d'avance, 😉 une fois vos commentaires reçus je pourrais (enfin) réserver l'hébergement 🤪
Elisabeth
Nouveaux produits Eco et Prem Eco Air France English translation pending
Suite à la présentation au salon Top Résa ce matin
http://corporate.airfrance.com/...o_premium_eco-FR.pdf
Nouveautés pour l'été prochain: desserte quotidienne de Jakarta (continuation du vol Paris-Singapour) et desserte de Tokyo-Haneda.
http://corporate.airfrance.com/...o_premium_eco-FR.pdf
Nouveautés pour l'été prochain: desserte quotidienne de Jakarta (continuation du vol Paris-Singapour) et desserte de Tokyo-Haneda.
Retour surprise au Japon: itinéraire pour un 2ème voyage! English translation pending
Hello tout le monde!
Pour l'explication du titre voir un peu plus bas ;-) (*)
Mon prochain voyage est assez particulier et c'est là que je ne serais pas contre quelques avis éclairés! - Je reste 2 semaines début Novembre à Tokyo (c'est en fait l'objet principal du voyage, je vais vivre en famille d'accueil et suivre des cours de japonais la moitié du temps) - Il me reste environ 10 jours (+/- 2 jours, en fait je n'ai pas encore pris mes billets) et c'est là où vos avis m'intéressent 😉 Ces 10 jours (+/- 2) peuvent être pris avant, après ou avant et après les 2 semaines à Tokyo. Aussi, j'ai un ami japonais à Tokyo qui aimerait voyager avec moi mais qui n'est dispo que 3 jours.
Je me suis dit que ce serait sympa de visiter des endroits un peu moins classique. Mes 2 options préférentielles sont:
1) Okinawa: par exemple 1 semaine (ou un peu plus) fin Octobre sur les iles Miyako ou Yaeyama.
2) Ou alors la région de Chibu. J'aurais aimé visité Takayama-Shirakawa-go / Magone-Tsumago, peut être même Yamanouchi et Matsumoto... (si vous avez d'autres conseils ... :)
Est-ce que cette 2ème option est faisable dans un laps d'un peu plus d'une semaine? Quel est le meilleur moyen de visiter ces sites? Je peux peut-être le faire en 2 fois en fait ... A noter que je dois forcément partir ou arriver depuis Tokyo ... Ah oui j'ai oublié de dire que j'adore les jolis paysages et les rotenburo/onsen :)
Arigatooooo !
(*) Ahhh, vous devez vous dire quelle chance, et j'avoue que sur ce coup là je n'ai pas trop à me plaindre 😛 Alors pourquoi "surprise"? Parce que ce voyage au Japon n'était pas du tout prévu, et qu'une opportunité de dernière minute s'est présentée. J'ai donc l'occasion de partir au Japon dans ... environ 1 mois (gloups, je n'ai rien préparé!) Et pourquoi "retour"? Car j'ai déjà eu la chance de partir au Japon, en Avril 2010. A l'époque je découvrais VF et j'avais eu la chance d'avoir été aidé par Gnou75 🙂. Mon voyage était assez "classique". En 3 semaines: - Koyasan - Hiroshima/Miyajima - Kyoto (+ Osaka/Nara) - Kanazawa - Tokyo (+ Kamakura/Yokohama)
Pour l'explication du titre voir un peu plus bas ;-) (*)
Mon prochain voyage est assez particulier et c'est là que je ne serais pas contre quelques avis éclairés! - Je reste 2 semaines début Novembre à Tokyo (c'est en fait l'objet principal du voyage, je vais vivre en famille d'accueil et suivre des cours de japonais la moitié du temps) - Il me reste environ 10 jours (+/- 2 jours, en fait je n'ai pas encore pris mes billets) et c'est là où vos avis m'intéressent 😉 Ces 10 jours (+/- 2) peuvent être pris avant, après ou avant et après les 2 semaines à Tokyo. Aussi, j'ai un ami japonais à Tokyo qui aimerait voyager avec moi mais qui n'est dispo que 3 jours.
Je me suis dit que ce serait sympa de visiter des endroits un peu moins classique. Mes 2 options préférentielles sont:
1) Okinawa: par exemple 1 semaine (ou un peu plus) fin Octobre sur les iles Miyako ou Yaeyama.
2) Ou alors la région de Chibu. J'aurais aimé visité Takayama-Shirakawa-go / Magone-Tsumago, peut être même Yamanouchi et Matsumoto... (si vous avez d'autres conseils ... :)
Est-ce que cette 2ème option est faisable dans un laps d'un peu plus d'une semaine? Quel est le meilleur moyen de visiter ces sites? Je peux peut-être le faire en 2 fois en fait ... A noter que je dois forcément partir ou arriver depuis Tokyo ... Ah oui j'ai oublié de dire que j'adore les jolis paysages et les rotenburo/onsen :)
Arigatooooo !
(*) Ahhh, vous devez vous dire quelle chance, et j'avoue que sur ce coup là je n'ai pas trop à me plaindre 😛 Alors pourquoi "surprise"? Parce que ce voyage au Japon n'était pas du tout prévu, et qu'une opportunité de dernière minute s'est présentée. J'ai donc l'occasion de partir au Japon dans ... environ 1 mois (gloups, je n'ai rien préparé!) Et pourquoi "retour"? Car j'ai déjà eu la chance de partir au Japon, en Avril 2010. A l'époque je découvrais VF et j'avais eu la chance d'avoir été aidé par Gnou75 🙂. Mon voyage était assez "classique". En 3 semaines: - Koyasan - Hiroshima/Miyajima - Kyoto (+ Osaka/Nara) - Kanazawa - Tokyo (+ Kamakura/Yokohama)
Hokkaido à vélo: retour d'expérience English translation pending
Bonjour,
C'est un petit article à vocation pratique que je propose ici.
En août dernier j'ai fais un voyage à vélo autour d'Hokkaido durant trois semaines et j'ai terminé mon voyage à Tokyo durant une grosse semaine. C'était mon deuxième séjour au Japon. Le premier ayant eu lieu en juillet 2011, un mois en solitaire en utilisant les transports en commun.
Premièrement, VOICI l'itinéraire que j'ai suivi. Ce qui donne en gros: Obihiro-Abashiri-Wakkanai-Sapporo-Hakodate soit 1359 km.
Transports vers/depuis Hokkaido
Je suis arrivé à l'aéroport de Narita et ai rejoins Hokkaido grâce à un vol Skymark Airlines Narita-Sapporo (New Chitose). 10 000 Yens le vol. Ensuite j'ai pris un train entre Sapporo et Obihiro (2h30). Pour retourner à Tokyo à la fin du périple à vélo, j'ai pris le train depuis Hakodate. Un premier train vous emmène à Shin-Aomori en 2h puis il faut prendre le Shinkansen jusqu'à Tokyo, en 3h30. Les deux billets coûtant 18 000 Yens.
La météo à Hokkaido en août
Outre le fait qu'Hokkaido soit la région la plus sauvage du Japon ce qui est attrayant pour le vélo, c'est aussi la plus fraîche des îles japonaises. On lit sur le net que les étés sont doux et plus secs qu'ailleurs. Sur trois semaines j'ai essuyé 4 jours pleins de pluie. Niveau températures c'était très variable, le long de la mer d'Okhotsk (entre Abashiri et Wakkanai) j'ai eu des journées limite trop froides, ciel couvert avec un petit 15°C l'après midi. Par contre entre Wakkanai et Sapporo c'était la canicule, plus de 30°C et très ensoleillé. Entre Sapporo et Hakodate un peu plus doux mais quand même bien chaud. Je ne sais pas si c'est une constante, mais durant trois semaines le vend venait toujours du sud. Sur la première partie du voyage c'était favorable mais après Wakkanai... tout le temps dans la gueule 😮
Manger et à quel prix
Pour être plus léger et par soucis de facilité, je n'avais pas le matériel pour cuisiner, j'ai donc toujours acheté de la nourriture prête à l'emploi. La chaîne de combini très répandue à Hokkaido est Seico Mart. On trouve aussi des 7-eleven, Lawson et Family Mart mais seulement dans les grosses villes. Je n'ai pas calculé avec précision mes dépenses en nourriture mais j'estime celles-ci entre 2500 et 3000 Yens par jour. Sachant qu'en vélo on mange et on bois quand même plus. La plupart du temps je mangeais des barquettes à base de riz et poissons, ou onigiri, ou nouilles en barquette, ainsi que des sucreries bien sûr 😄 Je suis tombé sur peu de restaurants (je n'en cherchais pas) et ai préféré les Seico Mart par soucis de simplicité. A noté qu'il vaut mieux avoir un petit stock de nourriture avec soit car parfois la distance entre deux magasins peut-être importante. Sur mon itinéraire, le record se trouve entre Wakkanai et Horonobe en passant par la route 106 qui longe la côte, près de 80 km sans de quoi ravitailler. On trouve cependant régulièrement des WC publics ou des robinets qui traînent pour remplir ses gourdes. Je ne pense pas que l'eau soit potable partout, parfois elle avait un drôle de goût 🏴☠️ Sinon une bouteille de 2L coûte environ 130 Yens au Seico Mart.
La route et les dénivelés
Dès qu'on longe la mer la route est relativement plate, par contre dans les terres ce n'est presque jamais plat. Les passages les plus difficiles de mon itinéraire se trouve entre Obihiro et Koshimizu (Deux 1/2 premiers jours) puis entre Furano et Iwamizawa (route secondaire en plein dans les montagnes) et enfin entre Sapporo et Hakodate ça n'est qu'une succession de cols. Le plus long col que j'ai gravis est celui qui mène à la vue panoramique sur le lac Mashu. 13 km depuis Teshikaga, là où ça commence à monter. La route est toujours de très bonne qualité.
Campement et animaux sauvages
Il est très facile de trouver une place où planter sa tente à Hokkaido. En plus on a souvent le choix entre la forêt et des prairies ou champs. Avant de partir je me posais des questions à propos des ours d'Hokkaido, je n'ai pas eu la chance d'en voir. Par précaution je laissais quand même la nourriture en dehors de la tente, dans les sacoches du vélo bien fermées. Par contre j'ai vu plusieurs renards et biches. Tous les soirs en montant la tente, d'énormes insectes me tournaient autour dont des sortes de grosses abeilles mais je ne pense pas que ce soit des frelons car la forme est plus massive. Seuls des moustiques et taons m'ont piqué, rien de plus dangereux heureusement.
Mes coups de cœur
J'ai particulièrement aimé la route qui longe la mer d'Okhotsk de Abashiri à Wakkanai, c'est assez rectiligne mais j'aime l'ambiance de bout du monde des petits villages côtiers. J'ai également apprécié la route 106 qui longe la mer du Japon en repartant vers le sud depuis Wakkanai. Elle offre sur des dizaines de km la vue de l'île Rishiri et traverse de belles plaines. Entre Asahikawa et Iwamizawa c'est pas mal non plus, après c'est une ligne droite interminable jusqu'à Sapporo. Enfin, bien que ce soit la plus dure route, entre Sapporo et Oshamanbe c'est magnifique. Les deux lacs Shikotsuko et Toyako sont vraiment beaux, surtout Shikotsuko d'après moi.
Voilà j'espère que ces quelques informations sont intéressantes 😎 C'est également pour dire que si quelqu'un a des questions je serai bien sûr ravis d'essayer d'y répondre. J'ai sûrement oublié de mentionné des choses intéressantes etc...
Hokkaido c'est vraiment différent du sud-Honshu que j'avais déjà eu l'occasion de voir comme bon nombre de voyageurs qui se rendent au Japon. Je dirais que la "marque japonaise" y est moins inscrite, moins de rizières, pas de bambou, beaucoup moins de temples, moins de gens etc...
Personnellement j'ai été très séduis par cette région mais je ne sais pas si il en aurait été de même sans le vélo qui est quand même très adapté pour découvrir Hokkaido.
Je laisse également le lien ICI d'un article que j'ai écris pour le site de mon frère, différent de celui ci-dessus et avec quelques photos.
Baptiste
C'est un petit article à vocation pratique que je propose ici.
En août dernier j'ai fais un voyage à vélo autour d'Hokkaido durant trois semaines et j'ai terminé mon voyage à Tokyo durant une grosse semaine. C'était mon deuxième séjour au Japon. Le premier ayant eu lieu en juillet 2011, un mois en solitaire en utilisant les transports en commun.
Premièrement, VOICI l'itinéraire que j'ai suivi. Ce qui donne en gros: Obihiro-Abashiri-Wakkanai-Sapporo-Hakodate soit 1359 km.
Transports vers/depuis Hokkaido
Je suis arrivé à l'aéroport de Narita et ai rejoins Hokkaido grâce à un vol Skymark Airlines Narita-Sapporo (New Chitose). 10 000 Yens le vol. Ensuite j'ai pris un train entre Sapporo et Obihiro (2h30). Pour retourner à Tokyo à la fin du périple à vélo, j'ai pris le train depuis Hakodate. Un premier train vous emmène à Shin-Aomori en 2h puis il faut prendre le Shinkansen jusqu'à Tokyo, en 3h30. Les deux billets coûtant 18 000 Yens.
La météo à Hokkaido en août
Outre le fait qu'Hokkaido soit la région la plus sauvage du Japon ce qui est attrayant pour le vélo, c'est aussi la plus fraîche des îles japonaises. On lit sur le net que les étés sont doux et plus secs qu'ailleurs. Sur trois semaines j'ai essuyé 4 jours pleins de pluie. Niveau températures c'était très variable, le long de la mer d'Okhotsk (entre Abashiri et Wakkanai) j'ai eu des journées limite trop froides, ciel couvert avec un petit 15°C l'après midi. Par contre entre Wakkanai et Sapporo c'était la canicule, plus de 30°C et très ensoleillé. Entre Sapporo et Hakodate un peu plus doux mais quand même bien chaud. Je ne sais pas si c'est une constante, mais durant trois semaines le vend venait toujours du sud. Sur la première partie du voyage c'était favorable mais après Wakkanai... tout le temps dans la gueule 😮
Manger et à quel prix
Pour être plus léger et par soucis de facilité, je n'avais pas le matériel pour cuisiner, j'ai donc toujours acheté de la nourriture prête à l'emploi. La chaîne de combini très répandue à Hokkaido est Seico Mart. On trouve aussi des 7-eleven, Lawson et Family Mart mais seulement dans les grosses villes. Je n'ai pas calculé avec précision mes dépenses en nourriture mais j'estime celles-ci entre 2500 et 3000 Yens par jour. Sachant qu'en vélo on mange et on bois quand même plus. La plupart du temps je mangeais des barquettes à base de riz et poissons, ou onigiri, ou nouilles en barquette, ainsi que des sucreries bien sûr 😄 Je suis tombé sur peu de restaurants (je n'en cherchais pas) et ai préféré les Seico Mart par soucis de simplicité. A noté qu'il vaut mieux avoir un petit stock de nourriture avec soit car parfois la distance entre deux magasins peut-être importante. Sur mon itinéraire, le record se trouve entre Wakkanai et Horonobe en passant par la route 106 qui longe la côte, près de 80 km sans de quoi ravitailler. On trouve cependant régulièrement des WC publics ou des robinets qui traînent pour remplir ses gourdes. Je ne pense pas que l'eau soit potable partout, parfois elle avait un drôle de goût 🏴☠️ Sinon une bouteille de 2L coûte environ 130 Yens au Seico Mart.
La route et les dénivelés
Dès qu'on longe la mer la route est relativement plate, par contre dans les terres ce n'est presque jamais plat. Les passages les plus difficiles de mon itinéraire se trouve entre Obihiro et Koshimizu (Deux 1/2 premiers jours) puis entre Furano et Iwamizawa (route secondaire en plein dans les montagnes) et enfin entre Sapporo et Hakodate ça n'est qu'une succession de cols. Le plus long col que j'ai gravis est celui qui mène à la vue panoramique sur le lac Mashu. 13 km depuis Teshikaga, là où ça commence à monter. La route est toujours de très bonne qualité.
Campement et animaux sauvages
Il est très facile de trouver une place où planter sa tente à Hokkaido. En plus on a souvent le choix entre la forêt et des prairies ou champs. Avant de partir je me posais des questions à propos des ours d'Hokkaido, je n'ai pas eu la chance d'en voir. Par précaution je laissais quand même la nourriture en dehors de la tente, dans les sacoches du vélo bien fermées. Par contre j'ai vu plusieurs renards et biches. Tous les soirs en montant la tente, d'énormes insectes me tournaient autour dont des sortes de grosses abeilles mais je ne pense pas que ce soit des frelons car la forme est plus massive. Seuls des moustiques et taons m'ont piqué, rien de plus dangereux heureusement.
Mes coups de cœur
J'ai particulièrement aimé la route qui longe la mer d'Okhotsk de Abashiri à Wakkanai, c'est assez rectiligne mais j'aime l'ambiance de bout du monde des petits villages côtiers. J'ai également apprécié la route 106 qui longe la mer du Japon en repartant vers le sud depuis Wakkanai. Elle offre sur des dizaines de km la vue de l'île Rishiri et traverse de belles plaines. Entre Asahikawa et Iwamizawa c'est pas mal non plus, après c'est une ligne droite interminable jusqu'à Sapporo. Enfin, bien que ce soit la plus dure route, entre Sapporo et Oshamanbe c'est magnifique. Les deux lacs Shikotsuko et Toyako sont vraiment beaux, surtout Shikotsuko d'après moi.
Voilà j'espère que ces quelques informations sont intéressantes 😎 C'est également pour dire que si quelqu'un a des questions je serai bien sûr ravis d'essayer d'y répondre. J'ai sûrement oublié de mentionné des choses intéressantes etc...
Hokkaido c'est vraiment différent du sud-Honshu que j'avais déjà eu l'occasion de voir comme bon nombre de voyageurs qui se rendent au Japon. Je dirais que la "marque japonaise" y est moins inscrite, moins de rizières, pas de bambou, beaucoup moins de temples, moins de gens etc...
Personnellement j'ai été très séduis par cette région mais je ne sais pas si il en aurait été de même sans le vélo qui est quand même très adapté pour découvrir Hokkaido.
Je laisse également le lien ICI d'un article que j'ai écris pour le site de mon frère, différent de celui ci-dessus et avec quelques photos.
Baptiste
Itinéraire 2 semaines au Japon en octobre English translation pending
bonjour,
Je prépare actuellement mon voyage du 12 au 26 octobre au Japon (première fois pour nous dans le pays) et j'aimerais avoir vos avis sur l'itinéraire.
12 - arrivée / nuit sur Tokyo 13 - trajet vers Kyoto / visite de Kyoto / nuit à Kyoto 14 - Kyoto / nuit à Kyoto 15 - Kyoto / nuit à Kyoto 16 - Kyoto / nuit à Kyoto 17 - Visite de Nara puis trajet vers Tokyo / nuit à Tokyo 18 - Visite de Kamarkura depuis Tokyo / nuit à Tokyo 19 - Visite de Nikko depuis Tokyo / nuit à Tokyo 20 - Tokyo / nuit à Tokyo 21 - Tokyo / nuit à Tokyo 22 - Tokyo / nuit à Tokyo 23 - Tokyo / nuit à Tokyo 24 - Tokyo / nuit à Tokyo 25 - Tokyo / nuit à Tokyo.
Je compte réserver les nuits ainsi que le Japan Rail Pass 7 jours du 13 au 19. Est-ce que la visite de NAra et le trajet vers Tokyo est réaliste dans une journée ? Est ce que 4 jours à Kyoto, 6 à Tokyo est trop? pas assez?
On avisera sur place pour les destinations à la journée mais il faut qu'on puisse fixer les hôtels.
Merci !
12 - arrivée / nuit sur Tokyo 13 - trajet vers Kyoto / visite de Kyoto / nuit à Kyoto 14 - Kyoto / nuit à Kyoto 15 - Kyoto / nuit à Kyoto 16 - Kyoto / nuit à Kyoto 17 - Visite de Nara puis trajet vers Tokyo / nuit à Tokyo 18 - Visite de Kamarkura depuis Tokyo / nuit à Tokyo 19 - Visite de Nikko depuis Tokyo / nuit à Tokyo 20 - Tokyo / nuit à Tokyo 21 - Tokyo / nuit à Tokyo 22 - Tokyo / nuit à Tokyo 23 - Tokyo / nuit à Tokyo 24 - Tokyo / nuit à Tokyo 25 - Tokyo / nuit à Tokyo.
Je compte réserver les nuits ainsi que le Japan Rail Pass 7 jours du 13 au 19. Est-ce que la visite de NAra et le trajet vers Tokyo est réaliste dans une journée ? Est ce que 4 jours à Kyoto, 6 à Tokyo est trop? pas assez?
On avisera sur place pour les destinations à la journée mais il faut qu'on puisse fixer les hôtels.
Merci !
Itinéraire de 2 semaines et demie au Japon English translation pending
bonjour,
Nous partons un petit 3 semaines au Japon, et voici une 1ere ébauche de notre voyage. C 'est notre 1ere fois dans ce pays qui, j'en suis sure, nous ravira ! Nous aimons essentiellement les jolis paysages, découvrir la culture du pays, et préférons éviter la densité et/ou l'animation des très grandes villes. Bien sûr, Tokyo et Kyoto sont incontournables, donc on y séjournera quelques jours. Dites moi ce que vous en pensez : J1 : Arrivée en fin d'après midi à Tokyo J2 : TOKYO J3 : TOKYO J4 : NIKKO J5 : Mont FUJI J6 : HAKONE J7 : TAKAYAMA J8 : Shirakawa-Go et Kanazawa J9 : Kanazama et départ en fin d'après midi pour KYOTO J10 : KYOTO J11 : KYOTO J12 : NARA J13 : MIYAJIMA J14 : HIROSHIMA J15 : OSAKA J16 : OSAKA J17 : Osaka-Tokyo J18 : TOKYO et retour à 22H pour PARIS
D'autres questions en cours : est ce que Fukuokan est sympa à voir car j'ai vu qu'il y avait des combats de sumo à cette époque de l'année ms ca me parait loin de Hiroshima si c'est uniquement pour voir un combat de Sumo. Je pense que ca serait bien de caser une nuit ds un Ryokan ms je ne sais pas ds quelle ville... On a du zappé Hokkaido, alors que ça semble etre très sympa aussi... pour le JR, est-ce que ts les trajets effectués ci dessus sont compris ds le JR, ou pensez vous que certaines lignes ne soient pas désservis ?
Pour les logements, on a pensé aux auberges de jeunesse. Et ds ce cas, il faut que l'on réserve à l'avance, c'est plus que recommandé non ? Autres réservations à l'avance à prévoir ?
Un grand merci d'avance pour vos éclairages, comme pour tous les voyages, j'attends vos précieux conseils pour pouvoir aboutir à une version optimisée ;-)
Bye Kholycoeur
Nous partons un petit 3 semaines au Japon, et voici une 1ere ébauche de notre voyage. C 'est notre 1ere fois dans ce pays qui, j'en suis sure, nous ravira ! Nous aimons essentiellement les jolis paysages, découvrir la culture du pays, et préférons éviter la densité et/ou l'animation des très grandes villes. Bien sûr, Tokyo et Kyoto sont incontournables, donc on y séjournera quelques jours. Dites moi ce que vous en pensez : J1 : Arrivée en fin d'après midi à Tokyo J2 : TOKYO J3 : TOKYO J4 : NIKKO J5 : Mont FUJI J6 : HAKONE J7 : TAKAYAMA J8 : Shirakawa-Go et Kanazawa J9 : Kanazama et départ en fin d'après midi pour KYOTO J10 : KYOTO J11 : KYOTO J12 : NARA J13 : MIYAJIMA J14 : HIROSHIMA J15 : OSAKA J16 : OSAKA J17 : Osaka-Tokyo J18 : TOKYO et retour à 22H pour PARIS
D'autres questions en cours : est ce que Fukuokan est sympa à voir car j'ai vu qu'il y avait des combats de sumo à cette époque de l'année ms ca me parait loin de Hiroshima si c'est uniquement pour voir un combat de Sumo. Je pense que ca serait bien de caser une nuit ds un Ryokan ms je ne sais pas ds quelle ville... On a du zappé Hokkaido, alors que ça semble etre très sympa aussi... pour le JR, est-ce que ts les trajets effectués ci dessus sont compris ds le JR, ou pensez vous que certaines lignes ne soient pas désservis ?
Pour les logements, on a pensé aux auberges de jeunesse. Et ds ce cas, il faut que l'on réserve à l'avance, c'est plus que recommandé non ? Autres réservations à l'avance à prévoir ?
Un grand merci d'avance pour vos éclairages, comme pour tous les voyages, j'attends vos précieux conseils pour pouvoir aboutir à une version optimisée ;-)
Bye Kholycoeur
Disponibilité des hôtels au Japon en mai English translation pending
Bonjour,
Je commence à préparer un voyae au Japon avec mon conjoint prévu en mai 2014.
Nous pensons partir 2 semaines, par souci de simplicité et pour éviter les déplacements de bagages inutiles j'envisage de passer une semaine à Tokyo et une semaine à Kyoto et de rayonner à partir de là (mais j'en parlerai surement dans un prochain poste)
Pour le moment je regarde un peu les hotels à Tokyo et Kyoto et il y a énormément d'hotel qui n'ont pas de chambres dispo à ces dates (seconde moitié de mai), est ce trop tot? ou les hotels sont déja booké? Ma question est donc: dois je reserver asap pour avoir encore de la place ou est ce que au contraire je dois attendre janvier pour reserver?
Pour le moment je regarde un peu les hotels à Tokyo et Kyoto et il y a énormément d'hotel qui n'ont pas de chambres dispo à ces dates (seconde moitié de mai), est ce trop tot? ou les hotels sont déja booké? Ma question est donc: dois je reserver asap pour avoir encore de la place ou est ce que au contraire je dois attendre janvier pour reserver?
Promotions JAL vers le Japon English translation pending
Japan Airlines met en vente jusqu'au 18 septembre des billets Eco. à destination de plusieurs villes du Japon à partir de 796 € A/R. Les vols sont à faire du 1er décembre au 30 avril 2014.
Lire la suite...
Koyo à Kyoto English translation pending
Bonjour à tous!
Je commence à regarder pour un voyage au Japon cet automne. Je souhaite faire 10/15 jours sur Kyoto, 10/15 jours sur Tokyo et 7 jours pour faire le tour d'une péninsule ou d'une région. Osaka me semble appropriée comme ville d'arrivée pour ensuite aller directement à Kyoto et Tokyo, ma ville de retour. Entre les deux, avec le JR Pass 7 jours, je voudrais découvrir une région sympa, un genre de boucle entre Kyoto et Tokyo. Je recherche un peu de nature, la campagne avec des rizières et des villages de bord de mer à l'écart des sentiers touristiques... Par exemple dans le nord de Honshu ou l'ouest de Honshu.
En fait je voudrais surtout aller à Kyoto pour voir le koyo. Il me semble que les deux dernières semaines de novembre sont plus propices aux feuilles rouges, je me trompe? Vu la multitude de temples et de sanctuaires, je me demande aussi s'il y a un genre de "pass" pour avoir des tarifs réduits car mine de rien, quand on additionne cela fait vite une sacrée somme! Au niveau de la fréquentation à ce moment là, c'est bondé comme la golden week ou c'est plus supportable? Et enfin, niveau hébergement que me conseillez vous (une 3 tatamis fera l'affaire, maximum 3500 Y)? Eventuellement une chambre en ryokan (mais pour une personne seule, c'est possible?) pour 5000 Y maximum Un grand merci par avance pour vos lumières et vos conseils! Runnie
Je commence à regarder pour un voyage au Japon cet automne. Je souhaite faire 10/15 jours sur Kyoto, 10/15 jours sur Tokyo et 7 jours pour faire le tour d'une péninsule ou d'une région. Osaka me semble appropriée comme ville d'arrivée pour ensuite aller directement à Kyoto et Tokyo, ma ville de retour. Entre les deux, avec le JR Pass 7 jours, je voudrais découvrir une région sympa, un genre de boucle entre Kyoto et Tokyo. Je recherche un peu de nature, la campagne avec des rizières et des villages de bord de mer à l'écart des sentiers touristiques... Par exemple dans le nord de Honshu ou l'ouest de Honshu.
En fait je voudrais surtout aller à Kyoto pour voir le koyo. Il me semble que les deux dernières semaines de novembre sont plus propices aux feuilles rouges, je me trompe? Vu la multitude de temples et de sanctuaires, je me demande aussi s'il y a un genre de "pass" pour avoir des tarifs réduits car mine de rien, quand on additionne cela fait vite une sacrée somme! Au niveau de la fréquentation à ce moment là, c'est bondé comme la golden week ou c'est plus supportable? Et enfin, niveau hébergement que me conseillez vous (une 3 tatamis fera l'affaire, maximum 3500 Y)? Eventuellement une chambre en ryokan (mais pour une personne seule, c'est possible?) pour 5000 Y maximum Un grand merci par avance pour vos lumières et vos conseils! Runnie
3 semaines en famille en Aôut au pays des gens qui sourient et des trains qui partent à l'heure.. English translation pending
Cette année , pas de paysage hallucinant, pas de faune exotique , pas de "rendez-vous en terre inconnue " : mieux : 3 semaines à 5 (avec nos 3 "grands ados" ) sur une autre planète , un univers parallèle ... : LE JAPON !
ITINERAIRE RAPIDE : pour un premier voyage, les circuits "classiques" comportent en gros une semaine à Tokyo et environs , et une semaine à Kyoto , ce que nous avons fait ; ça se complique quand on a la chance de disposer de quelques jours supplémentaires : après quelques interrogations liées essentiellement à la météo en Aôut , on a décidé d'intercaler (après Hiroshima-Miyajima ) , en louant une voiture, quelques jours sur Kyushu (Kumamoto-Aso) afin de voir un peu de "nature" ( nous sommes également fans de volcans ..) , et on a bien fait (pas de typhon ! ) ; autre "input" du programme : essayer de "profiter" des différentes fêtes , cérémonies, feux d'artifice ... qui ponctuent le mois d'Aôut au Japon ; au final le résultat fut donc :
J1 (30 juillet) : départ - J2 -->J7 : Tokyo (dont un jour à Nikko ) ; J8 (6 aout) : Hiroshima (cérémonie) ->Miyajima ; J9 : Kumamoto - J10-J11 : Aso - J12 : Kumamoto - J13 (11 aout) :Miyajima (fireworks) - J14 -> J18 : Kyoto (dont un jour à Nara (14 )pour la cérémonie des lanternes , et le 16 à Kyoto pour les feux de Daimonji ) - J19 (17 Aout) : départ TRANSPORTS : VOL : Turkish Airlines départ Genève ( donc escale courte (2-3h à Istanbul ) avec arrivée Tokyo et retour par Osaka ; tarif : 800 Eur ( vol pris en Avril ) ; Turkish a un service à bord très correct ( ciné +repas) ; Emirates propose également le panachage Tokyo /Osaka , avec un service encore supérieur , mais pour nos dates le tarif était plus élevé et le stop à Dubai plus long , d'où la préférence Turkish TRAIN /JR Pass : en fonction de notre itinéraire, JR pass une semaine activé au départ de Tokyo (J8 ) et se terminant J14 ( Kyoto + AR pour une soirée Osaka ) ; shinkansen réservés sur place la veille ( tokyo ->hiroshima , hiroshima ->kumamoto ) ... ou pas ( hiroshima ->kyoto ) : vu le nombre de trains , pas de problème pour trouver des places même durant la semaine de vacances (Obon ) des Japonais ; on est resté sans voix devant l'efficacité du personnel JR pour délivrer les pass , les billets , les réservations et répondre efficacement aux questions des "touristes" et on a apprécié le confort (place , clim , propreté ) des Shinkansen , sans parler évidemment du respect des horaires ... et on ne peut s'empêcher de comparer avec notre SNCF .... METRO/TRAIN : à Tokyo , prendre des cartes Suica qui évitent de perdre trop de temps à acheter des tickets et sont utilisables sur tous les réseaux (on a également pu les utiliser à Kyoto (lignes JR et métro )) VOITURE : utilisée pour 3 jours départ/retour Kumamoto ( afin de se déplacer facilement dans le secteur du mont Aso ) ; traduction du permis de conduire effectuée auparavant (on me l'a demandée lors de la prise du véhicule) - agence de loc/véhicule : Nissan Cube (histoire d'avoir un véhicule au look vraiment Japonais ! ) ; volume un peu limite pour 5 adultes avec bagages , mais ça passe pour 3 jours ; la conduite à gauche n'est pas un problème , la vitesse moyenne des conducteurs japonais est faible donc être modeste quant aux distances à parcourir chaque jour ... . GPS indispensable fourni à la loc (voix en anglais , cartes exclusivement en Japonais ) - bien penser à partir avec les numéros de téléphone des hôtels /sites prévus puisque le GPS ne fonctionne qu'avec ces infos ( précision du GPS m' a semblé excellente vs modèles "occidentaux ") ; à ceux qui hésitent à louer une voiture au Japon : en dehors des villes , faites le : ça vous permettra d'atteindre des secteurs sans "occidentaux " et comme tout au Japon , ça se fait très facilement !
DIVERS : GUIDES PAPIER : j'avais emmené le guide Voir aux illustrations toujours utiles et le LP récent "essentiel du Japon" (le LP classique est un gros pavé un peu lourd à transporter) ; sur place , plans , guides dispos un peu partout qui évitent donc de trop s'alourdir ( une loupe peut s'avérer parfois utile vu le niveau de détail des plans nippons... ! ) ; INTERNET : pouvoir se connecter localement pour par exemple consulter les horaires de transport (train , avion ...)sur le site :http://www.hyperdia.com/en/ est un plus ; mais pas toujours évident de trouver des spots wifi hors les hotels ( nécessité d'avoir un code dans les starbucks par ex : on sent que ce n'est pas "fait pour les touristes étrangers" ..) CLIMAT : évidemment Aôut n'est pas la période idéale, mais pas le choix ... ; chaleur supportable à Tokyo ( avec des pauses "clim" dès que c'est possible dans les magasins, le métro ....et vending machines tous les 100m ! ) , un peu plus pénible à Kyoto (38C dès le matin , c'est limite) ; les quelques jours sur Kyushu ont en fait été les plus supportables (altitude mont Aso = 1500m ) alors que sur les forums on nous promettait typhons , pluies diluviennes ... ; on a sans doute eu de la chance, car durant 3 semaines soleil et zéro goutte de pluie .... SANTE -SECURITE -HYGIENE-PROPRETE ... : ????????????????? (on comprend mieux après 3 semaines sur place combien les Japonais peuvent être désorientés lorsqu'ils viennent par exemple visiter notre beau pays , le métro , .... ) - évidemment , ne pas rater le rayon "Toto " dans un grand magasin ! ARGENT : viser un peu partout les magasins 7 Eleven dont les ATM acceptent les cartes visa européennes pour retirer du liquide ; sinon cartes visa et amex très souvent acceptées
HEBERGEMENT (j'ai laissé des avis plus détaillés sur tripadvisor ) : TOKYO : Cerulean Tower : "top Hotel " à Shibuya - le tarif est habituellement rédhibitoire , surtout à 5 .... mais il y avait une promo à -50 % en mars ... ; c'est donc la première fois ou j'ai réservé un hotel avant le billet d'avion ! ; sachant que , comme généralement au Japon , il y a possibilité d'annuler jusque quasiment la veille , j'ai pu ensuite " ajuster les dates exactes une fois le billet d'avion acheté ; les chambres sont magnifiques et spacieuses ( mini 20e étage ->vue sur Tokyo ), la situation top à 2 pas du "crossing" de Shibuya , le bar en haut de la tour façon Park Hyatt dans "lost in translation" un must (même si on n'y dort pas !) , et le service est , comment dire ... japonais ! KYOTO : Matsubaya Inn : Bien "coté" à juste raison sur les forums et sur tripadvisor : excellente situation à 10' à pied de la gare (donc très pratique puisque la majorité des sites à Kyoto se visitent avec bus/train départ gare ) , chambres (futons) très propres , wifi ... (mais ce n'est pas un "vrai" ryokan type celui testé à Aso ci-dessous ) MIYAJIMA : Nakaya B&B : 3 chambres impeccables , en plein centre du village ; à un tarif très compétitif pour Miyajima ; (la propriétaire parle un Anglais parfait ; allez y de ma part ! ) http://www.tripadvisor.fr/Hotel_Review-g1022438-d2413888-Reviews-Nakaya_B_B-Hatsukaichi_Hiroshima_Prefecture_Chugoku.html KUMAMOTO : Toyoko Inn : business hotel classique : tarif imbattable, tout le confort nécessaire , mais chambre très petite (maxi 2 /chambre) ; à 50 m de la gare , elle même à 50 m de la location de voiture -> très pratique ! ASO : Sozankyo Ryokan : "vrai " Ryokan à essayer au moins une nuit lors d'un séjour au Japon , pour avoir le plaisir de pratiquer l'onsen ("privé" et "public" cohabitent dans ce ryokan) , de se balader en yukata , de tester un "vrai" repas japonais ( menu long comme le bras, saveurs inconnues , poisson au petit déj ...) et d'apprécier le service nippon à son meilleur !
RESTAURANTS : un des points "forts" d'un séjour au Japon .... ; on a donc testé un peu de tout au niveau nourriture , ambiance ... . voici notre sélection (critiques sur tripadvisor pour plus de détails ... ) TOKYO :
Genki Sushi (shibuya ) : la description : http://localglobalworld.blogspot.fr/2012/10/genki-sushi-shibuya-tokyo.html
http://www.youtube.com/watch?v=f-UwaIriMdI
donc , plus fort que le tapis roulant de sushis , le sushi sur navette automatique qui s'arrête devant votre place ... ; rapide , efficace (japonais ...) , et en plus bon marché
Christon Cafe (shinjuku ) : déco kitch "religieuse chrétienne " évidemment inimaginable en Occident ; cuisine correcte
Ninja Restaurant (Akasaka) : resto à thème (donc Ninja) assez connu : décor "ninja" , serveurs " ninja" , menu japonais ( une dizaine de plats) très correct mais un peu cher
Robot Restaurant ( Shinjuku-kabuchiko ) : là on entre dans l'indescriptible : on n 'y vient pas pour le repas (lunch box banale) mais pour le spectacle dans la salle : à prendre au x ième degré , et pour (un peu ) comprendre ce qu'est le Japon "moderne" ( et par exemple enchainer le lendemain par un diner traditionnel dans un ryokan pour bien saisir le contraste ... ) ; pour l'anecdote le clip du groupe muse "panic station " a été pour partie tourné dans ce resto (http://www.youtube.com/watch?v=6uBK5kvakD8
HIROSHIMA : okonomi mura : " village des okonomiyakis" : dans un building, une quinzaine de restos identiques consacrés à la spécialité locale ( qu'on trouve heureusement aussi ailleurs au japon ! ) : l'okonomiyaki ! : pas cher, consistant ( ce qui n'est pas toujours le cas des "portions japonaises " un peu légères pour les estomacs occidentaux , donc plat bien apprécié de nos ados ! ) MIYAJIMA : tenter les huitres chaudes ....
JOUR APRES JOUR ....
J1 ->J6 : TOKYO
J1 : arrivée Narita vers 10h ; en logeant au Cerulean , le plus simple pour s'y rendre avec les bagages est de prendre un "limousine bus" qui amène directement à Shibuya ; après midi : visite à pied de Shibuya ( crossing , hachiko, building 109 , magasin tokyu hands , premiers pachinkos .... ) ; le quartier des "love hotels " (dogenzaka) très kitsch est à voir, et idem , il faut trouver les miniscules bars qui se trouvent en bordure de la ligne yamanote vers le nord )
J2 : Asakusa , Senso-Ji --> à pied jusque Ueno via kappabashi -dori ( quartier des ustensiles de cuisine mais pas trouvé les "usines" ou sont fabriqués les plats artificiels ; help !!!) - visite "rapide" du parc d'Ueno (tosho -gu , étang avec pédalos canards ...) --> à pied vers marché d'Ameyoko --> à pied vers Akihabara ... pause+test dans les nombreux "game center" ...
soirée à Shinjuku (kabuchiko , golden gai .... : ne pas rater le temple hanazone "caché " qui se trouve à proximité du golden gai )
J3 : Nikko ! ( vendredi, donc on a sciemment évité la cohue du we ) ... . à la classique question "que faire à proximité de Tokyo sur un jour" , j'avais donc opté pour Nikko ( histoire de prendre (un peu ... ) le frais et de voir des temples et un environnement un peu différents ) , et rejeté les autres sites Hakone ( peu de chance de voir le fuji en été ) et Kamakura ( vu qu'on allait ensuite à Nara-Kyoto ) ; comme on a quitté Tokyo pas très tot le matin , nous n'avons pas eu le temps de monter jusqu'aux lacs de chuzenji ( trajet en bus assez long et bus pas très fréquents) ; Sans JR pass activé , le meilleur plan pour se rendre à Nikko est d'aller à la gare d'Asakusa (tobu line) et de prendre le pass adhoc (plusieurs formules , mais comme dab, on vous expliquera au bureau ! )
Le soir , ça vaut la peine de repasser au senso -ji à Asakusa , puisque tout est "illuminé " et qu'il y a beaucoup moins de touristes (boutiques de l'allée fermées)
J4 : Ryogoku : pas de tournoi de Sumo en Aout (et le musée du sumo est fermé le Samedi ) , mais on avait bien l'intention avec nos ados de "visiter" une écurie ... ; j'avais noté l'adresse de "kokonoe beya" dans le secteur, et on a tenté le coup en sonnant à l'entrée vers 8H30 .... en insistant "un peu" , on nous a laissé entrer, et on a pu assister à la fin de l'entrainement (arriver plus tôt aurait été meilleur) : super expérience , impressionnant et à mon avis incontournable si on veut vraiment voir tous les aspects du Japon ... . Ensuite : musée Edo (dans le même quartier ) : les maquettes en particulier sont magnifiques ( avec évidemment le gout du détail propre aux Japonais ...) , puis retour Asakusa pour croisière sur la Sumida - Shinjuku (quartier moderne -> montée à la mairie de Tokyo )
J5 (dimanche ) : métro jusque Harajuku , puis : parc Yoyogi (pour voir les rockers à l'entrée du parc) - Meiji Jingu (pour voir les cérémonies de mariage) - Pont Harajuku ( pour voir les cosplayers , mais absents ce dimanche, sans doute à cause du festival à Nagoya au même moment nous a t on indiqué ! ) - Harajuku ( takeshita dori) - Omote sando avec arrêt obligatoire chez kiddyland pour les jouets et à l'oriental Bazaar pour les "souvenirs de bonne facture" - retour à pied Shibuya via les ruelles ...
J6 : Akasaka (temple hie jinja avec très belle allée de toris rouge , pour ceux qui n'iront pas à Fushimi Inari à Kyoto) -> Ginza ( juste pour se faire le magasin de jouets Hakuhinkan , à mon avis plus "riche " que kiddyland )) --> Odaiba : musée des sciences (miraikan : pas mal , mais on reste un peu sur sa faim pour la partie "robots" (alors qu'on parle sans cesse du Japon "pays des robots" .... ) , puis parc avec statue de la liberté pour la vue sur la baie, centre commercial "diver city " pour la statue taille réelle du robot gundam (18m ...) , , et Toyota megaweb pour les voitures pokemon ... FIN DU SEJOUR A TOKYO !!!!! : en 4.5 jours "intra muros" , on parvient donc à voir pas mal de choses bien différentes, en combinant marche , métro, voire bateau , en switchant en permanence entre le Japon ancien et actuel , sans overdose de temples ou de musées , et sans risquer à un seul moment l'ennui tant le "spectacle" est autant dans la rue que dans les points à "visiter" ; vue le "confort" du métro (clim, propreté etc ...) et les vendings machines à profusion , on n' a pas trop souffert de la chaleur et pu s'enfiler ce copieux programme sans overdose ni lassitude de nous 5 !
J7 (6 Aout) : départ Tokyo ( JR pass validé et résas effectuées la veille) - arrivée HIROSHIMA vers 14h : okonomi mura puis --> parc +musée de la Bombe
Volontairement, j'avais calé le programme pour étre à Hiroshima le jour anniversaire afin d'assister à l'émouvante cérémonie des lanternes
http://www.youtube.com/watch?v=lD9Imb3u8OU ; no comment .....
le soir , après la cérémonie , train +ferry (inclus dans le JR pass ) ->miyajima ( vers 21h , ferry et rues de Miyajima vides ...)
(ça se fait donc sur la journée , sans forcément devoir dormir à Hiroshima avant d'aller à Miyajima) -le Tori est éclairé jusque 23h ...
J8 : MIYAJIMA :
le matin , mont Misen ( AR en téléphérique, lui aussi avec clim , ventilateurs ... à la japonaise , car chaleur vraiment trop forte pour faire toute la ballade à pied) ;
vue assez dégagée sur la mer intérieure en haut, et temples sur le chemin pas mal ... donc ça vaut la peine d'y monter !
apres -midi : retour Hiroshima -> Shinkansen jusque Kumamoto (sans résa préalable)
J9 : KUMAMOTO - ASO : prise de la voiture de loc ("évidemment" on est au Japon, j'étais attendu ....), puis environ 2h de route jusque Aso ; montée au bord du cratère principal (on y est allé directement sans attendre , car pas "d'interdiction à cause des fumées toxiques ce jour-là ) - la vue est spectaculaire, même si , quand on y est passé, le lac volcanique était un peu dans la brume et pas de la couleur bleue outremer souvent visible sur les photos .. . pas un seul "occidental" aux alentours comme d'ailleurs durant les 3 jours passés dans cette région . le musée du volcan est intéressant également
J10 : ASO - BEPPU : une petite route de montagne spectaculaire permet de monter "droit " de Aso jusqu'au bord de la caldeira (demander le plan au sozankyo ) et de profiter des meilleurs points de vue sur l'ensemble du volcan ; ensuite trajet -> Hita -> Yufuin ->beppu -> retour Aso ; on a fait un stop à Yufuin : longue rue piétonne "touristique " intéressante surtout par le fait que nous étions les seuls non -japonais , mais le "folk art village" décrit dans le guide voir ne vaut pas tripette ... . A Beppu , visite au pas de course des enfers ( les 7 situés dans le même secteur avec le bassin bleu , le rouge .... ) : pas mal , mais pas incontournable et attention àux horaires de fermeture ( 17h , donc pas 17H05 ! )
J11 : ASO - TAKACHIHO-KUMAMOTO : le temple d'Aso est à voir (et comme dab pas envahi par les touristes ) ; ensuite direction la gorge de Takachiho (orgues basaltiques) - inutile d'espérer faire le petit tour en bateau au fond de la gorge : 3h d'attente ce jour-là .... (enfin plutôt entre 2H30 et 2H45 comme indiqué sur les panneaux mis à jour quasiment en temps réel ! ) ; tout le secteur (tour du mont Aso ) et le retour vers Kumamoto sont agréables a parcourir en voiture : routes peu fréquentées , mais ne pas espérer dépasser le 50 km/h de moyenne (les dépassements , l'usage du klaxon, les accélarations brusques ....etc étant bien entendu des pratiques complètement inusitées au Japon , mais on s'y fait ! ) ; pour compléter ce mini trip volcanique , on aurait aimé descendre par exemple jusque Yagoshima ( juste avant l'eruption du sakurajima ...) , ou pousser vers Nagasaki via le Unzen , mais il aurait fallu 2/3 jours de plus...
J12 (11 aout ) : KUMAMOTO -MIYAJIMA : le matin , visite du chateau : celui de Himeji étant en travaux, celui de Kumamoto , moins "fréquenté" fait très bien l'affaire si on veut avoir une bon exemple de chateau Japonais ( magnifiques salles "reconstruites" , plusieurs "tours" , énormes remparts , ...) ; après -midi shinkansen -> hiroshima ->miyajima ; la raison d'un second passage à Miyajima était la possibilité d'assister au feu d'artifice qui draine une foule énorme .. . :
http://gyozafox.wordpress.com/2010/08/15/sacred-fireworks/ ; vaut vraiment le déplacement , non seulement pour les "fireworks " eux -memes ( le combo feu + tori est très recherché .... ) mais également pour "l'atmosphère " de fête , les familles en yukatas , les trains et ferries bondés .... ) - on a eu le privilège de pouvoir encore dormir sur l'ile une fois la foule repartie ..
J13 : MIYAJIMA ->KYOTO ->OSAKA ->KYOTO
le matin , visite du sanctuaire Utsukushima , puis du Daisho-in : parmi les nombreux temples vus et à voir ensuiteà Kyoto , celui-ci , bouddhique , sort vraiment du lot , et il ne faut surtout quitter miyajima sans faire le détour (est sur le chemin du mont misen , pour les courageux ...) ; après midi : Hiroshima ->Kyoto , puis soirée à Osaka (pour profiter du dernier jour de notre JR pass ) - l'atmosphère de Dotonbori le soir "vaut le détour" et pas redondante avec par exemple shibuya-shinjuku à Tokyo .... entre le calme d'Aso et les soirées à Kyoto , ce petit intermède urbain à Osaka , avec une dose de pachinkos, game center ... fut bien apprécié par nos ados !
J14 : KYOTO :
circuit classique à pied à Higashiyama : Kyomizu dera -Yasaka- parc Maruyama- Chion in .... puis Gion Potoncho .... . ; un peu "pénible" sous la chaleur pas le choix ! J15 : KYOTO -NARA
matin : la suite classique : temple d'or - Ryoan Ji pour le jardin zen ... nb : plutot que de revenir en bus, on a pris les "petites lignes de train locales " départ près du Ryoan-Ji , pas plus long que le bus malgré les changements et beaucoup plus agréable (pas de touristes ...) ;
après midi : Nara
le but était de rester le soir pour la cérémonie des lanternes au sanctuaire Kasuga : c'est magnifique, mais le plus spectaculaire fut sans doute la vision de la tête du bouddah apparaissaissant par la fenètre d'habitude fermée du Todai-ji ; des milliers de japonais étaient venus voir ce spectacle ( Todai ji exceptionnellement ouvert et éclairé après 19h et entrée gratuite) et , à mon avis , ca justifie qu'on organise son séjour à Kyoto autour de cet événement ( davantage que daimonji bon fire le surlendemain à Kyoto )
J16 : KYOTO -ARASHIYAMA
on continue dans le classique : le matin temple d'argent -> chemin des philosophes (faire un petit détour pour voir le honen-in ) ; la vision des jardiniers qui enlévent les minuscules mauvaises herbes dans les jardins zen ( récolte journalière : maxi un bac ? ) est surréaliste .. -> nanzen ji
après midi : Arashiyama : la bambouseraie est à voir , mais en revanche le pont togetsu -kyo ne nous a pas vraiment impressionné ... ; en fait on venait principalement pour assister à la pêche aux cormorans (visible uniquement de juillet à septembre) : c'est évidemment "touristique" , mais quand même intéressant et permet de voir autre chose que des temples lors d'un séjour à Kyoto (et pas de touristes occidentaux ...) ; attention , les bateaux étaient pleins quand on l'a fait, mais on peut prendre les billets dès 18h ( séances à 19h et 20h ) .... ; pas tenté la descente en "raft japonais" proposée dans le secteur , car ne m'avait pas semblé vraiment "sportif" (des avis contraires ? )
J17 (16 Aout ) : KYOTO
matin : Fushimi Inari : magnifiques allées de toris rouge .... on n'est pas monté jusqu'en haut de la colline vu la chaleur , et ça ne semblait pas indispensable...
après midi : studios cinématographiques Toei (idem, histoire de voir autre chose que des temples ...) : entrée assez chère (et la plupart des attractions avec supplément ) , et niveau "moyen" (donc en résumé à notre avis , évitable surtout si on cherche à comparer avec des sites/parcs style "universal studios " aux USA )
le soir : Daimonji (kanji en feux sur les collines) ; l'OT de Kyoto fournit la liste détaillée des différents feux et des emplacements d'où les voir ; pour notre part , vers le pont Marutamachi (mais on ne voit que 2 feux ) ; attention , les feux ne sont visibles qu'environ 15' vers 20h donc nécessité d'etre au bon endroit tout de suite ! à choisir, cérémonie à Nara plus impressionnante
J18 :KYOTO
matin : temple To Ji ( proche de la gare , belle pagode)
après midi : marché Nishiki ( on ne se lasse pas des étals de poisson , des légumes emballés à l'unité ...) + galeries couvertes Teramachi
limousine bus -> Aéroport Osaka ... FIN !
CONCLUSION : les tops :
- pêle mêle les "poncifs " japonais qui se vérifient sur place : propreté, sécurité, organisation , ponctualité, pragmatisme , amabilité , sourire , sens du service ...
- le spectacle continuel dans la rue dû au décalage complet vs nos "standards" (avec le petit plus : les enseignes en "franponais" un peu partout ...)
- la nourriture (expériences culinaires, choix , tarifs ...) ,
- le peu de temps perdu dans les transports , les attentes diverses ... vu que tout est "fluide " ( donc notre programme a été "avalé " sans problème)
- les différents festivals , cérémonies .... auxquelles on a pu assister
- l'exotisme du en particulier à la "rareté " voire l'absence de touristes non-japonais
-destination à mon avis à privilégier (en famille ) avec des ados plutôt qu'avec des enfants ( sinon , une grande partie des "poncifs " ci-dessus risque de leur échapper ce qui serait dommage ) les bémols (pas de flops ! ) :
- climat pas idéal , mais c'était prévu et ne nous a pas "freiné " (on a cependant eu de la chance : pas de pluie, pas de typhon .. et ... zéro secousse sismique ressentie ) - paysages , nature , animaux : rien d'extraordinaire, mais on le savait avant d'y aller (idem évidemment pour le balnéaire , puisque okinawa pas au programme ) !
commentaires , réactions ...attendus avec impatience !
ITINERAIRE RAPIDE : pour un premier voyage, les circuits "classiques" comportent en gros une semaine à Tokyo et environs , et une semaine à Kyoto , ce que nous avons fait ; ça se complique quand on a la chance de disposer de quelques jours supplémentaires : après quelques interrogations liées essentiellement à la météo en Aôut , on a décidé d'intercaler (après Hiroshima-Miyajima ) , en louant une voiture, quelques jours sur Kyushu (Kumamoto-Aso) afin de voir un peu de "nature" ( nous sommes également fans de volcans ..) , et on a bien fait (pas de typhon ! ) ; autre "input" du programme : essayer de "profiter" des différentes fêtes , cérémonies, feux d'artifice ... qui ponctuent le mois d'Aôut au Japon ; au final le résultat fut donc :
J1 (30 juillet) : départ - J2 -->J7 : Tokyo (dont un jour à Nikko ) ; J8 (6 aout) : Hiroshima (cérémonie) ->Miyajima ; J9 : Kumamoto - J10-J11 : Aso - J12 : Kumamoto - J13 (11 aout) :Miyajima (fireworks) - J14 -> J18 : Kyoto (dont un jour à Nara (14 )pour la cérémonie des lanternes , et le 16 à Kyoto pour les feux de Daimonji ) - J19 (17 Aout) : départ TRANSPORTS : VOL : Turkish Airlines départ Genève ( donc escale courte (2-3h à Istanbul ) avec arrivée Tokyo et retour par Osaka ; tarif : 800 Eur ( vol pris en Avril ) ; Turkish a un service à bord très correct ( ciné +repas) ; Emirates propose également le panachage Tokyo /Osaka , avec un service encore supérieur , mais pour nos dates le tarif était plus élevé et le stop à Dubai plus long , d'où la préférence Turkish TRAIN /JR Pass : en fonction de notre itinéraire, JR pass une semaine activé au départ de Tokyo (J8 ) et se terminant J14 ( Kyoto + AR pour une soirée Osaka ) ; shinkansen réservés sur place la veille ( tokyo ->hiroshima , hiroshima ->kumamoto ) ... ou pas ( hiroshima ->kyoto ) : vu le nombre de trains , pas de problème pour trouver des places même durant la semaine de vacances (Obon ) des Japonais ; on est resté sans voix devant l'efficacité du personnel JR pour délivrer les pass , les billets , les réservations et répondre efficacement aux questions des "touristes" et on a apprécié le confort (place , clim , propreté ) des Shinkansen , sans parler évidemment du respect des horaires ... et on ne peut s'empêcher de comparer avec notre SNCF .... METRO/TRAIN : à Tokyo , prendre des cartes Suica qui évitent de perdre trop de temps à acheter des tickets et sont utilisables sur tous les réseaux (on a également pu les utiliser à Kyoto (lignes JR et métro )) VOITURE : utilisée pour 3 jours départ/retour Kumamoto ( afin de se déplacer facilement dans le secteur du mont Aso ) ; traduction du permis de conduire effectuée auparavant (on me l'a demandée lors de la prise du véhicule) - agence de loc/véhicule : Nissan Cube (histoire d'avoir un véhicule au look vraiment Japonais ! ) ; volume un peu limite pour 5 adultes avec bagages , mais ça passe pour 3 jours ; la conduite à gauche n'est pas un problème , la vitesse moyenne des conducteurs japonais est faible donc être modeste quant aux distances à parcourir chaque jour ... . GPS indispensable fourni à la loc (voix en anglais , cartes exclusivement en Japonais ) - bien penser à partir avec les numéros de téléphone des hôtels /sites prévus puisque le GPS ne fonctionne qu'avec ces infos ( précision du GPS m' a semblé excellente vs modèles "occidentaux ") ; à ceux qui hésitent à louer une voiture au Japon : en dehors des villes , faites le : ça vous permettra d'atteindre des secteurs sans "occidentaux " et comme tout au Japon , ça se fait très facilement !
DIVERS : GUIDES PAPIER : j'avais emmené le guide Voir aux illustrations toujours utiles et le LP récent "essentiel du Japon" (le LP classique est un gros pavé un peu lourd à transporter) ; sur place , plans , guides dispos un peu partout qui évitent donc de trop s'alourdir ( une loupe peut s'avérer parfois utile vu le niveau de détail des plans nippons... ! ) ; INTERNET : pouvoir se connecter localement pour par exemple consulter les horaires de transport (train , avion ...)sur le site :http://www.hyperdia.com/en/ est un plus ; mais pas toujours évident de trouver des spots wifi hors les hotels ( nécessité d'avoir un code dans les starbucks par ex : on sent que ce n'est pas "fait pour les touristes étrangers" ..) CLIMAT : évidemment Aôut n'est pas la période idéale, mais pas le choix ... ; chaleur supportable à Tokyo ( avec des pauses "clim" dès que c'est possible dans les magasins, le métro ....et vending machines tous les 100m ! ) , un peu plus pénible à Kyoto (38C dès le matin , c'est limite) ; les quelques jours sur Kyushu ont en fait été les plus supportables (altitude mont Aso = 1500m ) alors que sur les forums on nous promettait typhons , pluies diluviennes ... ; on a sans doute eu de la chance, car durant 3 semaines soleil et zéro goutte de pluie .... SANTE -SECURITE -HYGIENE-PROPRETE ... : ????????????????? (on comprend mieux après 3 semaines sur place combien les Japonais peuvent être désorientés lorsqu'ils viennent par exemple visiter notre beau pays , le métro , .... ) - évidemment , ne pas rater le rayon "Toto " dans un grand magasin ! ARGENT : viser un peu partout les magasins 7 Eleven dont les ATM acceptent les cartes visa européennes pour retirer du liquide ; sinon cartes visa et amex très souvent acceptées
HEBERGEMENT (j'ai laissé des avis plus détaillés sur tripadvisor ) : TOKYO : Cerulean Tower : "top Hotel " à Shibuya - le tarif est habituellement rédhibitoire , surtout à 5 .... mais il y avait une promo à -50 % en mars ... ; c'est donc la première fois ou j'ai réservé un hotel avant le billet d'avion ! ; sachant que , comme généralement au Japon , il y a possibilité d'annuler jusque quasiment la veille , j'ai pu ensuite " ajuster les dates exactes une fois le billet d'avion acheté ; les chambres sont magnifiques et spacieuses ( mini 20e étage ->vue sur Tokyo ), la situation top à 2 pas du "crossing" de Shibuya , le bar en haut de la tour façon Park Hyatt dans "lost in translation" un must (même si on n'y dort pas !) , et le service est , comment dire ... japonais ! KYOTO : Matsubaya Inn : Bien "coté" à juste raison sur les forums et sur tripadvisor : excellente situation à 10' à pied de la gare (donc très pratique puisque la majorité des sites à Kyoto se visitent avec bus/train départ gare ) , chambres (futons) très propres , wifi ... (mais ce n'est pas un "vrai" ryokan type celui testé à Aso ci-dessous ) MIYAJIMA : Nakaya B&B : 3 chambres impeccables , en plein centre du village ; à un tarif très compétitif pour Miyajima ; (la propriétaire parle un Anglais parfait ; allez y de ma part ! ) http://www.tripadvisor.fr/Hotel_Review-g1022438-d2413888-Reviews-Nakaya_B_B-Hatsukaichi_Hiroshima_Prefecture_Chugoku.html KUMAMOTO : Toyoko Inn : business hotel classique : tarif imbattable, tout le confort nécessaire , mais chambre très petite (maxi 2 /chambre) ; à 50 m de la gare , elle même à 50 m de la location de voiture -> très pratique ! ASO : Sozankyo Ryokan : "vrai " Ryokan à essayer au moins une nuit lors d'un séjour au Japon , pour avoir le plaisir de pratiquer l'onsen ("privé" et "public" cohabitent dans ce ryokan) , de se balader en yukata , de tester un "vrai" repas japonais ( menu long comme le bras, saveurs inconnues , poisson au petit déj ...) et d'apprécier le service nippon à son meilleur !
RESTAURANTS : un des points "forts" d'un séjour au Japon .... ; on a donc testé un peu de tout au niveau nourriture , ambiance ... . voici notre sélection (critiques sur tripadvisor pour plus de détails ... ) TOKYO :
Genki Sushi (shibuya ) : la description : http://localglobalworld.blogspot.fr/2012/10/genki-sushi-shibuya-tokyo.html
http://www.youtube.com/watch?v=f-UwaIriMdI
donc , plus fort que le tapis roulant de sushis , le sushi sur navette automatique qui s'arrête devant votre place ... ; rapide , efficace (japonais ...) , et en plus bon marché
Christon Cafe (shinjuku ) : déco kitch "religieuse chrétienne " évidemment inimaginable en Occident ; cuisine correcte
Ninja Restaurant (Akasaka) : resto à thème (donc Ninja) assez connu : décor "ninja" , serveurs " ninja" , menu japonais ( une dizaine de plats) très correct mais un peu cher
Robot Restaurant ( Shinjuku-kabuchiko ) : là on entre dans l'indescriptible : on n 'y vient pas pour le repas (lunch box banale) mais pour le spectacle dans la salle : à prendre au x ième degré , et pour (un peu ) comprendre ce qu'est le Japon "moderne" ( et par exemple enchainer le lendemain par un diner traditionnel dans un ryokan pour bien saisir le contraste ... ) ; pour l'anecdote le clip du groupe muse "panic station " a été pour partie tourné dans ce resto (http://www.youtube.com/watch?v=6uBK5kvakD8
HIROSHIMA : okonomi mura : " village des okonomiyakis" : dans un building, une quinzaine de restos identiques consacrés à la spécialité locale ( qu'on trouve heureusement aussi ailleurs au japon ! ) : l'okonomiyaki ! : pas cher, consistant ( ce qui n'est pas toujours le cas des "portions japonaises " un peu légères pour les estomacs occidentaux , donc plat bien apprécié de nos ados ! ) MIYAJIMA : tenter les huitres chaudes ....
JOUR APRES JOUR ....
J1 ->J6 : TOKYO
J1 : arrivée Narita vers 10h ; en logeant au Cerulean , le plus simple pour s'y rendre avec les bagages est de prendre un "limousine bus" qui amène directement à Shibuya ; après midi : visite à pied de Shibuya ( crossing , hachiko, building 109 , magasin tokyu hands , premiers pachinkos .... ) ; le quartier des "love hotels " (dogenzaka) très kitsch est à voir, et idem , il faut trouver les miniscules bars qui se trouvent en bordure de la ligne yamanote vers le nord )
J2 : Asakusa , Senso-Ji --> à pied jusque Ueno via kappabashi -dori ( quartier des ustensiles de cuisine mais pas trouvé les "usines" ou sont fabriqués les plats artificiels ; help !!!) - visite "rapide" du parc d'Ueno (tosho -gu , étang avec pédalos canards ...) --> à pied vers marché d'Ameyoko --> à pied vers Akihabara ... pause+test dans les nombreux "game center" ...
soirée à Shinjuku (kabuchiko , golden gai .... : ne pas rater le temple hanazone "caché " qui se trouve à proximité du golden gai )
J3 : Nikko ! ( vendredi, donc on a sciemment évité la cohue du we ) ... . à la classique question "que faire à proximité de Tokyo sur un jour" , j'avais donc opté pour Nikko ( histoire de prendre (un peu ... ) le frais et de voir des temples et un environnement un peu différents ) , et rejeté les autres sites Hakone ( peu de chance de voir le fuji en été ) et Kamakura ( vu qu'on allait ensuite à Nara-Kyoto ) ; comme on a quitté Tokyo pas très tot le matin , nous n'avons pas eu le temps de monter jusqu'aux lacs de chuzenji ( trajet en bus assez long et bus pas très fréquents) ; Sans JR pass activé , le meilleur plan pour se rendre à Nikko est d'aller à la gare d'Asakusa (tobu line) et de prendre le pass adhoc (plusieurs formules , mais comme dab, on vous expliquera au bureau ! )
Le soir , ça vaut la peine de repasser au senso -ji à Asakusa , puisque tout est "illuminé " et qu'il y a beaucoup moins de touristes (boutiques de l'allée fermées)
J4 : Ryogoku : pas de tournoi de Sumo en Aout (et le musée du sumo est fermé le Samedi ) , mais on avait bien l'intention avec nos ados de "visiter" une écurie ... ; j'avais noté l'adresse de "kokonoe beya" dans le secteur, et on a tenté le coup en sonnant à l'entrée vers 8H30 .... en insistant "un peu" , on nous a laissé entrer, et on a pu assister à la fin de l'entrainement (arriver plus tôt aurait été meilleur) : super expérience , impressionnant et à mon avis incontournable si on veut vraiment voir tous les aspects du Japon ... . Ensuite : musée Edo (dans le même quartier ) : les maquettes en particulier sont magnifiques ( avec évidemment le gout du détail propre aux Japonais ...) , puis retour Asakusa pour croisière sur la Sumida - Shinjuku (quartier moderne -> montée à la mairie de Tokyo )
J5 (dimanche ) : métro jusque Harajuku , puis : parc Yoyogi (pour voir les rockers à l'entrée du parc) - Meiji Jingu (pour voir les cérémonies de mariage) - Pont Harajuku ( pour voir les cosplayers , mais absents ce dimanche, sans doute à cause du festival à Nagoya au même moment nous a t on indiqué ! ) - Harajuku ( takeshita dori) - Omote sando avec arrêt obligatoire chez kiddyland pour les jouets et à l'oriental Bazaar pour les "souvenirs de bonne facture" - retour à pied Shibuya via les ruelles ...
J6 : Akasaka (temple hie jinja avec très belle allée de toris rouge , pour ceux qui n'iront pas à Fushimi Inari à Kyoto) -> Ginza ( juste pour se faire le magasin de jouets Hakuhinkan , à mon avis plus "riche " que kiddyland )) --> Odaiba : musée des sciences (miraikan : pas mal , mais on reste un peu sur sa faim pour la partie "robots" (alors qu'on parle sans cesse du Japon "pays des robots" .... ) , puis parc avec statue de la liberté pour la vue sur la baie, centre commercial "diver city " pour la statue taille réelle du robot gundam (18m ...) , , et Toyota megaweb pour les voitures pokemon ... FIN DU SEJOUR A TOKYO !!!!! : en 4.5 jours "intra muros" , on parvient donc à voir pas mal de choses bien différentes, en combinant marche , métro, voire bateau , en switchant en permanence entre le Japon ancien et actuel , sans overdose de temples ou de musées , et sans risquer à un seul moment l'ennui tant le "spectacle" est autant dans la rue que dans les points à "visiter" ; vue le "confort" du métro (clim, propreté etc ...) et les vendings machines à profusion , on n' a pas trop souffert de la chaleur et pu s'enfiler ce copieux programme sans overdose ni lassitude de nous 5 !
J7 (6 Aout) : départ Tokyo ( JR pass validé et résas effectuées la veille) - arrivée HIROSHIMA vers 14h : okonomi mura puis --> parc +musée de la Bombe
Volontairement, j'avais calé le programme pour étre à Hiroshima le jour anniversaire afin d'assister à l'émouvante cérémonie des lanternes
http://www.youtube.com/watch?v=lD9Imb3u8OU ; no comment .....
le soir , après la cérémonie , train +ferry (inclus dans le JR pass ) ->miyajima ( vers 21h , ferry et rues de Miyajima vides ...)
(ça se fait donc sur la journée , sans forcément devoir dormir à Hiroshima avant d'aller à Miyajima) -le Tori est éclairé jusque 23h ...
J8 : MIYAJIMA :
le matin , mont Misen ( AR en téléphérique, lui aussi avec clim , ventilateurs ... à la japonaise , car chaleur vraiment trop forte pour faire toute la ballade à pied) ;
vue assez dégagée sur la mer intérieure en haut, et temples sur le chemin pas mal ... donc ça vaut la peine d'y monter !
apres -midi : retour Hiroshima -> Shinkansen jusque Kumamoto (sans résa préalable)
J9 : KUMAMOTO - ASO : prise de la voiture de loc ("évidemment" on est au Japon, j'étais attendu ....), puis environ 2h de route jusque Aso ; montée au bord du cratère principal (on y est allé directement sans attendre , car pas "d'interdiction à cause des fumées toxiques ce jour-là ) - la vue est spectaculaire, même si , quand on y est passé, le lac volcanique était un peu dans la brume et pas de la couleur bleue outremer souvent visible sur les photos .. . pas un seul "occidental" aux alentours comme d'ailleurs durant les 3 jours passés dans cette région . le musée du volcan est intéressant également
J10 : ASO - BEPPU : une petite route de montagne spectaculaire permet de monter "droit " de Aso jusqu'au bord de la caldeira (demander le plan au sozankyo ) et de profiter des meilleurs points de vue sur l'ensemble du volcan ; ensuite trajet -> Hita -> Yufuin ->beppu -> retour Aso ; on a fait un stop à Yufuin : longue rue piétonne "touristique " intéressante surtout par le fait que nous étions les seuls non -japonais , mais le "folk art village" décrit dans le guide voir ne vaut pas tripette ... . A Beppu , visite au pas de course des enfers ( les 7 situés dans le même secteur avec le bassin bleu , le rouge .... ) : pas mal , mais pas incontournable et attention àux horaires de fermeture ( 17h , donc pas 17H05 ! )
J11 : ASO - TAKACHIHO-KUMAMOTO : le temple d'Aso est à voir (et comme dab pas envahi par les touristes ) ; ensuite direction la gorge de Takachiho (orgues basaltiques) - inutile d'espérer faire le petit tour en bateau au fond de la gorge : 3h d'attente ce jour-là .... (enfin plutôt entre 2H30 et 2H45 comme indiqué sur les panneaux mis à jour quasiment en temps réel ! ) ; tout le secteur (tour du mont Aso ) et le retour vers Kumamoto sont agréables a parcourir en voiture : routes peu fréquentées , mais ne pas espérer dépasser le 50 km/h de moyenne (les dépassements , l'usage du klaxon, les accélarations brusques ....etc étant bien entendu des pratiques complètement inusitées au Japon , mais on s'y fait ! ) ; pour compléter ce mini trip volcanique , on aurait aimé descendre par exemple jusque Yagoshima ( juste avant l'eruption du sakurajima ...) , ou pousser vers Nagasaki via le Unzen , mais il aurait fallu 2/3 jours de plus...
J12 (11 aout ) : KUMAMOTO -MIYAJIMA : le matin , visite du chateau : celui de Himeji étant en travaux, celui de Kumamoto , moins "fréquenté" fait très bien l'affaire si on veut avoir une bon exemple de chateau Japonais ( magnifiques salles "reconstruites" , plusieurs "tours" , énormes remparts , ...) ; après -midi shinkansen -> hiroshima ->miyajima ; la raison d'un second passage à Miyajima était la possibilité d'assister au feu d'artifice qui draine une foule énorme .. . :
http://gyozafox.wordpress.com/2010/08/15/sacred-fireworks/ ; vaut vraiment le déplacement , non seulement pour les "fireworks " eux -memes ( le combo feu + tori est très recherché .... ) mais également pour "l'atmosphère " de fête , les familles en yukatas , les trains et ferries bondés .... ) - on a eu le privilège de pouvoir encore dormir sur l'ile une fois la foule repartie ..
J13 : MIYAJIMA ->KYOTO ->OSAKA ->KYOTO
le matin , visite du sanctuaire Utsukushima , puis du Daisho-in : parmi les nombreux temples vus et à voir ensuiteà Kyoto , celui-ci , bouddhique , sort vraiment du lot , et il ne faut surtout quitter miyajima sans faire le détour (est sur le chemin du mont misen , pour les courageux ...) ; après midi : Hiroshima ->Kyoto , puis soirée à Osaka (pour profiter du dernier jour de notre JR pass ) - l'atmosphère de Dotonbori le soir "vaut le détour" et pas redondante avec par exemple shibuya-shinjuku à Tokyo .... entre le calme d'Aso et les soirées à Kyoto , ce petit intermède urbain à Osaka , avec une dose de pachinkos, game center ... fut bien apprécié par nos ados !
J14 : KYOTO :
circuit classique à pied à Higashiyama : Kyomizu dera -Yasaka- parc Maruyama- Chion in .... puis Gion Potoncho .... . ; un peu "pénible" sous la chaleur pas le choix ! J15 : KYOTO -NARA
matin : la suite classique : temple d'or - Ryoan Ji pour le jardin zen ... nb : plutot que de revenir en bus, on a pris les "petites lignes de train locales " départ près du Ryoan-Ji , pas plus long que le bus malgré les changements et beaucoup plus agréable (pas de touristes ...) ;
après midi : Nara
le but était de rester le soir pour la cérémonie des lanternes au sanctuaire Kasuga : c'est magnifique, mais le plus spectaculaire fut sans doute la vision de la tête du bouddah apparaissaissant par la fenètre d'habitude fermée du Todai-ji ; des milliers de japonais étaient venus voir ce spectacle ( Todai ji exceptionnellement ouvert et éclairé après 19h et entrée gratuite) et , à mon avis , ca justifie qu'on organise son séjour à Kyoto autour de cet événement ( davantage que daimonji bon fire le surlendemain à Kyoto )
J16 : KYOTO -ARASHIYAMA
on continue dans le classique : le matin temple d'argent -> chemin des philosophes (faire un petit détour pour voir le honen-in ) ; la vision des jardiniers qui enlévent les minuscules mauvaises herbes dans les jardins zen ( récolte journalière : maxi un bac ? ) est surréaliste .. -> nanzen ji
après midi : Arashiyama : la bambouseraie est à voir , mais en revanche le pont togetsu -kyo ne nous a pas vraiment impressionné ... ; en fait on venait principalement pour assister à la pêche aux cormorans (visible uniquement de juillet à septembre) : c'est évidemment "touristique" , mais quand même intéressant et permet de voir autre chose que des temples lors d'un séjour à Kyoto (et pas de touristes occidentaux ...) ; attention , les bateaux étaient pleins quand on l'a fait, mais on peut prendre les billets dès 18h ( séances à 19h et 20h ) .... ; pas tenté la descente en "raft japonais" proposée dans le secteur , car ne m'avait pas semblé vraiment "sportif" (des avis contraires ? )
J17 (16 Aout ) : KYOTO
matin : Fushimi Inari : magnifiques allées de toris rouge .... on n'est pas monté jusqu'en haut de la colline vu la chaleur , et ça ne semblait pas indispensable...
après midi : studios cinématographiques Toei (idem, histoire de voir autre chose que des temples ...) : entrée assez chère (et la plupart des attractions avec supplément ) , et niveau "moyen" (donc en résumé à notre avis , évitable surtout si on cherche à comparer avec des sites/parcs style "universal studios " aux USA )
le soir : Daimonji (kanji en feux sur les collines) ; l'OT de Kyoto fournit la liste détaillée des différents feux et des emplacements d'où les voir ; pour notre part , vers le pont Marutamachi (mais on ne voit que 2 feux ) ; attention , les feux ne sont visibles qu'environ 15' vers 20h donc nécessité d'etre au bon endroit tout de suite ! à choisir, cérémonie à Nara plus impressionnante
J18 :KYOTO
matin : temple To Ji ( proche de la gare , belle pagode)
après midi : marché Nishiki ( on ne se lasse pas des étals de poisson , des légumes emballés à l'unité ...) + galeries couvertes Teramachi
limousine bus -> Aéroport Osaka ... FIN !
CONCLUSION : les tops :
- pêle mêle les "poncifs " japonais qui se vérifient sur place : propreté, sécurité, organisation , ponctualité, pragmatisme , amabilité , sourire , sens du service ...
- le spectacle continuel dans la rue dû au décalage complet vs nos "standards" (avec le petit plus : les enseignes en "franponais" un peu partout ...)
- la nourriture (expériences culinaires, choix , tarifs ...) ,
- le peu de temps perdu dans les transports , les attentes diverses ... vu que tout est "fluide " ( donc notre programme a été "avalé " sans problème)
- les différents festivals , cérémonies .... auxquelles on a pu assister
- l'exotisme du en particulier à la "rareté " voire l'absence de touristes non-japonais
-destination à mon avis à privilégier (en famille ) avec des ados plutôt qu'avec des enfants ( sinon , une grande partie des "poncifs " ci-dessus risque de leur échapper ce qui serait dommage ) les bémols (pas de flops ! ) :
- climat pas idéal , mais c'était prévu et ne nous a pas "freiné " (on a cependant eu de la chance : pas de pluie, pas de typhon .. et ... zéro secousse sismique ressentie ) - paysages , nature , animaux : rien d'extraordinaire, mais on le savait avant d'y aller (idem évidemment pour le balnéaire , puisque okinawa pas au programme ) !
commentaires , réactions ...attendus avec impatience !
Cosplay à Harajuku: le week-end, ou dimanche seulement? English translation pending
Bonjour,
Tout est dans le titre : les différentes discussions que j'ai trouvées au sujet des cosplay à Harajuku ne mentionnent que le dimanche, alors que le LP évoque le WE. N'étant pas à Tokyo le dimanche, est-ce que cela vaut le coup d'y aller le samedi ?
Merci pour vos réponses !
Tout est dans le titre : les différentes discussions que j'ai trouvées au sujet des cosplay à Harajuku ne mentionnent que le dimanche, alors que le LP évoque le WE. N'étant pas à Tokyo le dimanche, est-ce que cela vaut le coup d'y aller le samedi ?
Merci pour vos réponses !
Grutt pass au Japon English translation pending
est ce que ce pass existe toujours ? car je ne vois pas de conseils à ce sujets dans les dernières années, et si oui, ou l'achetez ? je vais arriver vendredi (prochain, !!!) a tokyo et j'aimerais bien aller au musée d'art moderne des ce jour la puisqu'il y a "nocturne" (si j'etais trop fatiguée par le voyage est ce que quelqu'un peut me confirmer qu'il est ouvert le dimanche ? car j'ai 2 guides et l'un me dit que c ouvert seulement du mardi au samedi ???
et peut on l'acheter directement au musée ou seulement dans les offices de tourisme ? j'imagine qu'il y en a un dans le quartier d'asakusa ?
et peut on l'acheter directement au musée ou seulement dans les offices de tourisme ? j'imagine qu'il y en a un dans le quartier d'asakusa ?
Itinéraire de 21 jours au Japon English translation pending
Bonsoir,
j'aimerais votre avis pour un séjour de 21 jours au pays du soleil levant sur la période de fin Mars début Avril:
J1 - Arrivée, Tokyo (nuit Tokyo) J2 - Tokyo J3 - Tokyo J4 - Tokyo J5 - Tokyo --> Yudanaka (nuit Yudanaka) J6 - Yudanaka --> Tsumago (nuit Tsumago) J7 - Tsumago --> Hiroshima (nuit Hiroshima) J8 - Hiroshima --> Miyajima (nuit Miyajima) J9 - Miyajima --> Himeji (nuit Himeji) J10 - Himeji --> Kyoto (nuit Kyoto) J11 - Kyoto (Nara, Kobe en fonction du temps et de la météo) J12 - Kyoto J13 - Kyoto J14 - Kyoto (Nara, Kobe en fonction du temps et de la météo) J15 - Kyoto J16 - Kyoto --> Hakone (nuit Hakone) J17 - Hakone --> Tokyo (nuit Tokyo) J18 - Tokyo J19 - Tokyo (Nikko ou Kamakura ou Yokohama en fonction du temps et de la météo) J20 - Tokyo J21 - Tokyo, départ
Pour mes trajets je compte prendre le JRP de 7 jours que je déclencherai au J5, le reste sera des billets individuels Je compte utiliser le service qui transporte les bagages, à Tokyo afin qu'il envoie les bagages à Kyoto soit 7 jours, peuvent-ils garder les bagages pendant ce laps de temps ?
Pour Tokyo j'ai fais le choix d'y rester au moins 9 jours car la ville m’intéresse vraiment et les conseils de Kujila sur le forum ont influencé ce choix.
Là où j'ai des doutes c'est entre le J5 et J10, ce sont des trajets assez longs et je reste peu de temps entre chaque ville.
Yudakana, l’intérêt pour moi dans cette ville ce sont les "snows monkeys" mais fin mars je doute qu'il y ait énormément de neige, onsen et balade tranquille. Tsumuyo, c'était à la base une halte avant d'aller sur Hiroshima et la ville m'a l'air d'être sympa. Hiroshima / Miyajima, surtout pour Miyajima, nous sommes peu emballés avec mon amie pour Hiroshima. Hijemi, je compte sur la ponctualité des Japonais car il est indiqué que les travaux seraient terminés fin Mars.
Pour Hakone j'hésite à faire directement Kyoto --> Tokyo et prendre un "pass" pour la journée à Hakone
Merci pour votre avis Optik
J1 - Arrivée, Tokyo (nuit Tokyo) J2 - Tokyo J3 - Tokyo J4 - Tokyo J5 - Tokyo --> Yudanaka (nuit Yudanaka) J6 - Yudanaka --> Tsumago (nuit Tsumago) J7 - Tsumago --> Hiroshima (nuit Hiroshima) J8 - Hiroshima --> Miyajima (nuit Miyajima) J9 - Miyajima --> Himeji (nuit Himeji) J10 - Himeji --> Kyoto (nuit Kyoto) J11 - Kyoto (Nara, Kobe en fonction du temps et de la météo) J12 - Kyoto J13 - Kyoto J14 - Kyoto (Nara, Kobe en fonction du temps et de la météo) J15 - Kyoto J16 - Kyoto --> Hakone (nuit Hakone) J17 - Hakone --> Tokyo (nuit Tokyo) J18 - Tokyo J19 - Tokyo (Nikko ou Kamakura ou Yokohama en fonction du temps et de la météo) J20 - Tokyo J21 - Tokyo, départ
Pour mes trajets je compte prendre le JRP de 7 jours que je déclencherai au J5, le reste sera des billets individuels Je compte utiliser le service qui transporte les bagages, à Tokyo afin qu'il envoie les bagages à Kyoto soit 7 jours, peuvent-ils garder les bagages pendant ce laps de temps ?
Pour Tokyo j'ai fais le choix d'y rester au moins 9 jours car la ville m’intéresse vraiment et les conseils de Kujila sur le forum ont influencé ce choix.
Là où j'ai des doutes c'est entre le J5 et J10, ce sont des trajets assez longs et je reste peu de temps entre chaque ville.
Yudakana, l’intérêt pour moi dans cette ville ce sont les "snows monkeys" mais fin mars je doute qu'il y ait énormément de neige, onsen et balade tranquille. Tsumuyo, c'était à la base une halte avant d'aller sur Hiroshima et la ville m'a l'air d'être sympa. Hiroshima / Miyajima, surtout pour Miyajima, nous sommes peu emballés avec mon amie pour Hiroshima. Hijemi, je compte sur la ponctualité des Japonais car il est indiqué que les travaux seraient terminés fin Mars.
Pour Hakone j'hésite à faire directement Kyoto --> Tokyo et prendre un "pass" pour la journée à Hakone
Merci pour votre avis Optik
Compte-rendu de voyage (photos) Japon, septembre 2012 English translation pending
Bonjour,
Je me décide enfin à faire un petit CR sur mon voyage au japon de l'an dernier. En guise de 1er message, je vous donne le programme jour par jour :
02/09 : Arrivée à Tokyo, puis visite d'Asakusa/Senso-ji 03/09 : Visite d'Asakusabashi, Ningyocho, Namida. 04/09 : Départ pour Kyoto, Visite du Fushimi-Inari Taisha. 05/09 : Kyoto - Visite du Sanjusangen-do, Kiyomizu-dera, Gion, Yasaka-jinja. 06/09 : Kyoto - Visite du Chion-in, To-ji, gare, quelques temples de moindre importance. 07/09 : Départ pour Kagoshima - soirée Shochu avec des petits vieux. 08/09 : Sakurajima 09/09 : Ibusuki (et une session sunamushi) 10/09 : Kagoshima - Aquarium, Shiroyama-koen. 11/09 : Départ pour Miyazaki, Visite d'Aoshima. 12/09 : Miyazaki - Visite du Miyazaki-jingu, Heiwadai-koen, musée préfectoral et une soirée takoyaki au "Dongeya!". 13/09 : Départ pour Osaka, Visite d'Abenobashi, Namba et soirée kushi-katsu avec un ami. 14/09 : Départ pour Morioka, Morioka Aki Matsuri 15/09 : Morioka - Visite du Hoon-ji, Ishiwari-zakura, Mitsu-ishi-jinja, ...., Aki Matsuri. 16/09 : Marioka - Visite de la Malios Tower, Aki Matsuri. 17/09 : Départ pour Tono 18/09 : Tono - Visite de la vallée à vélo, Tono Furusato, Fukusen-ji, Kappa-buchi. 19/09 : Départ pour Aomori 20/09 : Osorezan 21/09 : Départ pour Tokyo, soirées izakaya à Shibuya. 22/09 : Visite du musée Nezu, Omotesando, Harajuku, Meiji-jingu 23/09 : journée pluvieuse, journée jeux vidéos à la maison. 24/09 : Départ pour Kawasaki 25/09 : Kawasaki - Kawasaki Daishi, Tamagawa. 26/09 : Départ à Yokohama, soirée izakaya. 27/09 : Yokohama - Yamashita-koen, Marine Tower, Musée de la poupée (c'était compris avec le ticket de la Marine Tower), Minato Mirai et Motomachi (visite guidée par une amie). 28/09 : Retour sur Tokyo, dernière soirée izakaya "showa style" avec tous les amis. 29/09 : Tokyo - croisière rapide sur la rivière Namida, visite d'Odaiba, départ pour Narita. 30/09 : Retour en France.
Cela paraît un peu dense comme voyage, mais ca reste très faisable. J'ai même eu le loisir de paresser un peu d'ici de là. 😉
Pour le budget, je m'étais fixé ça :
- billet d'avion Air France (A380 oblige !) : 1000€ - hébergement sur place : 100,000 ¥ (en moyenne 4000 ¥/nuit pour 28 jours, sans compter 3 nuits gratuites sur Tokyo) - Nourriture : 100,000 ¥ - Transport (JR-Pass 21 jours + Suica) : 70,000 ¥ - Réserve : 80,000 ¥ (pour payer les visites, omiyage, soirées izakaya, les bouteilles de thé, les glaces, etc...) Donc, en tout et pour tout : 4500€ pour le voyage.
A suivre donc, les précisions sur les différents hébergements, toujours jour/jour et quelques photos.
-
Je me décide enfin à faire un petit CR sur mon voyage au japon de l'an dernier. En guise de 1er message, je vous donne le programme jour par jour :
02/09 : Arrivée à Tokyo, puis visite d'Asakusa/Senso-ji 03/09 : Visite d'Asakusabashi, Ningyocho, Namida. 04/09 : Départ pour Kyoto, Visite du Fushimi-Inari Taisha. 05/09 : Kyoto - Visite du Sanjusangen-do, Kiyomizu-dera, Gion, Yasaka-jinja. 06/09 : Kyoto - Visite du Chion-in, To-ji, gare, quelques temples de moindre importance. 07/09 : Départ pour Kagoshima - soirée Shochu avec des petits vieux. 08/09 : Sakurajima 09/09 : Ibusuki (et une session sunamushi) 10/09 : Kagoshima - Aquarium, Shiroyama-koen. 11/09 : Départ pour Miyazaki, Visite d'Aoshima. 12/09 : Miyazaki - Visite du Miyazaki-jingu, Heiwadai-koen, musée préfectoral et une soirée takoyaki au "Dongeya!". 13/09 : Départ pour Osaka, Visite d'Abenobashi, Namba et soirée kushi-katsu avec un ami. 14/09 : Départ pour Morioka, Morioka Aki Matsuri 15/09 : Morioka - Visite du Hoon-ji, Ishiwari-zakura, Mitsu-ishi-jinja, ...., Aki Matsuri. 16/09 : Marioka - Visite de la Malios Tower, Aki Matsuri. 17/09 : Départ pour Tono 18/09 : Tono - Visite de la vallée à vélo, Tono Furusato, Fukusen-ji, Kappa-buchi. 19/09 : Départ pour Aomori 20/09 : Osorezan 21/09 : Départ pour Tokyo, soirées izakaya à Shibuya. 22/09 : Visite du musée Nezu, Omotesando, Harajuku, Meiji-jingu 23/09 : journée pluvieuse, journée jeux vidéos à la maison. 24/09 : Départ pour Kawasaki 25/09 : Kawasaki - Kawasaki Daishi, Tamagawa. 26/09 : Départ à Yokohama, soirée izakaya. 27/09 : Yokohama - Yamashita-koen, Marine Tower, Musée de la poupée (c'était compris avec le ticket de la Marine Tower), Minato Mirai et Motomachi (visite guidée par une amie). 28/09 : Retour sur Tokyo, dernière soirée izakaya "showa style" avec tous les amis. 29/09 : Tokyo - croisière rapide sur la rivière Namida, visite d'Odaiba, départ pour Narita. 30/09 : Retour en France.
Cela paraît un peu dense comme voyage, mais ca reste très faisable. J'ai même eu le loisir de paresser un peu d'ici de là. 😉
Pour le budget, je m'étais fixé ça :
- billet d'avion Air France (A380 oblige !) : 1000€ - hébergement sur place : 100,000 ¥ (en moyenne 4000 ¥/nuit pour 28 jours, sans compter 3 nuits gratuites sur Tokyo) - Nourriture : 100,000 ¥ - Transport (JR-Pass 21 jours + Suica) : 70,000 ¥ - Réserve : 80,000 ¥ (pour payer les visites, omiyage, soirées izakaya, les bouteilles de thé, les glaces, etc...) Donc, en tout et pour tout : 4500€ pour le voyage.
A suivre donc, les précisions sur les différents hébergements, toujours jour/jour et quelques photos.
-
3 semaines au Japon en novembre English translation pending
Bonjour !
voila cela fait maintenant 1 semaines que je passe mes journees sur internet pour finaliser le BEST itineraire pour mes 3 semaines (18 jours) au Japon ! C'est la premiere fois que je pars la bas, donc pas facile de tout planifier !
1 - Arrive tard a Tokyo
2 - 5 Tokyo (Kamura / Nikko / Hakone)
6 - 7 Nagaro
8 - 9 Takayama
10 - 12 Kyoto
13 - 15 Hiroshima / Miyajima
16 - Nagasaki
17 - Retour sur Tokyo
18 - Depart !
qu'en pensez vous ? pensez vous que Osaka est une ville a ne pas manquer? j'attends vos conseils !! :) merci clemence
qu'en pensez vous ? pensez vous que Osaka est une ville a ne pas manquer? j'attends vos conseils !! :) merci clemence
Itinéraire - 15 jours en octobre: La fête du Jidai, le 22 octobre à Kyoto English translation pending
Bonjour à vous, amis du forum,
J'ai besoin de vos avis pour me décider sur l'itinéraire de ce premier séjour au Japon. Comme le titre l'indique, la date a été retenue pour permettre d'assister à ce festival à Kyoto.
J'atterris à Tokyo le 11/10 et repart de Osaka le 27/10.
Le dilemme qui est le mien à cette heure ...
Un circuit simple : - 5 jours Tokyo, avec visites de Kamakura et Nikko. - direction Hiroshima, et deux nuits à Muyajima - 5 jours Kyoto, dont le 22/10 😊. Et un AR Nara - une nuit au Mont Koya - et pour finir Osaka, une nuit.
L'autre circuit qui me tente, tente ... - 4 jours Tokyo, avec Nikko et Kamajura - direction les onsen de Nagano, et deux nuits à Yudanaka. J'aimerais voir Onsen et singes 😊 - direction Takayama, avec un stop à Matsumoto. Deux nuit à Takayama - train vers Kyoto, 3 jours de visite. Est ce que je maintiens Nara ? - une nuit au Mont Koya - une nuit à Muyajima - retour Osaka.
Mon coeur penche pour le second itinéraire, ma raison pour le premier ?
Qu'en pensez vous ?
Questions subsidiaires :
- Le JR Pass s'impose, non ? - Une adresse d'hotel capsule à Tokyo ? - Pour les nuits Tokyo, des suggestions ? J'aime les petites structures, typiques, prix moyen, pas excentrées. - Pour le festival Jidai, où faut il se placer pour en profiter le mieux ? vers quelle heure ? - Un nom de temple pour le Mont Koya ? J'en ai déjà relevé évidemment. Mais ...
Je remercie tous ceux et celles qui prendront le temps de me répondre. Et merci aussi de toute suggestion.
"Ja mata ne"
J'ai besoin de vos avis pour me décider sur l'itinéraire de ce premier séjour au Japon. Comme le titre l'indique, la date a été retenue pour permettre d'assister à ce festival à Kyoto.
J'atterris à Tokyo le 11/10 et repart de Osaka le 27/10.
Le dilemme qui est le mien à cette heure ...
Un circuit simple : - 5 jours Tokyo, avec visites de Kamakura et Nikko. - direction Hiroshima, et deux nuits à Muyajima - 5 jours Kyoto, dont le 22/10 😊. Et un AR Nara - une nuit au Mont Koya - et pour finir Osaka, une nuit.
L'autre circuit qui me tente, tente ... - 4 jours Tokyo, avec Nikko et Kamajura - direction les onsen de Nagano, et deux nuits à Yudanaka. J'aimerais voir Onsen et singes 😊 - direction Takayama, avec un stop à Matsumoto. Deux nuit à Takayama - train vers Kyoto, 3 jours de visite. Est ce que je maintiens Nara ? - une nuit au Mont Koya - une nuit à Muyajima - retour Osaka.
Mon coeur penche pour le second itinéraire, ma raison pour le premier ?
Qu'en pensez vous ?
Questions subsidiaires :
- Le JR Pass s'impose, non ? - Une adresse d'hotel capsule à Tokyo ? - Pour les nuits Tokyo, des suggestions ? J'aime les petites structures, typiques, prix moyen, pas excentrées. - Pour le festival Jidai, où faut il se placer pour en profiter le mieux ? vers quelle heure ? - Un nom de temple pour le Mont Koya ? J'en ai déjà relevé évidemment. Mais ...
Je remercie tous ceux et celles qui prendront le temps de me répondre. Et merci aussi de toute suggestion.
"Ja mata ne"
Itinéraire de 3 semaines au Japon English translation pending
Voila j'ai 24 ans je pars dans quatre jours au japon et je suis entrain de finaliser mon itineraire
j'ai opté pour un circuit de 10 jrs a Tokyo et environs + 7 jrs a kyoto + hiroshima miyajima + Kyush 3 jrs
Voici le programme
25 arrivé a Tokyo :je pensais a shibuya et shinjuku il y a le fameux SUPER YOSAKOÏ 2013 Harajuku
26 Tokyo ueno + asakusa (est ce que c faisable )
27 tokyo
28 Disney Sea
29 Nikoo
30 Mont Fuji (avec montée du mont fuji le soir)
31 hakone
1/09 yokohoma + kamakura
2 kyoto
3 kyoto
4 kyoto
5 kyoto
6 osaka
7 Nara
8 Mont koya (nuitée a un temple si vous en connaissiez un n hesitez pas a me conseiller)
9 Hiroshima
10 Miyajima
11 Miyajima ou kobe (j hesite encore)
12 Kumamoto
13 Mont Aso
14 Nagasaki
15 Tokyo
16 Tokyo (le tournoi de sumo)
17 Tokyo
J ai deja reservé pour tokyo a shinjuku
Kyoto j hesite entre le Hearton Hotel et le Eco and Tech kyoto
Hiroshima J-hoppers Hiroshima guest house
et le reste je vais voir une fois sur place
J'ai acheté un jr pass de 2 semaines
Mon circuit est - il faisable ? Pouvez vous me donner des conseils pour le circuit
Retour croisière en Asie sur le Sun Princess English translation pending
bonsoir
nous sommes rentrés la semaine derniére d'une croisiére japon taiwan hong kong viet nam sur le sun princess au départ de yokohama vol air france roissy tokyo narita 12h en A380 . notre agence avait pu nous placer à l'étage plus calme car moins de monde arrivée à tokyo , photo et empreintes digitales attention l'aéroport de tokyo narita est à plus d'1h du centre ville . il y a le train ou le 'limousine bus' le bateau partant de yokohama à 1.30h de narita , nous avions réservé un transfert privé par facilité car nous arrivions vers 8h et le limousine bus pour yokohama ne partait qu"à 14.30h . on a voulu se faciliter la vie un max en vacances ( à part à l'aéroport toutes les inscriptions sont en japonnais nous avions réservé 2 nuit à l'hotel intercontinental yokohama ou était le bateau trés peu de touristes au japon . avec mon 1.55 m j'étais dans 'la norme' mais mon mari avec son 1.80m dépassait d'une tête tout le monde et nous attirions les regards et les sourires gentils à part à l'aéroport et dans les hotels les gens ne parlent pas anglais ( et il faut comprendre l'anglais avec l'accent asiatique) une guide japonnaise nous a expliqué que c'était difficile pour eux car en anglais l'ordre des mots dans les phrases n a rien à voir avec le japonnais et certains sons sont trés difficiles pour eux plein de supérettes ou on peut acheter du froid et du chaud à manger jusque tard le soir pour les restau les plats sont en photo donc pas de souci les 3 escales au japon étant de grandes villes nous nous attendions à quelque chose de plus 'typique et dépaysant" à osaka cérémonie à bord en grandes pompes comme on dit avec le maire , le commandant, remise de cadeaux et coup à boire ... taipei , nous avons fait le tour de ville que nous avons beaucoup aimé aprés 48h à hong kong . 1er jour visite hong kong by night . excursion chére et décevante : tour en tramway, diner trés décevant à un restau et un marché de nuit inintéréssant 2iéme jour visite toute la journée : excursion exceptionnelle par rapport à la veille et au même prix . promenade dans la baie , montée au sommet aberdean , lunch excellent au célébre restau flottant le jumbo , promenade typique en sampan et marché trés intéréssant vitenam : 1ére escale à na thrang : station balnéaire ; navette pour la ville et une bonne biére locale dans un café aprés s'être promené le lendemain ho chi ming ville ( saigon) excursion obligatoire car le bateau était à presque 2h de la ville . la cathédrale , réplique de notre dame à paris et la poste sont entre autre magnifiques . il y avait un mariage à la cathédrale . souvenirs à ramener de magnifique boites et tabeaux en laque avec des motifs en marbre les mobylettes dans tous les sens , cela grouille de partout , pas de stop, feux tricolores exceptionnels. des policiers faisaient arréter la circulation lorsque nous souhaitions traverser retour de singapour toujours en A380 . le vol étant à 23h , nous connaissions singapour et n'avions pas envie de faire une visite et d'arriver en transpiration pour prendre l'avion ( nous avons eu partout 37 38 degré à l'ombre) nous avions pris une chambre day use au crown plazza hotel situé dans l"aéroport même . nous avons ainsi pu nous doucher et nous changer avant de prendre l'avion pour le japon des yens sont obligatoires ( nous en avions pris à roissy ) , nous avons pris des dollars de hong kong sur le bateau et nous avions des dollars us pour le vietnam .
sun princess bateau de 1900 personnes . personnel adorable comme toujours trés bon service . évidamment rien n'est traduit mais nous le savions donc il faut un minimum d'english . la seule déception était au niveau de la nourriture bonne mais simple . 3 repas de gala étaient mentionnés , nous en avons eu que 2 . beaucoup de passagers prenaient un 2iéme plat consistant éventuellement à se partager car les portions , suffisantes pour nous malgré tout , étaient petites . pas de gauffres , de pain perdu (french toast) au petit déj au restaurant . self petit donc buffet peu étendu et répétitif . princess nous avait habitué à beaucoup mieux mais c'était bon pour les spectacles ils étaient trés variés et nous avons eu souvent les chanteurs et danseurs . nous étions au 1er service et avions le spectacle principal à 20h . il durait 40 mn maxi donc plus court que célébrity mais dans un autre salon il y avait un spectacle différent sur lequel nous enchainions à 20h45 .
nous sommes satisfaits de notre croisiére princess car le parcours était original même si on pensait le japon plus dépaysant mais les 3 escales étaient de grandes villes . nous retournerions sur princess sans probléme mais pour un parcours original qu'on ne trouve pas ailleurs car notre préférence reste à célébrity
nous sommes rentrés la semaine derniére d'une croisiére japon taiwan hong kong viet nam sur le sun princess au départ de yokohama vol air france roissy tokyo narita 12h en A380 . notre agence avait pu nous placer à l'étage plus calme car moins de monde arrivée à tokyo , photo et empreintes digitales attention l'aéroport de tokyo narita est à plus d'1h du centre ville . il y a le train ou le 'limousine bus' le bateau partant de yokohama à 1.30h de narita , nous avions réservé un transfert privé par facilité car nous arrivions vers 8h et le limousine bus pour yokohama ne partait qu"à 14.30h . on a voulu se faciliter la vie un max en vacances ( à part à l'aéroport toutes les inscriptions sont en japonnais nous avions réservé 2 nuit à l'hotel intercontinental yokohama ou était le bateau trés peu de touristes au japon . avec mon 1.55 m j'étais dans 'la norme' mais mon mari avec son 1.80m dépassait d'une tête tout le monde et nous attirions les regards et les sourires gentils à part à l'aéroport et dans les hotels les gens ne parlent pas anglais ( et il faut comprendre l'anglais avec l'accent asiatique) une guide japonnaise nous a expliqué que c'était difficile pour eux car en anglais l'ordre des mots dans les phrases n a rien à voir avec le japonnais et certains sons sont trés difficiles pour eux plein de supérettes ou on peut acheter du froid et du chaud à manger jusque tard le soir pour les restau les plats sont en photo donc pas de souci les 3 escales au japon étant de grandes villes nous nous attendions à quelque chose de plus 'typique et dépaysant" à osaka cérémonie à bord en grandes pompes comme on dit avec le maire , le commandant, remise de cadeaux et coup à boire ... taipei , nous avons fait le tour de ville que nous avons beaucoup aimé aprés 48h à hong kong . 1er jour visite hong kong by night . excursion chére et décevante : tour en tramway, diner trés décevant à un restau et un marché de nuit inintéréssant 2iéme jour visite toute la journée : excursion exceptionnelle par rapport à la veille et au même prix . promenade dans la baie , montée au sommet aberdean , lunch excellent au célébre restau flottant le jumbo , promenade typique en sampan et marché trés intéréssant vitenam : 1ére escale à na thrang : station balnéaire ; navette pour la ville et une bonne biére locale dans un café aprés s'être promené le lendemain ho chi ming ville ( saigon) excursion obligatoire car le bateau était à presque 2h de la ville . la cathédrale , réplique de notre dame à paris et la poste sont entre autre magnifiques . il y avait un mariage à la cathédrale . souvenirs à ramener de magnifique boites et tabeaux en laque avec des motifs en marbre les mobylettes dans tous les sens , cela grouille de partout , pas de stop, feux tricolores exceptionnels. des policiers faisaient arréter la circulation lorsque nous souhaitions traverser retour de singapour toujours en A380 . le vol étant à 23h , nous connaissions singapour et n'avions pas envie de faire une visite et d'arriver en transpiration pour prendre l'avion ( nous avons eu partout 37 38 degré à l'ombre) nous avions pris une chambre day use au crown plazza hotel situé dans l"aéroport même . nous avons ainsi pu nous doucher et nous changer avant de prendre l'avion pour le japon des yens sont obligatoires ( nous en avions pris à roissy ) , nous avons pris des dollars de hong kong sur le bateau et nous avions des dollars us pour le vietnam .
sun princess bateau de 1900 personnes . personnel adorable comme toujours trés bon service . évidamment rien n'est traduit mais nous le savions donc il faut un minimum d'english . la seule déception était au niveau de la nourriture bonne mais simple . 3 repas de gala étaient mentionnés , nous en avons eu que 2 . beaucoup de passagers prenaient un 2iéme plat consistant éventuellement à se partager car les portions , suffisantes pour nous malgré tout , étaient petites . pas de gauffres , de pain perdu (french toast) au petit déj au restaurant . self petit donc buffet peu étendu et répétitif . princess nous avait habitué à beaucoup mieux mais c'était bon pour les spectacles ils étaient trés variés et nous avons eu souvent les chanteurs et danseurs . nous étions au 1er service et avions le spectacle principal à 20h . il durait 40 mn maxi donc plus court que célébrity mais dans un autre salon il y avait un spectacle différent sur lequel nous enchainions à 20h45 .
nous sommes satisfaits de notre croisiére princess car le parcours était original même si on pensait le japon plus dépaysant mais les 3 escales étaient de grandes villes . nous retournerions sur princess sans probléme mais pour un parcours original qu'on ne trouve pas ailleurs car notre préférence reste à célébrity
Japon: musées à réserver à l'avance English translation pending
bonjour,
quand je visite je n'aime pas (vraiment pas) faire la queue et dès que c'est possible je reserve à l'avance sur internet.
Pour tokyo, je m'interroge sur plusieurs musées:
_ghibli ca c'est bon c'est fait
_tokyo sky tree: si on décide de la faire on reservera avant.
_musée national tokyo: visiblement c'est pas possible. Est ce que la queue ressemble à celle du louvres?
_musée edo: pareil leur site internet est bien fait mais pas de possibilité de reserver en ligne
_zoo ueno?
A kyoto: _villa katsura: réservée _villa imperial: réservée _temple aux mousses: réservé
A osaka _aquarium?
A kyoto: _villa katsura: réservée _villa imperial: réservée _temple aux mousses: réservé
A osaka _aquarium?
Voyage de 2 semaines au Japon English translation pending
Bonjour,
Nous sommes en pleine préparation d’un voyage au japon de deux semaines en octobre.
Nous sommes plutôt japon traditionnel, c’est pour cela que notre pied a terre sera à Kyoto.
Nous voudrions arriver à Tokyo et y passer quelques jours (3 a 4 jours ?) Une bonne adresse pour se loger ? Un quartier à favoriser ?
Puis partir sur Kyoto et naviguer aux alentours (Nara, Koya san ….) Même interrogation nous souhaiterions trouver une bonne adresse dans Kyoto ou sortir à pied (sans forcement prendre les transports en commun) serait un plus, proche de parcs ou autre endroit paisible.
Nous repartons de Osaka à la fin.
Merci de vos conseils et n’hésitez pas à nous donner vos avis et expériences.
Domo Arigato Gozaïmasu !
Nous sommes en pleine préparation d’un voyage au japon de deux semaines en octobre.
Nous sommes plutôt japon traditionnel, c’est pour cela que notre pied a terre sera à Kyoto.
Nous voudrions arriver à Tokyo et y passer quelques jours (3 a 4 jours ?) Une bonne adresse pour se loger ? Un quartier à favoriser ?
Puis partir sur Kyoto et naviguer aux alentours (Nara, Koya san ….) Même interrogation nous souhaiterions trouver une bonne adresse dans Kyoto ou sortir à pied (sans forcement prendre les transports en commun) serait un plus, proche de parcs ou autre endroit paisible.
Nous repartons de Osaka à la fin.
Merci de vos conseils et n’hésitez pas à nous donner vos avis et expériences.
Domo Arigato Gozaïmasu !
Que voir et que faire au Japon? English translation pending
Bonjour!! Ns partons 12j/10n au Japon vers la mi-novembre et j'aimerais savoir ce que vs me recommandez de voir et de faire (cb de jours ds les différents endroits, moyen de transport...)
ns arrivons et décollons de Tokyo..
Merci
Itinéraire de 3 semaines au Japon English translation pending
Bonjour,
Nous allons en couple au Japon la semaine prochaine pour 25 jours et nous sommes en train de finaliser notre trajet. Nous souhaitons surtout profiter de la nature, des treks et des onsens.
Voici donc le trajet auquel nous avons pensé pour le moment:
- 3 nuits à Tokyo (ce sera l'unique étape "grande ville" et "modernité"). - Randonnée à Okutama, 1 nuit sur place - Promenade à Kawaguchiko, 1 nuit sur place - Ascension du mont Fuji, 1 nuit en haut - Promenade et repos à Hakone, 2 nuits sur place - Trek Magome-Tsumago, nuit à Magome - Matsumoto (château, ...), nuit sur place - Randos et onsens à Kamikochi, 3 nuits dans la région - Visite de la ville de Takayama, 1 nuit sur place - Visite de Kyoto, 3 nuits sur place - Visite de Nara, 1 nuit sur place - Départ pour Tanabe et début de la rando Kumano-Kodo (pour cette partie nous ne sommes pas encore au point sur la route à emprunter). - Le but est de rejoindre Hongu et les onsens alentours: Kawa-yu et/ou Yunomine et/ou Watarase - Retour à Tokyo
Que pensez-vous de cet itinéraire? Avez-vous des conseils, idées... ? Selon mes calculs le JR Pass ne serait pas rentable sur cet itinéraire, pouvez-vous me le confirmer ?
Merci, Fabrice
Nous allons en couple au Japon la semaine prochaine pour 25 jours et nous sommes en train de finaliser notre trajet. Nous souhaitons surtout profiter de la nature, des treks et des onsens.
Voici donc le trajet auquel nous avons pensé pour le moment:
- 3 nuits à Tokyo (ce sera l'unique étape "grande ville" et "modernité"). - Randonnée à Okutama, 1 nuit sur place - Promenade à Kawaguchiko, 1 nuit sur place - Ascension du mont Fuji, 1 nuit en haut - Promenade et repos à Hakone, 2 nuits sur place - Trek Magome-Tsumago, nuit à Magome - Matsumoto (château, ...), nuit sur place - Randos et onsens à Kamikochi, 3 nuits dans la région - Visite de la ville de Takayama, 1 nuit sur place - Visite de Kyoto, 3 nuits sur place - Visite de Nara, 1 nuit sur place - Départ pour Tanabe et début de la rando Kumano-Kodo (pour cette partie nous ne sommes pas encore au point sur la route à emprunter). - Le but est de rejoindre Hongu et les onsens alentours: Kawa-yu et/ou Yunomine et/ou Watarase - Retour à Tokyo
Que pensez-vous de cet itinéraire? Avez-vous des conseils, idées... ? Selon mes calculs le JR Pass ne serait pas rentable sur cet itinéraire, pouvez-vous me le confirmer ?
Merci, Fabrice
Itinéraire de 3 semaines au Japon English translation pending
Bonjour à tous,
Je souhaiterais votre avis sur un voyage que je projette de faire en Mars 2014. C'est encore loin mais je préfère m' y prendre beaucoup en avance :). J'ai 2 correspondantes une à Osaka et une à Tokyo et chacune me donne un avis littéralement différent de mon parcours. Une me dit 3 jours à Kyoto c'est suffisant et l'autre me dit qu il faut plus de jour à Kyoto que Tokyo ... Bref pour l'instant c'est un parcours généralisé. Je marque uniquement les grands axes pour l'instant.
l'aéroport d'Osaka 9h du mat Osaka dimanche Osaka lundi Osaka mardi Hiroshima mercredi Miyajima jeudi Miyajima vendredi Kyoto samedi Kyoto dimanche Kyoto lundi Kyoto mardi Kyoto mercredi Kyoto jeudi Tokyo vendredi Tokyo samedi Tokyo dimanche Tokyo lundi Tokyo mardi Tokyo mercredi Tokyo jeudi Tokyo vendredi Tokyo samedi Départ dans la nuit de samedi
Mon séjour comprend donc des sorties comme Hakone, Kamakura, Nikko, ... qui seront inclus dans ce trajet.
Merci d'avance pour votre aide.
Je souhaiterais votre avis sur un voyage que je projette de faire en Mars 2014. C'est encore loin mais je préfère m' y prendre beaucoup en avance :). J'ai 2 correspondantes une à Osaka et une à Tokyo et chacune me donne un avis littéralement différent de mon parcours. Une me dit 3 jours à Kyoto c'est suffisant et l'autre me dit qu il faut plus de jour à Kyoto que Tokyo ... Bref pour l'instant c'est un parcours généralisé. Je marque uniquement les grands axes pour l'instant.
l'aéroport d'Osaka 9h du mat Osaka dimanche Osaka lundi Osaka mardi Hiroshima mercredi Miyajima jeudi Miyajima vendredi Kyoto samedi Kyoto dimanche Kyoto lundi Kyoto mardi Kyoto mercredi Kyoto jeudi Tokyo vendredi Tokyo samedi Tokyo dimanche Tokyo lundi Tokyo mardi Tokyo mercredi Tokyo jeudi Tokyo vendredi Tokyo samedi Départ dans la nuit de samedi
Mon séjour comprend donc des sorties comme Hakone, Kamakura, Nikko, ... qui seront inclus dans ce trajet.
Merci d'avance pour votre aide.
Budget au Japon English translation pending
bonjour,
Pensez vous qu'un budget de 255 000 yens pour 2 personnes du 26 septembre au 10 octobre est suffisant ?
Du 26 septembre au 4 octobre TOKYO
Hotel MyStays Ueno 51000 yens pour 8 nuits Visite de la ville Excursions: Enoshima si le temps est au beau fixe Mont Fuji si nous avons le temps ( passage obligé ?)
Bus de nuit Tokyo / Kyoto 10 000 yens /2pers
Du 5 octobre au 7 octobre KYOTO
Hotel Daiwa Roynet Kyoto 18 000 yens pour 3 nuits Visite de la ville Excursion: Nara
Train pour Osaka 1000 yens /2pers
Du 8 octobre au 10 octobre OSAKA
Hotel Chuo Oasis 18 000 yens pour 2 nuits Visite de la ville Aquarium
Départ pour Hong Kong
Donc si on enlève les frais d'hébergement et de transport (98 000 yens) il reste 152 000 yens pour 14 jours. Pensez que ce budget permet de vivre tranquillement notre voyage ?
Merci d'avance
Pensez vous qu'un budget de 255 000 yens pour 2 personnes du 26 septembre au 10 octobre est suffisant ?
Du 26 septembre au 4 octobre TOKYO
Hotel MyStays Ueno 51000 yens pour 8 nuits Visite de la ville Excursions: Enoshima si le temps est au beau fixe Mont Fuji si nous avons le temps ( passage obligé ?)
Bus de nuit Tokyo / Kyoto 10 000 yens /2pers
Du 5 octobre au 7 octobre KYOTO
Hotel Daiwa Roynet Kyoto 18 000 yens pour 3 nuits Visite de la ville Excursion: Nara
Train pour Osaka 1000 yens /2pers
Du 8 octobre au 10 octobre OSAKA
Hotel Chuo Oasis 18 000 yens pour 2 nuits Visite de la ville Aquarium
Départ pour Hong Kong
Donc si on enlève les frais d'hébergement et de transport (98 000 yens) il reste 152 000 yens pour 14 jours. Pensez que ce budget permet de vivre tranquillement notre voyage ?
Merci d'avance
Vingt-deux jours au Japon English translation pending
bonsoir,
si j'ai à peu près déterminer ce que je veux voir, j'ai un peu de mal à organiser ce voyage, surtout à partir de Kyoto ou je "repasse" plusieurs fois, je pense qu'il est possible de simplifier... jour 0 - voyage jour 1 - arrivée a tokyo jour 2 - Tokyo jour 3 - tokyo jour 4 - tokyo hotel quartier asakusa
jour 5 - départ pour Takayama + nuit jour 6 - takayama +nuit
1er probleme, j'ai lu dans un post qu'il ne fallait pas y aller le mardi et le mercredi, que c'etait 2 journées qui remplaçaient le week end pour les commercants, et bien justement...ces 2 journées sont les mardis et mercredi 3 et 4 septembre. J'ai l'impression que cette ville étant entre tokyo et kyoto, il était.. logique que ce soit à ce moment la que je m'y arrête. Voyez vous une alternative ? d'autre part, est qu'il est interessant d'y passer 2 jours complets. (je pense faire partir ma valise de tokyo a kyoto directement)
jour 7 - départ pour Kyoto jour 8 - kyoto jour 9 - kyoto jour 10 - kyoto
je n'ai pas encore déterminé dans quel quartier il est le plus interessant de s'installer à kyoto, je suis preneuse de bonnes adresses (pour le moment j'ai juste envoyé un mail au Matsubaya ryokan qui a l'air charmant, mais si vous avez d'autres bon plan...)
jour 11 - kyoto- nara nuit à nara jour 12 - nara koyasan - nuit dans un temple jour 13 - retour a kyoto ??? kyoto hiroshima -je n'ai pas très envie de visiter hiroshima, c'est surtout pour aller a Miyajima jour 14 - journée et nuit à Miyajima
jour 15 - (retour à kyoto, est ce qu'il y a une autre solution pour aller a takamatsu prendre le ferry pour Ojijina jour 16 - oshima Jour 17 -teshinia et les autres iles shodoshima (seto inland sea) peut être le jour 18 aussi, sauf si vous me faites une autre proposition...
jour 18 jour 19 Tokyo Jour 20 Tokyo jour 21 Tokyo jour 22 Tokyo hotel quartier shibuya jour 23 départ de Tokyo jour 24 arrivée
j'ai pour le moment un joker pour le J 18 car je n'ai pas encore "calculer" le nombre d'heures que je vais passer dans les trains
est ce que ce programme vous parait équilibré ? des choses a rajouter ?
je ne me suis pas encore du tout préoccupé du JR pass, je sens que c'est qque chose qui va bien me prendre la tête, alors si l'un d'entre vous, un habitué, pouvait me dire si c'est interessant, il aurait toute ma reconnaissance,
a très bientot, j'espère, un grand merci pour tous vos commentaires, jeanne
si j'ai à peu près déterminer ce que je veux voir, j'ai un peu de mal à organiser ce voyage, surtout à partir de Kyoto ou je "repasse" plusieurs fois, je pense qu'il est possible de simplifier... jour 0 - voyage jour 1 - arrivée a tokyo jour 2 - Tokyo jour 3 - tokyo jour 4 - tokyo hotel quartier asakusa
jour 5 - départ pour Takayama + nuit jour 6 - takayama +nuit
1er probleme, j'ai lu dans un post qu'il ne fallait pas y aller le mardi et le mercredi, que c'etait 2 journées qui remplaçaient le week end pour les commercants, et bien justement...ces 2 journées sont les mardis et mercredi 3 et 4 septembre. J'ai l'impression que cette ville étant entre tokyo et kyoto, il était.. logique que ce soit à ce moment la que je m'y arrête. Voyez vous une alternative ? d'autre part, est qu'il est interessant d'y passer 2 jours complets. (je pense faire partir ma valise de tokyo a kyoto directement)
jour 7 - départ pour Kyoto jour 8 - kyoto jour 9 - kyoto jour 10 - kyoto
je n'ai pas encore déterminé dans quel quartier il est le plus interessant de s'installer à kyoto, je suis preneuse de bonnes adresses (pour le moment j'ai juste envoyé un mail au Matsubaya ryokan qui a l'air charmant, mais si vous avez d'autres bon plan...)
jour 11 - kyoto- nara nuit à nara jour 12 - nara koyasan - nuit dans un temple jour 13 - retour a kyoto ??? kyoto hiroshima -je n'ai pas très envie de visiter hiroshima, c'est surtout pour aller a Miyajima jour 14 - journée et nuit à Miyajima
jour 15 - (retour à kyoto, est ce qu'il y a une autre solution pour aller a takamatsu prendre le ferry pour Ojijina jour 16 - oshima Jour 17 -teshinia et les autres iles shodoshima (seto inland sea) peut être le jour 18 aussi, sauf si vous me faites une autre proposition...
jour 18 jour 19 Tokyo Jour 20 Tokyo jour 21 Tokyo jour 22 Tokyo hotel quartier shibuya jour 23 départ de Tokyo jour 24 arrivée
j'ai pour le moment un joker pour le J 18 car je n'ai pas encore "calculer" le nombre d'heures que je vais passer dans les trains
est ce que ce programme vous parait équilibré ? des choses a rajouter ?
je ne me suis pas encore du tout préoccupé du JR pass, je sens que c'est qque chose qui va bien me prendre la tête, alors si l'un d'entre vous, un habitué, pouvait me dire si c'est interessant, il aurait toute ma reconnaissance,
a très bientot, j'espère, un grand merci pour tous vos commentaires, jeanne
Changement d'aéroport à Moscou mais plus de visa English translation pending
Hello,
avec deux amis nous avons entamé un voyage de Moscou à vldivostok par le trnssiberien avec succes, apres nous sommes allés en corée puis au Japon où nos sommes encore.
Nous venons de nous rendre compte à l'instant que sur notre tokyo paris qui transite par moscou il y a un souci !
Meme s il s agit de la meme compagnie ( ce qui nous a induit en erreur ), nous devrons changer d'aeroport ! Le probleme n'est pas le temps puisque nous avons 22h de transit ( lol ), mais le visa !!
Notre visa de 13 jours a expiré depuis 8 jours, le grand depart c'est le 18,
quoi faire ?
HELP
avec deux amis nous avons entamé un voyage de Moscou à vldivostok par le trnssiberien avec succes, apres nous sommes allés en corée puis au Japon où nos sommes encore.
Nous venons de nous rendre compte à l'instant que sur notre tokyo paris qui transite par moscou il y a un souci !
Meme s il s agit de la meme compagnie ( ce qui nous a induit en erreur ), nous devrons changer d'aeroport ! Le probleme n'est pas le temps puisque nous avons 22h de transit ( lol ), mais le visa !!
Notre visa de 13 jours a expiré depuis 8 jours, le grand depart c'est le 18,
quoi faire ?
HELP
Choix d'un Onsen sur notre parcours de deux semaines au Japon English translation pending
Hello à tous,
Je pars avec ma femme 2 semaines au Japon début octobre. Nous arrivons dans le Kansai ou nous avons prévu de séjourner 4-5 jours puis nous avons prévu de passer 6 jours à Tokyo. Nous aimerions faire une escapade dans un onsen/rotenburo ( 2 jours une nuit). En me renseignant, j'ai vu Kinosaki ( environ 2h30 de Kyoto) et Tarakagawa ( au nord de Tokyo). Tarakagawa nous tente un peu plus mais cela à l'air d'être le parcours du combattant pour y aller en transport en commun.
Quelqu'un a t'il déjà expérimenté ces trajets ? Une seule nuit, est-ce suffisant ? Y a t'il d'autres lieux tout aussi sympas et plus faciles d'accès ? sachant que l'on veut y passer une nuit d'exception ( repas kaiseki ^^)
Merci pour vos réponses
Jo
Je pars avec ma femme 2 semaines au Japon début octobre. Nous arrivons dans le Kansai ou nous avons prévu de séjourner 4-5 jours puis nous avons prévu de passer 6 jours à Tokyo. Nous aimerions faire une escapade dans un onsen/rotenburo ( 2 jours une nuit). En me renseignant, j'ai vu Kinosaki ( environ 2h30 de Kyoto) et Tarakagawa ( au nord de Tokyo). Tarakagawa nous tente un peu plus mais cela à l'air d'être le parcours du combattant pour y aller en transport en commun.
Quelqu'un a t'il déjà expérimenté ces trajets ? Une seule nuit, est-ce suffisant ? Y a t'il d'autres lieux tout aussi sympas et plus faciles d'accès ? sachant que l'on veut y passer une nuit d'exception ( repas kaiseki ^^)
Merci pour vos réponses
Jo
Mont Koya-Mont Fuji? English translation pending
Bonjour,
Ça y est, nous partons dans 8 jours au Japon pour 3 semaines et demie. Nous avons encore quelques interrogations sur les trajets. Peut être que quelqu'un a les réponses :
Notre périple : arrivée à Tokyo pour 3 jours Départ pour Kyoto pour une semaine Kyoto -Mont Koya : doit-on forcement changer de train à Osaka pour rejoindre Koyasan?
Puis, nous voudrions aller au Mont Fuji. Quelqu'un a t-il déja fait ce trajet? A priori, on rejoind d'abord Osaka puis c'est là que ce n'est pas très claire. On ne sait pas trop ou s'arrêter sachant qu'on voudrait faire l'ascension depuis la 5ème station. A quelle gare s'arrêter? On a vu dans les guides qu'il faudrait réserver un gite avant sur la piste de Kawaguchiko. Quelqu'un sait-il comment ça se passe? Si vous avez des infos et des conseils sur le Mont Fiji, nous sommes preneuses.
Puis retour à Tokyo pour 3 jours et Kamakura, Hakone pour 2 nuits (on cherche un ryokane sympa à Hakone) puis on fini par 4 jours à Tokyo.
Voila, toutes remarques et conseils sont les bienvenues. Merci d'avance.
Sarah
Ça y est, nous partons dans 8 jours au Japon pour 3 semaines et demie. Nous avons encore quelques interrogations sur les trajets. Peut être que quelqu'un a les réponses :
Notre périple : arrivée à Tokyo pour 3 jours Départ pour Kyoto pour une semaine Kyoto -Mont Koya : doit-on forcement changer de train à Osaka pour rejoindre Koyasan?
Puis, nous voudrions aller au Mont Fuji. Quelqu'un a t-il déja fait ce trajet? A priori, on rejoind d'abord Osaka puis c'est là que ce n'est pas très claire. On ne sait pas trop ou s'arrêter sachant qu'on voudrait faire l'ascension depuis la 5ème station. A quelle gare s'arrêter? On a vu dans les guides qu'il faudrait réserver un gite avant sur la piste de Kawaguchiko. Quelqu'un sait-il comment ça se passe? Si vous avez des infos et des conseils sur le Mont Fiji, nous sommes preneuses.
Puis retour à Tokyo pour 3 jours et Kamakura, Hakone pour 2 nuits (on cherche un ryokane sympa à Hakone) puis on fini par 4 jours à Tokyo.
Voila, toutes remarques et conseils sont les bienvenues. Merci d'avance.
Sarah