Augmentation du prix d'entrée des parcs nationaux en Thaïlande
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MA
A compter du 15 Septembre, le prix d'entree des parc nationaux en Thailande augmente comme suit: 400Bt au lieu de 200 pour les farangs 40Bt (et meme 80 dans certains endroits) au lieu de 20 pour les Thais et farangs residents.
Rien!
BA Barbot Globetrotter ·
Eh ben dis donc ils ne vont pas de main morte .😉
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
TH Thailsacien Veteran ·
Comme dit Marco, ils n'y vont pas de main morte. Même les agences de tourisme Thaïes manifestent depuis hier devant le siège de la TAT.
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
PU Pumpui Globetrotter ·
selon le journal Phuketgazette

PHUKET CITY: All of the operators running tours in Phang Nga Bay – some 500 of them – staged a peaceful protest at the TAT Southern Region 4 Office this morning to demand that the Ministry of Natural Resources and Environment reconsider its plan to double entry fees for national parks with effect from September 15.

Police blocked off a section of Thalang Rd to accommodate the protesters, who represented a variety of companies and tourism industry associations from Phuket, Phang Nga and Krabi provinces.

Their main concern is that the scheduled entrance fee hike will damage their livelihoods by causing a decline in the number of tourists using their services to visit the parks.

The entry fee for foreigners is slated to rise from 200 baht to 400 baht for all national parks.

For Thais and foreigners with residence permits or work permits, the entry fee will also double, from 20 baht to 40 baht, except with regard to the Surin Islands and the Similans, Ao Phang Nga Park, Ang Thong and Koh Tarutao. In those places the price for Thai visitors is slated to quadruple, to 80 baht a head.

Vichut Untimanon, owner of a company that operates long-tail boat trips to three islands in Ao Phang Nga Marine National Park, recalled the last time the park fee was raised, about five years ago.

He told the Gazette that before the fee was doubled from 100 baht to 200 baht, his company was carrying between 2, 000 and 3, 000 tourists a day. After the price rise the number fell to around 1, 000 a day, he said.

“We don’t want this price hike because it will really hurt our business and cost a lot of jobs, ” he added.

Many tour operators have already begun to change their itineraries as a result of the Ministry’s plan, he noted.

Korsem Fongla-ae, owner of a souvenir shop on Koh Panyi in Ao Phang Nga National Park, said the rise would not only hurt local businessmen like himself, but would also anger foreign tourists by making them feel they were being taken advantage of.

“ I already have fewer customers buying goods at my shop. When the price hike goes into effect, I may have to close it down altogether, ” he said.

A highlight of the protest came when Sarayuth Mallam, Deputy Chairman of the Phuket Tourist Association, handed an official letter of complaint to TAT Southern Region 4 Office Director Suwalai Pinpradab, who agreed to deliver the protesters’ demands to Natural Resources and Environment Minister Yongyuth Tiyapairat.

K. Sarayuth revealed the demands contained in the letter. These were that the price hike be canceled, with entry fees staying at the current rates or, failing that, that public hearings be held to give local business operators a say in what the new fee should be; and that entry fees reflect demand more closely, being higher for the most popular sites and lower for others.

“The problem is that when the number of tourists decreases, the local economy will lose money and jobs. That’s why we are calling for the entry fees to be kept at current rates, ” he said.

Just over an hour after the protest began, the protesters shouted “Row cheua Tor Tor Tor tham dai!”(We believe the TAT can do it) three times in unison before disbanding.

They will give the Ministry one month to reply favorably. Failing that, organizers said, there will be more protests.
In the world there are no foreigners, only friends
TI TitiVal Regular ·
Ah m....alors! Je compte justement en faire tout plein, déjà à 200Baths je trouvais que ça faisait déjà un fameux trou dans notre budget mais si ça double va peut être faloir que j'en laisse tomber quelques uns. Ma question est alors "quels sont vraiment les parcs nationaux (et maritimes aussi) les plus beaux à visiter et que je ne dois pas manquer?" Si vous pouvez m'aider à ce niveau là, ça m'interresse!!!

Merci à plus tard.

Titival
TitiVal
AL Alan Globetrotter ·
Number One ...... Khao Yai ...... !
TI TitiVal Regular ·
Merci, c'est un que je n'aurais pas voulu barrer de ma liste donc ça tombe bien. Sinon que penses tu du parc national de Khao sam roi yot? Et celui de Mukdahan? Et encore Doi suthep ou Doi inthanon? Je pensais aussi faire ceux là... Merci à toi A plus tard titival
TitiVal
LE LeTigre Globetrotter ·
Pourquoi Khoa Yai Alan ? L'entrée y est payante aussi ...

Quand à cette augmentation comme il semble que les Thais classe tout en Parc Naturel ça fini par représenter une part du budget vacances si on est plusieurs et qu'on bouge pas mal.

Ce qui est triste c'est que le touriste pignouf qui va " se taper des gonzesses " à Patong s'en bat les étiquettes de l'augmentation du prix des PN, ceux qui sont pénalisés sont ceux qui visitent le pays ...
Patrick.
PO Poupette Veteran ·
"Ah m....alors! Je compte justement en faire tout plein, déjà à 200Baths je trouvais que ça faisait déjà un fameux trou dans notre budget mais si ça double va peut être faloir que j'en laisse tomber quelques uns"

200 baht=2 bieres1 paquet de clope et demi j'en passe...

200 bahts....a notre niveau, c'est quand meme ultra raisonnable. meme en ayant un budjet limite... 400 c'est pas tjr evident a sortir...meme si ca va encore
"not all who wander are lost"
LE LeTigre Globetrotter ·
Et nous on est 3 ...

Et des fois c'est vraiment de l'arnaque comme quand à Phuket dans le Nord ils te font payer l'entrée PN pour accéder au centre de réhabilitaiton des Gibbons ( qui est géré par une ONG privé, qui ne touche par un fifrelin de l'état Thai ) alors que tu ne pénètre que de ... 50 mètre dans leur foutu parc, et que tu va filer du blé pour les Gibbons là c'est vraiment abusé.

Amha à 400b/personnes le Rehabilitation Center est cuit, il y aura très peu de gens pour être assez foldingue pour payer ça pour aller donner des sous !
Patrick.
DO DocTremblay Veteran ·
Et nous on est 3 ...

Et des fois c'est vraiment de l'arnaque comme quand à Phuket dans le Nord ils te font payer l'entrée PN pour accéder au centre de réhabilitaiton des Gibbons ( qui est géré par une ONG privé, qui ne touche par un fifrelin de l'état Thai ) alors que tu ne pénètre que de ... 50 mètre dans leur foutu parc, et que tu va filer du blé pour les Gibbons là c'est vraiment abusé.

Amha à 400b/personnes le Rehabilitation Center est cuit, il y aura très peu de gens pour être assez foldingue pour payer ça pour aller donner des sous !

un touriste payait 180 baht de plus qu'un Thai, maintenant il payera 360 baht de plus... si on faisait ça en France on parlerait d'Etat raciste... en Thailande on dit que c'est normal. Double tarif en Thailande, double standard dans les récriminations...
LE LeTigre Globetrotter ·
Oui tu as bien sur raison ça ferait un scandale, les assoc' hurleraient à la négation des droits de l'homme, feraient appel au tribunaux et patin-couffin.

Mais en Europe c'est bien mieux, on entube tout le monde sans privilèges pour les locaux ... Comme me disait un ami il ya peu, devant la cathédrale de Strasbourg la carte postale est vendu afreusement cher à tout le monde sans distinction ... C'est mieux non ?
Patrick.
ER Erikag Veteran ·
un touriste payait 180 baht de plus qu'un Thai, maintenant il payera 360 baht de plus... si on faisait ça en France on parlerait d'Etat raciste... en Thailande on dit que c'est normal. Double tarif en Thailande, double standard dans les récriminations...

Sawatdee kha. Doc, je ne suis pas tout à fait d'accord, il faut tenir compte du désiquilibre de niveaux de vie entre un occidental moyen, et un thai (ou asiatique moyen). 😇 Nous avons en moyenne de manière exagérée, au moins 10 fois plus de pouvoir d'achat ! 😊 Mais c'est vrai que si on prend le cas d'un expatrié gagnant environ le même salaire qu'un thai, alors on pourrait admettre que lui devrait aussi bénéficier du tarif réduit !😮 Encore une fois, j'ai trouvé normal de payé plus qu'un thai, quand j'ai visité certains monuments et parcs ! (Ce ne trouve pas cela de la discrimination à mon égard) !😎 En france, il y a bien pour la visite de certains musées, un tarif réduit, vire gratuit pour Etudiants, Rmistes, personnes âgées... (Et en général les thai qui viennent en France visiter les musées, sont plutot plus riches que la moyenne des thai de thailande !). 400 baths pour un thai moyen, ne représente pas le même pourcentage du revenu disponible que pour un touriste occidental moyen ! 😉 Erika.
Le sage se conforme aux principes éternels : de la modération, de la droiture, de l'humanité et de la justice. (Philosophie chinoise).
LE LeTigre Globetrotter ·
Petite comparaison des salaires.

SMIC français : +/- 1000 € pour 35 heures hebdo soit +/- 152 heures mensuels ce qui fait 6.58€ de l'heure, sachant qu'une journée moyenne fait 7 heure ça donne 46€/jour

Tarif officiel d'une repiqueuse de riz en Issaan ( repiquEUSE car les mecs font pas ça non plus, trop dur ...) 120baths/jour soit moins de 2, 5€/jour ...
Patrick.
ER Erikag Veteran ·
Petite comparaison des salaires.

SMIC français : +/- 1000 € pour 35 heures hebdo soit +/- 152 heures mensuels ce qui fait 6.58€ de l'heure, sachant qu'une journée moyenne fait 7 heure ça donne 46€/jour

Tarif officiel d'une repiqueuse de riz en Issaan ( repiquEUSE car les mecs font pas ça non plus, trop dur ...) 120baths/jour soit moins de 2, 5€/jour ...

Merci Djorb, pour ta comparaison ! Cela confirme mes propos, il y a une différence de pouvoir d'achat énorme ! j'avais dit au moins dix fois, je suis nettement en dessous, dans le cas de cette repiqueuse de riz soit 48/2.5= 18 fois moins de pouvoir d'achat pour cette repiqueuse !😮😮

Si les mecs ne font pas ce boulot de repiqueuse comme tu le dis, c'est parceque c'est dur certes, et aussi, parce que là vraiment, on peut dire qu'il y a peut être bien une discrimination !😉🙁

Merci beaucoup pour cette précision, qui illustre bien le problème ! 🙂😉

Erika !
Le sage se conforme aux principes éternels : de la modération, de la droiture, de l'humanité et de la justice. (Philosophie chinoise).
RV Rvmilie Regular ·
Mais c'est vrai que si on prend le cas d'un expatrié gagnant environ le même salaire qu'un thai, alors on pourrait admettre que lui devrait aussi bénéficier du tarif réduit !

Salut, Les farangs habitant la thaïlande ont accés au même prix que les thaï pour l'entrée des parcs nationaux sur présentation de leur carte de résident.
http://www.tous-asie-muts.com/ Hervé
ER Erikag Veteran ·
Mais c'est vrai que si on prend le cas d'un expatrié gagnant environ le même salaire qu'un thai, alors on pourrait admettre que lui devrait aussi bénéficier du tarif réduit !

Salut, Les farangs habitant la thaïlande ont accés au même prix que les thaï pour l'entrée des parcs nationaux sur présentation de leur carte de résident.

Merci Rv, pour cette précision, il n'y a donc pas de discrimination entre un résident thai ou occidental (qui possède une carte de résident !) 😎 Erika.
Le sage se conforme aux principes éternels : de la modération, de la droiture, de l'humanité et de la justice. (Philosophie chinoise).
LE LeTigre Globetrotter ·
Si les mecs ne font pas ce boulot de repiqueuse comme tu le dis, c'est parceque c'est dur certes, et aussi, parce que là vraiment, on peut dire qu'il y a peut être bien une discrimination !😉🙁

Oui enfin c'est surtout parce que plus je voyage plus je me rend compte que dans de nombreux pays les mecs preferent passer leur temps à boire des coups au café pendant que leurs femmes/filles bossent ...

Ce qui, en tant que mec moi même m'évoque DEUX questions :

1/ Mais pourquoi les filles se laissent elles faire ? 2/ Et c'est de loin celle qui me traumatise le plus : MAIS POURQUOI JE NE SUIS PAS NE DANS UN DES CES PAYS ?????? 😎😎😎😎

Aie ! Pas taper lesfilles !
Patrick.
ER Erikag Veteran ·
- - Djorb > Oui enfin c'est surtout parce que plus je voyage plus je me rend compte que dans de nombreux pays les mecs preferent passer leur temps à boire des coups au café pendant que leurs femmes/filles bossent ...

Ce qui, en tant que mec moi même m'évoque DEUX questions :

1/ Mais pourquoi les filles se laissent elles faire ? 2/ Et c'est de loin celle qui me traumatise le plus : MAIS POURQUOI JE NE SUIS PAS NE DANS UN DES CES PAYS ?????? 😎😎😎😎

Aie ! Pas taper lesfilles-- Bonnes questions Djorb :

Si en France les inégalités entre salaires hommes/Femmes à travail égal (différence de 20%) deumeurent encore en 2006, ce qui est théoriquement d'ailleurs puni par la loi Française. 🙁 En france aussi, les tâches les moins bien payées ou qualifiées sont plus souvent occupées par les femmes ! Les femmes en politique sont aussi très sous représentées ! En Thailande, même si les mentalités ont également progressé avec l'ouverture vers le monde occidental, c'est malheureusement encore en 2006, plutôt pire qu'en France !

Ceci dit dans les pays voisins de la Thailande, les femmes ont une situation encore moins enviables qu'en Thailande ! On le voit par les statistiques d'âge moyen au mariage des filles, qui est vers 15 ans ! 🙁😊

Non, les filles ne se laissent pas faire, mais simplement, le pouvoir politique et économique est encore souvent l'apanage masculin ! 😉🙁

Erika !
Le sage se conforme aux principes éternels : de la modération, de la droiture, de l'humanité et de la justice. (Philosophie chinoise).
SA Samui Regular ·
khao saam roi j'en ai entendu pas mal de bien!!!

Mais sinon tout le monde m'a conseillé le khao sok, un des plus vieux écosystèmes au monde il me semble. Qui vaudrait surement même plus que les 400 baths(je soutiens l'initiative de rendre les parcs les plus intéressants plus cher et éviter de faire payer 400 baths pour une chute d'eau sans grand intérêt(vu à ko chang).

L'anthong maritime park est à voir aussi et je pense que le parc maritime de tarutao fera quasiment l'unanimité!!!!
TI TitiVal Regular ·
Salut Samui,

Ahhhhh dire que je désesperais d'avoir une réponse à mes questions. Merci à toi, j'avais pensé aux parc marin d'angthong mais ce sera la saison des pluies à ce moment là (quand j'irai) mais par contre j'envisageais déjà d'aller jusque Tarutao cela me rassure donc dans mes choix, pourquoi pas finalement rajouter Kao Sok aussi...Au diable l'avarice 😛. Bonne soirée et merci encore. Titival
TitiVal
NA Naps Globetrotter ·
ouais enfin ce qu iol faut voir par rapport a cette augmentation ce st qu un riche thai, qui a une super caisse etc... paiera moins cher qu un petit voyageur. car ce ne sont pas les thais qui gagnent trois fois rien qui vont dans ces parcs nationaux(ils sont trop occupes a trimer pour vivre), ce sont les thais qui ont des sous, des thais qui en ont des fois plus que nous. et ca, je trouve que ce st pas normal mais ca ne m etonne pas en fait, c est ca la thailande...
http://lespetitshommesmoustachus.blogspot.com/
ZE Zeprof Veteran ·
Je rentre de Thailande et je dois dire que payer 200 baths pour entrer dans un parc, cela devient lassant.Surtout que c'est rarement 200baths puisqu'on voyage en général à plusieurs. Etre voyageur ne veut pas forcemment dire être plein de fric. Lors de la visite d'un parc dans les environs de Krabi ( emerauld pool) nous avons rencontré une famille Thai fort sympathique avec qui nous avons discuté .Et ben désolée mais ces gens étaient bcp plus riches que moi!! Ils étaient d'ailleurs assez choqués de voir que les étrangers payaient 10 fois plus cher. Une année l'Inde avait décidé de passer l'entrée de ses monuments à 10 dollar us, résultat ils ont fait marche arrière au bout d'un an et ont à nouveau divisé le prix par 2 car les gens llaienà Agra et comble du comble, ils n'allaient même plus visiter le Taj!! Que l'on nous fasse payer un peu plus cher, why not mais 10 fois...En passant à 400 baths ( 1200 puisque nous sommes 3 soit 25 euros)je sais qu'il y aura des endroits où je ne pourrais plus aller car cela fera exploser mon budget.Comme quoi, même pour aller se balader, il faut payer!! Isa
NO Notingtong Veteran ·
Oui mais le Thai riche n, est pas un touriste, lui !!!!😉 Et ils sont nombreux !!!😛

A+
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
DO DocTremblay Veteran ·
Je rentre de Thailande et je dois dire que payer 200 baths pour entrer dans un parc, cela devient lassant.Surtout que c'est rarement 200baths puisqu'on voyage en général à plusieurs. Etre voyageur ne veut pas forcemment dire être plein de fric. Lors de la visite d'un parc dans les environs de Krabi ( emerauld pool) nous avons rencontré une famille Thai fort sympathique avec qui nous avons discuté .Et ben désolée mais ces gens étaient bcp plus riches que moi!! Ils étaient d'ailleurs assez choqués de voir que les étrangers payaient 10 fois plus cher. Une année l'Inde avait décidé de passer l'entrée de ses monuments à 10 dollar us, résultat ils ont fait marche arrière au bout d'un an et ont à nouveau divisé le prix par 2 car les gens llaienà Agra et comble du comble, ils n'allaient même plus visiter le Taj!! Que l'on nous fasse payer un peu plus cher, why not mais 10 fois...En passant à 400 baths ( 1200 puisque nous sommes 3 soit 25 euros)je sais qu'il y aura des endroits où je ne pourrais plus aller car cela fera exploser mon budget.Comme quoi, même pour aller se balader, il faut payer!! Isa

Oui, l'excuse caricaturale du pôvre thai et du riche touriste ne tient plus la route, elle ne ne tient pas compte de ces voyageurs qui économisent longtemps pour se payer le voyage de leur rêve... et les thais qui vont visiter les parc nationaux ne se dépalcent pas à pied ou en vélo mais souvent dans le tout dernier pickup à la mode. Et il s'agit d'une discrimination basée sur la nationalité de la personne (pas d'une classe sociale défavorisée ou d'une classe d'âge à aider). Je ne pense pas qu'en France (mis à part dans le projet du Front National) il y ait des exemples de ce genre de pratique.
HO Hoangnam49 Veteran ·
"Je ne pense pas qu'en France (mis à part dans le projet du Front National) il y ait des exemples de ce genre de pratique."

Dis moi Doc, "thai rak thai" ça serait pas une traduction quasi littérale de "la France aux français"?

Depuis quelques mois les autorités thai font la chasse, le mot n'est pas trop fort, aux farang; aux farang à leur compte avec des contrats plus ou moins bidons (cf les lois thai);aux farang qui travaillent pour des sociétés thai;aux visa "run";aux farang professeurs sans diplômes mais surtout sans visa de travailaux farang qui "achètent" des condos ou de la terre, en passant bien sûr par l'épouse dévouée puisqu'il est interdit à un farang de posséder du terrain. Il va falloir que les "associés" thai puissent prouver qu'ils ont eu effectivement l'argent pour investir avec le farang; on va éplucher leur compte en banque, il devront prouver qu'ils ont un boulot qui rapporte suffisamment ...

Le tarif pour "overstay" est passé il ya peu de 200 à 500 baht par jour et j'en oublie certainement puisque je n'habite pas en Thailande.

Amazing Thailand 😎
"On a toujours quelqu'un au dessus de soi; par-delà Dieu même s'élève le Néant" Cioran
PH Phénixthai Veteran ·
En fait, les Thais ne sont pas racistes, ils sont protectionistent, ils ne sont pas anti Farang, mais il est de bon goût de les regarder de travers, ils ne sont pas les meilleurs, tous ce qui n'est pas Thai c'est de la M... l'une des raisons qui les a fais sortir de la crise de 96 a été une campagne, orquestré par Taksin : "made in Thailande", (remarquer en France nous avons eu droit au : "acheter Francais"). Et la solidarité nationale a marché. ...

En réalité, les Thais sont "pros eux", très peu curieux de ce qui se passe hors des frontières et c'est profondément encre en eux,

Et il ne faut pas se leurer, la Thailande est un pays rasciste, tous n'est pas parfaits ici, ce n'est pas le paradie c'est juste les tropiques ! 😎

Nous ne sommes pas invités, nous sommes tolérés ! (et oui, l'immigration choisie ça existe depuis longtemps ici !)

Et un lieu commun encré dans les esprits "Farang tu es riche tu es bon qu'à payer" faire fi des explications de toutes façon tu n'es pas chez toi ! 🤪

Mais ça reste un pays agréable à vivre ! à condition d'accepter ces "tracasseries".

en lecture, un article du jour : http://www.liberation.fr/actualite/monde/200225.FR.php

Arrestation massive de réfugiés nord-coréens à Bangkok La plus grande partie des 175 interpellés, arrivés après avoir traversé la Chine, devraient être inculpés d'entrée illégale sur le territoire thaïlandais.
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
ER Erikag Veteran ·
sawatdee kha !-- Phénixthai> a écrit Et il ne faut pas se leurer, la Thailande est un pays rasciste, tous n'est pas parfaits ici, ce n'est pas le paradie c'est juste les tropiques ! 😎 Nous ne sommes pas invités, nous sommes tolérés ! (et oui, l'immigration choisie ça existe depuis longtemps ici !) Et un lieu commun encré dans les esprits "Farang tu es riche tu es bon qu'à payer" faire fi des explications de toutes façon tu n'es pas chez toi ! 🤪 Mais ça reste un pays agréable à vivre ! à condition d'accepter ces "tracasseries".--

Cher Phénixthai, quand tu dis que la thailande est un pays raciste, tu vas un peu loin quand même, je préfère que tu utilise le terme de protectioniste à outrance si tu veux !🙂 Tous les pays du monde y compris la France vont la chasse aux travailleurs immigrés illégaux (crise économique mondiale, on réserve le travail à la population de souche de son territoire). Et le pays dit le plus riche, les USA, est encore bien plus protectioniste que la Thailande (il faut être plus riche encore pour y vivre, vue le prix des loyer bien plus élevés encore qu'en France)!

Le thai moyen lui, n'a même pas les moyens de venir en France passer des vacances ! 🙁 Alors c'est vrai, ils font payer les touristes au maximum pour faire rentrer de l'argent en devises, qui permettent de payer leur facture de pétrole, produits manufacturés importés ! 😉 En thailande n'oublie pas non plus que presque tout le reste est moins cher qu'en France (loyer ; nourriture ; transports etc...) ! Quand je suis allée en Thailande, je n'ai pas ressentie de racisme à mon égard, au contraire ! 😉🙂

La thailande est un petit paradis pour touristes qui ont de l'argent à dépenser, voilà rien de plus ! 😎

Arrêter s'il vous plaît de vous plaindre : en thailande n'oubliez pas non plus que presque tout le reste est moins cher qu'en France (loyer ; nourriture ; transports etc...) !😉🙂

Erika !
Le sage se conforme aux principes éternels : de la modération, de la droiture, de l'humanité et de la justice. (Philosophie chinoise).
SA Samui Regular ·
Je rentre de Thailande et je dois dire que payer 200 baths pour entrer dans un parc, cela devient lassant.Surtout que c'est rarement 200baths puisqu'on voyage en général à plusieurs. Etre voyageur ne veut pas forcemment dire être plein de fric. Lors de la visite d'un parc dans les environs de Krabi ( emerauld pool) nous avons rencontré une famille Thai fort sympathique avec qui nous avons discuté .Et ben désolée mais ces gens étaient bcp plus riches que moi!! Ils étaient d'ailleurs assez choqués de voir que les étrangers payaient 10 fois plus cher. Une année l'Inde avait décidé de passer l'entrée de ses monuments à 10 dollar us, résultat ils ont fait marche arrière au bout d'un an et ont à nouveau divisé le prix par 2 car les gens llaienà Agra et comble du comble, ils n'allaient même plus visiter le Taj!! Que l'on nous fasse payer un peu plus cher, why not mais 10 fois...En passant à 400 baths ( 1200 puisque nous sommes 3 soit 25 euros)je sais qu'il y aura des endroits où je ne pourrais plus aller car cela fera exploser mon budget.Comme quoi, même pour aller se balader, il faut payer!! Isa

Oui, l'excuse caricaturale du pôvre thai et du riche touriste ne tient plus la route, elle ne ne tient pas compte de ces voyageurs qui économisent longtemps pour se payer le voyage de leur rêve... et les thais qui vont visiter les parc nationaux ne se dépalcent pas à pied ou en vélo mais souvent dans le tout dernier pickup à la mode. Et il s'agit d'une discrimination basée sur la nationalité de la personne (pas d'une classe sociale défavorisée ou d'une classe d'âge à aider). Je ne pense pas qu'en France (mis à part dans le projet du Front National) il y ait des exemples de ce genre de pratique.

Tout à fait mais n'oublie pas qu'en thailande le parti au pouvoir s'appelle thai rak thai...

Les thais ont un rapport totalement différent au monde que nous et cela se ressent quotidiennement là bas. On peut bien sur le regretter mais c'est un trait indéniable de leur culture, le fait de n'avoir jamais été colonisé doit grandement jouer

Et sur samui par exemple, quand tu vois les pick ups... Et souvent dans les endroits où les touristes sont majoritairement thais, il y a peu d elogement bon marché...

Sans oublier la facon dont nombre de thais flambent dans les restaurants avec des notes assez sympathiques qui me ruineraient mon budget quotidien en 1 heure....

Bref sortons des clichés...

Et puis je ne veux pas être méprisant mais le rapport à la nature des thais n'est pas le même. Ce n'est pas assez "sanoouk" comme activité.
PH Phénixthai Veteran ·
J'ai parlé de protectionistent "En fait, les Thais ne sont pas racistes, ils sont protectionistent…", je ne juge pas je constate, et il faut avouer que la différence est bien faible entre protectionistent à outrance et racisme, certes, la Thailande ce n'est pas la France, mais le fait est que le simple emploi du mot Farang (que l'on peut traduire par l'étrange ou l'autre) dans le langage courant est troublant, essai de parler de "farang" envers un beurre troisième génération en France et SOS racisme te tombe dessus. Au fait c'est quoi l'équivalent ici ? SOS Farang ! 😉

Pour recentrer le sujet sur l'entre des parcs :

1 - il y a un tarif Farang et un tarif Thai (c'est sans doute une erreur de traduction du mot touriste.)

2 - on t'applique directement ce tarif si tu as la peau blanche et c'est à toi de justifier que tu résides et travail en Thailande, si ce n'est pas un délit de facies, c'est quoi ? Alors ne parlons pas de racisme mais de différence de traitement suivant les catégories (de peau !)

3 - pourquoi trouver normale ici ce que nous n'accepterions pas en France, je ne juge pas, je constate !

Je fais avec, mais je ne trouve pas cela normal. 😉
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
ER Erikag Veteran ·
Le mot Farang, peut se comparer au mot foreigner et starnger anglosaxons, ce n'est pas une insulte !😉

Encore une fois, les thai est un peuple plutôt fier et très patriotique, comparé à nous !😊

Et pour renflouer les caisses de l'état (payer aussi le nouvel aéroport par exemple), ils préfèrent faire plus payer les non thai que leurs ressortissants 😛 (les thai en moyenne ont un pouvoir d'achat nettement plus faible que les farang, même s'il y a forcéments des thai riches !)

Les farang ne votent pas, donc électoralement c'est porteur (en France la politique politicienne on connaît aussi !) 🙁

Erika.
Le sage se conforme aux principes éternels : de la modération, de la droiture, de l'humanité et de la justice. (Philosophie chinoise).
PH Phénixthai Veteran ·
"Le mot farang : désigne un étranger de race blanche. L'origine serait une mauvaise prononciation du mot "francais", lors de la colonisation de la région de l'Indochine (sauf de la Thailande), mot qui serait devenu frang-cè puis farang-cè et farang."

Je suis désole, c'est moins poétique que "foreigner", mais plus proche de la réalite, je n'ai pas dis que c'étais une insulte ! mais une manière de montrer la différence entre deux individus. (L'autochtone ( je n'ai pas dis indigène (ce n'est pas une insulte non plus)) et l'autre.) 😉

Au fait, désigner un étranger de race, c'est pas la definition du racisme ca ? 🤪
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
NO Notingtong Veteran ·
3 - pourquoi trouver normale ici ce que nous n'accepterions pas en France, je ne juge pas, je constate !

Je fais avec, mais je ne trouve pas cela normal

Oui c, est vrai mais c, est peut etre en france qu, on n, est pas normal Non? on marche sur la tete dans notre beau pays du social pour les autres ....

Les Thais eux, quand on leur raconte ca ils se fichent de notre gueule et nous traitent de farangs faibles ///...

de toutes facons a force de jouer aux genereux on va se casser la gueule en France, y, en a plus pour longtemps a ce rythme .....ici au moins ils se protegent et ils ont raison ...quelque part ....

A+ NTT😉

a mediter
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
LE LeTigre Globetrotter ·
En réponse à pourquoi trouver normale ici ce que nous n'accepterions pas en France, je ne juge pas, je constate ! C'est marrant j'arrive pas à âtre choqué par la pratique ... Et pourtant je suis vite enervé comme par exemple quand tu poireaute debout depuis une heure en salle d'embarquement et qu'on te fait passer les First et Buisness devant le nez et qu'on te laisse crever debout encore une demi heure, là je me rappel que mes ancêtre ont fait une foutue révolution pour abolir les privlèges et je couperait bien quelques têtes des Happy Few ... Mais pour les histoire de doouble tarif j'arrive pas à être enervé ...

A la piscine du coin (chez moi) il y a aussi deux tarif, le normal pour tout le monde et le moins cher pour ceux qui font partie de la communauté de commune environnante ( bien sur l'écart est bien moins élevé qu'en Thailande ). L'idée c'est que les impots locaux des gens du coin ont servis a construite la piscine donc qu'ils paient moins cher.

En Thailande c'est pareil, ce n'est pas les blancs qui paient plus cher ce sont les locaux les locaux paient moins cher. Que les résidents farangs soient qqfois enervé par le fait de devoir a chaque fois prouver qu'ils vivent ici ( et des fois sans y arriver ) je concois que ce soit enervant mais ne vous y trompez pas SI la Thailande avait une autre politique de prix ça serait : "plein pot" pour tous ... comme ici .

Et pour ce qui est du "racisme" excusez moi mais j'ai vu la lie de la jeunesse farang se déchirer la gueule lors d'une half moon party sur les plages de Phi Phi et bien si la jeunesse Africaine venait faire ça sur les plages de Belle Ile je peux vous dire que ca le ferait pas bien longtemps, hors ( malheureusement) les Thais laisse faire ...

Les Thais sont fier d'être Thais c'est une évidence et qu'ils fassent un tas de choses pour privilégier leurs compatriotes en THAILANDE c'est un fait ... Ben j'arrive pas à voir ou est le mal ...
Patrick.
NO Notingtong Veteran ·
Avant d, aller plus loin je vais vous dire ce que je pense !

question ; Les Thais sont -ils racistes ?

Reponse ; non absolument pas ! certainement pas !

Sur cette base maintenant on peut discuter et aller plus loin ...sinon ca va encore derailler !!

NTT😏
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
PH Phénixthai Veteran ·
Il ne faut pas confondre, tolérance (vis à vis de l'argent surtout) et vis au quotidien, je pense que dans les bars de Saint-Tropez, il doit y avoir de la jeunesse de "couleur" et personne ne trouve rien à redire car l'argent coule à flot la France est donc tolérante CQFD !, pourtant en France, on ne charge pas le "Farang" pour un deli de facies ! 😉

Mais la Thailande est un pays magnifique que j'adore à plus d'un titre. 😛
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
PH Phénixthai Veteran ·
Pas rasciste : "protectioniste à outrance", que la frontiere est etroite 🤪
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
LE LeTigre Globetrotter ·
Oui mais à St Trop on parle de gens pété de thunes qui raménent du blé. Et il n'y à pas 300 djeun"s étranger qui foutent un bordel monstrueux ENTRE EUX...

Ceux qui sont aux rave party n'ont pas de thunes et se contentent de tourner à la bière et dorment ... sorry, cuvent sur la plage ...
Patrick.
PH Phénixthai Veteran ·
Conclusion : mettre en place une entrée de parc payante pour voir le "farang" bourré faire sa sieste ainsi nous aurons les revenus de cette taxe pour payer le nettoyage 😎. Taxe a payer par les Thais locaux (sic!) 🤪

Bon je suis fatigué, je vais me coucher moi. 😎
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
LE LeTigre Globetrotter ·
sinon ca va encore derailler !!

Pas forcément tant qu'on discute entre gens raisonnables ...

Lorsque on se défend on est protectionniste lorsqu'on subi l'autre est raciste ... le débat est vieux comme le monde et est plus philosophique que Thailandais ...
Patrick.
NO Notingtong Veteran ·
je ne parle pas des lois, je parle des gens !!!🙂 meme si suivant ou tu te trouves quand ils voyent un farang ils se demandent ou il a bien pu cacher sa soucoupe volante ....

les lois protectionnistes c, est autre chose ....mais ont-ils tort ou raison ????

ce qu, il n, aiment pas c, est qu, on sentent mauvais et que les nanas farangs sont habillees indescement, , , ca les derange, mais c, est pas du racisme, t, es blanc donc t, es pas Thai donc tu paye plus cher ....leur raisonnement est basique ...

Pour les Louc krung ( metisse 50 /50 ) ils sont consideres comme des thais !! alors ???🤪

nous on a de la chance on a des gosses metisses !!!!😏😏😏

A+
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
PH Phénixthai Veteran ·
Pour les Louc krung ( metisse 50 /50 ) ils sont consideres comme des thais !! alors ???🤪

nous on a de la chance on a des gosses metisses !!!!😏😏😏

Ça c'est bien vrai, en fait, ils sont très aimés car Thai physiquement mais Farang ce qui dans ce cas-là est plustot positif. Je ne suis pas sûr que les Français aient un regard aussi bienveillant pour un Louc krung en France, il est plustot taxe de banane (blanc à l'intérieur jaune a l'extérieur) 😄
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
LE LeTigre Globetrotter ·
Moi aussi je parle des gens, ce que je voulais die c'estq ue partout dans le monde, tu trouvera peu de gens (hormsi les intégristes de tout bords ) pour revendiquer être racistes, il diront qu'ils ont une préférence nationale.

De l'autre coté si c'est toi, étranger au pays, qui subi cette " préférence nationale " un peu trop souvent tu dira que les gens sont racistes ...
Patrick.
NO Notingtong Veteran ·
non pas sur, moi ma mere elle aime bien, et j, ai des amis qui votent front national ( c, est leur probleme, pas le mien ) ils adorent ma fille qui est une belle banane qu, ils aimeraient croquer !!😏
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
PH Phénixthai Veteran ·
Rasure ta fille, ...

Ce n'est pas une "banane", en fait pour etre une "banane", il faut avoir vécu en occident et avoir perdu sa culture asiatique, d'où le côté jaune et blanc, c'est une expression qui vient de Hongkong, je crois. Toi ta fille, elle est en thaillande donc culture thai donc jaune/jaune cela dit, c'est la couleur du lundi ! 😛 (le lundi, les canaries ont de sortie ici !)

Au fait tu connais un fruit jaune/jaune ? 😉
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
TH Thailsacien Veteran ·
Je ne réponds pas à quelqu'un en particulier, je voudrais juste apporter mon modeste avis au sujet du "racisme". Les Thaïs en général ne sont pas racistes dans le sens occidental du terme. Ils sont plutôt patriotes et protectionnistes (ben ouai, c'est bizarre d'aimer sa patrie hein ?).

Mon épouse Thaïe a vécu 5 ans en France, nous habitons maintenant en Thaïlande depuis un peu plus de 2 ans, je n'ai jamais éprouvé ni constaté d'attitude me faisant comprendre que je suis indésirable dans ce pays. Mais je peux vous dire que lorsque mon épouse était en France, certains regards, même de la part de fonctionnaires de couleur de la préfecture, en disaient long sur les pensées de leurs auteurs.

La Thaïlande possède une longue histoire d'ouverture au monde extérieur, mais aussi de protection contre ce monde extérieur. Il suffit d'ouvrir certains manuels scolaires pour voir que l'on leur apprend dès le plus jeune âge à respecter leur patrie, leur drapeau, l'héritage de leurs ancètres, mais aussi à le préserver pour les générations futures.

Les histoires de "chasse au farang" sont présentées comme telles par les clubs de RMistes de Pattaya et autres qui vivent en Thaïlande parfois depuis des années avec un visa de tourisme. Les gens qui ont une raison légitime de séjourner dans le pays sont très bien accueillis, surtout s'ils ont des "Luk Krung" et encore plus s'ils apportent beaucoup de devises (un étranger peut devenir propriétaire d'un terrain s'il investit un montant minimum dans une entreprise).

Il est indéniable qu'il existe une différence entre les races (blanc, caucasien, moyen-oriental, asiatique, africain, etc.). Pourquoi prendre la gueule de bois à la mode politicarde française pour désigner un être humain ? Je suis un farang, je suis marié à une asiatique et Bangkok est une ville cosmopolite peuplée d'asiatiques, mais aussi d'indiens, d'arabes, de noirs, etc. (même des martiens près de Kao San Road 😛)

Pendant que j'écris, je me souviens d'une anecdote quand j'étais gamin (années 60). Je devais avoir 6/7 ans et j'ai un jour croisé un homme à la peau noir dans le bus. Spontanément, je suis allé vers lui pour lui dire "Bonjour Bamboula !!". Il faut dire qu'à l'époque, la pub Nesquik utilisait ce terme. Personne n'a été choqué, tout le monde a rigolé. Il est vrai que les journaleux n'avaient pas encore sévi...

Maintenant pour le prix des parcs et autres, personnellement je n'ai jamais trouvé dérangeant d'être obligé de justifier de ma situation de résident. Au même titre que je n'ai jamais trouvé dérangeant de devoir montrer une pièce d'identité lors d'un contrôle de police. Mais il est vrai que je n'ai rien à me reprocher...
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
NO Notingtong Veteran ·
moi, je connais le Bouddha du lundi les fruits j, y connais rien😏
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons
PH Phénixthai Veteran ·
J'ai trouve, tu diras a ta fille que c'est une : Madeleine blanche

"Madeleine blanche, fruit très bon, chair jaune très sucrée, utilisé pour les conserves"

C'est une peche, plus sympas qu'une banane 😉
"L'endroit où l'on vit est toujours les vacances des autres"

"Ceux qui luttent ne sont pas sûr de gagner... ceux qui ne luttent pas ont déjà perdu d'avance..."

I'm still hoping to go grab a beer with any of you somewhere around my neighborhood - i.e. Bangkok - Thailande
ER Erikag Veteran ·
Merci Thailsacien pour ta brillante explication.

Juste pour ajouter, que quand ils m'arrivent d'aller dans certaines banlieues parisiennes, je me sens nettement moins en sécurité😛, qu'en thailande, et là on me fais bien resentir que je suis étrangère, et pas vraiment la bien venue (un accueil antipathique des franciliens 😊🙁😠 à comparer à l'acceuil plutôt sympatique et souriant que j'ai eu des thai 🙂)!

C'est vrai que les farangs sont vus souvent par les thai comme des personnes privilégiées et aisées ! Et pour les thai qui me connaissaient pas bien que j'ai pu croiser, j'ai pu ressentir peut-être une petite jalousie, qui parait bien normale !

D'ailleurs à Paris, c'est bien pire, les gens sont tous hyper jaloux les uns par rapport aux autres ! 🙁

Erika.
Le sage se conforme aux principes éternels : de la modération, de la droiture, de l'humanité et de la justice. (Philosophie chinoise).
NO Notingtong Veteran ·
Exact, mais un petit point sur lequel j, ai un sentiment completement oppose a Thailsacien ...

ma femme est Thaie et a connu la france seulement 6 mois pour l, accouchement de notre BB .....et obtenir une carte de sejour de 10 ans ...

Alors ce que j, ai ressenti durant cette periode et elle aussi c, est que contrairement a d, autres temoignages, tout le monde etait plein d, egard envers elle sinon plus que pour des Francaises ..

c, est vrai qu, elle a une bonne bouille, ca ne justifie pas tout mais je crois qu, en France ou du moins dans le sud, dans mon departement, d, apres ce que j, ai pu ressentir, etre etranger c, est etre protege .....par l, administration, par les gens, le regard est sans equivoque tres positif....ce n, est peut etre pas un cas general mais en tous cas voila .....

juste une sensation de mon cas personnel ....ma femme s, en est rendu compte et le dit tout haut et fort aux Thais qui baissent alors la tete, et meme aux flics 😏..elle ne se gene pas de tout dire quand je suis leur cible ....Merci a elle .....😏

A+ NTT😉
sur l, arbre qui donne des pommes il n, y a pas de citrons

Similar discussions

You might also like