Bonjour
Ton trajet est faisable dans la journée mais il faut partir très tôt le matin si tu veux éviter un certain nombre de correspondances (souvent très mal étudiées d'ailleurs...)et c'est de toute façon assez long, le train mettant déjà au moins 40 mn pour atteindre
Pau.
Si tu ne connais pas la région je te signale tout de même que la gare de
Biarritz est loin de la plage et qu'il faut donc prendre un bus pour y aller.
Si tu ne tiens pas absolument à Biazrritz je te conseillerais d'aller jusqu'à
St Jean de Luz qui a énormément de charme et dont la gare est réellement proche de la plage.