Bonjour je ne connaissais pas, ais apres un coup d oeil sur leur site, il est effectivement pas cher!
Pour l' endroit c est dans le nord est pres du quartier traditionnel touristique d Asakusa, une ligne de metro va aux quartiers de Ueno (quartier qui fait un peu "faubourg de
Tokyo" interessant a voir), Ginza (quartier de luxe a voir)
et Shibuya (quartier pour les jeunes et vrai "centre" pour sortir)directement, tu mettra environ 30 min pour shibuya et une quinzaine pour ginza, Ueno n etant qu a 2 stations je crois.
Je te conseille aussi le "SUZUKI RYOKAN" a peu pres au meme prix pres de la gare
Japan Railways de Nippori, a 2 stations de Ueno, precedemment citee, La ligne Yamanote qui fait le tour des grands quartiers de
Tokyo il passe c est assez pratique, d autant que tu pourras utiliser le
Japan Rail Pass si tu comptes l acheter.Les "centres" de
Tokyo sont plutot du cote Ouest mais ces 2 auberges sont donc au nord est, quartiers traditionnelement moins chers, mais plus sympas pour l'ambiance, un peu moins occidentalises.
Voila j espere que j aurais pu t eclairer, j ai habite 4 ans pres de ce quartier et je te le conseille!