Results for "Hanga+Roa+|+11+>+268"
2560 results found.
De Kompong Som à Klong Hay en ti-batô (Cambodge) English translation pending
DE KOMPONG SOM À KLONG HAY EN TI-BATÔ (Cambodge)
Voilà bien trois jours que j’attends mon bateau sur les quais de Kompong Som (Sihanoukville) parmis les chats-orphelins et les chiens-à-personnes. Madame Lieling aurait bien aimé m’héberger mais la dernière place disponible dans le hangar est occupée par un paon magnifique qui se refuse à faire la roue. On s’est boudé lui et moi toute la journée précédant le départ. Même qu’une fois il a tourné le dos pour me montrer son cul! Ce qu’il peut être con ce paon!
De Sihanoukville Madame Lieling, aidée de ses filles, expédie vers la Thaïlande deux cargaisons par semaine (environ 30 tonnes en tout, glace et contenants inclus) de crustacés qu’elle achète des pêcheurs locaux. Son mari réceptionne la marchandise à Trat. Le bizness familiale semble bon. Ce qui n’est pas l’avis des pêcheurs qui se chamaillent continuellement avec elle. À chaque pesée de crevettes, crabes et autres langoustes, elle paie en riels le pêcheur qui argumente sur le poids ou le prix au kilo. Elle clôt la discussion d’un geste de la main et envoie paître celui qui retarde la file de vendeurs. J’observe le manège et me pose des questions. En fait je soupçonne le paon d’être le véritable patron de ce petit négoce. Y fout rien de la journée mais ne quitte jamais des yeux la scène!
J’offre mon aide à Madame Lieling pour la remercier d’embarquer sur le prochain rafio. Elle comprend plus que difficilement l’anglais, ne parle pas français et mon thaï se résume, pour l’instant, au salut que ses filles m’ont enseigné avec patience. J’essaie de lui dire : « MOI MARCEL, CANADA VROUM VROUM THAILANDE, CONTENT PRENDRE TI BATÔ PLOUCH PLOUCH À VOUS ET TUTI BLA BLA … ». Madame Lieling prend un air tout à fait éberlué, les filles ricanent et se mordent les lèvres. Le paon glousse. Il commence à s’agiter puis me dévisage en se demandant s’il doit courir à toute jambes ou pondre un œuf! ‘’Coudonc, y fait donc ben chaud icitte!’’ que j’me dit. ‘’Faut que j’sorte prendre l’air moé!’’. En passant près du paon je lui lance ‘’toé l’paon, ta gueule!’’…et sort du hangar.
Tard dans l’après-midi du 3e jour est apparu mon petit bateau. Tout de bois peint en bleu et blanc, le pont rouge, 15 mètres de long sur 4 de large, en‘’bois d’arbres’’ attaché avec d’la peinture en plusieurs couches et beaucoup d’espoirs, une cabine au deux tiers sur l’arrière de 3 mètres de haut, la proue et la poupe relevées. On aurait dit une banane multicolore à la mer! L’agitation gagne le quai. Dès l’accostage Madame Lieling discute avec l’équipage. Parfois elle me désigne du regard à celui que je devine être le capitaine. Vais-je embarquer? Vais-je me convertir au bouddhisme et finir mes jours en Asie? Bosser pour un con de paon? Traduire mes poèmes en Khmer? Toutes ces considérations existentielles trottinent dans ma tête comme autant de bestioles dans un hangar Cambodgien. Claude, un ami Franco-Vietnamien qui réside depuis belle lurette à Kompong Som, est venu aux nouvelles. C’est lui qui m’a mis en contact avec la famille Lieling. Il jase quelques instants en Cambodgien avec madame Lieling. Soudain tous les deux éclatent de rires. Claude s’approche vers moi, les yeux bridés-rieurs, m’enserre les épaules et susurre à mon oreille ‘’Marcel tu pars dans moins d’une heure!’’. Je l’aurais embrassé ce mec! Mais voilà, je réserve mes baisers aux femmes. Par contre je n’ai pas de pudeur à serrer très fort la poitrine d’un ami et lui chuchoter ‘’Un gros câlisse de merci Claude’’.
Nous avons levé l’ancre à 17 heures pile sous un ciel bleu-très-bleu en direction de Monsieur Soleil, tout rond et rouge-orangé d’arrogance. J’allais cette nuit là comme les conquistadores d’alors ‘’découvrir des étoiles nouvelles’’ (Hérédia, Les Conquistadores). À bord se trouvait le navigateur-pilote, quatre aides matelots et un vagabond québécois qui cette nuit se coucherait moins ‘’niaiseux’’ que la veille. Juste avant la fin de la jetée qui marque la limite du port le bateau s’est arrêté face à la pleine mer. Du moins le moteur a cessé de tourner. Panne mécanique déjà? Ben non ti-touriste-niaiseux!!! Regarde et instruits-toi! C’est l’équipage qui prépare la cérémonie demandant la protection des dieux de la mer et des crustacés morts. Chacune des personnes à bord, sauf moi, tenant une tite poignée de riz dans la main va à tour de rôle en jeter une pincette à tribord et bâbord près de la proue. Ensuite le navigateur-pilote à genoux sur le pont alluma quelques bâtons d’encens, les plaçant entre ses mains jointes à plats qu’il leva tout en courbant la tête. Puis il piqua les bâtons dans un panier d’osier rempli de fruits et de fleurs qu’il plaça sur la partie la plus élevée de la proue (elle sera du voyage jusqu’à la fin). Chacun se retire après une courbette face à la corbeille de fruits, de fleurs et d’encens, les mains jointes comme M. le Curé et les bonnes Sœurs m’ont enseignés quand on récite la prière. N’eut été des dieux et s’il avait fait partie du voyage, moi c’est l’paon que j’aurais lancé à l’eau! Ben dit donc! On a le bateau, on a lé poéssons et la protection des dieux, alors en route les mecs! L’horizon nous attend! En fait mon souhait était que chacun des madriers de bois reste à sa place et que tous ensemble ils aillent dans la même direction, c'est-à-dire la Thaïlande, avec la grâce des dieux s’il le faut…et du moteur bien sur!
Une fois le bateau relancé on s’est assis tous en rond sur le pont avant pour souper; grand bol de riz cuit, deux poulets grillés, une soupe de légumes un peu-beaucoup-trop épicée à mon palais occidental et de l’eau. Pas de flon-flon. Naïvement j’espérait qu’avec tout ce que lé batô transportait il y aurait crabes et langoustes au menu! Vers 18 heures 30 Môssieu Soleil s’est couché en un dernier éclat, un clin d’œil orangé à la mer berçant mon petit navire. Je fis de même, prenant possession du toit de la cabine, au dessus du poste de pilotage, pendant que le croisant de lune accrochait son hamac aux étoiles. J’ai repéré la Croix du Sud. C’était une nuit tiède, douce et apaisante. Un baldaquin piqué d’étoiles. Mon petit bateau filait bon vent. Il avançait droit devant, clapotant les eaux, heureux de flotter et semblait connaître l’horizon noir vers ou il allait. La lune éclairait la mousse blanche, une traînée de lait laissée dans notre sillage. J’ai rêvé toute la nuit les yeux grands ouverts, à rien, à tout, refaisant le monde à chaque heure mille et une fois. J’ai fais confiance à la mer m’emportant ailleurs. J’avais 45 ans, j’étais heureux! Ces doux instants sont rares et précieux dans la vie de chacun. Cela s’appelle la grâce je crois.
Au petit matin, après 12 heures de rêveries, Klong Hay se réveille. Un ti village de pêcheurs protégé d’une baie. Il n’est pas joli avec ses baraques de bois et de tôles ondulées. Des dizaines de quais montés sur pilotis de bois amarrent plusieurs bateaux semblables au mien. Dès l’aurore le village fourmille de partout, chacun besognant à son métier en profitant de la fraîcheur relative. Chats et chiens vont et viennent parmis les enfants nus ou en guenilles et les adultes affairés, chippant aux mouettes un restant de poisson oublié sur place. Des caisses changes de mains, on embarque des filets de pêche à bord des bateaux, on replie les hamacs sur les ponts (beaucoup de pêcheurs et leurs famille dorment à quai, En fait c’est souvent les seuls abris qu’ils possèdent). Des camionnettes transportent des choses et des trucs. Ce matin-là je fus l’attraction du port, chacun cessant un instant son occupation à mon passage avec un sourire mêlé de curiosité. Après avoir remercier ‘’mon’’ équipage, j’ai négocié le transport vers Trat avec un conducteur de camionnette qui s’est présenté à moi en me disant ‘’Taxi Mister? Taxi Mister? C’est un devin ce mec! Comment il a fait pour deviner mon intérêt pour le ti-camion Toyota que j’ai z’yeuté? Je sors de mon paqueton un bout de papier et j’inscris 160 (4$canadiens) et lui tend le papier. Il prend mon crayon et inscrit 800 (20$) et me retend le papier et le crayon (signe que les négociations ne sont pas terminées). J’écris 200 (5$), même manège, 600 (15$) de sa part, 240 (6$) du mien (souligné comme offre finale). Il repart à 450 (11$). Je refuse, lui montrant du doigt mon 240 souligné. Il hésite quelques instants, sourit la bouche fendue jusqu’aux oreilles, tourne en rond. Ca y est j’l’tiens!! Moi aussi je souriais, tout en gardant un œil sur mon crayon qu’il gardait à la main. Finalement il me dit OK. Je fais un geste pour reprendre le crayon. Il esquive. ‘’Non mais ça va pas Chose! Un porte-mine à 50 dollars, cadeau de ma marraine! Un chausson aux pommes avec ça?’’ J’insistai sans faire un geste et sans perdre le sourire. À regret il me remit le crayon avec le sourire cette fois fendu jusqu’à la nuque! Sans m’en rendre compte une vingtaine de curieux avaient fait cercle autour de nous. Un peu confus, désormais eux aussi iraient se coucher moins niaiseux ce soir!
J’ai sommeil (pas dormi depuis 24 heures, les rêveries et le teuf teuf-du-moteur-du- ti-navire aidant). Pour l’instant j’accompagne des boîtes de cartons, des poulets en cage et deux jeunes porcs discutant cochon entre eux dans un panier d’osier à l’arrière d’une camionnette Toyota. ‘’Coudonc cochons, cé où la frontière icitte?’’ que j’demande. D’après mes infos et ma carte ça doit faire un boutte qu’on roule en Thaïlande là! J’ai un passeport à tamponner moi! Houhou! z’êtes où les douaniers? En fait les emerdes ce sera dans quatre jours, à Bangkok…mais ça s’est une autre histoire!!!
Notes de voyage au Cambodge, cahier no. 3, janvier 1999.
DeCléricy
Voilà bien trois jours que j’attends mon bateau sur les quais de Kompong Som (Sihanoukville) parmis les chats-orphelins et les chiens-à-personnes. Madame Lieling aurait bien aimé m’héberger mais la dernière place disponible dans le hangar est occupée par un paon magnifique qui se refuse à faire la roue. On s’est boudé lui et moi toute la journée précédant le départ. Même qu’une fois il a tourné le dos pour me montrer son cul! Ce qu’il peut être con ce paon!
De Sihanoukville Madame Lieling, aidée de ses filles, expédie vers la Thaïlande deux cargaisons par semaine (environ 30 tonnes en tout, glace et contenants inclus) de crustacés qu’elle achète des pêcheurs locaux. Son mari réceptionne la marchandise à Trat. Le bizness familiale semble bon. Ce qui n’est pas l’avis des pêcheurs qui se chamaillent continuellement avec elle. À chaque pesée de crevettes, crabes et autres langoustes, elle paie en riels le pêcheur qui argumente sur le poids ou le prix au kilo. Elle clôt la discussion d’un geste de la main et envoie paître celui qui retarde la file de vendeurs. J’observe le manège et me pose des questions. En fait je soupçonne le paon d’être le véritable patron de ce petit négoce. Y fout rien de la journée mais ne quitte jamais des yeux la scène!
J’offre mon aide à Madame Lieling pour la remercier d’embarquer sur le prochain rafio. Elle comprend plus que difficilement l’anglais, ne parle pas français et mon thaï se résume, pour l’instant, au salut que ses filles m’ont enseigné avec patience. J’essaie de lui dire : « MOI MARCEL, CANADA VROUM VROUM THAILANDE, CONTENT PRENDRE TI BATÔ PLOUCH PLOUCH À VOUS ET TUTI BLA BLA … ». Madame Lieling prend un air tout à fait éberlué, les filles ricanent et se mordent les lèvres. Le paon glousse. Il commence à s’agiter puis me dévisage en se demandant s’il doit courir à toute jambes ou pondre un œuf! ‘’Coudonc, y fait donc ben chaud icitte!’’ que j’me dit. ‘’Faut que j’sorte prendre l’air moé!’’. En passant près du paon je lui lance ‘’toé l’paon, ta gueule!’’…et sort du hangar.
Tard dans l’après-midi du 3e jour est apparu mon petit bateau. Tout de bois peint en bleu et blanc, le pont rouge, 15 mètres de long sur 4 de large, en‘’bois d’arbres’’ attaché avec d’la peinture en plusieurs couches et beaucoup d’espoirs, une cabine au deux tiers sur l’arrière de 3 mètres de haut, la proue et la poupe relevées. On aurait dit une banane multicolore à la mer! L’agitation gagne le quai. Dès l’accostage Madame Lieling discute avec l’équipage. Parfois elle me désigne du regard à celui que je devine être le capitaine. Vais-je embarquer? Vais-je me convertir au bouddhisme et finir mes jours en Asie? Bosser pour un con de paon? Traduire mes poèmes en Khmer? Toutes ces considérations existentielles trottinent dans ma tête comme autant de bestioles dans un hangar Cambodgien. Claude, un ami Franco-Vietnamien qui réside depuis belle lurette à Kompong Som, est venu aux nouvelles. C’est lui qui m’a mis en contact avec la famille Lieling. Il jase quelques instants en Cambodgien avec madame Lieling. Soudain tous les deux éclatent de rires. Claude s’approche vers moi, les yeux bridés-rieurs, m’enserre les épaules et susurre à mon oreille ‘’Marcel tu pars dans moins d’une heure!’’. Je l’aurais embrassé ce mec! Mais voilà, je réserve mes baisers aux femmes. Par contre je n’ai pas de pudeur à serrer très fort la poitrine d’un ami et lui chuchoter ‘’Un gros câlisse de merci Claude’’.
Nous avons levé l’ancre à 17 heures pile sous un ciel bleu-très-bleu en direction de Monsieur Soleil, tout rond et rouge-orangé d’arrogance. J’allais cette nuit là comme les conquistadores d’alors ‘’découvrir des étoiles nouvelles’’ (Hérédia, Les Conquistadores). À bord se trouvait le navigateur-pilote, quatre aides matelots et un vagabond québécois qui cette nuit se coucherait moins ‘’niaiseux’’ que la veille. Juste avant la fin de la jetée qui marque la limite du port le bateau s’est arrêté face à la pleine mer. Du moins le moteur a cessé de tourner. Panne mécanique déjà? Ben non ti-touriste-niaiseux!!! Regarde et instruits-toi! C’est l’équipage qui prépare la cérémonie demandant la protection des dieux de la mer et des crustacés morts. Chacune des personnes à bord, sauf moi, tenant une tite poignée de riz dans la main va à tour de rôle en jeter une pincette à tribord et bâbord près de la proue. Ensuite le navigateur-pilote à genoux sur le pont alluma quelques bâtons d’encens, les plaçant entre ses mains jointes à plats qu’il leva tout en courbant la tête. Puis il piqua les bâtons dans un panier d’osier rempli de fruits et de fleurs qu’il plaça sur la partie la plus élevée de la proue (elle sera du voyage jusqu’à la fin). Chacun se retire après une courbette face à la corbeille de fruits, de fleurs et d’encens, les mains jointes comme M. le Curé et les bonnes Sœurs m’ont enseignés quand on récite la prière. N’eut été des dieux et s’il avait fait partie du voyage, moi c’est l’paon que j’aurais lancé à l’eau! Ben dit donc! On a le bateau, on a lé poéssons et la protection des dieux, alors en route les mecs! L’horizon nous attend! En fait mon souhait était que chacun des madriers de bois reste à sa place et que tous ensemble ils aillent dans la même direction, c'est-à-dire la Thaïlande, avec la grâce des dieux s’il le faut…et du moteur bien sur!
Une fois le bateau relancé on s’est assis tous en rond sur le pont avant pour souper; grand bol de riz cuit, deux poulets grillés, une soupe de légumes un peu-beaucoup-trop épicée à mon palais occidental et de l’eau. Pas de flon-flon. Naïvement j’espérait qu’avec tout ce que lé batô transportait il y aurait crabes et langoustes au menu! Vers 18 heures 30 Môssieu Soleil s’est couché en un dernier éclat, un clin d’œil orangé à la mer berçant mon petit navire. Je fis de même, prenant possession du toit de la cabine, au dessus du poste de pilotage, pendant que le croisant de lune accrochait son hamac aux étoiles. J’ai repéré la Croix du Sud. C’était une nuit tiède, douce et apaisante. Un baldaquin piqué d’étoiles. Mon petit bateau filait bon vent. Il avançait droit devant, clapotant les eaux, heureux de flotter et semblait connaître l’horizon noir vers ou il allait. La lune éclairait la mousse blanche, une traînée de lait laissée dans notre sillage. J’ai rêvé toute la nuit les yeux grands ouverts, à rien, à tout, refaisant le monde à chaque heure mille et une fois. J’ai fais confiance à la mer m’emportant ailleurs. J’avais 45 ans, j’étais heureux! Ces doux instants sont rares et précieux dans la vie de chacun. Cela s’appelle la grâce je crois.
Au petit matin, après 12 heures de rêveries, Klong Hay se réveille. Un ti village de pêcheurs protégé d’une baie. Il n’est pas joli avec ses baraques de bois et de tôles ondulées. Des dizaines de quais montés sur pilotis de bois amarrent plusieurs bateaux semblables au mien. Dès l’aurore le village fourmille de partout, chacun besognant à son métier en profitant de la fraîcheur relative. Chats et chiens vont et viennent parmis les enfants nus ou en guenilles et les adultes affairés, chippant aux mouettes un restant de poisson oublié sur place. Des caisses changes de mains, on embarque des filets de pêche à bord des bateaux, on replie les hamacs sur les ponts (beaucoup de pêcheurs et leurs famille dorment à quai, En fait c’est souvent les seuls abris qu’ils possèdent). Des camionnettes transportent des choses et des trucs. Ce matin-là je fus l’attraction du port, chacun cessant un instant son occupation à mon passage avec un sourire mêlé de curiosité. Après avoir remercier ‘’mon’’ équipage, j’ai négocié le transport vers Trat avec un conducteur de camionnette qui s’est présenté à moi en me disant ‘’Taxi Mister? Taxi Mister? C’est un devin ce mec! Comment il a fait pour deviner mon intérêt pour le ti-camion Toyota que j’ai z’yeuté? Je sors de mon paqueton un bout de papier et j’inscris 160 (4$canadiens) et lui tend le papier. Il prend mon crayon et inscrit 800 (20$) et me retend le papier et le crayon (signe que les négociations ne sont pas terminées). J’écris 200 (5$), même manège, 600 (15$) de sa part, 240 (6$) du mien (souligné comme offre finale). Il repart à 450 (11$). Je refuse, lui montrant du doigt mon 240 souligné. Il hésite quelques instants, sourit la bouche fendue jusqu’aux oreilles, tourne en rond. Ca y est j’l’tiens!! Moi aussi je souriais, tout en gardant un œil sur mon crayon qu’il gardait à la main. Finalement il me dit OK. Je fais un geste pour reprendre le crayon. Il esquive. ‘’Non mais ça va pas Chose! Un porte-mine à 50 dollars, cadeau de ma marraine! Un chausson aux pommes avec ça?’’ J’insistai sans faire un geste et sans perdre le sourire. À regret il me remit le crayon avec le sourire cette fois fendu jusqu’à la nuque! Sans m’en rendre compte une vingtaine de curieux avaient fait cercle autour de nous. Un peu confus, désormais eux aussi iraient se coucher moins niaiseux ce soir!
J’ai sommeil (pas dormi depuis 24 heures, les rêveries et le teuf teuf-du-moteur-du- ti-navire aidant). Pour l’instant j’accompagne des boîtes de cartons, des poulets en cage et deux jeunes porcs discutant cochon entre eux dans un panier d’osier à l’arrière d’une camionnette Toyota. ‘’Coudonc cochons, cé où la frontière icitte?’’ que j’demande. D’après mes infos et ma carte ça doit faire un boutte qu’on roule en Thaïlande là! J’ai un passeport à tamponner moi! Houhou! z’êtes où les douaniers? En fait les emerdes ce sera dans quatre jours, à Bangkok…mais ça s’est une autre histoire!!!
Notes de voyage au Cambodge, cahier no. 3, janvier 1999.
DeCléricy
vol hanoi - bangkok? English translation pending
Je serai au viet nam demain je commence par saigon, je voudrai savoir ou trouver un vol pour bkk au depart d hanoi et pour combien ?
merci
nico
😏
merci
nico
😏
Cinéma asiatique? English translation pending
Voici en vrac des titres de films que j'ai beaucoup aime, voir enormement pour certains, il s'agit de la "nouvelle vague" du cinema chinois, taiwanais, japonais, hong-kongais ... Si quelqu'un peut me donner d'autres titres de films interessants ce serait sympa.
Dolls, Violent cop, Hana-bi, Betelnut beauty, Goodby south goodby, Shara, Oasis, Blisfully yours, L'orphelin d'Anyang, Millenium mambo, Beijing bicycles ... et j'en passe.
Dolls, Violent cop, Hana-bi, Betelnut beauty, Goodby south goodby, Shara, Oasis, Blisfully yours, L'orphelin d'Anyang, Millenium mambo, Beijing bicycles ... et j'en passe.
Where to stay in Phu Quoc for a week?
Hi everyone! ☺️
In early February, we’ll be in Phu Quoc. We’re looking to stay in a hotel or resort near the beach—ideally beachfront—but most importantly, close to shops, little restaurants, and bars. Which area should we pick? The island seems so different from one spot to another... Thanks so much!
Day trip in Pointe-à-Pitre between disembarkation and return flight
Hi,
Do you know any companies or individuals offering day excursions for cruise passengers who disembark in the morning and have to wait for their evening flight, with luggage?
Thanks in advance
Vietnam: Queues
Hi,
The question is in the title.
I won’t say it’s systematic, but compared to Thailand, it’s pretty common.
Have Chinese manners made their way into VIETNAM with a blast of horns?
What to visit in Koh Samui, Thailand?
Ideas for things to see and do
Hôtels/pousadas ouverts à Salvador da Bahia en ce moment English translation pending
Bon, quelques données positives à Salvador da Bahia 😎
Depuis une dizaine de jours maintenant le commerce à été partiellement ouvert dans ce qu'on appelle ici la "fase 1", cad. tout les commerces de vente sont autorisé à ouvrir leur établissement. Sont encore exempt : les bars et restaurants, les transports inter-urbains publics. Les plages sont encore fermé au public. Par contre à Praia do Forte et Imbassai on vient d'ouvrir les restaurants le weekend passé. Tout selon une interminable liste de mesures de sécurité.
Voici une liste (de l'association des hoteliers de Bahia) d'hôtels ouvert en ce moment :
- ALAH MAR HOTEL - https://alah-mar-br.book.direct/ - AMERICA TOWER - https://www.americatowers.ammihotels.com.br/pt-br/ - BAHIA SOL E MAR - https://bahiasolemar.com.br/ - BAHIAMAR HOTEL - https://bahiamar.com.br/ - CATUSSABA RESORT - http://www.catussaba.com.br/ - FIESTA BAHIA HOTEL - https://www.fiestahotel.com.br - GRANDE HOTEL DA BARRA - https://www.grandehoteldabarra.com.br/pt-br/ - HIT HOTEL - https://www.hithotel.com.br/pt-br/ - HOTEL BAHIA DO SOL - https://www.bahiadosol.com.br/ - HOTEL BOM GOSTO - https://bom-gosto.hotelsinsalvador.com/pt/ - HOTEL COLONIAL CHILE - https://www.colonialchilehotel.com.br/pt-br/ - HOTEL PRAIA DA SEREIA - https://praiadasereia.com.br/ - HOTEL POUSADA DA MANGUEIRA - https://www.pousadadamangueira.com.br/pt-br - HOTEL SEMPRE OGUNJA - https://www.bahia.hotelsempre.com.br/pt-br/ - IBIS SALVADOR HANGAR PARK - https://all.accor.com/hotel/8181/index.pt-br.shtml - INTERCITY SALVADOR AEROPORTO - https://www.intercityhoteis.com.br/hotel-salvador/hotel-intercity-salvador-aeroporto/44/ - MAIS HOTEL AEROPORTO SALVADOR - https://maishotelbahia.com.br/ - MALIBU PLAZA HOTEL - https://malibuplaza.com.br/ - MAR BRASIL HOTEL - https://www.marbrasilhotel.com.br/ - MARANO HOTEL - http://maranohotel.com.br/ - MERCURE SALVADOR BOULEVARD - https://all.accor.com/hotel/7361/index.pt-br.shtml - MERCURE SALVADOR PITUBA - https://all.accor.com/hotel/8930/index.pt-br.shtml - MERCURE SALVADOR RIO VERMELHO - https://all.accor.com/hotel/5182/index.pt-br.shtml?utm_campaign=seo+maps&utm_medium=seo+maps&utm_source=google+Maps - ONIX PIATÃ - http://onixhoteis.com.br/ - ONIX AEROPORTO - http://onixhoteis.com.br/ - POUSADA SOLAR DAS ARTES – SALVADOR - https://pousadasolardasartes.com.br/ - PISA PLAZA HOTEL - https://pisaplaza.com.br/ - POUSADA SALVADOR - https://www.hotelsone.com/salvador-hotels-br/pousada-salvador.pt.html - SALVADOR MAR HOTEL - http://salvadormarhotel.com.br/ - QUALITY HOTEL SÃO SALVADOR - https://www.atlanticahotels.com.br/hotel/quality-hotel-suites-sao-salvador/ - VERDEMAR HOTEL - http://verdemar.com.br/ - MOTEL DECAMERON - https://www.decameron.com.br/pt-br/nossas-suites - MOTEL DEL REY - http://www.moteldelrey.com.br/ - MOTEL KAMASUTRA - https://motelkamasutra.com.br/
Les hôtels suivant parlent d'une ouverture possible plustard dans l'année : - Wish Hotel da Bahia (Campo Grande à Salvador) vers le 12 octobre - Fera Palace (Rua de Chili à Salvador) vers début décembre - Monte Pascoal Praia Hotel (Barra, Salvador) vers octobre/novembre - Grand Palladium, le 6 aout - Deville Prime, le 1 septembre - Pousada Reino de Aruanda, 1 novembre - Pousada da Mangueira, septembre
Si vous avez des questions spécifiques n'hésitez pas à les poser ici 😉
Le bonjour tropical de Salvador da Bahia
Ivan Bahia Guide
Depuis une dizaine de jours maintenant le commerce à été partiellement ouvert dans ce qu'on appelle ici la "fase 1", cad. tout les commerces de vente sont autorisé à ouvrir leur établissement. Sont encore exempt : les bars et restaurants, les transports inter-urbains publics. Les plages sont encore fermé au public. Par contre à Praia do Forte et Imbassai on vient d'ouvrir les restaurants le weekend passé. Tout selon une interminable liste de mesures de sécurité.
Voici une liste (de l'association des hoteliers de Bahia) d'hôtels ouvert en ce moment :
- ALAH MAR HOTEL - https://alah-mar-br.book.direct/ - AMERICA TOWER - https://www.americatowers.ammihotels.com.br/pt-br/ - BAHIA SOL E MAR - https://bahiasolemar.com.br/ - BAHIAMAR HOTEL - https://bahiamar.com.br/ - CATUSSABA RESORT - http://www.catussaba.com.br/ - FIESTA BAHIA HOTEL - https://www.fiestahotel.com.br - GRANDE HOTEL DA BARRA - https://www.grandehoteldabarra.com.br/pt-br/ - HIT HOTEL - https://www.hithotel.com.br/pt-br/ - HOTEL BAHIA DO SOL - https://www.bahiadosol.com.br/ - HOTEL BOM GOSTO - https://bom-gosto.hotelsinsalvador.com/pt/ - HOTEL COLONIAL CHILE - https://www.colonialchilehotel.com.br/pt-br/ - HOTEL PRAIA DA SEREIA - https://praiadasereia.com.br/ - HOTEL POUSADA DA MANGUEIRA - https://www.pousadadamangueira.com.br/pt-br - HOTEL SEMPRE OGUNJA - https://www.bahia.hotelsempre.com.br/pt-br/ - IBIS SALVADOR HANGAR PARK - https://all.accor.com/hotel/8181/index.pt-br.shtml - INTERCITY SALVADOR AEROPORTO - https://www.intercityhoteis.com.br/hotel-salvador/hotel-intercity-salvador-aeroporto/44/ - MAIS HOTEL AEROPORTO SALVADOR - https://maishotelbahia.com.br/ - MALIBU PLAZA HOTEL - https://malibuplaza.com.br/ - MAR BRASIL HOTEL - https://www.marbrasilhotel.com.br/ - MARANO HOTEL - http://maranohotel.com.br/ - MERCURE SALVADOR BOULEVARD - https://all.accor.com/hotel/7361/index.pt-br.shtml - MERCURE SALVADOR PITUBA - https://all.accor.com/hotel/8930/index.pt-br.shtml - MERCURE SALVADOR RIO VERMELHO - https://all.accor.com/hotel/5182/index.pt-br.shtml?utm_campaign=seo+maps&utm_medium=seo+maps&utm_source=google+Maps - ONIX PIATÃ - http://onixhoteis.com.br/ - ONIX AEROPORTO - http://onixhoteis.com.br/ - POUSADA SOLAR DAS ARTES – SALVADOR - https://pousadasolardasartes.com.br/ - PISA PLAZA HOTEL - https://pisaplaza.com.br/ - POUSADA SALVADOR - https://www.hotelsone.com/salvador-hotels-br/pousada-salvador.pt.html - SALVADOR MAR HOTEL - http://salvadormarhotel.com.br/ - QUALITY HOTEL SÃO SALVADOR - https://www.atlanticahotels.com.br/hotel/quality-hotel-suites-sao-salvador/ - VERDEMAR HOTEL - http://verdemar.com.br/ - MOTEL DECAMERON - https://www.decameron.com.br/pt-br/nossas-suites - MOTEL DEL REY - http://www.moteldelrey.com.br/ - MOTEL KAMASUTRA - https://motelkamasutra.com.br/
Les hôtels suivant parlent d'une ouverture possible plustard dans l'année : - Wish Hotel da Bahia (Campo Grande à Salvador) vers le 12 octobre - Fera Palace (Rua de Chili à Salvador) vers début décembre - Monte Pascoal Praia Hotel (Barra, Salvador) vers octobre/novembre - Grand Palladium, le 6 aout - Deville Prime, le 1 septembre - Pousada Reino de Aruanda, 1 novembre - Pousada da Mangueira, septembre
Si vous avez des questions spécifiques n'hésitez pas à les poser ici 😉
Le bonjour tropical de Salvador da Bahia
Ivan Bahia Guide
Itinéraire en voiture au Maroc à partir d'Agadir (Tiznit, Tafraoute, Taroudant?) English translation pending
Bonjour à tous ,
MAROC. Récidive , un super voyage grâce à vos conseils, adresses , une boucle de Marrakech jusqu'à Merzouga et retour par zagora, Agdz en mai dernier.
mais cette fois je cherche à faire un itinéraire à partir d'Agadir pour 12 jours environ .
en voiture location .Tiznit? Tafraoute? Taroudant? Lu et vu les belles photos de la discussion de Hannahannah , j'y ajoute Amtoudi merci Hanna.
Quel itineraire puis je faire, que me conseillez vous , ? je louerai une logan comme la dernière fois donc pas de 4.4
Et Mieux vaut Avril ou Mai?
Merci.
Cordialement
Françoise
Le permis français est-il sufissant pour louer une voiture en Espagne? English translation pending
bonjour
Nous envisageons de louer une voiture lors de notre futur séjour a Séville je voudrais savoir si il faut un document particulier ou si le permis français est suffisant , merci pour votre aide je n'ai pas trouvé la réponse sur le forum
Nous envisageons de louer une voiture lors de notre futur séjour a Séville je voudrais savoir si il faut un document particulier ou si le permis français est suffisant , merci pour votre aide je n'ai pas trouvé la réponse sur le forum
De Thung Nham ou Thung Nang à Ninh Binh, visites et météo en mars? English translation pending
Rebonjour cher forumeurs,
mon itinéraire pour fin février /mars est presque tout bouclé grâce à vos bons conseils. Ne manque plus que le e-VISA que je ferai 1 mois avant le départ.
J'ai un peu peur pour la météo sur le nord, même si j'ai suivi vos bons conseils et commencerai par le Mekong, puis le centre pour finir par le nord. J'y serai tout de même à la mi-mars pour le 7 jours vers Ba Be-Dong Van- Quan Ba... Pas grave , on verra bien...si il n'y a pas trop de crachin et brouillard. Même chose pour la baie de Lan Ha vers le 19 mars...
Finalement, je crains encore plus pour Tam Coc/Ninh Binh... Nous y serons un dimanche et lundi et je crois que ce sera bondé de touristes la fin de semaine...😠 Voici ce que nous avions figuré avec l'agence. J'aimerais votre opinion svp:
-dimanche 8 mars: arrivée vers 9h30 via le train de nuit de Hué. Visite de Hoa Lu, temples Dinh et Le. En après-midi, vélo vers la grotte de jade Bich Dong. Par la suite, l'agence me propose la visite de Thung Nang. je me demandais si le parc aux oiseaux de Thung Nham serait mieux, avec moins de touristes et avec oiseaux en prime( que mon mari adore).
-lundi 9 mars: visite de Tam Coc de bonne heure puis, Mua cave ( Hang Mua). L'agence nous laisse l'après-midi de libre . Idées? Encore un peu de vélo ? J'ai une fillette de 11 ans avec nous ...
-mardi 10 mars: j'ai demandé d'aller visiter le site de Van Long un peu plus au nord le matin avant de se diriger vers Hanoi où je voudrais visiter le musée d'ethnographie avant notre périple au nord. L'agence avait l'air un peu surprise de notre choix de Van Long... Qu'en pensez-vous? D'autres suggestions?? La pagode des parfums??
Et merci de nous rassurer sur la météo du nord de mi à fin mars... A trop lire sur la météo, ça angoisse...mais ça peut pas être pire que nos tempêtes de neige du Québec en février...😛 On se console...
Monique
mon itinéraire pour fin février /mars est presque tout bouclé grâce à vos bons conseils. Ne manque plus que le e-VISA que je ferai 1 mois avant le départ.
J'ai un peu peur pour la météo sur le nord, même si j'ai suivi vos bons conseils et commencerai par le Mekong, puis le centre pour finir par le nord. J'y serai tout de même à la mi-mars pour le 7 jours vers Ba Be-Dong Van- Quan Ba... Pas grave , on verra bien...si il n'y a pas trop de crachin et brouillard. Même chose pour la baie de Lan Ha vers le 19 mars...
Finalement, je crains encore plus pour Tam Coc/Ninh Binh... Nous y serons un dimanche et lundi et je crois que ce sera bondé de touristes la fin de semaine...😠 Voici ce que nous avions figuré avec l'agence. J'aimerais votre opinion svp:
-dimanche 8 mars: arrivée vers 9h30 via le train de nuit de Hué. Visite de Hoa Lu, temples Dinh et Le. En après-midi, vélo vers la grotte de jade Bich Dong. Par la suite, l'agence me propose la visite de Thung Nang. je me demandais si le parc aux oiseaux de Thung Nham serait mieux, avec moins de touristes et avec oiseaux en prime( que mon mari adore).
-lundi 9 mars: visite de Tam Coc de bonne heure puis, Mua cave ( Hang Mua). L'agence nous laisse l'après-midi de libre . Idées? Encore un peu de vélo ? J'ai une fillette de 11 ans avec nous ...
-mardi 10 mars: j'ai demandé d'aller visiter le site de Van Long un peu plus au nord le matin avant de se diriger vers Hanoi où je voudrais visiter le musée d'ethnographie avant notre périple au nord. L'agence avait l'air un peu surprise de notre choix de Van Long... Qu'en pensez-vous? D'autres suggestions?? La pagode des parfums??
Et merci de nous rassurer sur la météo du nord de mi à fin mars... A trop lire sur la météo, ça angoisse...mais ça peut pas être pire que nos tempêtes de neige du Québec en février...😛 On se console...
Monique
Débarquement de croisière en Martinique et vol retour English translation pending
bonsoir,
je vais faire au mois de Janvier prochain une croisière aux Caraibes se terminant à FORT DE FRANCE en MARTINIQUE
je me préoccupe des procédures de débarquement
le bateau accoste à 8 heure et notre vol de retour est prévu pour 18h30
je fais appel à quelqu'un qui a vécu récemment cela
peux t on rester sur le navire , y déjeuner, sortir pour visiter
a qu'elle heure est la navette pour l'aéroport
merci d'avance à toute personne qui pourra me renseigner
cdlt
Que visiter en 5 jours à Hanoï English translation pending
Nous serons 5 jours à Hanoi début mai
Je sais qu'il y a beaucoup de discussions sur ces sujets mais j'aimerais votre avis pour cette période du mois de mai
1 journée à ninh binh que visiter ? Trang an ou tam coc ? Et plus ?
Baie d'halong croisiére de 1 ou 2 nuits ? Halong ou Bai tu long?
Merci de vos avis
Change à Hanoï English translation pending
Bonjour,
J'ai lu sur un post qu'il y avait dans le vieux Hanoi une bijouterie qui pratiquait un taux de change avantageux. Quelqu'un a-t-il l'adresse de cette bijouterie? Merci
Retirer avec une MasterCard à Séoul avec le moins de frais possibles English translation pending
Bonjour :)
Je suis arrivée il y a deux jours à Séoul ! J’avais prévu ce voyage depuis 6 mois mais au vu de gros probl��mes familiaux dans les mois et surtout dans les semaines qui ont précédé, je n’ai pas pu tout gérer comme je le voulais
En particulier : je suis arrivée sans euros en Corée uniquement avec ma MasterCard :/
Alors la ville est magnifique, les habitants adorables, la nourriture délicieuse etc ... mais j’ai vite déchanté quand j’ai voulu retirer de l’argent
J’ai commencé chez la KB et une autre banque dont je ne me souviens plus le nom (Hana bank il me semble mais je ne voudrais pas dire de bêtises) mais ma carte était illisible pour les deux 😶
Au final je me suis rendue dans un 7eleven et j’en ai eu pour 4000 won de frais en retirant 100000 won Je trouve que c’est quand même pas mal et je me demande maintenant s’il n’y a pas un moyen de payer moins de frais ? J’y suis pour 4 semaines et ça peut finir par devenir exorbitant
Est-ce que quelqu’un a eu le même problème ? Que puis-je faire ? Merci beaucoup ! Je suis complètement perdue
C’est mon premier gros voyage hors Europe
Je suis arrivée il y a deux jours à Séoul ! J’avais prévu ce voyage depuis 6 mois mais au vu de gros probl��mes familiaux dans les mois et surtout dans les semaines qui ont précédé, je n’ai pas pu tout gérer comme je le voulais
En particulier : je suis arrivée sans euros en Corée uniquement avec ma MasterCard :/
Alors la ville est magnifique, les habitants adorables, la nourriture délicieuse etc ... mais j’ai vite déchanté quand j’ai voulu retirer de l’argent
J’ai commencé chez la KB et une autre banque dont je ne me souviens plus le nom (Hana bank il me semble mais je ne voudrais pas dire de bêtises) mais ma carte était illisible pour les deux 😶
Au final je me suis rendue dans un 7eleven et j’en ai eu pour 4000 won de frais en retirant 100000 won Je trouve que c’est quand même pas mal et je me demande maintenant s’il n’y a pas un moyen de payer moins de frais ? J’y suis pour 4 semaines et ça peut finir par devenir exorbitant
Est-ce que quelqu’un a eu le même problème ? Que puis-je faire ? Merci beaucoup ! Je suis complètement perdue
C’est mon premier gros voyage hors Europe
Transfert Mahé - Praslin English translation pending
Nous arrivons à MAHE à 7h00 et j'hésites entre réserver un vol pour Praslin et le bateau, et faut il réserver à l'avance ou peut on aviser car j'ai peur de rater le vol si mon paris mahé a du retard.
L'aeroport d'arrivée est il loin du terminal de départ pour Praslin ? combien de temps dois je prendre pour le changement entre les 2 vols ?
Transport Sougia - Omalos et Omalos - La Canée English translation pending
Bonjour,
Nous souhaitons randonner dans les gorges de Samaria au mois d'août, l'idée est de passer une nuit à Omalos, donc partir à 7 heures le lendemain matin pour les gorges et de laisser nos bagages pour une deuxième nuit après la randonnée. Nous prendrions le ferry avant 17.30 pour Sougia, mais y a t il des bus qui vont de Sougia à Omalos pour y passer notre deuxième nuit et y a t'il des bus qui vont d'Omalos à la Canée pour le retour ?
Merci pour tous vos conseils
Merci pour tous vos conseils
Tour en Crète par bus English translation pending
Bonjour à tous,
Nous partons en Crète en août prochain (pas le choix) et comme nous ne conduisons pas, nous irons d'un point à un autre en bus, ferry, etc... Par contre il y a des coins où je ne trouve pas de transport... nous partons tout le mois d'août et ferons à peu près cet itinéraire :
- Heraklion 1 nuit - Matala 3 nuits (en séjournant à Pitsidia), Phaistos, Agia Triana - Rethymnon 2 nuits - Plakias (en séjournant à Myrthios), ou Agios Pavlos (selon transports) pour 3 ou 4 nuits, Preveli beach et Monasteri - Loutro ou Agia Roumeli ou Sougia ou Paleochora (selon transports) pour 5 ou 6 nuits, Gorges de Samaria, Elafonisi - Hania pour 6 nuits, Akrotiri, Falasarna, Balos - Heraklion 2 ou 3 nuits
En ce qui concerne les transports, je ne trouve pas de liaison en bus de Plakias à Hora Sfakion, Loutro, Agia Roumeli, Sougia ou Paleochora. Quelqu’un aurait des infos sur à ce sujet ?
Et si finalement on devait faire un choix faute de bus (hélas) entre le secteur de Plakias ou celui de Paleochora, vous me conseilleriez lequel ?
Pour Balos j’ai lu (mais l’info datait un peu) qu’il y avait un bus de Hania à Kisamos, puis un autre qui nous amènerait jusqu’au parking de Balos, suivi d’une petite vingtaine de minutes de marche jusqu’à la plage. Celà parle à quelqu’un ?
Dans tous les cas, toutes vos infos pratiques seront les bienvenues :-)
Nous avons la cinquantaine et voyageons sac au dos.
1000 mercis d'avance pour votre aide et vos bons conseils.
Nous partons en Crète en août prochain (pas le choix) et comme nous ne conduisons pas, nous irons d'un point à un autre en bus, ferry, etc... Par contre il y a des coins où je ne trouve pas de transport... nous partons tout le mois d'août et ferons à peu près cet itinéraire :
- Heraklion 1 nuit - Matala 3 nuits (en séjournant à Pitsidia), Phaistos, Agia Triana - Rethymnon 2 nuits - Plakias (en séjournant à Myrthios), ou Agios Pavlos (selon transports) pour 3 ou 4 nuits, Preveli beach et Monasteri - Loutro ou Agia Roumeli ou Sougia ou Paleochora (selon transports) pour 5 ou 6 nuits, Gorges de Samaria, Elafonisi - Hania pour 6 nuits, Akrotiri, Falasarna, Balos - Heraklion 2 ou 3 nuits
En ce qui concerne les transports, je ne trouve pas de liaison en bus de Plakias à Hora Sfakion, Loutro, Agia Roumeli, Sougia ou Paleochora. Quelqu’un aurait des infos sur à ce sujet ?
Et si finalement on devait faire un choix faute de bus (hélas) entre le secteur de Plakias ou celui de Paleochora, vous me conseilleriez lequel ?
Pour Balos j’ai lu (mais l’info datait un peu) qu’il y avait un bus de Hania à Kisamos, puis un autre qui nous amènerait jusqu’au parking de Balos, suivi d’une petite vingtaine de minutes de marche jusqu’à la plage. Celà parle à quelqu’un ?
Dans tous les cas, toutes vos infos pratiques seront les bienvenues :-)
Nous avons la cinquantaine et voyageons sac au dos.
1000 mercis d'avance pour votre aide et vos bons conseils.
Crète pour 15 jours avec enfants de 6 ans English translation pending
Bonjour à tous!
je viens vers vous car, habitué des voyages sac à dos pendant tres longtemps, je suis maintenant affublé de 2 bouts de chou de 6 ans chacune (2min d'écart :) ). Et... ça change tout!!!
Nous partons donc en Crete pendant 15 jours sur les 2 dernieres semaines de vacances scolaires! Nous y passerons 10 jours avec des amis et c'est là que vous intervenez!!
Outre le soleil qui risque d'être radieux et brulant, je souhaiterais beneficier de vos conseils! En effet, voyager avec 2 enfants change radicalement (j'ai l'impression en tout cas) ma maniere de voyager.
Nous souhaiterions leur donner leur premiere experience sac à dos mais... pas comme des dingues non plus!
Voici ce qui est amorcé! Nous partirions sur la partie ouest de l'île. Est ce une bonne idée selon vous?
Nous dormirions sur les coins de Phalarssana ou kissamos pendant 5 jours. Cela nous permettrait d'aller voir les presqu'iles, elafonissi, hania et... ne pas courir!!
Ensuite, nous voudrions dormir aux alentours de Plakias. Nous ne savons pas trop. On voudrait faire les gorges de samaria, gavdos, la petite "gain de temps... ou pas!) ballade bateau entre sougia et chora sfakion et rayonner sur myrthios, preveli et autre... Donc un point de chute pour "tout"cela est preferable!
Venant de toulouse où nous prenons de plus en plus l'habitude de parler en temps de trajet et non plus en km, je vous avoue que là, je ne sais pas du tout si les trajets sont longs, sinueux, à vomir ou pas!!!
L'idée du voyage est d'allier plages et culture sans forcément avoir l'envie de faire toute l'île au galop!!
Des idées? Des lieux insolites à nous conseiller non repertoriés? Des adresses de personnes sympas?
Merci à tous
je viens vers vous car, habitué des voyages sac à dos pendant tres longtemps, je suis maintenant affublé de 2 bouts de chou de 6 ans chacune (2min d'écart :) ). Et... ça change tout!!!
Nous partons donc en Crete pendant 15 jours sur les 2 dernieres semaines de vacances scolaires! Nous y passerons 10 jours avec des amis et c'est là que vous intervenez!!
Outre le soleil qui risque d'être radieux et brulant, je souhaiterais beneficier de vos conseils! En effet, voyager avec 2 enfants change radicalement (j'ai l'impression en tout cas) ma maniere de voyager.
Nous souhaiterions leur donner leur premiere experience sac à dos mais... pas comme des dingues non plus!
Voici ce qui est amorcé! Nous partirions sur la partie ouest de l'île. Est ce une bonne idée selon vous?
Nous dormirions sur les coins de Phalarssana ou kissamos pendant 5 jours. Cela nous permettrait d'aller voir les presqu'iles, elafonissi, hania et... ne pas courir!!
Ensuite, nous voudrions dormir aux alentours de Plakias. Nous ne savons pas trop. On voudrait faire les gorges de samaria, gavdos, la petite "gain de temps... ou pas!) ballade bateau entre sougia et chora sfakion et rayonner sur myrthios, preveli et autre... Donc un point de chute pour "tout"cela est preferable!
Venant de toulouse où nous prenons de plus en plus l'habitude de parler en temps de trajet et non plus en km, je vous avoue que là, je ne sais pas du tout si les trajets sont longs, sinueux, à vomir ou pas!!!
L'idée du voyage est d'allier plages et culture sans forcément avoir l'envie de faire toute l'île au galop!!
Des idées? Des lieux insolites à nous conseiller non repertoriés? Des adresses de personnes sympas?
Merci à tous
Hébergements en Malaisie (Langkawi, Penang et Pangkor) English translation pending
Bonjour a tous.
préparant un voyage cet hiver sur la côte ouest de la Malaisie, je voudrais savoir les points de chute pour loger 3/4 jours sur Langkawi, Penang , pangkor.
J'arrive pas à me situer.
Ninh Binh: meilleure période pour les rizières jaunes? English translation pending
Bonjour 🙂,
Voilà j'aimerais visiter la région de Ninh Binh est plus particulièrement quand les rizières sont de couleurs jaunes.
Pouvez-vous me dire quelle est la meilleur période svp?
Merci à vous 😉
Voilà j'aimerais visiter la région de Ninh Binh est plus particulièrement quand les rizières sont de couleurs jaunes.
Pouvez-vous me dire quelle est la meilleur période svp?
Merci à vous 😉
Cherche fournisseur d'orthèse à Hanoï English translation pending
Bonjour,
Comme le titre l'indique, je recherche un fournisseur d'orthèses à Hanoi. J'ai besoin d'une attelle pour immobiliser mon poignet qui souffre du syndrôme du canal carpien.
D'ailleurs une opération sera peut-être à envisager, auriez-vous des conseils sur un hôpital ? Faut-il d'abord consulter un médecin généraliste ou alors demander une consultation à l'hôpital ?
Merci par avance 🙂
Comme le titre l'indique, je recherche un fournisseur d'orthèses à Hanoi. J'ai besoin d'une attelle pour immobiliser mon poignet qui souffre du syndrôme du canal carpien.
D'ailleurs une opération sera peut-être à envisager, auriez-vous des conseils sur un hôpital ? Faut-il d'abord consulter un médecin généraliste ou alors demander une consultation à l'hôpital ?
Merci par avance 🙂
Type de voiture pour Hawaï English translation pending
Bonjour,
Nous partons à Hawaii cet été avec les enfants. Est-il préférable de louer un 4X4 pour avoir l’occasion de se promener un peu partout? Ou c’est mieux une petite voiture? C’est sûr que nous traînerons du bagage entre nos destinations donc nous devons pouvoir rentrer au moins 3 grosses valises. Mais bon, on peut faire de petites distances avec nos bagages un peu plus tassés de l’aéroport jusqu’à notre hébergement.
Voyage à Maui de 18 jours de fin décembre à mi-janvier English translation pending
Bonjour,
Nous allons partir avec nos enfants à Maui pour la fin d'année (Nos enfants sont grands ado et +) Nous voudrions savoir ce que vous nous conseillez de faire sur cet île pendant deux semaines. Ya t'il des réservations à faire avant notre départ. Nous avons déjà la maison et la location de voiture.
Merci pour votre aide.
Locasim
Nous allons partir avec nos enfants à Maui pour la fin d'année (Nos enfants sont grands ado et +) Nous voudrions savoir ce que vous nous conseillez de faire sur cet île pendant deux semaines. Ya t'il des réservations à faire avant notre départ. Nous avons déjà la maison et la location de voiture.
Merci pour votre aide.
Locasim
Séjour en Crète (ouest et sud) English translation pending
je crois que je n'ai jamais eu autant de mal a "fabriquer" un voyage, 3e année que je pars en grece au mois e septembre et je n'arrive pas a bien l'organiser
départ de marseille vers heraklion le 3 sept arrivée tardive, nuit a l'hotel (lena hotel) vous pouvez faire aussi des commentaires sur le choix des hotels, rien n'est fixe
4 sept : visite de la ville, premiere hésitation, est ce que je passe une nuit de plus a heraklion ou bus vers rethymnon (hotel haman oriental suites)
5 sept arrivée le 4 ou le 5 ce qui donne un peu plus de temps a rethymnon qui parait plus intéressante qu'heraklion ?
6 septembre route (bus ou voiture...gros dilemne, j'ai commencé par decider que j'allais faire ce voyage en bus...mais j'hesite maintenant a louer une voiture, car j'ai l'impression que si l'on peut rejoindre les villes en bus, pour les plages...c une autre histoire, donc route vers hania
puis la suite...j'attends un peu vos commentaires , tentée par elafossini, mais il n y a qu'une maison d'hotes pres de la plage, mais malgre ma surveillance, il n'y a jamais de chambre libre,
donc la, j'attends vos commentaires et vos suggestions, je n'ai pas mon billet retour, soit je repars d'heraklion, soit je repars en ferry vers athenes (que je connais bien) pour prendre un vol athenes marseille...
j'espère votre aide et d'étoffer un peu ce premier jet, merci d'avance, jeanne
départ de marseille vers heraklion le 3 sept arrivée tardive, nuit a l'hotel (lena hotel) vous pouvez faire aussi des commentaires sur le choix des hotels, rien n'est fixe
4 sept : visite de la ville, premiere hésitation, est ce que je passe une nuit de plus a heraklion ou bus vers rethymnon (hotel haman oriental suites)
5 sept arrivée le 4 ou le 5 ce qui donne un peu plus de temps a rethymnon qui parait plus intéressante qu'heraklion ?
6 septembre route (bus ou voiture...gros dilemne, j'ai commencé par decider que j'allais faire ce voyage en bus...mais j'hesite maintenant a louer une voiture, car j'ai l'impression que si l'on peut rejoindre les villes en bus, pour les plages...c une autre histoire, donc route vers hania
puis la suite...j'attends un peu vos commentaires , tentée par elafossini, mais il n y a qu'une maison d'hotes pres de la plage, mais malgre ma surveillance, il n'y a jamais de chambre libre,
donc la, j'attends vos commentaires et vos suggestions, je n'ai pas mon billet retour, soit je repars d'heraklion, soit je repars en ferry vers athenes (que je connais bien) pour prendre un vol athenes marseille...
j'espère votre aide et d'étoffer un peu ce premier jet, merci d'avance, jeanne
Nouvelles nouvelles de Tam Coc English translation pending
De retour de Tam Coc pour la 48e fois. La région est toujours aussi belle et Loan aussi !!!!! Ceci dit, grand étonnement en arrivant : de l’entrée du village au petit pont, ce ne sont des deux côtés de la rue que des restaurants, d’ailleurs joliment décorés et avec des lampions multicolores pour le soir. A noter un très bon restaurant indien à l’entrée du bourg, l’Aroma, qui est en fait un des établisements de l’excellente chaine Ganesh : élégante salle climatisée, accueil et service très souriants, bonne cuisine copieusement servie et prix doux.
Deuxième suprise en ma baladant en moto : l’ouverture d’innombrables « homestays ». J’en ai compté 8 nouvelles entre le petit pont et la pagode de Bich Dong et une bonne dizaine entre le pic Hang Mua et Hoa Lu, un grand nombre avec piscine (je signale que Chez Loan en a maintenant une belle). J’ai mis « homestay » entre guillemets, car elles se présentent toutes comme ça : Tam Coc Friendly Homestay ; Tam Coc River Homestay, Tam Coc Ricefield Homestay, etc etc etc. En Occident, on appellerait ça de la publicité mensongère. En effet, un « homestay » est une maison d’hotes, donc une MAISON où vous etes reçus par la famille et, dans les bonnes, dinez avec elle. Or, toutes ces « homestays » sont en fait des hotels de bungalows en bois ou en bambou, rien à voir avec une maison d’hotes ! Avantage de la multiplication de ces établissements : plus de problème de logement et surtout, certaines étant bien à l’écart, possibilité de ne pas se retrouver au milieu d’une foule de touristes.
En parlant de « foule », c’est toujours pareil ! Je n’ai jamais vu un seul touriste se balader dans les rues du vieux village en face de l’embarcadère, pourtant très charmant avec son lacis de ruelles et ses petites maisons avec cour intérieure ; les touristes ne se bousculent pas non plus dans la réserve aux Oiseaux, et il y a un tas de petits chemins à faire en vélo entre Tam Coc et Hoa Lu où il n’y a personne.
Deuxième suprise en ma baladant en moto : l’ouverture d’innombrables « homestays ». J’en ai compté 8 nouvelles entre le petit pont et la pagode de Bich Dong et une bonne dizaine entre le pic Hang Mua et Hoa Lu, un grand nombre avec piscine (je signale que Chez Loan en a maintenant une belle). J’ai mis « homestay » entre guillemets, car elles se présentent toutes comme ça : Tam Coc Friendly Homestay ; Tam Coc River Homestay, Tam Coc Ricefield Homestay, etc etc etc. En Occident, on appellerait ça de la publicité mensongère. En effet, un « homestay » est une maison d’hotes, donc une MAISON où vous etes reçus par la famille et, dans les bonnes, dinez avec elle. Or, toutes ces « homestays » sont en fait des hotels de bungalows en bois ou en bambou, rien à voir avec une maison d’hotes ! Avantage de la multiplication de ces établissements : plus de problème de logement et surtout, certaines étant bien à l’écart, possibilité de ne pas se retrouver au milieu d’une foule de touristes.
En parlant de « foule », c’est toujours pareil ! Je n’ai jamais vu un seul touriste se balader dans les rues du vieux village en face de l’embarcadère, pourtant très charmant avec son lacis de ruelles et ses petites maisons avec cour intérieure ; les touristes ne se bousculent pas non plus dans la réserve aux Oiseaux, et il y a un tas de petits chemins à faire en vélo entre Tam Coc et Hoa Lu où il n’y a personne.
Phrases spécifiques en chinois English translation pending
bonjour à tous,
j'ai déjà formulé cette demande dans une autre rubrique.
J'aimerais avoir l'écriture chinoise voire en dialecte Dong si cela existe de quelques phrases:
1) votre village est magnifique
2) je voudrais connaître votre vie quotidienne
3) je ne peux pas boire d'alcool car cela me rend malade
4) merci de nous accueillir chez vous
5) vous êtes de belles personnes ( au sens de courageux, valeureux )
merci à tous
merci à tous
Parcours de 3 semaines au Vietnam au mois d'août English translation pending
Bonjour a tous,
Je vous soumet le parcours que nous a bâti une agence pour 3 semaines au mois d’août - nous sommes une famille de 4 personnes - et ce sera notre premier voyage en Asie : - Jour 1 : Arrivée à Hanoï à 17h00. Transfert à L’hôtel - Jour 2 : Visite de Hanoï. Le Soir, train de nuit vers Lao Cai - Jour 3 : Trek de 6H depuis Sa Pa vers Sin Chai. Nuit chez l'habitant - Jour 4 : Trek de 6H entre Sin Chai et Nam Sai. Nuit chez l'habitant - Jour 5 : Trek de 5H vers Nam Toong. route vers Ba Ha - Jour 6 : Marché de Bac Ha. Lac de Thac Ba. Nuit a Bac Ha - Jour 7 : Trek autour de Bac Ha. Retour vers Lao Cai et train de nuit vers Hanoï - Jour 8 : Route vers Ninh Binh - Tam Coc - Jour 9 : Jardin des oiseaux à Thung Nam - Hang Mua en fin d'apres-midi - Nuit a Ninh Binh - Jour 10-11 : Route et Ferry pour l’île de Cat Ba. Embarquement pour une croisière de 3 jours/2 nuits dans la baie de Lan Ha - Jour 12 : Retour au port et transfert vers l’aéroport d’Hanoï pour un vol vers Hué - Jour 13 : Visite de Hué - Jour 14 : Route vers Hoi An par le col des nuages. Musée Cham et Danang. - Jour 15 : Visite de My Son et balade dans Hoi An - Jour 16 : Libre le matin - transfert vers aéroport pour un vol vers Saigon - Jour 17 : Visite de Saigon - Jour 18 : Route vers Ben Tre - balade à vélo vers Nonh tanh - Route vers Tra Vinh - Jour 19 : Balade en vélo vers Ba Mi . Route vers Cau Ke - Jour 20 : Balade en vélo à Cau Ke - visite du marche - route vers Can Thau - Jour 21 : Marché flottant de Cai Rang - retour vers Saigon - Jour 22 : Avion de retour
Mes questions sont les suivantes : - j'avais reçu une autre proposition qui incluait le Parc National de Ba Be. Est-ce que ça vaut le coup? Le problème c'est que c'est excentre par rapport a Sapa et Bac Ha et Hanoi du coup cela demande de nombreuses heures de voitures. - 2 nuits à Ninh Binh, cela ne vous parait pas trop? D'un autre cote cela pourrait permettre de décaler la croisière en baie d'Along si le temps ne permet pas de naviguer - le programme a partir de Saigon (jours 18 a 21) ne me satisfait pas. J'ai pas l'impression qu'il y a des choses fantastiques au programme et il fait l’impasse sur Tra Su.
Merci d'avance pour votre retour.
Ari
Je vous soumet le parcours que nous a bâti une agence pour 3 semaines au mois d’août - nous sommes une famille de 4 personnes - et ce sera notre premier voyage en Asie : - Jour 1 : Arrivée à Hanoï à 17h00. Transfert à L’hôtel - Jour 2 : Visite de Hanoï. Le Soir, train de nuit vers Lao Cai - Jour 3 : Trek de 6H depuis Sa Pa vers Sin Chai. Nuit chez l'habitant - Jour 4 : Trek de 6H entre Sin Chai et Nam Sai. Nuit chez l'habitant - Jour 5 : Trek de 5H vers Nam Toong. route vers Ba Ha - Jour 6 : Marché de Bac Ha. Lac de Thac Ba. Nuit a Bac Ha - Jour 7 : Trek autour de Bac Ha. Retour vers Lao Cai et train de nuit vers Hanoï - Jour 8 : Route vers Ninh Binh - Tam Coc - Jour 9 : Jardin des oiseaux à Thung Nam - Hang Mua en fin d'apres-midi - Nuit a Ninh Binh - Jour 10-11 : Route et Ferry pour l’île de Cat Ba. Embarquement pour une croisière de 3 jours/2 nuits dans la baie de Lan Ha - Jour 12 : Retour au port et transfert vers l’aéroport d’Hanoï pour un vol vers Hué - Jour 13 : Visite de Hué - Jour 14 : Route vers Hoi An par le col des nuages. Musée Cham et Danang. - Jour 15 : Visite de My Son et balade dans Hoi An - Jour 16 : Libre le matin - transfert vers aéroport pour un vol vers Saigon - Jour 17 : Visite de Saigon - Jour 18 : Route vers Ben Tre - balade à vélo vers Nonh tanh - Route vers Tra Vinh - Jour 19 : Balade en vélo vers Ba Mi . Route vers Cau Ke - Jour 20 : Balade en vélo à Cau Ke - visite du marche - route vers Can Thau - Jour 21 : Marché flottant de Cai Rang - retour vers Saigon - Jour 22 : Avion de retour
Mes questions sont les suivantes : - j'avais reçu une autre proposition qui incluait le Parc National de Ba Be. Est-ce que ça vaut le coup? Le problème c'est que c'est excentre par rapport a Sapa et Bac Ha et Hanoi du coup cela demande de nombreuses heures de voitures. - 2 nuits à Ninh Binh, cela ne vous parait pas trop? D'un autre cote cela pourrait permettre de décaler la croisière en baie d'Along si le temps ne permet pas de naviguer - le programme a partir de Saigon (jours 18 a 21) ne me satisfait pas. J'ai pas l'impression qu'il y a des choses fantastiques au programme et il fait l’impasse sur Tra Su.
Merci d'avance pour votre retour.
Ari
Entrer en Islande avec de la nourriture English translation pending
Bonjour à tout le monde,
J'ai lu quelque part que l'apport de nourriture était limité à 3 kg / pers. Est-ce toujours d'actualité ? Comment se passe le contrôle à la frontière ? Nous sommes 2 couples avec un véhicule. Par avance merci pour vos réponses.
Croisière Costa Fascinosa en mai 2018 English translation pending
Bonjour,
nous partons ma fille et moi pour notre première croisière le 26 mai au départ de Marseille sur le Costa fascinosa.(un vieux rêve)
Quelqu'un serait-il inscrit pour la même croisière aux mêmes dates?
Qui a déjà fait le circuit
Marseille, Savone, Naples, Palerme, Ibiza, Palma, Barcelone
Puis-je avoir vos conseils, j'ai déjà eu des infos pour Savone et Naples(merci au membre de ce forum)
y aurait il quelqu'un qui puisse me renseigner sur les autres escales?
Pour les cabines je suis claustrophobes j'ai donc pris une cabine extérieure vue mer mais peut être aurais-je du choisir une avec balcon (mais problème de budget)
comment sont les cabines
Merci pour tous les renseignements que vous pourrez m'apporter