Il y a effectivement des tours possible pour
Glendalough, Wicklow moutains, même pour les Cliff of Moher, ou encore les
îles Aran depuis
Dublin.
Pour cela, se renseigner à l'office du tourisme où il y a un représentant qui s'occupe de réserver le voyage et où vous pouvez trouver tous les flyers concernants ces excursions. L'office du tourisme se siture Suffolk Street, une perpendiculaire à la rue commerçante "Grafton Street".
Pour
Galway ça n'était pas une bonne solution (plusieurs heures de car pour rester seulement 1h aux Cliff of Moher) mais pour des endroits proche comme Wicklow ou
Glendalough ça me semble une bonne solution. Ce n'est vraiment pas très cher dans mon souvenirs. (25 euros je pense pour Wicklow +
Glendalough) et ça permet aussi de ne pas se perdre. Les départs se font devant l'office du tourisme.
www.paddywagontours.com/
Il est peut-être possible d'y aller en train mais je ne me rappelle pas avoir vu de gare ?
Pour ce qui est des resto, c'est pas très cher dans mon souvenir, le mieux c'est de trouver des pubs sympa où manger un bon fish & chips !