Musée national de Bangkok: c'est quoi ce jeu?

Bonjour à tou.te.s,
Pendant ma visite du musée national de Bangkok (que je recommande chaudement), je suis tombé sur un jeu ancien (photo) que je n'ai pas réussi à identifier. Le jeu ressemble à un backgammon mais 2 aspects m'intriguent : moins de pièces, les 2 manches (en Ivoire il me semble).
Bêtement je n'ai pas posé la question sur le moment.
Quelqu'un saurait-il l'identifier ?
Une personne qui y passe prochainement pourrait-elle poser la question ?
J'ai contacté le musée par email mais pas de réponse...
Un grand merci,
Yves

Une variante parmi tant d'autres du Backgammon (anglais), du Jacquet ou du Trictrac (français), du Moultezim (turc), du Yavla (israélien), du Nardi (arménien)...