Problème de nom sur billet d'avion pour le Québec et les États-Unis

Bonsoir à tousJe sais que le sujet revient souvent sur le tapis mais après avoir cherché dans le forum je n'ai pas trouvé de cas similaires au mien.Voilà mon problème:En août prochain je vais séjourner 2 semaines au Québec et ensuite je ferai un séjour d'une semaine à New York avant de regagner la France.
Mes billets d'avion ont été réservés via mon agence de voyage habituelle mais je me suis rendue compte que la personne qui a effectué les réservations pour moi avait inversé mon nom de jeune fille et mon nom d'épouse:
sur mon passeport c'est xxxxx épouse yyyy et sur le billets c'est yyyyy xxxxx.L'agence a contacté la compagnie aérienne qui lui a dit qu'ils avaient déjà eu ce cas plusieurs fois et que ça ne poserait pas de problème.
Je précise que je n'ai pas encore fait ma demande d'ESTAQu'en pensez-vous et quelqu'un a- t-il déjà eu un problème similaire?MerciSylvie

Comme les deux noms sont les vrais, peu importe l'ordre à mon point de vue il n'y a pas de problème ET la compagnie aérienne le confirme. Après tout c'est seulement eux qui compare le billet d'avion avec le passeport. Ne t'en fais pas et bon voyage.

Faux?j'ai eu le cas. Il faut absolument que les données soient identiques sur le passeport et sur le titre ESTA.christian.

Ce n'est pas un problème de concordance entre le passeport et l'ESTA mais entre le passeport et les billets d'avion.Allez la nuit portant conseil je m'en vais méditer tout ça dans mon litMerci pour toutSylvie

BonjourCe probleme de noms sur les billets d'avion pour les USA est apparu il y a un an ou deux quand l'administration US a (ou aurait) demandé une concordance entre billets et passeport/ESTA.En fait, ca peut poser probleme car le nom du billet est souvent le nom d'epouse et le nom du passeport est le nom de jeune fille, suivi du nom d'epouse dans la plupart des cas. Donc il peux ne pas y avoir concordance.Dans votre cas, les 2 noms existent dans les 2 documents, et il n'y a pas de probleme

Merci ça me rassure un peuSylvie

Bonsoir,
Tiens tiens, voilà à nouveau mon concitoyen !! comme on se retrouve, tu es partout!!
Donc, pour reprendre cette histoire de nom, je parts à NY le 28 mars.
Mon billet est à mon nom d'épouse, mon passeport est XXXXepYYY
Comment doit se faire l'ESTA dans ce cas ?
Cordialement
Nicole

Bonsoir
L'ESTA doit reprendre exactement ce qui est sur le passeport

OK, d'accord, c'est clair
Mais j'ai lu je ne sais plus où, qu'il ne doit pas y avoir "ep" entre le nom patronymique et le nom marital
Donc, ça donnera XXX-YYY?
pardonne mon ignorance

Bonjour,Tous mes billets d'avion sont à mon nom de femme mariée : YYYY MICHELE
Mon ESTA est à mes 2 noms sans le "ep" et sans tiret, juste avec un espace entre les 2 : XXX YYYY MICHELE
Je fais 2 à 3 voyages aux USA par an, je n'ai jamais eu de problème ni à l'enregistrement, ni au passage de l'immigration.

Personellement, j'ai mis exactement ce qui est sur la passeport de mon epouse.

si les noms sont inversés c'est pas grave.

Merci à tousSylvie

Bonjour Kimy,
Merci de ta réponse.
Cordialement

Merci pour la réponse