Hi,
I'm sorry, my french is not good enough to write here my message in that language, so I hope You can understand this in english too:
As the maker of the European Cycle route planner above mentioned, I want to give you some tips how to use:
First of all, the english explanation of how the planner works:
www.fietsrouteplanner.eu/content/view/104/109/
Than: if you searched for a route, go to the most left red tab, called 'route 1'. Mostly that is the most common cycleroute.
By doubleclicking at the name of the route, you get information about that route in dutch. With programs at the internet you can try translate this.
All the routes used in this planner, you can use without reading the text in the guides. you only need the maps in the guide. So you need the guides, but if it is written in dutch, german or english, it will not be a big problem if you know how to use a map.
If there are questions for using the planner, just email me at infoATfietsrouteplanner.eu.
Good luck!
Dirk van Rens,
www.fietsrouteplanner.eu 
