Bonsoir Lapuce,
Pour ce qui est du poids du bagage à la main, ce n'est pas néccéssairement 5kg, je sais que chez Air Canada, c'est plus... P'tite rectification 
Merci pour la rectification. Je suis allée voir et, effectivement, on indique 10 kg.
Je croyais que pour les vols charter, c'était 5 kg pour à peu près toutes les destinations.
Désolée!
En fait, je fais très attention depuis que je suis allée en
Italie avec Air Transat.... On avait droit à 5 kg chacun, donc 10 kg. On avait seulement un bagage à main qui pesait un peu plus de 5 kg. Pas question!!!!!
J'ai dû transvider des choses dans un autre sac que j'avais, heureusement, apporté avec moi!
Une fois l'enregistrement terminé, je vidé à nouveau le contenu de mon petit sac dans mon bagage à main...
J'ai trouvé leur attitude complètement absurde...
Encore une fois: merci du renseignement. Il faut dire que je ne voyage jamais avec Air Canada.