Le festival des métiers traditionnels de Hue fin avril 2015
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
HU
Bonjour,

A tous nos amis voyageurs qui seront au Vietnam en Avril 2015, notez sur vos tablettes :

Le festival des métiers traditionnels de Hue se déroulera du 29 avril au 3 mai 2015.

Cet événement bisanuel a pour objectif de présenter des métiers traditionnels connus de la province de Thua Thien-Hue tels que l'habillement, la broderie, la papèterie, la gravure, la joaillerie, la poterie, etc., ainsi que de promouvoir la gastronomie locale.

En outre, la ville de Hue invitera des artisans d'autres métiers traditionnels de différentes contrées du pays afin de créer un espace où les cultures et les métiers du pays convergent. Au programme également : des séminaires, la fête de la bière de Hue et le festival du cerf-volant. En 2013, l’évènement a réuni de nombreux maîtres-artisans des villages de métiers dans l'ensemble du pays comme Hanoi, Bac Ninh, Ha Giang, Nam Dinh, Ninh Binh, Quang Nam, An Giang, Ninh Thuan, Binh Duong..., outre des partenaires étrangers venus de France, du Japon, des Philippines et de Hong Kong (Chine). Le succès enregistré lors des différentes éditions de ce festival a permis de promouvoir la préservation des valeurs culturelles de Hue et de développer le tourisme local.

Un grand merci à Asia7 pour avoir mentionné cet article dans VNA.

Cordialement
“Veux-tu vivre heureux? Voyage avec deux sacs, l’un pour donner, l’autre pour recevoir” Goethe
LA Larsay Globetrotter ·
J'arrive j'arrive !!! 🙂
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
HU Huetourist1 Regular ·
Bonjour,

Ce serait sympa si on pouvait réunir quelques expats et touristes à la fête de la bière de Hue....😎 Cheer
“Veux-tu vivre heureux? Voyage avec deux sacs, l’un pour donner, l’autre pour recevoir” Goethe
LA Larsay Globetrotter ·
Merci me rappeler la date en MP en temps voulu
Méfiez-vous de la vie, car les ratés ne vous rateront pas!
ME Mekong1 Regular ·
Bonjour

Pouvez vous me donner le programme du festival sur les 5 jours car nous serons sur hué que simplement deux jours

Merci

Philippe
Avant de monter sur le dos du tigre, il faut savoir comment en descendre
HU Huetourist1 Regular ·
Bonjour Philippe,

Nous n'avons pas encore le programme détaillé pour le festival, mais veuillez trouver ci-dessous le programme ainsi que les lieux ou se dérouleront les principales activités:

Le festival des métiers traditionnels se tient à Hue afin de promouvoir les métiers d’art de la région. Comme chaque année, les activités principales du festival se dérouleront au centre ville, essentiellement à Phu Van Lau (Monument de la Cité Impériale de Hue), au Musée de la Culture de Hue (sur la rue Le Loi), le long de la rue réservée aux piétons Nguyen Dinh Chieu, au parc Tu Tuong (sur la rue Le Loi), au parc Thuong Bac (sur la rue Tran Hung Dao), etc. Cette 6è édition du festival aura pour thème « Les élites professionnelles de Hue » renouvelant ainsi l’activité de son grand marché artisanal. Plusieurs villages de Hue connus pour leurs métiers traditionnels y participeront et y présenteront leurs créations uniques dont : le village de bijoutiers, le village de sculpture et de mosaïque, le village de cuivre, le village de poterie, le village de cerf-volant, le village de fleurs en papier, le village d’encens etc. Pour renforcer l’attraction de ce festival, plusieurs activités culturelles seront organisées parallèlement au marché artisanal. Les participants pourront non seulement découvrir la gastronomie de Hue grâce à la présence d’une variété de stands gastronomiques au centre ville, mais aussi participer à la fête de la bière de Hue et la fête des cerfs-volants dans la même semaine du festival. Les visiteurs auront également l’occasion de découvrir des centaines de plats délicieux des différentes régions du Vietnam au sein d’un grand espace vert.

Aussitôt que nous avons de plus amples détails je les posterai ici même.

Cordialement
“Veux-tu vivre heureux? Voyage avec deux sacs, l’un pour donner, l’autre pour recevoir” Goethe
AS Asia7 Globetrotter ·
😉, super! merci!
Pour bien aimer un pays il faut le manger, le boire et l’entendre chanter. (Michel Déon)
ME Mekong1 Regular ·
Merci !!
Avant de monter sur le dos du tigre, il faut savoir comment en descendre
HU Huetourist1 Regular ·
Précisions sur le prochain festival de Hue à la fin du mois:

Le Festival des métiers traditionnels de Huê 2015 sera organisé par le Comité populaire de la ville de Hue en collaboration avec le Service de l’Agriculture et du Développement rural, le Service de la Culture, des Sport et du Tourisme, l’Association du Tourisme de Thua Thiên-Hue, ainsi que d’autres services concernés et son organisation sera prévue à divers endroits du centre de la ville, tels que pavillon de Phu Van Lau (Cité impériale de Hue), Musée de la Culture de Hue (rue Le Loi), rue Nguyen Dinh Chieu, parc de Tu Tuong (jardin des fleurs, rue Le Loi), parc de Thuong Bac (rue Tran Hung Dao)...

La 6e édition du festival des métiers traditionnels prêtera une digne attention sur la présentation des produits typiques et des métiers traditionnels de Hue comme joaillerie, gravure, mosaïque, poterie, tissage de la soie, broderie, couture…; sur la promotion de la gastronomie locale; sur l’introduction des villages de métiers traditionnels d’autres collectivités locales; ainsi que sur la création des circuits de découverte des villages de métiers.

Plusieurs autres activités auront lieu à cette occasion, notamment : exposition d’objets antiques (28 avril 2015 à l’Ensemble des Monuments de Hue); rencontre d’honneur avec des artisans brillants (29 avril 2015, à la rue piétonnière Nguyen Dinh Chieu, au parc Tu Tuong et au Musée de la Culture de Hue); colloque scientifique «Empreints de Hue, identités vietnamiennes reflétés dans les articles artisanaux traditionnels» (30 avril 2015, au Centre administratif de la ville de Hue) ; exposition de photos artistiques «Beauté culturelle des pays de l’ASEAN» (à la rue piétonnière Nguyen Dinh Chieu), programmes artistiques, défilés de mode…

La Cérémonie d’ouverture du Festival des métiers traditionnels de Hue 2015 aura lieu à 20h00 du 28 avril 2015 à la scène Bia Quoc Hoc, ville de Hue et sera diffusée en direct sur la chaîne VTV2 de la Télévision du Viet Nam.

A noter sur vos tablettes pour ceux et celles qui seront à Hue entre le 29/04 et le 03/05 et cerise sur le gateau pour ceux qui ont le temps : le concours international de feux d’artifice de la ville de Danang 2015 se tiendra les 28 et 29 avril au bord du fleuve Han. Ayant pour thème « Danang – Symphonie de couleurs », cet événement réunira cinq équipes talentueuses venant d’Afrique du Sud, des États-Unis, de l’Australie, de Pologne et sans oublier l’équipe vietnamienne de Danang.

Réserver les chambres d’hôtels assez tôt.

Cordialement
“Veux-tu vivre heureux? Voyage avec deux sacs, l’un pour donner, l’autre pour recevoir” Goethe

Similar discussions

You might also like