Bonjour,
Le site
www.travelchinaguide.com/china-trains/
qui est en anglais, est efficace pour les liaisons directes.
Pour un trajet plus compliqué, avec correspondance, il faut passer au site
train.tielu.org. Il est entièrement en chinois, ce qui est assez intimidant, alors qu'en fait il est très simple d'utilisation. Dans la page d'accueil, il suffit de cliquer sur la case "horaires de gare à gare" (flèche rouge), puis de taper le nom des gares de départ (flèche bleue) et arrivée (flèche verte).
Dans le tableau qui est alors affiché (en bas de la page, il faut dérouler vers le bas), on trouve de gauche à droite :
- le n° du train
- le type de train (express, etc..)
- la gare d'origine du train
- la gare de départ (utile quand il y a plusieurs gares dans la ville)
- l'heure de départ
- la gare d'arrivée (utile quand il y a plusieurs gares dans la ville)
- (deux colonnes dont je ne connais pas le sens - mon chinois n'est pas à la hauteur
, mais ce n'est pas indispensable) - l'heure d'arrivée
- la gare terminus du train
- la durée du trajet
- les tarifs (assis dur, assis mou, couché dur, couché mou)
S'il y a une correspondance, le tableau est un peu différent, et encore plus facile à comprendre :
- la durée totale du trajet
- le n° du 1er train
- l'heure de départ du 1er train
- l'heure d'arrivée du 1er train
- la gare de correspondance
- le n° du 2° train
- l'heure du départ du 2° train
- l'heure d'arrivée du 2° train
Image attachée:
