Le groupe terroriste Khorasan récemment évoqué par les services américains n'a pas de rapport avec le Khorasan iranien.
En persan, Khorasan signifie l'endroit où se lève le soleil (Khor = soleil). C'est donc l'appellation équivalente à notre "Levant", si ce n'est que c'est vu depuis l'
Iran. Cela correspond donc à l'Est de l'
Iran, couvrant historiquement le nord de l'Afghanistan (sa partie tadjike, parlant d'ailleurs le Dari, c'est-à-dire le persan).
Ce groupe terroriste Khorasan regrouperait des anciens combattants salafistes en Afghanistan, d'où son nom. Sans rapport direct avec l'
Iran, même dans sa partie orientale.
Fabrice
P.S. : pour compléter la présentation géographique, le monde arabe qualifie ses régions occidentales de Al-Maghrib, c'est-à-dire là où le soleil se couche (le Couchant, par opposition au Levant). Ce que nous désignons par Maghreb.
