Jours de la semaine en Asie Sud-Est
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
SO
Une question bête 😮 : Est-ce que les jours de la semaine sont les mêmes qu'en Europe, ou sont-ils décalés à cause du calendrier lunaire?
TH Thuan Globetrotter ·
la phase favorite des thais est (( same same but diffèrent ) ) toute la Thaïlande se résume a se dicton populaire .. oui il y a 7 jours
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
SO Sostigrou ·
Mais par exemple pour les marchés du week end, le week end thaï tombe t-il en même temps que le week end européen ??? SAME or DIFFERENT ?
TH Thuan Globetrotter ·
same je rente de cachuchat preuve?? photo faite samedi 9 juillet 2005 14 h, ,
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TH Thailsacien Veteran ·
samedi 9 juillet 2005

criss de clavier comme disent les québequois 😛
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
TR Tr9mpe0te Regular ·
Bonjour Thuan Qui a t-il de marqué sur les affiches derrière la jeune femme?
TH Thuan Globetrotter ·
c'est de la pub pour les téléphone mobiles .. mais réellement cela date de se samedi cela s'apelle chachuchat ou le sunday market ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TR Tr9mpe0te Regular ·
Question de quelqu'un qui n'a jamais mis les pieds en Thailande : Ces marchés sont ouverts toute la journée ? ils vendent de tout ? Ou bien est ce qu'il y a des marchés spécialisés ? par exemple un pour les légumes, un pour les souvenirs etc...

Merci, j'apprecie à chaque fois les photos.
TH Thuan Globetrotter ·
Oui et tous les jours de la semaine .. en général les petites boutiques sont ouvertes vers 8 am a 22 pm .. les grandes surfaces de 10 am et 10 30 am a 22 h .. tous les jours de l'année .. les marchés aux légumes tous les jours .. 6 am a 18 h max .. ( photo chachuchat _
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
SA Sabaidee Veteran ·
Salut Trompette !

Un conseil d'une amoureuse de la Thaïlande et des marchés (comme toute femme qui se respecte) : s'il n'y a qu'un seul marché à visiter, c'est le Chatuchak Week-end Market. Il est fabuleux ! Si je ne me trompe pas, il y a plus de 10.000 échoppes et on y trouve de tout. Et en plus, c'est pas cher ! En plus, cette année, aux entrées, on distribuait des plans de ce marché ... bien pratique ! Tu peux y accéder soit par le skytrain, soit par le métro.

Bon magasinage, comme diraient nos amis canadiens.

@ +, Sabaïdee
J'ai le mal du pays pour un pays qui n'est pas le mien ... (A. David-Neel)
BO Boqi Veteran ·
LA seule chose qui mérite le detour en thailande ce sont leur marchés de nuit (la nuit tombe vers 18h) dans les villages ou villes moyennes, ce sont des petits stands où la nourriture servie est un réel delice. ce sont les seuls vrais moments que j'apprecie dans ce pays, c'est un pur bonheur. les grands marchés dont les autres personnes parlent sont d'immenses bazars dédiés au cheap et à la consommation frénétique : très representatrice d'une certaine mentalité thaie, une aubaine pour les touristes qui veulent rentabiliser leur billet.
TH Thailsacien Veteran ·
Comme dit Thuan, c'est ouvert tous les jours. Mais Chatuchac (prononcer "tchatoutchaque") est le plus animé le week-end et beaucoup de boutiques sont fermées en semaine. Je sais aussi que certains jours sont dédiées à des événements particuliers. Certains jeudis (j'ignore si c'est tous les jeudis), par exemple, c'est le jour des jardiniers. C'est à ce moment-là qu'il faut y aller pour acheter ses plantes, arbres, dalles de gazon et autres fleurs pour son jardin. Les Thaïs (même en ville) adorent décorer leur jardin. Et même si la maison n'a que 3 m² de terrasse, ils la décoreront avec des plantes, des orchidées, parfois un petit bassin avec des poissons.

Le marché de Chatuchac est partagé en zones. Il y a la partie "déco" (celle que je connaîs le mieux), il y a la partie "poissons, oiseaux et autres animaux domestiques", les fringues, les fruits, les épices, etc.

Sinon, en semaine, il y a aussi un coin pas mal dans la rubrique "souvenirs pas trop encombrants pour tante Gisèle" : c'est "Narai Pan", au sous-sol, en face du World Trade Center (qui a été rebaptisé en "World Central Plaza"), à l'angle de Ploenchit (qui est dans la continuité de Sukhumwit) et de Ratchadamri.
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
TH Thuan Globetrotter ·
les grands marchés dont les autres personnes parlent sont d'immenses bazars dédiés au cheap et à la consommation frénétique : très representatrice d'une certaine mentalité thaie, une aubaine pour les touristes qui veulent rentabiliser leur billet.

c'est une opinion .. mais je ne la partage pas .. les grands marche font partie intégrale de la vie thaïe .. et ils offrent ce que les petit marchée n'offre pas tout jours .. comme .. tiens '''si je me payais un serpent ce matin .. et bien il faut aller a chachuchat .. ( ou samamluan song ) ou d'autres .. la grande majorité des visiteurs de chachuchat sont des thaïes .. les voyageurs sont en minorité même si ils sont tres visibles .. Quant au chaep .. c'est également faux .. les grand marche regorge de tout .. encore """chachuchat .."" les grandes marques de meubles et confections ( soie ) on leur stands également .. la raison n'est pas tellement pour l'acheteur de passage mais pour les professionnels de l'achat .. cachuchat est un immense show room pour tout les acheteur du monde entier .. comme une immense expo .. ( tout les grands atelier de cheng- mai on leur stand .. ) autre chose tres intéressante est le lancement du bizenes via ses grands marchée .. Il est relativement facile que de prendre un stand ( pas tres bien placée .. mais un stand ) a plusieurs .. et pas mal d'étudiant le font .. et proposes leur création de la semaine .. cela permet de se tester en vrai leur creations .. on est directement en relation avec le client, l'argent, le managing etc .. au résultat on a une mode extrêmement fertile et vivante ... ou les plus créatif ouvrent des boutiques ailleurs .. et les moins créatifs rentrent a la maison avec leurs rêves . le post de boqi .. est trop simpliste et BASIC hélas la France grand pays de donneur de leçon ferait bien de prendre de la graine dans ces grand marchée .. il y aurais plus de créativité et certainement moins de chômage .. je me demande combien de personnes font vivre rien que les 10 ooo boutiques de chachuchat .. ???

(( experience perssonele )) le samedi 9 juillet .. en plein dejeuner un perssone me tape sur l'epaule .. ce n'est que le plus gand specialiste au monde du meuble asiatique .. c'est egalment cela les grand mache de Thailande ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
BO Boqi Veteran ·
Ecoute, Thuan, toutes les "merdasses" que tu retrouves sur les marchés en vente en été, les babioles à 3 balles, ou vont ces gens acheter ? ou trouvent ils l inspiration ? chez qui vont il ?

Le Bangkok que tu decris n'a pas d'ame, ca me fait penser à Singapour. A singapour, les chinois, leur ballade du dimanche, c'est zoner dans les enormes centres commerciaux Alors, moi les seuls moments forts que j ai eu en thailande c'est avec la communauté chinoise de Trang. Et effectivement quand on a jamais mis les pieds ailleurs en asie, comme une grande majorité des touristes de thailande, oui on s'extasie devant la thailande.

Tu veux nous donner une vision magnifiée de la thailande, okay, c'est bien. ben permets moi de donner un autre son de cloche sans y voir une attaque personnelle c'est tout fin de la polemique.
TH Thuan Globetrotter ·
je crois que ce n'est pas de une tres grande ouverture d'esprit que de parler de ""merdasse "". c'est un choix personnel ( comme je disait avant les grand marche regorge de tout et pour tout les goûts .. c'est le charme des grands marche .. ( personnellement je suis plus a l;aise dans les petits ..) mais les grands on ce choix de variété ( qui n'est pas forcement a consommer a titre d'exemple les combats de d;'animaux .. presque personne ne rapporte en souvenir un coq de combat thaïe .!!. Quand aux centre commerciaux .. il est visiblement vrai pour toi que c'est un endroit ou il n'y a pas d'âme .. c'est simplement que tu ne la donne pas? bien regarder le manège de toute la jeunesse thaïe dans les grandes surfaces .. c'est un lieu de rencontre et de drague .. ( je considère que l'amour c'est de l'âme .. ) Regarder tout ce petit vieux devant leur café a longueur de journée a papoter ( ils sont l'a car il y a de l'airconditioner mais il y a la vie tout simplement .. je ne donne pas une vision idyllique de la Thaïlande je donne non petit point de vue de quelqu'un qui ne s'arrête pas a dire que les grands marchée et les centres commerciaux sont que des endroits sans âmes quelle mal il y a de s'extasier devant un pays ?? j'e l'ai devant la Birmanie et ca me plait ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TR Tr9mpe0te Regular ·
1ère chose merci à tous de ces renseignements, je m'y vois déjà !!! et comme le dit SABAIDEE, un shopping ou un magazinage ne se refuse pas!!!!!!!

Mais bon Bogi, c'est peut-être un peu fort, non ? merdasse. Tout ce que l'on peut ramener de voyage bien ou mal, fait justement parti du plaisir du voyage, non ? Que le cadeau soit pour quelqu'un ou pour lui-même.(bon OK, j'admets j'ai ramené des trucs infâmes à ma belle-mère😉) Qui n'a jamais ramené le super truc qui finira dans un placard et que l'on regarde ébahi 3 mois plus tard. Je ne crois pas que les "souvenirs" vendus sur les marchés soient l'âme d'un pays. Dans ma ville, il y a à tous les coins de rue, des cigales musicales, en plâtre, en céramique....et bien, je peux te dire que lorsque tu as vu une fois une cigale, cela te laisse songeur. Et les Tour Eiffel en plastique, celles qui clignotent alors là j'adore!!!!

Et puis, tout ça fait vivre tellement de personnes. Je me dis toujours que si tout cela existe, c'est que ma foi il y a des amateurs, c'est la loi du marché, non?

Allez, avoue n'as-tu jamais ramené le gadget en plastique introuvable en France ?

Au fait, les chinois ne sont-ils pas réputés, les meilleurs marchands? Sans rancune, j'espère!!!!🙂
TH Thuan Globetrotter ·
Il y a également une chose tres importante pour les voyageurs venant en Asie .. il faut bien se rendre a l'évidence que c'est L'Asie qui dominera le monde tot ou tard et que on sera obliger de s'adapter au style asiatique ( comme a l'heure actuelle les usa ) en venant en Asie .. et en observant un peu ce qui se passe ici ( surtout en chine ) on pourait voir un peu du futur de L'Europe .. un peu malade se ses propres problèmes .. Aller dans les grandes surfaces et les grands marches on peut extrapoler pas mal .. même si en général je n'achète rien a chachuchat .. je constate une créativité débordante qu'on ne trouve pas en Europe .. bon un peut de kich pour la trompette .. ( chachuchat 2005 )
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TR Tr9mpe0te Regular ·
"Quand la chine s'eveillera "...

😎 heu Thuan, c'est la poubelle ??? traduction, please
TH Thuan Globetrotter ·
traduction approximative mon mon seins a l'air .🤪. svp mètre que des bouteilles pas la poubelle ( il y a un système de recyclage tres efficace en Asie .. )
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TH Thailsacien Veteran ·
il y a un système de recyclage tres efficace en Asie .. )

Exact. J'ai lu récemment une étude du gouvernement (Thaï) qui estime à 10 000 le nombre de familles en Thaïlande qui vivent de la récupération et du recyclage des déchets. Mais malgré cela, plus de 80 % des déchets ne sont pas recyclés.

Chez nous, même en pleine campagne, nous trions les déchets : bouteilles en plastique, en verre, briques de lait, polystyrène, cartons et papier, déchets métalliques, déchets alimentaires et divers.

Les divers partent à l'incinérateur. Les alimentaires partent pour les poules du beau-père Et pour tout le reste, un coup de fil en moyenne un fois tous les 15 jours et un couple se pointe avec son pick-up pour les récupérer et les amener à différents centres. En plus, ils paient et la belle-mère est généralement contente de se "faire" 100 à 150 baths d'argent de poche tous les 15 jours.

Observez aussi les camions chargés du ramassage des ordures : plein de sacs suspendus à l'arrière. Les "éboueurs" trient eux aussi les déchets.
La vie quotidienne d'une famille thailsacienne
TH Thuan Globetrotter ·
exact . on peut vendre son recyclage .. encore une idee por les pays riches a développer ?
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
TE Termite ·
toutes les "merdasses" que tu retrouves sur les marchés

Je voudrais élargir ce que Thuan a essayé de faire comprendre aux VF dans cette discussion. Le marché de Jatujak avec ses 10.000 boutiques est un immense espace d'exposition. Les objets que l'on y trouve sont loin d'être des "merdasses". Ce n'est pas un endroit à touristes. C'est un marché visité presque exclusivement par des Thais, à en croire les milliers de voitures stationnées dans les différents parkings (et là, les mercedes ne manquent pas). On y trouve ni les produits souvenirs ni les contrefaçons qui innondent les stands du Marché flottant de Damnern Saduak ou le Night Bazaar de Chiang mai. Voici une liste non exhaustive de ce que l'on trouve dans ce marché: Meubles de jardin et de maison en teck, bois de rose, hévéa ou eucalyptus Artisanat de soie, porcelaine, céramique, bois, verre... Vêtements neufs et d'occasion Animalerie: on trouve tout depuis les poissons, chiens, chats, serpents...sauf les éléphants Articles de jardin, pépinières, fleurs Antiquitaires Amulettes Brocante : vieux objets, vieux bouquins, vieux meubles... Restaurants et pubs Marchands de primeurs avec des produits de culture biologique de très grande qualité Bureau de banque ouvert même le week-end pour assurer la bonne marche des affaires Unité mobile de Don du sang de la Croix Rouge Thaie

Cet endroit est encouragé par le gouvernement. Et pour renforcer cette action gouvernementale, le premier ministre a même visité le marché. (cf photo)

Franco-thai. né en Thaïlande, ayant vécu en France pendant 20 ans et plus de 20 ans en Thaïlande. Actuellement, je suis interprète pour l'Ambassade de France et le Ministère du Commerce de Thaïlande
TH Thuan Globetrotter ·
exact tout est parfait la termite sauf la photo . Thaxin .🤪. mais bon politique politique .. de toute façon chachuchat n'a pas ete créer pour les étranger .. l'origine de chachuchat ( qui était a samam luang . était un marche populaire .. puis suces aidant il est devenue le show-room de la Thaïlande .. en matière de artisanat deco etc ..
« Le voyage apprend la tolérance. » Benjamin Disraeli -
SO Soho Veteran ·
Une chose de marrante à observer à Chatuchak à l'une des entrées principales il y a plein de petits vendeurs à la sauvette qui vendent des contrefaçons: ils disposent tout leur attirail sur une grande couverture et comme la police effectue des rondes il y a toujours un guetteur placé un peut plus loin qui previent de l'arrivée des representant de l'ordre. A ce moment en un rien de temps tout le monde rammasse ses couvertures en formant un petit baluchon et le dépose derrière un petit muret en ciment haut d'une vingtaine de centimètre. Lorsque les policiers se sont éloignés les couvertures réapparaissent en quelques secondes😉 Je pense que personne n'est duppe et que les policiers sont parfaitement au courant du stratagème🙂 J'ai observé la même chose sur des marchés en Thailande ou là c'était carémént un stand complet monté sur roues qui se déplaçait à l'arrivé des policiers. Ce qui était marrant c'est que le marché comptait deux fois plus de stand avant la présence policière que pendant leur patrouille🤪. Je n'ai jamais vu une telle organisation dans l'art d'éviter la police😎 et je me demande aussi si les policiers Thaïlandais n'ont pas des problèmes de vue😎 et auraient besoin de bonnes paires de lunettes🤪
http://www.montbeliard-parachutisme.fr http://www.youtube.com/watch?v=_-vUXP1OI_I&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=8HQWvN4yCjQ http://www.youtube.com/watch?v=nKdIvvEYlKE&feature=mfu_in_order&list=UL http://www.flickr.com/photos/109765987@N03/
BA Barbot Globetrotter ·
ou tout simplement il fait trop chaud les policiers n'ont pas envie de courir après ( rires )
@+ , Marco . On aura jamais assez de temps pour tout ce qu'on veut découvrir et comprendre dans nos voyages qu'on se le dise , Amis voyageurs .
LE LeRuffian Regular ·
Je n'ai jamais vu une telle organisation dans l'art d'éviter la police😎

Moi si, aux puces de Clignancourt 😉

Similar discussions

You might also like