C'est facile à faire sans passer par une agence. Il suffit de prendre le
bus Korat - Nang Rong
(les bus 273 ou 274 à destination de Buriram et
Surin s'y arrêtent) tôt le matin et là soit vous trouver quelqu'un directement à la station de bus, soit vous appeler le
Honey Inn
(Tel: 0 44 622 825) qui vous proposent location de voiture avec chauffeur pour vous emmener au Phanom Ruang et au Muang Tam, très beau aussi. Enfin appeler peut-être avant depuis Korat.
Sinon, y a des agences à Nakhon Ratchasima. Notamment une sur Suranaree Road un peu avant Chan Road qui je sais propose ça (Tel: 081 967 4578) mais j'ai pas testé, j'y suis allé par mes propres moyens.