Vendre une voiture américaine: DMV

bonjournous possédons un véhicule immatriculé sur la californie et voulons le vendre au chili.
nous recherchons quelqu'un qui pourrait nous aider a faire le changement de propriétaire au niveau du dmv, de préférence en californie mais sinon dans n'importe quel état qui accepte l'achat de véhicule par des étrangers (je sais que c'est possible également en floride par exemple).
nous proposons une rétribution financière en échange de ce service (contacter le dmv pour les papiers nécessaires et dépôt du dossier de transfert de propriétaire au DMV.
merci d'avanceceline

Je pense que c'est plus quelque chose a voir avec les autorités Chiliennes qu'autre chose, en premier savoir comment importer un véhicule des USA au Chili.La DMV de Californie va vouloir recevoir la partie du title sur laquelle va figurer le nom et adresse du nouveau propriétaire.

Bonjour,le chili n'est qu'un pays que nous traversons pendant notre voyage. nous avons donc une autorisation de circuler temporaire. je ne suis pas chilienne et je n'ai donc aucun intérêt a importer un véhicule dans ce pays. c'est comme ci tu allais en vacances au mexique : ton véhicule reste américain.
nous avons le title et pouvons remplir sans problème l'acte de vente avec tous les renseignements du nouveau propriétaire comme si nous le vendions sur les us. notre problème concerne surtout le smog qui a plus de 2 ans et que nous ne pouvons pas repasser puisque le véhicule n'est actuellement pas sur le territoire americain. on nous a dit qu'il était possible d'être exempté du smog par exemple lorsque le véhicule ne roule pas actuellement sur les us (les nouveaux propriétaires y retourneront peut être par la suite et le feront a ce moment la.)celine

C'est donc à voir avec les autorités locales.
Le smog serait obligatoire si le véhicule restait en Californie mais s'il part au Chili c'est avec les Chiliens qu'il faut voir.

Bonjour CélineOlivier a raison

Bonjour
Je ne revend pas le véhicule à un chilien donc pas d importation sur le Chili. Je le revend à un français qui donc pourra faire le changement auprès du dmv en gardant les plaques californiennes. Seul bémol c le smog à passer si le changement de propriétaire se fait en Californie (pas de smog par exemple en Floride)

Cela n'empêche pas la vente.
Il faudra seulement qu'il fasse le smog une fois qu'il sera en Californie au moment de demander sa nouvelle registration.De votre cote vous remplissez la partie du title ou le nouveau propriétaire mentionne son nom et adresse afin que votre responsabilité soit dégagée et des que cette partie est faite vous le renvoyer a la DMV. A savoir que cela peut se faire on line en allant sur le site de la DMV.

bonjour,
comme je vous le disais je ne suis pas chilienne et les futurs acquéreurs non plus, par conséquent nous n'avons pas d'adresse au chili donc pour "respecter les règles du pays chilien" je ne peux pas procéder a une importation de véhicule ! par ailleurs je ne crois pas que m'embarquer dans une importation sur un pays de transit soit la meilleure solution pour m'éviter des tracasseries !
quand un voyageur revend son véhicule français les papiers de changement de propriétaire sont fait aupres des administrations françaises. lorsque le véhicule est américain les papiers sont fait aupres du dmv américain.

Bonjour,Comment c'est passé la vente du coup ?
Je compte acheter une voiture immatriculée en Californie à Santiago bientôt et je voudrai être sur des formalités qu'il faut faire.
Merci :)

Non non je parle bien de Santiago au Chili, le post initial parle de revendre une voiture au Chili et je compte bien acheter aussi une voiture au chili.
Du coup des retours sur l'achat ou la vente d'un vehicule immatriculé aux US mais vendu au chili à un etranger (non americain ni chilien) ?

Coucouil est tout a fait possible d'acheter au chili, un véhicule immatriculé aux us. il ne s'agit pas d'une importation puisque vous n'avez pas l'intention de rester au chili... c'est juste le lieu ou s'effectue la vente. il y a deux solutions en gros
soit vous faites les choses "dans les règles" c'est a dire en changeant la carte grise avec votre nom en tant que nouveau propriétaire mais dans ce cas le plus simple reste encore d'avoir quelqu'un sur place (aux us) pour faire les modifications aupres du dmv, nous avions trouvé sinon des entreprises qui moyennant paiement s'occupe de le faire pour vous (pas testé). dans ce cas vous gardez la plaque et vous avez un title a votre nom
sinon sur place il faut aller chez un notaire faire un acte de vente et une autorisation de circuler après aux frontières vous donnerez les papiers du notaire et la carte grise au nom de l'ancien proprio (tester par une famille rencontrée)
voila en gros les deux possibilités
bon voyage

attention j ai oublié de préciser que tout les états aux us ne permettent pas l'achat par un "non américain" donc te renseigner avant de quel état vient le véhicule (canada, californie, floride ok pour les autres je ne saurais pas te dire)