une fois rentré sur le territoire français, il doit se rendre à la CPAM de son domicile, ou du votre, pour demander son inscription à la CMU. et en l'absence de revenus (a-t'il fait une déclaration d'impots en 2009 ?), il pourra aussi bénéficier de la CMU complémentaire (qui n'est pas nécessairement liée à la CMU de base) et donc être couvert à 100% du tarif sécurité sociale.
une fois embauché, il devra revenir au régime général des salariés (si c'est son cas) mais pourra éventuellement toujours bénéficier de la CMU complémentaire selon son niveau de revenus.
personnellement, je n'attendrais pas pour lui réactiver une couverture sociale. les soins en
France deviennent vite exhorbitants si l'on doit s'en acquitter en totalité.