Bonsoir,
Aucun problème pour emprunter la piste 35 avec un 4x4. Il n'y a aucun gué et elle est relativement roulante. Quelques passages de tôle ondulée mais rien de méchant.
En plus de l'arrêt à Hveravellir, je vous conseille de faire un petit détour vers le massif de Kerlingarfjöll. Il faut prendre la F347 sur une dizaine de kilomètres et monter jusqu'à l'aire géothermique, là aussi pas de problème, les 2 gués ont été busés en 2009.
La beauté du site vaut le détour, ça fait un peu court pour pouvoir faire une balade mais le point de vue est magnifique.
Il faut compter environ 5h pour faire la traversée.