Retour de l'accident à Sharm-El-Sheikh sur le Costa Europa
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
GR
A celle ou celui qui lira ce message,

Toutes mes condoléances aux familles ayant perdu un des leurs lors de l'accident du bateau Costa Europa à Charm-el-Sheik...

Une grande frayeur aussi pour les 1'400 passagers dont je fus... L'explication d'un fort vent est plausible mais pourquoi ce bateau a-t-il quitté précitemment Safaga à 22h au lieu de 23h (comme indiqué dans le Today's news) ?

La preuve est que nous étions les quatre dernières personnes à embarquer à 21h45 et il nous a même été reproché ce soit-disant retard...

Et pourquoi sommes-nous arrivés à 4h15 (heure locale) au lieu de 07h00 du matin comme prévu sans remorqueurs : certains passagers ont certifié ne les avoir pas vus comme il est d'usage lors de tout accostage ?

Le pilote égyptien a été vu nous conduisant dans la zone d'ancrage mais pas à 05h 45 comme annoncé...

Ces zones d'ombre laissent supposer que les conditions atmosphériques ne furent pas les seules raisons de cet accident qui aurait très bien pu être évité car ce sont des professionnels en principe habitués aux intempéries en Mer Rouge, mer assez dangereuse de réputation...

Les pauvres victimes en ont fait les frais et c'est très regrettable.

Par contre, les douze jours passés en mer furent un vrai rêve grâce aux excellentes prestations assurées par tout le personnel de Costa Europa que je remercie ici. Mais cet enchantement s'est brutalement évanoui.

Si vous avez participé à cette croisière, réagissez afin de connaître vos ressentiments.

Merci et salutations.
PA Pauleau Regular ·
je n'ai pas fait cette croisière mais je suis une fidèle de COSTA, et je suis fort surprise d'apprendre cet accident et j'aurai aimé en savoir plus. Merci pour cette information
WE Wendy29 Regular ·
Bonjour,

Nous nous posons les mêmes questions que vous concernant l'heure de départ de Safaga et l'heure d'arrivée à Charm... Je mets ci-dessous le récit de notre vécu et nos impressions.

__

Nous étions à bord ce vendredi 26 février lorsque le bateau à heurté le quai à 3h53 heure locale. Il faut savoir que l'ensemble du personnel Costa a su faire face à cette situation difficile dans le plus grand calme en nous préservant au maximum afin d'éviter toute panique. La transparence à toujours été totale et malgré leur débordement dans la gestion de l'évacuation puis du rapatriement de l'ensemble des passagagers tout s'est très bien passé.

Une 1ère annonce a eu lieu pour nous informer que nous avions heurté le quai et que la situation était sous contrôle à 5h. On nous a ensuite demandé de préparer nos bagages qui seront débarqués par le personnel et de quitter le navire par la passerelle au pont 4. Tout s'est passé très calmement. Dès 9h30 les premiers cars de passagers ont commencé leurs trajet vers les hôtels de luxe qui avaient été réservés par Costa. Dès notre arrivé nous avons été dirigé vers le restaurant pour prendre un petit déjeuner et à 11h une chambre nous était attribué. A cet instant, nous ne savions rien concernant les victimes. Nous étions surpris du grand luxe dans lequel nous étions : chambre superbe, vue et accès mer (récif coralien), piscines...

En milieu d'après-midi, nous avons eu une communication officielle Costa dans le hall pour nous annoncer le remboursement à 100% de la croisière et une réduction de 50% sur la prochaine. Une annonce pour éviter toute polémique et discussion des "ronchons" dont on entend régulièrement parler dans le forum croisière de VoyageForum. Et je confirme il y en a toujours !!! Les membres de l'animation qui se sont chargé de cette annonce en 5 langues se sont d'abord assurés que tout le monde avait bien compris cette information avant de nous annoncer le décés des 3 membres d'équipages et l'annonce de blessés dans l'accident. Nous avons une pensée pour leurs familles et nous sommes très touchés et triste d'apprendre que des personnes ont perdu la vie dans cet accident. Nous avons vécu avec toutes ces personnes qui ont fait le bonheur de nos 15 jours passés à bord et le luxe dans lequel nous avons été en attendant notre rappatriement laisse un goût amer.

Lors d'un événement comme celui-ci, les bruits de coursives sont nombreux et sans source officielle pour avoir des nouvelles des membres de l'équipage victimes de l'accident, mon conseil est de ne pas s'y fier et surtout de ne pas les colporter. La réalité à ce jour est que nous n'avons pas eu d'autres informations que l'annonce de 4 morts (un blessé n'ayant pas survécu) et de 3 blessés graves.

Samedi, nous avons été informés que tous les passagers du bateau quel que soit leur pays seraient rapatriés entre ce jour et dimanche matin. Pour les français, nous avons su dans l'après-midi que notre avion était prévu à 0h15 pour Roissy où nous avons débarqués dimanche matin.

Encore merci aux équipes Costa qui ont fait du bon boulot, c'est grâce à eux que tout s'est bien passé et que nous avons malgré tout passé un très beau séjour à bord du Costa Europa.

Toutes nos condoléances aux familles des membres de l'équipage décédés lors de l'accident survenu à bord du Costa Europa ainsi qu'à leurs collègues dans cette difficile épreuve.

__

Concernant nos impressions lors de l'accident :

Personnellement j'ai été réveillée par le bruit et les vibrations du choc. Notre cabine était située sur le bord opposé sur la partie arrière 2 ponts au dessus de celui qui a subit le choc. L'impression de ce qui a été ressenti de l'intérieur c'est un peu comme si le bateau avait ripé sur quelque chose, le fond peut-être. C'est ce que nous avons pensé au départ. Le bateau a d'abord eu de la gite sur babord (côté du choc), nous avons regardé par le hublot de notre cabine. Nous avons constaté qu'il y avait une mer moutonneuse mais nous étions au port ce qui nous a rassuré. Le bateau du pilote était juste à côté de nous. Le pilote était à bord puisque nous étions vraiment à côté du quai quand c'est arrivé. Pendant la nuit, difficile de dire si la météo était très mauvaise, nous dormions et nous n'avons pas de souvenir de la gite qu'il y a peut-être. En Asie, lors d'un précédente croisière nous avions eu de la mer mauvaise et nous l'avions vraiment ressentie pendant la nuit les choses ne restant pas en place sur les meubles dans la cabine mais nous étions à l'avant du bateau. Mais là non. La veille nous avions eu une tempête de sable à Louxor et à bord, à Safaga les passagers nous ont dit que ça avait vraiment soufflé.

Pendant l'heure qui a suivi le choc (au départ nous ne nous sommes même pas levé au départ pensant que c'était un bruit "normal" lié à notre accostage) il y a eu du passage dans la coursive de notre pont. Le bateau a ensuite eu une gite plus importante cette fois sur tribord. Là nous avons ressenti une certaine agitation dans la coursive. Quand nous avons voulu nous lever, le temps d'enfiler de quoi nous habiller, la 1ère annonce a été faite dans tout le bateau.

En sortant, sur le palier à notre niveau des membres d'équipage avaient leurs gilets de sauvetage enfilés et avait une tête dépitée. Certains pleuraient très discrètement mais nous ne savions pas pourquoi. Nous avons d'abord cru qu'ils avaient paniqués. Ils restaient là agards sur les marches entre le pont 5 et le pont 4. Nous avions eu l'annonce que tout était sous contrôle, nous, comme les autres passagers étions rassurés.

Nous sommes ensuite allés pont 9 voir ce qu'il se passait. Le bateau était à quai. Les amarres étaient quadruplées sur 4 points à quai. L'angle du quai c'était "un peu" écroulé. Quelques grosses pierres s'écroulant dans l'eau. C'est tout ce qu'on voyait. La piscine débordait du côté de la gîte, c'était normal. A bord, les passagers marchaient de biais pour avancer, certains avec les gilets à la main, d'autre sans. Le vent soufflait, je ne peux dire quelle force. Il faisait frais.

Au pied du quai, une ambulance mais aucune panique et aucun signe qu'il y ait eu des victimes à ce moment là. On ne distinguait même pas qu'il y avait une brèche quelque part. L'ambiance n'était pas du tout à la panique. Les gens se filmaient et photographiaient marchant de travers. Encore une fois, nous ne savions pas du tout à ce moment là.

Puis il y a eu l'annonce comme quoi il fallait faire ses bagages. Nous aurons fait les notres dans le noir car il n'y avait plus d'életricité dans la partie proche de la brèche apparement. Puis nous nous sommes retrouvés à faire la queue pour sortir dans la coursive. Il faisait chaud, il n'y avait plus de climatisation mais c'était tout à fait respirable. Plus d'eau non plus dans le navire.

Nous sommes descendus très assistés par les membres d'équipage formant une rampe au pont 4 pour aider à la circulation des passagers et sur la passerelle il y avait des membres d'équipage côte à côté de chaque côté et jusqu'en bas pour aider les passager à descendre.

Voilà pour notre ressenti dans les heures qui ont suivi le choc.
BR Bruno06220 Globetrotter ·
bonsoir grassioulet.

merci de ce témoignage. je préfére lire des messages relatant la vérité et pas des messages de complaisance à l'égard de costa.

vous posez les bonnes questions ! aurez vous des réponses ? je ne sais pas. l'affaire sera t'elle enterrée par costa ? 🤪

en tout cas, costa n'a pas bcp de chance depuis quelques mois. le concordia qui percute une barge, l'europa attaqué par des pirates, l'europa percute un quai....

ca ne remet pas en cause le professionalisme de costa mais c'est pas de bol pour leur pub...
PO Poupou10 Globetrotter ·
merci Wendy pour ton temoignage ! tu as pris le temps de tout nous expliquer Je trouve ton rècit tres rassurant, COSTA sait faire en cas de problème....

combien de temp avez vous pour choisir la prochaine croisiere à 50 % ?
Isabelle, amoureuse des croisières: COSTA, MSC, ROYAL CARIBBEAN, CELEBRITY, PRINCESS, NCL, HAL, PONANT, OCEANIA, AZAMARA A VENIR CELEBRITY EQUINOX 09/11/2026 Grèce Italie Malte
WE Wendy29 Regular ·
Bonjour, Merci de votre initiative pour ce post. J'espère qu'il y aura d'autres passagers de cette croisière pour témoigner de leur vécu de cet événement, celà nous aidera peut-être à mieux comprendre ce qui s'est passé. Nous sommes d'accord avec vous sur les zones d'ombre concernant le départ de Safaga et l'heure d'arrivée à Charm... nous ne nous l'expliquons pas non plus. Jusqu'à cette escale, non seulement les horaires d'arrivées dans les ports d'escales avaient toute à fait été respectées et il y a toujours eu des remorqueurs alors que là... aucun en vu.
WE Wendy29 Regular ·
Nous n'en sommes pas encore au remboursement et je vous avoue que pour l'instant notre esprit n'est pas encore à ces détails. A quoi bon, nous sommes bien rentrés, on s'est bien occupé de nous... soyons patient. Nous essayons de réaliser ce qui s'est passé et de comprendre pour le moment.

Notre agence de voyage nous a téléphoné ce matin pour prendre de nos nouvelles suite aux communiqués de Costa qu'elle avait reçu. Elle nous recontactera dès qu'elle aura plus d'info mais à priori c'est Costa qui nous recontactera en direct. Il va sûrement y avoir beaucoup d'administratif à règler... donc nous ne sommes pas étonnés de ne rien voir venir à 2/3 jours de notre retour. Je ne manquerai pas de donner des info dès que j'en aurai sur ce post.
JG JGFrance75 Regular ·
L'explication d'un fort vent est plausible mais pourquoi ce bateau a-t-il quitté précitemment Safaga à 22h au lieu de 23h (comme indiqué dans le Today's news) ? Justement, une mauvaise météo peut expliquer ce départ avancé. La preuve est que nous étions les quatre dernières personnes à embarquer à 21h45 et il nous a même été reproché ce soit-disant retard... Preuve de quoi ? Et pourquoi sommes-nous arrivés à 4h15 (heure locale) au lieu de 07h00 du matin comme prévu sans remorqueurs : certains passagers ont certifié ne les avoir pas vus comme il est d'usage lors de tout accostage ? Faux, l'usage de remorqueurs n'est pas obligatoire. Le pilote égyptien a été vu nous conduisant dans la zone d'ancrage mais pas à 05h 45 comme annoncé... Alors là... Ces zones d'ombre laissent supposer que les conditions atmosphériques ne furent pas les seules raisons de cet accident qui aurait très bien pu être évité car ce sont des professionnels en principe habitués aux intempéries en Mer Rouge, mer assez dangereuse de réputation... Autant parler pour ne rien dire, tout et son contraire dans la même phrase sentencieuse. Les pauvres victimes en ont fait les frais et c'est très regrettable. Oui dà, les frais de quoi ?

Bon, il faut arrêter de délirer, là.

Il se trouve que je connais un petit peu la Mer Rouge, y compris pour y avoir navigué, y compris prendant 23 jours sur le Costa Romantica en décembre 2007, entre Savona et les UAE.

Alors oui, la Mer Rouge est très dangereuse.

Oui les marins de chez Costa sont de grands professionnels (chapeau d'il y a deux ans, l'entrée du Détroit de Tiran réalisée à un cheveu et de main de maître par le Commandant Marco Derrin en inversant ses hélices, nous avons été deux à l'avoir remarqué, un amiral en retraite et moi).

En revanche, pas du tout d'accord sur les "zones d'ombre, non respect des horaires, absence de remorqueurs, etc." - l'usage des remorqueurs n'est en aucun cas obligatoire, mais à l'appréciation du Commandant, lui-même soumis en permanence à des "pressions amicales" par les financiers de sa compagnie ; - le respect des horaires est une vue de l'esprit dans des pays où la seule heure solaire qui ait une valeur est celle de la prière, bon, passons ; - toujours s'agissant des horaires, une mauvaise météo a pu inciter le commandant à appareiller plus tôt de Safaga, là j'y crois davantage et de plus j'y adhère, c'est de bon sens, lorsqu'il fait mauvais dans ces rades qui ne valent rien au niveau sécurité, la meilleure solution est d'être en mer.

Quoi qu'il en soit, rien ne permet de tirer des conclusions, sauf sur le premier point, je rejoins Alcati, erreur de jugement et/ou mauvaise résistance aux impératifs financiers, il fallait un remorqueur. Tout comme la médecine, la navigation n'est pas une science exacte. Attendons la fin des enquêtes.

Quant à nos matelots, je serais surpris que leur contrat de travail du tiers monde prévoie une indemnisation substantielle pour les familles, sans même imaginer une rente de réversion pour les conjoints survivants et une pension d'orphelin pour les enfants.
De retour le 5 mai 2011 : MS Celebrity Millennium, San Juan de Puerto Rico, Canal de Panama, San Diego California http://voyageforum.com/v.f?post=4258472#4258472
PO Poupou10 Globetrotter ·
je me doute que vous n'ayez pas encore été remboursés.... Je pensais plus à l'avantage des 50 % sur la suivante... mais peut etre etes vous encore trop sous le choc pour y penser
Isabelle, amoureuse des croisières: COSTA, MSC, ROYAL CARIBBEAN, CELEBRITY, PRINCESS, NCL, HAL, PONANT, OCEANIA, AZAMARA A VENIR CELEBRITY EQUINOX 09/11/2026 Grèce Italie Malte
BR Bruno06220 Globetrotter ·
bonsoir wendy.

dans votre profil, je lis ca : Je suis auteur de guides de croisières Costa

si je peux me permettre, vous être salariée de costa ? ou êtes indépendante et libre de vos déclarations ? 😊
MO MoniqueM Globetrotter ·
.... Toutes mes condoléances aux familles ayant perdu un des leurs lors de l'accident du bateau Costa Europa à Charm-el-Sheik... Une grande frayeur aussi pour les 1'400 passagers dont je fus... L'explication d'un fort vent est plausible mais pourquoi........ .......sans remorqueurs... Ces zones d'ombre laissent supposer ........... Par contre, les douze jours passés en mer furent un vrai rêve grâce aux excellentes prestations assurées par tout le personnel de Costa Europa que je remercie ici....... réagissez afin de connaître vos ressentiments.

Merci, Grassioulet, de nous faire part de votre expérience récente. J'offre mes sincères sympathies aux membres des familles éprouvées dans ce tragique accident.

Sur un autre Forum (Cruise Critics), j'ai lu un commentaire qui ressemble un peu au vôtre de la part d'une passagère. Elle dit avoir beaucoup de difficulté à s'en remettre; elle a été très effrayée et extrêmement déçue, dit-elle (cliquer sur ce lien ) par l'absence totale de communication de la part des officiers de Costa, un aspect crucial pour nous passagers en cas de problème majeur. Elle dit n'avoir vu aucun officier ni entendu aucun communiqué émanant d'un officier en aucun temps après l'accident. Seuls des membres subalternes de l'équipage, certains extrêmement affligés par le sort de leurs camarades (elle l'a su après les avoir questionnés sur le quai) assuraient l'évacuation du navire et le transport à l'hôtel.

Votre expérience ressemble-t-elle davantage à celle de Wendy29, qui a réussi à rédiger un brillant compte rendu qui fait ressortir de façon bien différente l'événement? Ayant dû faire face à ce problème d'absence totale de communication au cours d'une précédente croisière, j'avoue qu'on a un besoin urgent quand il arrive un problème inquiétant sur un navire d'entendre de la bouche d'un officier les causes et solutions envisagées même si imparfaites. J'ai douté de la transparence de la communication en lisant le CR de Wendy - ce qui m'a poussée à regarder son profil. A titre d'auteur de Guides de croisières Costa, les événements ont peut-être pris un tout autre aspect pour Windy29...

Je crains que cette pratique détestable de nous cacher la vérité (a-t-elle existé dans le cas présent? j'attends les autres témoignages et le vôtre...) finisse par faire plus de tort que de bien aux compagnies de croisière qui l'appliquent. On se sent pris en otage quand cela survient. En croisière, on peut s'attendre à des contretemps. Toutefois, quand il arrive un problème important, je m'attends à être informée et rassurée par la Direction.
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
JG JGFrance75 Regular ·
(...) quand il arrive un problème important, je m'attends à être informée et rassurée par la Direction (...)

Avant de penser, rédiger, diffuser de la communication, le commandant et ses officiers ont autre chose pour occuper à fond leur neurone : agir. Sur ce genre de truc, impensable que le communiqué ne soit pas lu et aprouvé au préalable par le siège social. Si décalage horaire favorable, délai incompressible : 4 heures.
De retour le 5 mai 2011 : MS Celebrity Millennium, San Juan de Puerto Rico, Canal de Panama, San Diego California http://voyageforum.com/v.f?post=4258472#4258472
WE Wendy29 Regular ·
bonsoir wendy.

dans votre profil, je lis ca : Je suis auteur de guides de croisières Costa

Shuuuuut je n'ai pas le droit d'en parler sur ce forum... paraît que c'est de la pub alors que je ne gagne rien là dessus (je publie à compte d'auteur) c'est juste pour partager mon expérience des croisirères. Ma manière à moi de donner envie à des trentenaires de sortir des idées préconçues et d'essayer ce type de vacances que je trouve formidable. C'est aussi et surtout pour aider les croisièristes à préparer leur voyage car on n'a pas toujours les infos utiles sur Internet. Les ports ne sont pas toujours des sites touristiques et faire quelque chose de dédié me paraissait intéressant pour savoir avant de partir si on peut faire des choses seul ou s'il est préférable de faire des excursions (parfois chères). Mais bon je ne vais pas m'étaler, je ne voudrais pas me faire virer du blog pour pub (ça a déjà été fait une fois et je n'y tiens pas). D'ailleurs si le modérateur lit ça, j'insiste sur le fait que je réponds aussi aux questions des futurs croisièristes sur les escales que j'ai déjà faite à condition que les questions soient précises.

si je peux me permettre, vous être salariée de costa ? ou êtes indépendante et libre de vos déclarations ? 😊

Je ne suis pas du tout salariée de Costa (bien que ça me tenterait bien...). Je ne connais personne chez eux malheureusement !
BR Bruno06220 Globetrotter ·
merci de votre réponse. je me suis permis cette question car je trouvais votre C/R bien différend de ce que j'ai pu lire sur cruise critic ou le témoignage de l'auteur de cette discussion.

mais n'étant pas à bord, je ne me permettre de mettre en doute davantage votre témoignage. dont acte.
WE Wendy29 Regular ·
Je confirme ce que vous relatez du témoignage que vous avez pu lire. C'est tout à fait vrai, aucun officier n'a fait de communication aux passagers (en tous cas à ma connaissance) pendant l'évacuation du navire. Celà nous a aussi beaucoup étonné et nous pensons comme vous que dans ce genre de situation avoir des officiers présents à nos côtés et dans les communications aux passagers est très important. Dans notre cas, c'est l'accompagnatrice francophone qui a traduit les messages d'annonce pour nous prévenir de la situation et lors de l'évacuation du navire. Une fois à quai, dans les cars et dans les hôtels, c'est le personnel de l'animation qui a pris le relai. Ce n'est pas leur travail, vous imaginez, la veille ils faisaient les clowns déguisés dans les salons... Tout ce que j'ai voulu dire dans mon témoignage c'est relater les faits et uniquement les faits de ce que nous avons vécu et ressenti. Rien ne vous oblige à nous croire. Je pense que notre amie Suisse me comprendra et partage notre ressenti. Maintenant jugez mon objectivité si vous le souhaiter (je ne travaille pas pour Costa et publie mon guide à compte d'auteur)... Je trouve juste celà normal de féliciter un équipage quel qu'il soit (d'autant plus le personnel d'animation) d'avoir su gérer si bien la situation. Ils ont fait comme ils pouvaient et il faut avouer que rappatrier plus de 1400 personnes en 48h est un exploit. Maintenant, fin des polémiques et pensons un peu à ceux qui ont perdu un être cher dans cet accident.
JG JGFrance75 Regular ·
(...) C'est tout à fait vrai, aucun officier n'a fait de communication aux passagers (en tous cas à ma connaissance) pendant l'évacuation du navire. Celà nous a aussi beaucoup étonné et nous pensons comme vous que dans ce genre de situation avoir des officiers présents à nos côtés et dans les communications aux passagers est très important. (...)

Faut créer un poste, alors. Officier communication. 😏 Je le répète, pendant l'évènement les officiers ont autre chose à faire.
De retour le 5 mai 2011 : MS Celebrity Millennium, San Juan de Puerto Rico, Canal de Panama, San Diego California http://voyageforum.com/v.f?post=4258472#4258472
MI Minouche10 Regular ·
Merci Bruno pour tes questions et surtout Wendy de ses réponses, et qui nous a fait un compte rendu live de ce qu'elle avait vécu.

Je ne remets en doute la parole de personne, surtout quand elle a vécu le drame.

Merci encore Wendy de ce compte rendu effrayant tout en étant rassuré et je suis sûre que le personnel Costa a bien réagit, sans vouloir faire de "lèche", ne dit-on pas que c'est dans les moments les plus catastrophiques que l'on réagit le mieux.

Alors encore un grand merci à Wendy pour nous transmettre son vécu, à nous qui nous sommes inquiétés.
C. Mediterranea 10.06-MSC Musica 01.07-C. Fortuna 07.07-C. Serena 01.08-C. Magica 07.08 C. Méditerranea 09.08-C. Concordia 03.09-C. Pacifica 07.09-C. Serena 12.09-C. Luminosa 04.10-MSC Fantasia 09.10-C. Concordia 01.11-C Serena 05.11-C. Pacifica 10.11-C. Favolosa 04.12....
WE Wendy29 Regular ·
....

Sur un autre Forum (Cruise Critics), j'ai lu un commentaire qui ressemble un peu au vôtre de la part d'une passagère. Elle dit avoir beaucoup de difficulté à s'en remettre; elle a été très effrayée et extrêmement déçue, dit-elle (cliquer sur ce lien )

Je viens de traduire le témoignage avec google en français. Je partage globalement ce témoignage et reconnaît mon vécu dans ce lien que vous avez envoyé.
GR Grassi ·
Madame,

Merci pour vos explications suite à mes impressions qui ne visaient nullement à soulever une polémique quelconque car tous les passagers sont certainement encore sous le choc de ce malheureux accident et tout spécialement les familles touchées et tout le personnel de Costa à qui j'adresse encore une fois tout mon respect pour tous les efforts déployés pour nous mettre en sécurité.

Les animateurs nous ont effectivement accompagnés dans la mesure de leurs possibilités à ce moment-là et dans des circonstances tout à fait exceptionnelles.

Les questions administratives ne m'intéressent pas pour l'instant pour répondre à certaines réactions à mon message.

Seules des explications techniques me préoccupaient et une réponse m'a été donnée dans le sens que des remorqueurs ne sont pas obligés d'assister à l'accostage ce que j'ignorais.

J'arrête donc ici ma réflexion.

Salutations
JG JGFrance75 Regular ·
Les questions administratives ne m'intéressent pas pour l'instant pour répondre à certaines réactions à mon message.

Et pourtant : - lorsqu'on bosse pour une compagnie commerciale (le commandant et son équipage), on est sous pression constante des financiers, avec chantage au contrat de travail pour ceux qui en ont un vrai ; - pour ceux qui ont un contrat de travail du tiers monde, c'est encore pire, prendre un risque, y laisser son job, sa peau dans le cas qui nous occupe, et rien à son conjoint et à ses enfants. A mon avis, la problématique administrative est intéressante, gestion de la ressource humaine, finances, management au sens large. 😐
De retour le 5 mai 2011 : MS Celebrity Millennium, San Juan de Puerto Rico, Canal de Panama, San Diego California http://voyageforum.com/v.f?post=4258472#4258472
GR Grassi ·
Un point de détail encore. Si je précise que les questions administratives ne sont pas ma préoccupation première à l'heure qu'il est, je faisais allusion aux éventuels dédommagement ou future croisière offerte à 50 %.

Par contre, la couverture en cas de décès, j'ose tout de même espérer que la compagnie COSTA y a pensé depuis fort longtemps lors de la signature des contrats d'engagement de tous les membres de leur personnel sur toute leur flotte... Cela serait le comble... Car vous mentionnez "s'il y a véritable contrat de travail"... cela me laisse encore plus pensive quant aux conséquences que devront endurer les membres des familles touchées.

Merci pour vos commentaires.
AL Alcati Globetrotter ·
😉Bonsoir WENDY,

Votre témoignage appelle des interrogations sur les faits qui vous relatez. Aussi, si vous le permettez, je vais reprendre dans mon message certaines de vos phrases afin que nous nous comprenions bien. Croyez bien que je ne suis pas là pour faire une critique de vos faits car vous avez l'aisance de la plume mais peut-être vous donnerez une autre vue de votre premier message qui, a été écrit à chaud.

Nous étions à bord ce vendredi 26 février lorsque le bateau à heurté le quai à 3h53 heure locale. La transparence à toujours été totale.... Une 1ère annonce a eu lieu pour nous informer que nous avions heurté le quai et que la situation était sous contrôle à 5h.

Le temps passe vite et comme le précise JGFRANCE 972, les officiers sont à fonds sur la réactivité du moment et surtout du problème en cours, la transparence n'est pas totale puisque la première annonce est faite à 05h00 !!! Donc de 03h53 à 05h00, silence total.....

La réalité à ce jour est que nous n'avons pas eu d'autres informations que l'annonce de 4 morts (un blessé n'ayant pas survécu) et de 3 blessés graves.

On est bien d'accord, vous annoncez que la première annonce indique que la situation était sous contrôle à 05h00 mais qu'en réalité, vous n'avez pas eu d'autres annonce que celle du décès de 04 personnes !!! N'y a-t-il pas eu confusion des annonces ?

Personnellement j'ai été réveillée par le bruit et les vibrations du choc. Notre cabine était située sur le bord opposé sur la partie arrière 2 ponts au dessus de celui qui a subit le choc.

Question : vous n'avez pas été réveillé par l'état de la mer avant le choc ? Pourtant l'Europa a été projeté contre le quai avec une certaine violence provoquée par les vagues !!!

L'impression de ce qui a été ressenti de l'intérieur c'est un peu comme si le bateau avait ripé sur quelque chose, le fond peut-être. C'est ce que nous avons pensé au départ. Le bateau a d'abord eu de la gite sur babord (côté du choc), nous avons regardé par le hublot de notre cabine. Nous avons constaté qu'il y avait une mer moutonneuse mais nous étions au port ce qui nous a rassuré. Le bateau du pilote était juste à côté de nous. Le pilote était à bord puisque nous étions vraiment à côté du quai quand c'est arrivé. Pendant la nuit, difficile de dire si la météo était très mauvaise, nous dormions et nous n'avons pas de souvenir de la gite qu'il y a peut-être.

Donc pour, le choc n'a pas été violent ?

Le choc a eu lieu à tribord (coté droit du navire), votre cabine située à l'opposé c'est à dire bâbord (coté gauche), au même niveau du choc. Vous ne pouviez voir que la pilotine qui se trouvait à proximité de l'EUROPA, ce qui laisse supposer que le pilote était à bord. Vous avez trouvé la mer moutonneuse et vous dites qu'il est difficile de dire si la météo était mauvaise !

Pouvez-vous me confirmer qu'à aucun moment vous avez ressenti le tangage du navire ?

Voyez ce que peut donner une force 6 en mer = crêtes d'écume blanches, lames, embruns et une force 7 = trainées d'écume, lames déferlantes.

C'est sur, je ne vais pas vous demander le niveau de force en mer car personnellement, je serais incapable de le faire mais cela dit, une mer moutonneuse se ressent quand même !!!

Pendant l'heure qui a suivi le choc (au départ nous ne nous sommes même pas levé au départ pensant que c'était un bruit "normal" lié à notre accostage) il y a eu du passage dans la coursive de notre pont. Le bateau a ensuite eu une gite plus importante cette fois sur tribord. Là nous avons ressenti une certaine agitation dans la coursive.

Pour vous, cela s'est passé en douceur et a aucun moment vous avez paniqué !!!

Mais comment alors s'est déroulée la perte de 03 membres d'équipage qui eux se trouvaient au poste d'accostage ? Ils sont malheureusement tombés à l'eau à cause du choc ou avant pendant la manœuvre ?

Pardonnez-moi d'avoir été un peu pointilleux sur ces faits mais cela dit tous les mots ont une importance dans un accident comme celui-ci.

Merci pour vos réponses.

JC
Cap Saint-Jacques, Foucault, Leclerc, Brazza, Mangin, Mermoz, Romanza, Massalia, Mélody, Club Med 2, Concordia, Magica, Victoria, Mediterranea, Atlantica, Epic, Deliziosa, Favolosa, Divina, Fantasia, Serena, Deliziosa, Pacifica, Magica, Preziosa, Meraviglia, Magnifica, Poesia, Splendida, Orchestra.
JG JGFrance75 Regular ·
(...) la couverture en cas de décès, j'ose tout de même espérer que la compagnie COSTA y a pensé depuis fort longtemps lors de la signature des contrats d'engagement de tous les membres de leur personnel sur toute leur flotte... Cela serait le comble... Car vous mentionnez "s'il y a véritable contrat de travail"... cela me laisse encore plus pensive quant aux conséquences que devront endurer les membres des familles touchées. (...)

Il y a deux types de contrats de travail : - le contrat européen (le commandant et son équipe rapprochée, ainsi que tous les chefs de services), là, pas de commentaire, c'est la loi italienne (nationalité de la compagnie = siège social à Gènes) qui s'applique et je n'en suis pas grand connaisseur, s'agissant en particulier des charges patronales que doit payer la compagnie pour chacun de ses salariés ; - le contrat "tiers monde" : la compagnie esquive les charges patronales en traitant avec des agences spécialisées, qui fournissent le personnel, lequel en termes de salaire, de sécurité sociale, de retraite, de couverture invalidité-décès, etc. relève de la loi du pays de son agence. Seul commentaire, le salaire est très correct par rapport à la norme du pays de l'agence.

Exemple, volontairement pris en haut de l'échelle sociale des gens de mer : un lieutenant de pont roumain, employé par une agence roumaine au profit d'une compagnie commerciale française (sous pavillon Pons) touche un salaire net à peine inférieur à celui d'un lieutenant français ; il n'est pas imposable à l'impôt sur le revenu, ni en France, ni en Roumanie ; en revanche, pour la sécurité sociale, la retraite, l'invalidité-accident, etc. il relève des caisses roumaines auxquelles il cotise par son agence de recrutement.

Le cas de cet officier est le "moins pire" : en effet, il gagne suffisamment pour se constituer un patrimoine par lui-même. Ce qui n'est pas le cas général.

Alors, peut-être, je l'espère mais je l'ignore, Costa a-t-il mis une couverture en place, depuis ?

Et sur l'accident présent, si un tel système n'existe pas, je pense que Costa versera certainement un pécule aux familles.
De retour le 5 mai 2011 : MS Celebrity Millennium, San Juan de Puerto Rico, Canal de Panama, San Diego California http://voyageforum.com/v.f?post=4258472#4258472
AN Andréusa Regular ·
Bonsoir

On peut faire autant de supposition qu'on veut, on ne pourra jamais affirmer tel ou tel chose si on l'a pas vu ou vécu.Je voudrais quand meme apporter quelques précisions en tant qu'ancien marin.

1)Pour ces gros bateau il vaut mieux sortir du port avant le gros temps si celui-ci est annoncé(surtout s'il y a des" passes" à l'entrée du port)

2)Avec force 6 en mer et la prise au vent de ces bateaux, beaucoup de gens (et peut-etre Wendy et Grassioulet)n'auraient pas dormis aussi profondément

3)Pour gagner du temps de navigation et par la meme du carburant, l'officier de navigation et le commandant peuvent modifier les caps et bénéficier des courants et du vent arrière.

4)Dans le port meme, les vagues sont "brisées" par les digues et ne sont donc plus très importantes, par contre ce que craignent tous c'est le vent, qui peut "projeter" ou aider à projeter un bateau vers le quai.

5)Pour aller dans les ports à quai un pilote local est obligatoire.

6)Les remorqueurs ne sont pas obligatoire (des bateaux accostent bien souvent sans eux sur décision du commandant) et comme il est arrivé beaucoup en avance, il aurait été sans doute mis en attente (il aurait perdu en carburant ce qu'il avait économisé en mer), faute de remorqueurs car prévus pour plus tard.

7)Pour accoster le pilote ramène le bateau au quai ou il doit s'amarrer et avec le commandant il dirige la manoeuvre(dans le port le pilote est le chef de manoeuvre jusqu'au quai).Il dispose des hélices babord et tribord et du gouvernail (il ne possède pas d'aide latérale)Il se présente soit par l'avant ou l'arrière pour l'amarrage et manoeuvre avec les hélices et gouvernail pour se "plaquer" contre le quai.Il peut aussi disposer d'enrouleur d'aussières, ce qui facilite les choses..C'est peut-etre là que se situe la cause (faudrait assister à l'arbre des causes !!!)Amarrage arrière tribord pour arreter le bateau, puis machine avant hélice babord, gouvernail droite et là l'avant du bateau va contre le quai à tribord et ..................... C'est une supposition que je fais , peut-etre que j'ai tout faux .....

8)A bord d'un bateau chaque membre d'équipage à des roles en cas de sinistre.Ces roles sont différents pour chacun selon le sinistre (voie d'eau, feux, évacuation, abandon etc....)Pour ce cas l'officier de sécurité qui en général est aussi l'officier de communication aurait du, avec accord du commandant, informer au moins le personnel de ce qui se passe.Sans doute voulait-il d'abord faire le point (cloisonnement en dessous de la ligne de flotaison) et éviter la panique, en n'annonçant pas immédiatement une voie d'eau.

Le bateau sera réparé dans quelques jours et repartira pour d'autres croisières, mais on rendra jamais la vie aux victimes.C'est vers eux et leurs familles que vont mes pensées de marin. Cela m'étonnerait que Costa indemnise les familles.car il ne vous font aucun cadeau, ayant eu affaire à eux pour une justification de prestation médicale.

andré
PO Poupou10 Globetrotter ·
rebonjour Wendy, 😉 Je suis désolée si je vous ai froissé en vous parlant de la prochaine croisiere à 50 %. En lisant votre compte rendu, j'ai eu l'impression que vous alliez bien et que l'etat de choc était passé. J'ai réagi avec mon temperament ! je vais toujours de l'avant, un peu trop sans doute. Cela ne veut pas dire que je ne pense pas aux malheureux qui ont perdu la vie lors de l'accident . Excusez moi encore si je vous ai blessé !!!
Isabelle, amoureuse des croisières: COSTA, MSC, ROYAL CARIBBEAN, CELEBRITY, PRINCESS, NCL, HAL, PONANT, OCEANIA, AZAMARA A VENIR CELEBRITY EQUINOX 09/11/2026 Grèce Italie Malte
PJ Pjan Regular ·
bjr, je voulais vous remercier pour votre témoignage et en meme temps avoir une pensée pour les trois marins . a bientot
1977-78 orage circuit 2001 tunisie, 2002 -2004 maroc, 2003 thaillande 2005 turquie, 2006 viet-nam, 2007 italie, 2008 espagne, 2009 portugal 2010 grece, maroc,2011 transat antilles,2014 msc splendida.2016 msc musica croisiere :croisieurope le rhin romantique
JE Jeroviane Regular ·
Bonjour à tous,

Merci a vous pour ces infos très claires, il faut beaucoup de respect auprès de Dame Nature, il est vrai, chacun peut échafauder des hypothèses, le fait est, que accident il y a eu, et malheureusement avec victimes, le vrai drame à ce jour est avant tout pour les familles.

Pour, les causes, le pourquoi du comment, les enquêteurs feront leur travail. Les croisièristes ont été pris en charge, et EUX seront dédommagés.

Dans la vie, en fonction de son vécu, chaque personne ressent les evenements à des degrés différents de gravité (je tiens à préciser pour elle).

Juste par expérience, ayez toujours près de vous ou avec vous, une pochette avec vos papiers. Evitez de les mettre dans le coffre, en cas de vraie panique vous ne pourrez pas l'ouvrir. En PLUS de l'exercice de sécurité, faites avec votre conjoint le trajet jusqu'au canot de sauvetage correspondant à votre cabine de différents endroits afin de connaitre le parcours sans avoir à chercher et estimez le temps que vous mettez, à différentes allures.

Prenez conscience qu'un bateau de croisière n'est pas un hotel. Je ne saluerai jamais assez tous les marins quel qu'ils soient.

Bonne journée à tous

Viviane
Jeroviane
DE Desbell83 Globetrotter ·
bonjour Jeroviane,

Merci pour ces conseils , je pense que malheureusement on ne prend conscience des dangers qu'apres un accident que ce soit en voyage ou dans la vie de tous les jours.

Très bonne journee bien codialement
desbell83
GR Grassi ·
Chère Wendy,

Merci pour toutes vos explications pour comprendre ce qui s'est passé.

Mais après lecture des différents messages des forumeurs sur différents postes, force est de constater que si COSTA ne nous donne pas lui-même les raisons réelles de cet accident, nous serons toujours dans le flou.

Les seuls détails que je voudrais ajouter en ce qui concerne notre expérience personelle mon amie et moi (nous étions dans la même cabine au pont 6) sont les suivants :les heures du choc varient d'une source d'information à l'autre (Nouvel observateur et certains passagers). Quant à nous, le choc a eu lieu à 04h15-04h20.la première annonce dite en 4 langues a été entendue à 5h00 environ au nom du commandant "Tout est sous contrôle, vous pouvez continuer vos activités"...la seconde annonce environ un quart d'heure toujours au nom du commandant "Tout est sous contrôle mais nous prions les passagers de faire leurs valises et de les laisser devant leur porte de cabine"Sinon pas d'annonce par haut parleur ni du commandant, ni d'un officier sur la situation réelle qui se passait.Nous avons appris le décès de 3 membres du personnel (le coiffeur Reggy et deux aides cuisiniers) bien plus tard hors du bateau, à quaiLe décès d'une 4ème victime blessée, une passagère anglaise paraît-il, n'a été également connu que par ouïe dire.il est clair que dans une telle situation, l'important est de faire en sorte de maintenir le calme (ce qui, d'ailleurs, a été accompli avec brio...) auprès des passagers pour éviter toute panique..Il est donc maintenant clair d'après les nombreux témoignages qu'aucun remorqueur n'était présent durant l'accostage. L'enquête devra donc déterminer si l'absence d'assistance de remorqueurs a eu des conséquences sur les opérations d'amarrage en plus d'une rafale de vent. On ne peut donc pas parler d'une tempête sinon tous les passagers auraient certainement passé une nuit blanche... et personellement je n'ai été réveillée qu'à 04h15 pensant que nous étions ensablés en pleine mer ou avons heurté des coraux ou autres éléments... Loin de moi l'idée que nous étions déjà à quai... Ce n'est qu'en montant sur le pont 9 que nous avons constaté notre situation.Après la seconde annonce, effectivement plus aucune information du poste de commandement mais comme dit un forumeur, les officiers doivent impérativement être réactifs et agir de la manière la plus appropriée ce qu'ils ont d'ailleurs fait avec un tact remaquable.D'après un forumeur encore, "ce navire devait être "loué" ou nolisé par Thomson Cruises à partir d'avril 2010 pour une durée de 10 ans avec option d'achat à partir de 2015. Cette décision a été prise en juillet 2009".Encore une pensée toute empreinte de sympathie aux familles en deuil et à tous les membres du personnel de Costa.

Nous, nous sommes sain et sauf... Il faut donc continuer à vivre et rêver ensemble...
AL Alcati Globetrotter ·
😉Bonjour,

Je viens de lire votre message et permettez moi de vous dire que celui-ci est clair et précis. Je comprends maintenant mieux certains aspects de cet accident comme exemple : le vent qui est surtout un élément déclencheur de catastrophe sans pour cela que la mer soit en cause.

Il y a eu confusion dans certains témoignages, comme à chaque fois, car en général, ils sont écrits à chaud.

Comme vous le dites, maintenant l'enquête révèlera les données de l'accident et surtout une pensée à long terme de ces pauvres personnels du bord qui ont perdu la vie dans qu'elle condition !!!

Merci pour vos témoignages trés précieux.

JC
Cap Saint-Jacques, Foucault, Leclerc, Brazza, Mangin, Mermoz, Romanza, Massalia, Mélody, Club Med 2, Concordia, Magica, Victoria, Mediterranea, Atlantica, Epic, Deliziosa, Favolosa, Divina, Fantasia, Serena, Deliziosa, Pacifica, Magica, Preziosa, Meraviglia, Magnifica, Poesia, Splendida, Orchestra.
AL Alcati Globetrotter ·
😉Bonjour,

Voici des précisions intéressantes concernant les possibilités de manœuvres.

Nous avons tous observé des actions des personnels du bord lors des arrivées et des départs d'escale. Mais en général, cela se passe souvent lors de mer calme.

Aussi, j'ai remarqué que l'EUROPA disposent de plages d'observation extérieures, non couvertes (bâbord et tribord) aidant à l'approche à quai. Ces personnels sont en liaison radio afin de guider l'accostage ou un départ avec la passerelle. On est bien d'accord, c'est le pilote qui dirige l'approche et le commandant répète les ordres afin qu'il soient diffuser vers les postes prévus.

Je pose la question suivante : où doit se trouver l'officier de communication ?

Les aussières, une fois récupérées à terre sont tendues par les enrouleurs du bord !

Vu l'impact sur la coque (voir les photos ci dessous), le navire a touché l'angle du quai ce qui veut dire qu'il se trouvait pratiquement à quai puisque l'impact est en partie arrière (niveau avant dernière chaloupe)....





On a toujours pas d'infos pour savoir dans qu'elles conditions se sont déroulées les causes de ce drame des 3 membres d 'équipage ?

Merci à vous pour toutes vos précisions .

JC
Cap Saint-Jacques, Foucault, Leclerc, Brazza, Mangin, Mermoz, Romanza, Massalia, Mélody, Club Med 2, Concordia, Magica, Victoria, Mediterranea, Atlantica, Epic, Deliziosa, Favolosa, Divina, Fantasia, Serena, Deliziosa, Pacifica, Magica, Preziosa, Meraviglia, Magnifica, Poesia, Splendida, Orchestra.
MO MoniqueM Globetrotter ·
Bonjour GRASSI, Merci pour vos explications claires et précises. Je suis heureuse de constater que le débarquement s'est déroulé sans heurt, sans panique car cette dernière est toujours à redouter, et ce dans des cas bien moins graves...

Merci à Alcati aussi d'avoir pris le temps d'analyser ainsi la situation et de nous en avoir fait part avec autant d'objectivité. Monique
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
WE Wendy29 Regular ·
Bonsoir, Pas de pb pour apporter des précisions dans la mesure de mon vécu.

Le temps passe vite et comme le précise JGFRANCE 972, les officiers sont à fonds sur la réactivité du moment et surtout du problème en cours, la transparence n'est pas totale puisque la première annonce est faite à 05h00 !!! Donc de 03h53 à 05h00, silence total.....

A mon avis, le temps d'analyser la situation, rescencer les informations sur l'état des lieux, sécuriser le bateau à quai (amarrage...), d'effectuer les manoeuvres nécessaires (utilisation des ballastes pour créer une gîte artificielle et éviter que l'eau ne s'infiltre davantage). Vous constaterez sur les photos publiées que les canots sont légèrement descendus des bossoires (je n'en connais pas la raison). Pardonnez-moi si je ne cite pas tout ça dans l'ordre... je ne sais pas dans quel ordre toutes ces actions se font mais peu importe. Quoi qu'il en soit il y a eu une somme de choses à faire avant de nous communiquer quoi que ce soit et surtout pour éviter la panique et pour nous donner la bonne marche à suivre, il était probablement nécessaire et indispensable de prendre ce temps. Finalement il s'est écoulé un tout petit peu plus d'1h ce n'est peut-être pas tant que ça.

On est bien d'accord, vous annoncez que la première annonce indique que la situation était sous contrôle à 05h00 mais qu'en réalité, vous n'avez pas eu d'autres annonce que celle du décès de 04 personnes !!! N'y a-t-il pas eu confusion des annonces ?

Vous avez raison, je vais repréciser et revenir là-dessus. 1ère annonce 5h : "la situation est ss contrôle le bateau à heurté le quai". 2nde annonce à bord 5h30, on nous demande de préparer nos bagages et d'attendre le prochain message". 3ème annonce toujours à bord (je ne sais plus à quelle heure exactement mais peu de temps après) : "nous vous demandons de laisser vos bagages près de vos cabines, ils seront pris en charge par notre équipage. Nous vous demandons de rejoindre le pont 4 afin d'évacuer le navire". Pour ce qui est de l'annonce des victimes. Elle a été faite une fois que nous étions à l'hôtel en fin d'après-midi. Je voudrais d'ailleurs revenir sur mes propos car notre accompagnatrice francophone nous dit qu'une 4ème personne n'avait pas survécu mais rien ne le confirme. Soyons donc prudent sur ce point. Ce n'est pas une info et elle n'a été reprise ni par Costa ni dans la presse.

Question : vous n'avez pas été réveillé par l'état de la mer avant le choc ? Pourtant l'Europa a été projeté contre le quai avec une certaine violence provoquée par les vagues !!!

Non, nous n'avons pas été réveillé par l'état de la mer - pas de rouli ou tangage particulier. C'est le bruit et les vibrations liées au choc qui nous ont réveillé.

Donc pour, le choc n'a pas été violent ?

Là où nous étions nous n'avons pas ressenti de choc si violent que ça. Quand nous avons vu l'état de la coque nous avons été surpris.

Pour vous, cela s'est passé en douceur et a aucun moment vous avez paniqué !!!

Tout le monde était calme, enfin c'est notre constat. Il n'y a pas eu de panique à bord de visible. A partir du moment où nous avions une visibilité sur le fait que le bateau était à quai et amarré... celà confirmait pour nous le message entendu comme quoi la situation était sous contrôle et nous attendions donc les consignes.

Mais comment alors s'est déroulée la perte de 03 membres d'équipage qui eux se trouvaient au poste d'accostage ? Ils sont malheureusement tombés à l'eau à cause du choc ou avant pendant la manœuvre ?

Pour ces questions, malheureusement nous n'en savons rien du tout. Seuls les membres d'équipages qui ont sans doute eu une communication spécifique savent peut-être... Costa n'a pas donné de détail...

Pardonnez-moi d'avoir été un peu pointilleux sur ces faits mais cela dit tous les mots ont une importance dans un accident comme celui-ci.

Je suis d'accord et c'est pour celà qu'il faut être prudent et essayer de ne pas interpréter notre ressenti - nous ne sommes pas des experts.
AL Alcati Globetrotter ·
Bonsoir WENDY,

Je n'oublie pas quand même de vous remercier pour toutes vos réponses.

Il y a d'autres témoignages sur des sites ou les horaires et des informations données par le bord ne sont pas les mêmes que les vôtres. Bon ceci dit, j'ai été voir des sites anglais, espagnoles, italiens et il y a aussi des différences émises sur la météo, la violence du choc et les informations de la sono.

Pour l'état de la mer, vous avez raison car celle-ci n'était pas grosse et un coup de vent de force a provoqué l'accident.

J'ai que certains passagers se souciaient plus de leurs propres conditions que des problèmes engendrés par l'accident.

Pour ma part, j'ai trouvé très sympa à vous d'avoir pris le temps de nous faire de vos ressentis et j'espère, que du fait d'en avoir parlé, cela vous a fait du bien.

Cordialement.

JC
Cap Saint-Jacques, Foucault, Leclerc, Brazza, Mangin, Mermoz, Romanza, Massalia, Mélody, Club Med 2, Concordia, Magica, Victoria, Mediterranea, Atlantica, Epic, Deliziosa, Favolosa, Divina, Fantasia, Serena, Deliziosa, Pacifica, Magica, Preziosa, Meraviglia, Magnifica, Poesia, Splendida, Orchestra.
GR Grassi ·
Merci pour vos précisions du 2 mars auxquelles je n'ai pu réagir étant absente.

Encore une eplication qui pourrait être d'importance suite à cet accident (qui en a vu d'autres depuis...), il n'existait pas de "bouées" d'amortissement au quai à Sharm-el-Shiekh ce que nous avons observé dans tous les autres ports d'amarrage lors de notre voyage (Dubaï, Fujeirah, Muscat, Salaleh, Aden et Safaga).

Comment se fait-il ? Est-ce obligatoire ?

Merci pour votre avis de professionnel, semble-t-il à ce que j'ai pu comprendre de votre savoir en la matière. et meilleures salutations.

GRASSI
JG JGFrance75 Regular ·
Encore une explication qui pourrait être d'importance suite à cet accident (qui en a vu d'autres depuis...), il n'existait pas de "bouées" d'amortissement au quai à Sharm-el-Shiekh ce que nous avons observé dans tous les autres ports d'amarrage lors de notre voyage (Dubaï, Fujeirah, Muscat, Salaleh, Aden et Safaga). Comment se fait-il ? Est-ce obligatoire ?

Le king size pare-choc entre un quai et un navire, ça s'appelle un Yokohama. PJ, même dans ce qui reste après la catastrophe à Port-au-Prince en Haïti, il y en a, en tout cas là où je suis passé (terminal privé de Varreux). Suivant les pays, les endroits, la manière dont est géré le port, le quai d'accostage décidé par l'autorité portuaire...... 😐
De retour le 5 mai 2011 : MS Celebrity Millennium, San Juan de Puerto Rico, Canal de Panama, San Diego California http://voyageforum.com/v.f?post=4258472#4258472

Similar discussions

You might also like