Effectivement, c'est souvent plus avantageux d'acheter 2 chambres! De toute façon, trouver un hôtel qui accepte 4 personnes dans une chambre, ça ne sera pas facile.
Souvent, les familles achètent de cette façon:
monoparental avec un enfant (2 fois). Souvent, ça coûte encore moins cher!
Tu sais, ça sert à ça, un bon agent de voyages! C'est-à-dire renseigner les gens! Je te suggère donc d'appeler le tien. Il trouvera sûrement quelque chose à votre budget.