Japon: asssiter à un entrainement de sumo?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CE
bonjour, on m'a dit un jour qu'il était possible d'assister à un entrainement de sumo au japon (pas un tournoi car je n'y vais pas à la bonne période...) Quelque'un a une idée car je ne sais pas comment m'y prendre pour planifier ça, trouver un contact... merci pour vos réponses !
CA CalamityGin Globetrotter ·
Bonjour,

vous trouverez quasiment toutes les réponses là: www.sumofr.net

Pour assister à un entraînement, il faut en général s'annoncer à l'avance à la confrérie (Heya), quoique certaines acceptent qu'on débarque comme ça, et venir très tôt le matin. Il faut aussi être prêt à rester assis sans dire un mot pendant quelques heures et s'abstenir de prendre des photos au flash (et c'est en général très mal éclairé ...). Ceci étant, ça vaut vraiment la peine ...
JM JMiero ·
La référence sur le sumo se trouve là: http://www.info-sumo.net Bon nombre des membres de ce site se sont rendus à des entraînements de sumo à Tokyo. Plusieurs comptes-rendus et photos y sont disponibles. D'ailleurs l'information y est quotidienne si vous voulez suivre les tournois en quasi-direct (articles + vidéos). Il est toujours préférable de téléphoner la veille pour demander l'autorisation d'assister à l'entraînement. Sur place rester discret jusqu'à la fin de l'entraînement. Un petit cadeau est le bienvenu.
http://www.lejapon.org http://www.info-sumo.net
PO Poildeyack Veteran ·
Je ne vois vraiment pas l'intéret de vouloir assister à un enterrement de sumo...

🤪🤪🤪 ok, je prends la porte et je m'interdis toute nouvelle intervention de ce genre.
"Si vous croisez le Bouddha, tuez-le !!!"
JC Jcender Veteran ·
Le lieu d'entrainement et de tournoi de sumo sur Tokyo est a Ryogoku station sur la Oedo line (E12). Derriere le Edo museum. Je crois que tu peux manger avec eux aussi.
Le plus grand voyageur est celui qui a su faire une fois le tour de lui-même
CA CalamityGin Globetrotter ·
Bonjour,

Le lieu des tournois se passant à Tokyo (janvier, mai, septembre) est le Kokugikan, qui est en effet contigu au Edo-Tokyo museum à Ryogoku (lignes Oedo ou JR Chuo). Il n'y a que rarement des entraînements publics à cet endroit-là, chaque confrérie s'entraînant dans ses locaux propres.

On peut les visiter généralement sur demande préalable, et on peut dans certaines être invité à manger sur place, mais ce n'est pas la règle. Un nombre important de ces confréries se trouve dans un rayon très proche du Kokugikan.

Il y a par contre dans les environs nombre de restaurants spécialisés dans le "chanko nabe", certains tenus par d'ex Rikishi.
CE Celineherve ·
merci beaucoup pour tous vos renseignements, je vais aller visiter ces sites !😎
CE Celineherve ·
merci beaucoup pour le tuyau, mais j'ai juste encore une tou tite question : quel genre de cadeau on amène (trucs francais? comestible? pas d'alcool je suppose?) et puis surtout c'est pour qui, le responsable de la salle? l'entraineur? question bête mais qui peut éviter d'avoir l'air stupide une fois sur place !
CA CalamityGin Globetrotter ·
Je n'ai jamais lu ni entendu dire qu'on était sensé apporter de cadeau, mais connaissant les japonais, un truc français, comestible et alcoolisé ne risque pas de fâcher ! ;-)

Sur la question des cadeaux en général, j'amène toujours pour mes amis/rencontres du linge de maison (petites serviettes éponge, mouchoirs, sets de table) avec des motifs typiquement français (coq, recette de cuisine, ce genre de trucs assez ringards) et c'est très apprécié, de même que tout objet de petite taille, pas trop cher et qui ne casse pas, du moment que c'est "made in France/pays européen" et/ou dans un emballage d'un magasin français/européen.

Un set de 5 * verres à alcool (des tout petits verres) avec un motif régional est aussi apprécié.

Ensuite, des spécialités culinaires régionales ont toujours du succès (escargotine en bocal, petit flacon d'huile d'olive parfumée, tapenade, etc.).

* un service de table typique au Japon va par 5 pièces, contrairement à 6 en Europe. Ceci étant, ils ne font pas la gueule si on en apporte 6. C'est seulement qu'on trouve des services dépareillés ravissants à bas prix dans les brocantes ...
JG JG07 Globetrotter ·
merci beaucoup pour le tuyau, mais j'ai juste encore une tou tite question : quel genre de cadeau on amène (trucs francais? comestible? pas d'alcool je suppose?) et puis surtout c'est pour qui, le responsable de la salle? l'entraineur? question bête mais qui peut éviter d'avoir l'air stupide une fois sur place !

Pour les petits cadeaux, j'avais emporté 2 petits bols artisanaux de toutes les couleurs trouvé par hasard à montélimar le jour ou je partais pour le Japon! Et à l'aéroport j'avais acheté 5 petites plaques métalliques format carte de crédit avec dessiné dessus la Tour Eiffel. Ca a eu bcp de succés 🙂
CE Celineherve ·
super je suis allée voir sur le site et j'ai trouvé un tournoi en mars ! en lisant ton message je crois comprendre que tu as déjà assisté à un entraînement. Tu as été à quelle confrérie? Tu as du t'annoncer avant ou tu as débarqué comme ca? Je suis pas fan de sumo d'habitude, mais ca doit être une super expérience quand même !
CA CalamityGin Globetrotter ·
Le tournoi en mars a lieu à Osaka. Lors de ces déplacements, certaines confréries logent et s'entraînent dans des lieux accessibles au public.

J'y suis allée en 1989, je ne me rappelle plus quelle confrérie. Un de mes profs de kendo à Tokyo était membre du club de supporter d'un des rikishi et nous a annoncés. J'ai passé une matinée absolument fascinante mais tuante pour mes genoux. Je me rappelle avoir eu assez pitié des plus juniors, clairement mal réveillés, poussés à fond malgré tout et quelquefois battus à coup de bambou (sur leur "amour-propre", si vous voyez ce que je veux dire) pour les forcer à dépasser leurs limites.

Sinon, j'ai pu prendre il y a quelques années de très bonnes photos lors de la sortie d'une réunion au Kokugikan à Tokyo: les rikishis portaient leurs plus beaux kimonos formels (avec hakama, le pantalon ample, et mon-haori, la surveste portant l'emblème de la confrérie), les seniors étaient accompagnés de leurs assistants, et une scène restera à jamais gravée dans ma mémoire: 3 de ces petites choses délicates essayaient d'arrêter un taxi, en vain, jusqu'au moment où les 2 plus gros se sont dissimulés et le plus petit a réussi à attirer l'attention d'un chauffeur, qui a failli faire un infarctus en voyant les 2 autres surgir devant lui. Toute l'assistance a grogné de pitié lorsque les amortisseurs ont rendu l'âme sous le poids des 2 éléphanteaux ... 😏
CE Celineherve ·
super ! ben justement je serai dans ce coin mi-mars alors ca tombe bien, je vais aller jeter un cuop d'oeuil ! tu avais du ramener un cadeau toi?
CA CalamityGin Globetrotter ·
Non, pas de cadeau d'autant plus qu'il s'agissait d'une surprise. Je ne me souviens pas que les japonais qui m'accompagnaient aient apporté quoi que ce soit non plus (mais comme ils connaissaient visiblement les gens ... ). De toute façon, durant un tournoi il y a plein de gens qui tentent de voir de près leurs favoris, donc je ne vois pas de raison de faire des cadeaux. Je pense par contre que si j'ai à nouveau l'occasion de visiter une confrérie ce prochain mois de décembre/début janvier (Yeah !! plus que 2 semaines 1/2 !!), j'emmenerai quelques petits cadeaux.
CE Celineherve ·
la chance, moi je dois encore attendre 5 mois et j'en peux plus !😄 j'ai trop hâte d'y être en tout cas merci pour les infos ! et bon voyage

Similar discussions

You might also like