Itinéraire de vingt-deux jours sur Sumatra

bonjour!

on a passé 1 bonne semaine entre Maninjau et Harau, c 'était superbe!! je peux essayer de vous décrire un peu comment nous l'avons perçu, pour vous aider dans votre choix (s'il y en a un à faire!), comme nous n'avons pas fait les autres destinations que vous convoitez...

- tout d'abord pour le trajet en bus (je suppose?) de Toba à Bukittinggi : je pense que vous savez déjà que c'est un long trajet les bus sont en générale assez confortables, mais c'est plutôt la conduite des chauffeurs qui est horrible!! on a fait beaucoup de longs trajets en bus, et à la fin on en pouvait plus! ils roulent assez vite, et doublent tout le temps, parfois obligé de se rabbattre très vite pour éviter la voiture en face...!! autant dire impossible de dormir!! mais ça se fait rassurez-vous!!

- le lac Maninjau : très très beau, reposant, après un long trajet c'est agréable de se baigner dans une eau tiède entourée de montagnes! nous avons logé dans un bungalow à 2 mètres de l'eau!! un cadre superbe donc, avec un personnel très gentil pour 100.000rp pour 2 (Muaro Beach Bungalows). Nous avons fait le tour du lac à vélo (5heures), c'est l'occasion d'admirer les différents paysages, il y a surtout beaucoup de rizières ; on a été super bien accueillies. Mais par contre on nous a dit que Maninjau et Toba se ressemblaient un peu (sauf que Maninjau est plus petit), et donc pas la peine de faire les 2...

- vallée d'Harau : magnifique!! des falaises rouges, ocres, qui entourent de grandes étendues de rizières.... là tout dépend de ce que vous voulez faire, 1 jour plein (2 nuits) permet déjà de faire une belle balade dans les alentours, il y a des chutes d'eau pas très loin (à pied 30minutes). pour s'y rendre, si vous avez le lonely planet c'est bien décrit depuis Bukittinggi (si vous ne l'avez pas, vous pouvez me demander, je vous le copierais). Là on a logé au Abdi Homestay, un petit bungalow mignon pour 80.000rp pour 2 ; ils font aussi de bonnes choses à manger.

voilà, j'espère déjà que ça vous aura un peu aidé! bonne prépa, et surtout bon voyage!!! vous allez surement comme nous adorer l'Indonésie!

Mais par contre on nous a dit que Maninjau et Toba se ressemblaient un peu (sauf que Maninjau est plus petit), et donc pas la peine de faire les 2...

Bonjour vous tirez des conclusions hâtives. Si les deux sont magnifiques, je ne connais pas Toba mais ça doit valoir le détour, alors pourquoi bouder son plaisir. Les deux méritent la visite. d'autant que c'est sur leur route. Maninjau, facile de louer une moto à Bukittinggi et de s'y rendre, c'est à 1 bonne heure de route

... on nous a dit que Maninjau et Toba se ressemblaient un peu (sauf que Maninjau est plus petit), et donc pas la peine de faire les 2...

Et bien moi je dis que Maninjau et Toba ne se ressemblent pas et qu'il faut - non pas faire 🤪 mais - visiter les deux.

C'est comme si "on" disait à un Asiatique, en voyage en Europe : "Tu as vu le Lac d'Annecy en France, t'as pas besoin d'aller voir le Lac Majeur en Italie"

Je suis allé deux fois à Sumatra et lors des deux séjours à chaque fois je me suis rendu au Lac Maninjau et au Lac Toba.

Maninjau

Toba

Maninjau

Toba

Tout à fait ok avec toi Raga j'en reviens et ce sont deux régions fort différentes l une de culture minankabau et l autre batak De meme les deux lacs ne dégagent pas la meme ambiance le lac maninjau est aussi bien plus chaud pour la baignade : le tuor du lac est une superbe ballade de la journee et il ne faut pas hésiter à monter les petites routes menant à des villages perdus sur les flancs de la caldeira le lac Toba en partie nord accessible juste après la village de Merek es t très agréable et je n y ai pas vu un seul bulé alors que du coté de tuk tuk c est le seul endroit ou j ai rencontré d autres bulé à Sumatra J ai bien aimé l ambiance à tuk tuk reposante et de superbes hébergements où on peut un peu reposer son estomac de la cuisine indo très épicée j ai fait une superbe ballade dans les petits villages perchés de l ile de samosir en passant par Tomok et continuant la route vers la montagne il y a 35 km à faire et on monte bien presque 800 m au dessus du lac dans un paysage de conifères avec des vaches buffles paissant dans les prairies Le must pour moi sur Sumatra restera les iles Banyak où nous avons passé 5 jours photo 1 : le village de TONGGKING tout au nord du lac photo 2 : l accès juste à la sortie de MEREK photo 3 en suivant la petite route goudronnee le long des rives sur environ 20 km jusqu'à l usine électrique plus loin j ai pas continué c de la piste plutôt difficile voir un sentier

Salut Raga

merci pour les photos Anaben va se régaler🙂 je confirme que les gens autour de Maninjau sont très accueillants mais pas que là, tout le pays Minang est comme ça.

Bonjour,

je vais me rendre moi aussi à Sumatra fin juillet, pour 2 semaines.

Au programme: Lac Toba (je connais déjà, mais pas ma femme) Berastagi (que je ne connais pas)

j'ai finalement renoncé à Maninjau, ma femme étant allergique aux 15h de bus😉😉

Avez-vous des information sur Berastagi, en particulier:comment y aller depuis Toba (bus, durée, ...)trajet Berastagi => Medandes recommandations pour GHitinéraires de baladesAvez-vous aussi des adresses de GH à Medan (on va y passer 2 nuits, au total)?

@Anaben:tu mentionnes ketambe dans ton post, je neconnais pas, peux-tu me dire ce que c'est et ce qu'il y a faire/voir? Merci.tu vas aussi à Pulau Weh, j'y suis allé 2 fois, c'est très chouette, et il y a de belles plongéemerci d'avance pour vos réponses.

Merci à tous pour vos messages... ....et vos photos! Oui, c'est sur Eric que je vais me régaler! Merci pour tes conseils 😉

Je me doute que le lac toba et le lac maninjau sont différents, c'est pour cela que je les avais tous les deux inscrits à mon programme! Pas d'avis, sinon, sur mon itinéraire? Chris, as-tu fais pays batak+pays minang en 2 semaines + Banyak 5j? Si oui, est-ce que ça t'as paru un peu speed?

Bruno, Ketambe est le point de départ pour aller dans la jungle avec la possibilité de voir des orang outan en liberté mais sans garantie non plus de les voir (puisqu'ils sont en liberté et pas dans un centre de réhabilitation comme à Bukkit lawang)

Merci à tous pour vos messages... ....et vos photos! Oui, c'est sur Eric que je vais me régaler! Merci pour tes conseils 😉

Je me doute que le lac toba et le lac maninjau sont différents, c'est pour cela que je les avais tous les deux inscrits à mon programme! Pas d'avis, sinon, sur mon itinéraire? Chris, as-tu fais pays batak+pays minang en 2 semaines + Banyak 5j? Si oui, est-ce que ça t'as paru un peu speed?

Non Anaben , j'ai mis un mois pour faire tout ça en prenant l avion entre PADANG et MEDAN ...

Bruno, Ketambe est le point de départ pour aller dans la jungle avec la possibilité de voir des orang outan en liberté mais sans garantie non plus de les voir (puisqu'ils sont en liberté et pas dans un centre de réhabilitation comme à Bukkit lawang)

...Donc trop speed mon itinéraire, hein?😕

😉 Non pas vraiment trop speed vu que tu passes pas mal de temps sur chaque endroit ...

Simplement certains déplacements te prendront beaucoup de temps comme TOBA-BUKINGTTINGI par exemple ...

qq adresses ....

MEDAN Hotel grand sakura sur booking 280000 la double

BUKINTINGGI Gh Helo tenue par des chinois sympa et pas cher 150000 la double

BERRASTAGGI éviter losmen SIBAYAK assez sale

LAC TOBA A tuk tukle Tabo cottages très classe maison batak à 350000 la double avec super breakfast

LAC MANINJAU hotel Tan Dirih au bord du lac tres bon confort , à coté resto sympa

Ouf, merci Chris pour ton retour sur mon itinéraire! 😊 J'ai bien compris que les transports à Sumatra étaient un peu galère! Le toba-bukkit a l'air d'être un classique dans le genre avec ses 16h et sa nuit blanche... A réfléchir peut-être en tournant mon itinéraire dans l'autre sens

Oh, je viens juste de voir, merci également pour tes adresses! Avais-tu fait des résa ou je pourrai voir tout sur place?

Anais

ton itinéraire a l'air très bien dans le pays Minang par rapport à ton itinéraire, pour que vous soyez plus indépendant et si vous pouvez, louez des motos, vous pourrez vous balader en tte liberté et faire le tour du lac.

A bukittinggi, je vous recommande d'aller à Hello Guesthouse, demandez à Lin de vous aider pour la location et si vous louez pour plusieurs jours (entre Bukit, Maninjau et Harau) vous pourrez négocier un bon prix. Vous passerez le bonjour à Lin et à sa famille de la part d'Eric😉

sinon sur Jalan Ahmad Yani, vous pouvez louer chez Yulia (en face du moneychanger à l'angle de Jalan Teuka umar)

helloguesthouse12@gmail.com

Merci Eric pour ton retour🙂

Tu m'avais déjà parlé du fait de louer une moto. C'est ce que nous comptons faire, ça aussi, je l'ai pris en compte dans l'itinéraire car ça change la donne! Euh, enfin, c'est quoi comme type de motos qu'on trouve en location là-bas? Car, nous nous sommes plutôt des habitués du scooter...jouable?

Pas de souci pour passer le bonjour à Lin. C'est marrant car comme je l'ai vu en photo sur le lien que tu m'avais envoyé, c'est un peu comme si je la connaissais déjà!

Par contre, je ne vois pas et n'ai pas identifié Jalan Ahmad Yani. C'est où?

oui ce sont des scooters moins de 125 cm3, automatique. Pas de souci

Jalan Ahmad Yani c'est la rue qui part de Jam Gadang, la grande horloge blanche. Tout le monde connait

Salut Eric,

Peux-tu m'éclairer sur 2-3 détails: Comment fait-on pour aller de l'aéroport de Padang à bukkitingi? Doit-on repasser par Padang? On arrive à 16h à Padang, c'est encore jouable à cette heure-ci? Y a-t-il des stations essences partout même en campagne pour refaire le plein du scoot quand y en a besoin? Peux-tu m'expliquer ou se situe la guesthouse de Lin? (Tu penses que j'ai besoin de réserver?)

Merci merci!

Anais

en sortant de l'aéroport je te conseille de prendre un bus DAMRI pour aller à Padang city, je ne crois pas qu'il y a de DAMRI direct pour Bukittinggi mais vérifiez quand même en sortant. Il suffit de demander aux chauffeurs. Les Damri sont indiqués à l'extérieur, le moins cher pr rejoindre la ville.

Il faut 2h pour aller à Bukittinggi. Si vous voulez partir le jour même, demandez au chauffeur Damri "Bukittinggi" et il vous déposera devant les minibus qui font la navette entre les deux villes.

ça vous ferai arriver vers 19h-20h. Hello guesthouse se trouve dans la haute ville, proche de Jam Gadang, la rue c'est Jalan teuka umar adjacente à Jalan Ahmad Yani. Tous les chauffeurs d'angkots/taxis connaissent c'est mieux d'envoyer un mail à Lin, je l'ai mis plus haut.

bonne question pour les stations d'essence : il y en a régulièrement à l'entrée et sortie des villes, parfois en rase campagne mais plus rares, par contre tout le long des petites routes, vous trouverez des petites échoppes vendant de l'essence dans des bouteilles d'1l ou 2l. Impossible de les louper, les bouteilles sont alignées protégées dans des grillages. En général, tu fais le plein avec 3l. ça vient d'augmenter, de 4500 rp/l c'est passé à 6500rp

Bonjour

Je voulais ajouter en plus des excellentes informations de Mekong, il y a aussi le bus Tranex Mandiri qui part de l'aéroport qui revient vers Padang. Ce bus peut vous déposer au terminal Tranex Mandiri qui fait la liaison Padang Bukittinggi. Le prix du Tranex Mandiri est 18 000 IDR. Si vous décidez de prendre le bus Damri (dont je ne connais pas les prix), vous pouvez ensuite prendre une navette Padang Bukittinggi (les noms : Ayah, Tranex Mandiri, ANS...). Personnellement je n'ai testé que les bus Ayah (sans clim mais possibilité d'ouvrir les fenêtres pour avoir une aération naturelle) et ANS (avec clim). Si vous partez vers 18h pour Bukittinggi (le temps de faire la route aéroport Padang), il risque d'y avoir des bouchons sur la route, donc comptez bien 3h, 3h30 pour y arriver. La dernière fois que j'ai pris Ayah après la hausse du prix du pétrole, le prix était 18 000 rupiah aussi (normalement c'est le même prix pour ANS). Bon voyage!

Merci Eric et merci Mélissa pour vos infos complémentaires. Comme c'est la première fois que je vais en Indonésie, j'avoue être un peu larguée dans les bus. 😊 Je suppose que c'est une question de base 😛: Quelle est la différence entre un damri et un tranex? J'ai entendu parlé de l'opelet également... Est-ce que quelqu'un peu m'expliquer tout ça?

... j'avoue être un peu larguée dans les bus.

En Indonésie ce n'est pas toi qui prend un "transport" mais c'est le "transport" qui te prend 🤪

Le client n'est pas roi. Une fois qu'il a payé il n'est plus considéré. Ou alors comme un "colis", une "denrée" qu'on transporte sans lui accorder plus d'importance que celle qu'on accorde à un colis ou une denrée quelconque.

Quelques exemples :

Le bus de Pekanbaru à Bukittinggi s'arrête à quelques kilomètres de sa destination. On débarque un client ? L'arrêt s'éternise ! Plus rien ne bouge depuis déjà un bon moment. La nuit est tombée et j'ai hâte d'arriver à destination pour me trouver un hôtel et un restaurant pour diner ... pour diner ! ... et bien c'est justement ce à quoi sont occupé le chauffeur et ses (nombreux) acolytes 😕 Les passagers sont priés de bien vouloir attendre le bon vouloir du "transport"

De Bukittinggi jusqu'au Lac Maninjau : à la gare des bus je monte dans celui qu'on m'a désigné et qui est sensé aller au Lac Maninjau. Départ à ... ? On ne pose pas ce genre de question en Indonésie. Après un long temps d'attente dans le bus, désespérément vide, on me demande de prendre place dans un autre déjà bien rempli et qui ne tarde pas à démarrer, sort de la gare des bus et ... s'arrête quelques mètres plus loin juste à hauteur d'un tas de détritus en feu, la fumée pénètre à l'intérieur 🏴‍☠️ C'est reparti et on arrive à Padangluar (4km) et le bus tourne à droite en direction de Maninjau mais s'arrête 100 mètres après le carrefour. Le chauffeur et le receveur se mettent à réparer le lecteur de CD/DVD 🤪 Ils quittent le bus et on ne les voient plus revenir 🤪 Depuis mon arrivée à la gare de B.ttinggi et le moment où je pète les plombs il s'est passé ... 2 heures et on n'a même pas franchi 5 Km 🏴‍☠️ Je n(irais pas au Lac Maninjau, il est trop tard, je rentre en ville ... à pied, peinard 😉

A Ruteng (Flores) un bus passe devant mon hôtel. Il va à Labuanbajo. Parfait. Je monte et peux choisir une place à la fenêtre vu qu'il n'y a personne dans ce bus. Nous avons quitté Ruteng ... 2h15 plus tard. Après moulte détours en ville et autres retours à la gare des bus. Départ ... faux-départ ...

Le trajet d'une ville à une autre est composé, schématiquement, de très longs temps d'attente et de courses effrénées, pied au plancher (peut être pour regagner le temps perdu 😇)

A part ça les Indonésiens sont donc plutôt nonchalants et sympathiques mais peuvent très rapidement devenir désinvoltes et désagréables. Difficile de faire la différence quelquefois.

L'idéal pour se déplacer en Indonésie est de prendre des "travel", voiture ou camionnette partagée; avec place réservée (pas du genre 3 places pour 4 personnes, non ! 3 places, 3 personnes). Prise en charge à l'hôtel et débarquement au lieu désiré à destination. Ça n'empêche pas les temps d'attente à aller chercher (au départ) et à déposer (à l'arrivée) les autres clients. Prix, en général le double du bus.

Les horaires des bus sont ... élastiques. D'où l'expression indonésienne "jam karet", l'heure élastique 😛

Ci joint quelques photos de transports, du "travel" au "bus de luxe" (pas se sonates de Ludwig à l'intérieur mais du boum boum boum boum à fond la caisse 🤪) en passant par des bus "normaux" ou des "camions bus" sans oublier les pannes diverses (crevaison - 30' à 1h pour changer une roue - ou réparation des plaquettes de freins - compter 1h à 1h30)

En INDO le bus c pour le fun de temps en temps

Si c est pour avancer ça fait trop perdre de temps

Je préfère perso quand c est possible la location de scooters ( à vos risques et périls oublier toute notion d'assurance ) où le kijang , minivan chartérisés à plusieurs et réservés direct par ta GH ou ton hotel et pas si chers que ça !

Anaïs

on ne va pas noircir le tableau. Ok les anecdotes rapportées par Raggamuffin existent mais les choses s'améliorent. Les bus Damri vont justement dans ce sens. Ce sont des bus tout à fait normaux qui partent à l'heure.

Damri et Tranex sont les noms des compagnies.

opelet ? tu veux dire Mikrolet , ce sont des microbus numérotés avec les destinations affichées qui font des navettes à l'intérieur des villes indo. Il suffit de tendre la main et de monter. Un trajet en ville coûte entre 2000 et 3000 rp.

as tu contacté Lin? n'hésite pas à lui demander le moyen le plus pratique (hors taxi) de venir jusqu'à Bukit. Elle te donnera même les tarifs

Merci une nouvelle fois pour vos réponses. C'est vrai que le post de Raggamuffin et Chris ne sont pas trop encourageants.🙁 J'ai encore un peu changé pour itinéraire pour minimiser mes temps de bus (j'ai inversé, nous commençons par le pays minang et ensuite la région de Médan). Mais c'est vrai que le bus reste incontournable sur certains trajets. Par exemple, je vais devoir faire lac toba-ketambe. Je préfère essayer de le faire le trajet en une seule fois plutôt que de repasser par Médan et d'être obligé de repasser par Médan donc je suis préparé à la galère.

Eric, j'ai écrit à Ling, (j'ai d'ailleurs bien fait car nous y serons sur la fin du ramadan) je devais justement lui répondre donc je lui ai posé la question pour le trajet padang-bukkit. J'aurai aimé ton avis: sur le temps que nous allons passé dans le pays minang, 5 jours au total, vaut-il mieux que nous restons les 5 jours chez Ling, que bukkit nous serve de point chute et que nous faisions l'aller-retour bukkit-lac maninjau ou bukkit-vallée d'harau en une journée en scoot etc ou vaut-il mieux passer une nuit au lac maninjau et une nuit à la vallée d'harau (euh toujours en scoot)?

Merci une nouvelle fois pour vos réponses. C'est vrai que le post de Raggamuffin et Chris ne sont pas trop encourageants.🙁 J'ai encore un peu changé pour itinéraire pour minimiser mes temps de bus (j'ai inversé, nous commençons par le pays minang et ensuite la région de Médan). Mais c'est vrai que le bus reste incontournable sur certains trajets. Par exemple, je vais devoir faire lac toba-ketambe. Je préfère essayer de le faire le trajet en une seule fois plutôt que de repasser par Médan et d'être obligé de repasser par Médan donc je suis préparé à la galère.

Eric, j'ai écrit à Ling, (j'ai d'ailleurs bien fait car nous y serons sur la fin du ramadan) je devais justement lui répondre donc je lui ai posé la question pour le trajet padang-bukkit. J'aurai aimé ton avis: sur le temps que nous allons passé dans le pays minang, 5 jours au total, vaut-il mieux que nous restons les 5 jours chez Ling, que bukkit nous serve de point chute et que nous faisions l'aller-retour bukkit-lac maninjau ou bukkit-vallée d'harau en une journée en scoot etc ou vaut-il mieux passer une nuit au lac maninjau et une nuit à la vallée d'harau (euh toujours en scoot)?

non sans hésitation : les routes ( fréquentées ) meme en scooter , vaut mieux éviter de faire des aller retours inutiles et la nuit à MANINJAU et à Harau c est très sympa ! beaucoup plus qu à Bukittinggi !!

Pour ton information Ling nous avait trouvé un taxi de sa Gh à l aéroport de Padang pour 175000 rupiah soit environ 14 euros à deux ( 7 euros chacun ) et on a mis moins de deux heures pour ce trajet le conducteur connaissait de petites routes sympa dans la campagne ...numéro de phone de Ling ( +62) 752 21542

Je te conseilles aussi l achat d'une sim locale ( si tu as un portable simple débloqué) c est tres bon marché ( 15000 Rp) et ça aide bien pour confirmer des hotels appeler si tu es en retard etc ...

Oups oui en effet car ça sera blindé de monde.

je ne sais pas ce que vous aimez (nature ou ville ou un mix des deux) mais ce que je peux te dire c'est que Bukittinggi est une bonne base, charmante petite ville avec des choses à voir. En dehors du lac Maninjau et la vallée Arau, il y a moyen de voir la rafflesia à 15 kms sur la route de Bonjol et goûter au café luwak. Tu peux rayonner depuis Bukittinggi car les distances sont rapprochées (Maninjau à 25 kms et Arau à 40 kms)

je te conseille de t'acheter une carte à Bukittinggi. Ils en vendent sur Ahmad Yani, l'épicerie sur la gauche quand tu montes sur Jam Gadang (clock tower) juste après Teuku Umar la rue de Hello Guesthouse.

Merci encore Eric et Chris pour vos réponses. J'ai contacté Ling. Elle doit me réserver un bus qui part directement de l'aéroport de Padang pour rejoindre Bukkit le tout pour 55000 roupies. 😉

Pour la carte de téléphone, je m'étais bien dis que cela serait plus pratique.

Pour le reste, je retourne à mes préparatifs!😉