Comme beaucoup de femmes ici, je me suis mariée avec un Cubain et j'ai fait légaliser le certificat de mariage au MINREX puis à l'Ambassade canadienne à La Havane, comme on m'avait dit de le faire. Pourtant, nulle part sur le site Web de Immigration Canada on ne parle de l'exigence de légaliser le certificat de mariage. Moi j'avais eu cette information par une autre femme qui s'était mariée à Cuba avant moi et qui a fait un document pour expliquer toutes les démarches (j'ai d'ailleurs mis à jour ce document car beaucoup de choses ont changé depuis, et je pense que plusieurs personnes sur ce forum ont eu ce document en mains, il a circulé). Par ailleurs le commissaire à l'assermentation qui a fait mes papiers pour le mariage, Armando Martinez, m'a dit lui aussi qu'il fallait faire ces démarches.
Or, Mariella Diaz (autre commissaire à l'assermentation qui traduit des papiers pour beaucoup de couples qui se marient à Cuba) a dit à ma copine que ce n'était pas nécessaire de faire légaliser le certificat. J'ai écrit un courriel directement à l'Ambassade et voici la réponse:
La légalisation auprès du Minrex et la signature du Consul à l'Ambassade servent à valider le certificat de mariage dans le cas où
vous voudriez utiliser le document au Canada pour une autre démarche mais pour déposer une demande de parrainage la
légalisation n'est pas obligatoire.
Salutations
Bureau des Visas
Ambassade du Canada - La Havane
07
Qu'en pensez-vous? Y en a-t-il parmi vous qui n'ont pas fait légaliser leur certificat et qui ont été acceptés à Immigration Canada? Est-ce que la légalisation peut avoir une autre utilité?...
j'ai moi aussi fais les démarches et j'ai du tout faire légaliser et j'ai eu la réponse de l'immigration me disant que tout était beau ma demande de parrainnage est partie et maintenant on attend c'est tout ce qu'il me reste a faire. je me suis fait dire que c'étais mieux d'en avoir trop que pas assez étant donné que sa change toujours. mon marie a aussi fait sa semande de PRE en meme temps car cette demande prend aussi deux a trois mois pour qu'il puisse ensuite avoir sa carta blanca. Le PRE est nécessaire si ton mari a sont retour ne veut pas etre traiter comme étranger. sinon il va devoir aller au bureau des visas dans son pays et demander un visa pour aller dans sa famille et payer en plus. j'ai appris beaucoup de chose en faisait les démarches et ouf il y a beaucoup a faire. j'aimoi aussi fait affaire avec Madame Diaz et j'ai été tres satisfaite par contre. mais je ne connais pas personne dont les demandes ont ete accepte sans avoir fait l'approbation a l'immigration a la havane on m'a dit que c'étais mieux d ele faire au cas ou.
tu est rendu ou dans tes démarches...
j'aurais besoin d'une information. je suis en démarche tout est fait on attend les papiers finaux c'est a dire la carta blanca pour autoriser le visa et le certificat de sélection. On me dit que tout va assez vite et que sa devrait prendre environ deux ou trois mois.
ma question est la suivante : est ce qu'il y a un délai pour que mon mari puisse retourner a cuba en vacances apres sa sortie
car nous avions prévu partir un mois ou deux apres sa sortie pour prendre des vacances.
certaines personnes me disent que c'est correct et d'autres me disent qu'il y a un délai vu tous les changements qui se sont passé a Cuba peut etre quelqu'un pourrait me répondre
de plus on me disait que ce n'est plus obligatoire de sortir de la havane avec la compagnie air cubana est ce exact
un gros merci pour la réponse
p.s. bonne chance a tous et a toutes si vous etes en train de faire des démarches et soutout croyez en votre projet car les gens jugent beaucoup et pourtant...
cheers
p.s je suis vraiment nul sur ce site beaucoup de difficulte a l'utiliser et surtour partir une nouvelel conversation
j'ai moi aussi fais les démarches et j'ai du tout faire légaliser et j'ai eu la réponse de l'immigration me disant que tout était beau ma demande de parrainnage est partie et maintenant on attend c'est tout ce qu'il me reste a faire. je me suis fait dire que c'étais mieux d'en avoir trop que pas assez étant donné que sa change toujours. mon marie a aussi fait sa semande de PRE en meme temps car cette demande prend aussi deux a trois mois pour qu'il puisse ensuite avoir sa carta blanca. Le PRE est nécessaire si ton mari a sont retour ne veut pas etre traiter comme étranger. sinon il va devoir aller au bureau des visas dans son pays et demander un visa pour aller dans sa famille et payer en plus. j'ai appris beaucoup de chose en faisait les démarches et ouf il y a beaucoup a faire. j'aimoi aussi fait affaire avec Madame Diaz et j'ai été tres satisfaite par contre. mais je ne connais pas personne dont les demandes ont ete accepte sans avoir fait l'approbation a l'immigration a la havane on m'a dit que c'étais mieux d ele faire au cas ou.
tu est rendu ou dans tes démarches...
cheers
Vous vous êtes fait donner de fausses informations à ce sujet... En effet, les Cubains peuvent également quitter uniquement avec la carta blanca/PVE et ils sont toujours des résidents Cubains, Ils n'ont besoin d'aucun permis pour habiter dans leur famille et ne perd aucun droit... La seule différence, c'est que s'il retourne à Cuba et veut revenir au Canada, il devra à nouveau demander une carta blanca pour sortir. C'est une formalité, mais c'est 150CUC à chaque fois... Et ils doivent retourner à Cuba à chaque 11 mois lorsqu'ils ont un PVE alors qu'avec le PRE, il n'y a pas de délais maximal...Tant qu'ils ne sortent pas illégalement ou avec la salida definitiva, il n'y a pas de problème.
Le PRE peut être demandé à l'ambassade ou au consultat du pays de résidence une fois arrivée ici.
ok....
ce sont les informations que j'ai eu de mon mari directement de Cuba concernant le PRE
il m'a dit que meme avec le PRE il devait y retourner une fois par année....
je vais revérifier avec lui car peut etre il me parlait du pve a ce moment.
je sais qu'il y en a un qui évite des frais alors sa doit etre le PRE.
dans mon cas la demande est déja faite de sont coté alors j'imagine que tout sera correct.
il me disait quavec le pve il ne pouvait aller dans sa famille sans se rapporter selon les informations qu'ill a eu de sont pays.
j'ai remarqué par contre qu'il y avait des choses qui étaient differente d'une ville a lautre par contre j'imagine que pour ce qui est du pve pre les informations devraient etre toutes les memes.
je vais quand meme lui reposer des questions mais je me fie beaucoup sur les informations qu'il a étant donné que c'est quand meme sont pays, j'espere que les informations ne sont pas donnes différament chaque fois.
je vais éclaicir le sujet dès que je lui parle
mais de toute facon sa sera fait et évitera sans doute le frais de 150 pesos pour sortir chaque fois alors sa fait quand meme une économie d'argent.. hihi
Vous savez, une chose qui est étrange et malheureuse à Cuba, c'est que souvent, les Cubains sont les derniers à être informés de leurs droits...Ils se fient sur du oui-dire et des "on dit que"...😕
Qu'un CUbain sorte avec son PVE ou avec son PRE, il garde tous les mêmes droits que s'il habitait au pays, à quelques exceptions près (il n'a plus sa libreta pas exemple). Mais s'il sort uniquement avec le PVE, il doit:
1- Retourner à Cuba à tous les 11 mois
2- Demander une nouvelle carta blanca à chaque fois qu'il veut sortir du pays (150CUC à chaque fois)
Par ailleurs, la carta blanca s'obtien habituellement en 2-3 semaines à partir du moment où le visa est reçu et déposé au bureau de l'immigration cubaine. Pour le PRE, même si vous avez pre appliqué, cela peut prendre 1-2-3 mois... Le PRE vous coûtera 400CUC en plus du 150CUC pour la carta blanca. SI vous le demandez au Québec, le calcul est plus compliqué... Il y a une partie fixe et une partie par mois, selon le nombre de mois avant d'Avoir le PRE. Ça peut donc être plus cher, comme ça peu être moins cher...
Ces informations s'appliquent à toutes les provinces à Cuba...
c'est exactement ce qu'il m'a dit pour le délai et pour le 400 cuc en plus du 150 cuc
on devrait arriver dans les memes délai que sa me prendra pour recevoir le certificat de sélection. si tout va bien, bien entendu.
lorsque j'aurai le certificat de sélection est ce que je dois lui remettre a lui?
sinon comment je vais faire je ne retourne pas a cuba pour l'instant étant donné tous les frais que j'ai du débourser je vais devoir attendre un peu.
ce bout la me manque en information
je vais tout a mesure et la personne qui traite mes papiers me dit tout a mesure ce que je dois faire mais jai pas vraiment les moyens de me payer un autre voyate pour le moment.
des frais des frais toujours des frais hihi!!!
lors de sa sortie jai un ami qui a fait sortir sa femme qui me disait que jétais mieux daller avec lui au consulat cubain faire valider quil était sortie en toute légalité si jamais un pepin arrivait exemple sil perd sont passeport pour en avoir autre plus facilement
il me disait que lui sa fait longtemps passé dix ans mais de m'informer.
c'est exactement ce qu'il m'a dit pour le délai et pour le 400 cuc en plus du 150 cuc
on devrait arriver dans les memes délai que sa me prendra pour recevoir le certificat de sélection. si tout va bien, bien entendu.
lorsque j'aurai le certificat de sélection est ce que je dois lui remettre a lui?
sinon comment je vais faire je ne retourne pas a cuba pour l'instant étant donné tous les frais que j'ai du débourser je vais devoir attendre un peu.
ce bout la me manque en information
je vais tout a mesure et la personne qui traite mes papiers me dit tout a mesure ce que je dois faire mais jai pas vraiment les moyens de me payer un autre voyate pour le moment.
des frais des frais toujours des frais hihi!!!
lors de sa sortie jai un ami qui a fait sortir sa femme qui me disait que jétais mieux daller avec lui au consulat cubain faire valider quil était sortie en toute légalité si jamais un pepin arrivait exemple sil perd sont passeport pour en avoir autre plus facilement
il me disait que lui sa fait longtemps passé dix ans mais de m'informer.
merci
Là, je ne suis pas certaine de vous comprendre... Il ne pourra pas avoir son PRE ou sa carta blanca tant qu'il n'aura pas son visa. Et il n'aura pas son visa tant que le certificat de sélection du Québec n'aura pas été émis... Donc, vous ne pouvez pas avoir le PRE en même temps que le certificat de sélection...
Il peut Pré-appliquer pour le PRE. Éventuellement, il recevra la confirmation que sa préapplication est accpetée. Mais quand il aura son visa du Canada, il devra aller à l'immigration Cubaine, payer les sommes dues, leur laisser le passeport, et attendre pour son PRE, ce qui peut prendre 1 mois, 2-3 mois, on se connait jamais les délais. Il y a des gens qui ont préappliqué et pour qui ça a pris plus de temps pour avoir leur PRE que certains qui n'avait pas préappliqué... Le plus rapide que j'ai entendu pour le moment, c'est 17 jours...
Oui, vous devez lui remettre le certificat de sélection, sinon il ne sera pas admis au Canada. Il doit arriver avec son certificat en main.
Et vous n'êtes pas obligé d'aller avec lui nul part, ça ne change strictement rien pour les papiers, tant qu Canada qu'à Cuba.
Et juste un petit indice sur les délais, car vous semblez vous attendre à des nouvelles rapides. Je sais que Mme Diaz dit à certain que le visa va être émis par le Canada 3-4 semaines après que les papiers soient arrivés à l'ambassade, mais c'est complètement faux... Tout d'abord, pour que votre dossier soit complet, ils doivent avoir reçu un avis à l, effet que le Québec a émis le certificat de sélection. Ensuite, dans la très grande majorité des cas, cela prend 3-4 mois et souvent plus avant d'avoir le visa, et ce, du moment où l'ambassade recoit les papiers... En général, si votre dossier va bien, les visas sont émis en 5-6 mois à partir du moment où Mississauga recoit votre demande.
Et personnellement, je ne comprends pas pourquoi les gens paie un avocat ou autre pour remplir les formulaire à leur place. Il s, agit de prendre son temps et de s'appliquer, et les formulaires et autres peuvent être fait par n'importe qui... C'est vrai que le processus coûte cher, je trouve dommage que certains en profites pour se remplir les poches et fassent payer ceux qui veulent présenter la demande de parainage...
ah.. merci de l'information
on me disait que sa allait plus vite depuis un bout de temps. c'est certain que je ne veux pas me faire de fausses joies comme on dit mais elle me disait que la dernière pesonne qu'elle a fait sortir une fois tous les papiers envoyes avaient attendu trois mois.
mais je m'attend pas a rien comme ca je ne serai pas décu. je vais attendre d'avoir les papiers en main.
la seule chose je vais devoir penser comment je vais lui faire parvenir tout ceci a moins que je fasse un voyage avec lui une semaine et ensuite qu'il revienne avec moi sa serait surement plus simple je devrai timer mon voyage avec sa sortie comme ca je pourrais aller passer une semaine et revenir avec lui sinon je ne vois pas le moyen de lui faire parvenir ceci
je ne comprend pas pourquoi ils envoient le certificat a moi et pas directement a lui...
comment vous avez fait vous quand est venu le temps de lui remettre le certificat de sélection....
je ne suis ps trop papie cest pourquoi j'ai tout fait faire directement par Mariella et elle m'avait fourni des papiers en espagnol pour mon mari ce qui a ete plus facile pour lui et je voulais etre certaine de ne pas avoir de rejet dans mes papiers afin de ne pas perdre de temps quand jai eu la trousse et que jai commence a lire jai fais ouf... je savais quelle faisait sortir des gens depuis environ dix ans je me suis dis que sa serait une bonne aide mais cest certain dans ces moments on se doit de payer pour cette partie sa me dérangeais pas vraiment elle ma quand meme donne beaucoup dinformation et répondu a beaucoup de mes questions.
je pense que vous avez tout fait vous meme .... et sa bien été... moi je suis pas trop paprasses.
Pour lui faire aprvenir son certificat de sélection, je peux vous suggérer quelques options.
Comme vous le mentionné, quand il aura son visa et son permis de sortie, vous aller à Cuba et revenez avec lui. C'est une belle expérience à vivre à deux.
Vous pouvez aussi lui envoyer via des agences, comme DHL (très cher) ou Antilla Express sur St-Denis (beaucoup moins cher)
Vous pouvez aussi vous trouver un gentil facteur... Un voyageur qui part dans la région où votre mair habite et qui va lui amener le document. Il faut faire confiance, mais en général, je n'ai jamais eu de problème avec cette façon de procéder. Sur le site de VF, vous devez envoyer les demandes en messages privées sinon votre post sera effacé. Sinon, vous pouvez aller sur les sites de voyages à rabais ou trip advisor (en anglais de préférence, le site francophone n'étant pas très actif) et demandé un facteur ou envoyer des messages privés aux gens qui partent pour la destination requise...
Mais avec tout ça, nous n'avons pas répondu à la question de MariaPierra et nous avons piraté son sujet... Désolée!!!😛
Le P.R.E est le seul statut légal qui fonctionne sans le moindre problème pour un cubain, et sans la moindre restriction, avec la tarjeta blanca comme il s'agit a chaque fois d'une nouvelle demande celle ci peut être refusée par les autorités cubaines. le cas s'est déja présenté
attention également que lors d'un voyage a cuba avec le PRE les autorités cubaines demandent
soit le document de résidence du cubain a l'étranger
soit son document d'identité si celui si a reçu la nationalité a l'étranger chose contradictoire vu que pour un cubain il doit absolument etre en possession de son passeport cubain qui implique
ici en Europe
180 euros pour le passeport (cubain) avec une validité de 6 ans
90 euros tous les deux ans pour prolonger le passeport
donc un cubain pour se rendre a cuba dans la légalité doit payer 360 euros pour six ans donc 60 euros par an et pour toute la vie et avec son passeport cubain pour voyager dans un autre pays faut chaque fois passer par la case visa avec frais et attente, donc la solution est d'obtenir la naturalisation et automatiquement le passeport,
et la il se retrouve avec deux passeport un qui va servir pour cuba et l'autre plus souple(en fonction du pays bien entendu) pour voyager
ex mon épouse se voit refuser le visa pour voyager au USA avec le passeport cubain, par contre avec l'européen pas de problème pas besoin de visa et ce pas seulement avec les USA donc si vous avez des intentions de voyager prenez en note
Tu as tout à fait raison GIGI, pourquoi des gens paient des avocats ici pour remplir leurs papiers. Moi j'ai tous remplies mes papiers et envoyé le tout le 31 janv 2008 à Missisauga. Ensuite j'ai reçu un accusé réception et que le Québec va entrer en contact avec moi pour le CSQ et la demande d'engagement. J'ai reçue les papiers du Qué et remplies et ensuite je leur ai envoyé. Un accusé réception a suivi que tout était correct et qu'il vont faire suivre cela au bureau de La Havane. J'ai reçu une copie d'un accusé réception du Canada à la Havane qui avait été envoyé à mon épouse disant que ma demande complète le 22 avril 2008 quand ils ont reçus CSQ et engagement. Au milieu juillet mon épouse a reçu un télégramme de l'ambassade du Canada qu'elle devait prendre rendez-vous en les contactant à tel numéro. Ce qu'elle a fait et lui ont donné un rendez-vous pour le 22 juillet. Mais elle est allé une semaine avant pour faire devancer son rendez-vous en leur racontant toute une histoire comme quoi elle n'avait pas de famille à la Havane qu'elle demeurait à Holguin et tout le tralala (je lui avait enseigné cela). Enfin le 17 ou 18 juillet ils lui ont fixés un rendez-vous et lui ont remis le visa de résidence permanente. Au début de juin elle avait été chercher à l'immigration le formulaire pour remplir le PRE et la muchacha de l'immigration Cubaine lui a dit de le remplir et quand elle aura son visa du Canada ce sera moins long. Aujourd'hui le 30 juillet 2008 elle arrive le 3 août 2008 à Montréal.
Pour l'autre question légaliser notre mariage à l'ambassade du Canada ce n'est pas vrai pour le Canada. Pour les autres pays européen oui mais pas pour le Canada. Le notaire ou l'avocat Cubain .....encore dineros 150, 00$CUC qui ne servent à rien. L'ambassade va mettre le papiers sur une tablette à leur bureau de la Havane. Ils pensent connaître nos lois mais c'est pour les dineros.
lors de sa sortie jai un ami qui a fait sortir sa femme qui me disait que jétais mieux daller avec lui au consulat cubain faire valider quil était sortie en toute légalité si jamais un pepin arrivait exemple sil perd sont passeport pour en avoir autre plus facilement
il me disait que lui sa fait longtemps passé dix ans mais de m'informer.
Quand il arrivera au Québec, il pourra aller s'inscrire au consulat Cubain a Montreal. Je te le dis, ca ne presse vraiment pas de faire cette demarche, mais de toute facon, quand il voudra faire prolongé son passeport, ils vont lui exigé de s'inscrire en meme temps, moyennant des frais de 30$ si je ne me trompe pas pr l'inscription. Ca n'a aucun rapport avec la legalité de sa sortie, mais seulement pr s'inscrire au Consulat cubain en cas de pepin, de quoi que ce soit. Je sais que plusieurs ne le font pas, mon mari ne l'avait pas fait jusqu'a ce que l'année passée il a du faire prolongé son passeport et a ce moment là, on lui a demandé de remplir la feuille pr s'inscrire. Et tu peux faire le tout par la poste, ce n'est pas obligatoire de se presenté en personne pr cette demarche là.
Pour l'autre question légaliser notre mariage à l'ambassade du Canada ce n'est pas vrai pour le Canada. Pour les autres pays européen oui mais pas pour le Canada. Le notaire ou l'avocat Cubain .....encore dineros 150, 00$CUC qui ne servent à rien. L'ambassade va mettre le papiers sur une tablette à leur bureau de la Havane. Ils pensent connaître nos lois mais c'est pour les dineros.
Bon, attention il ne faut pas généraliser, c'est vrai que bien des Cubains (et le système cubain en général) nous soutirent souvent de l'argent mais dans ce cas-ci non. Le notaire cubain ne gagne pas un sous dans cette démarche. Je suis allée moi-même faire légaliser le certificat de mariage au MINREX (timbres de 5 CUC + 20 pesos cubains). Puis je suis allée à l'Ambassade où j'ai payé 50$ CAN (on peut aussi payer en CUC, c'est 45CUC). L'Ambassade ne met pas ça sur une tablette, elle met son sceau et la signature du fonctionnaire pour authentifier le certificat de mariage, et elle te le redonne.
Mais ma question c'est: est-ce nécessaire de faire cette démarche, puisque ce n'est pas nécessaire pour le dossier d'immigration, est-ce que ça peut servir à autre chose? Est-ce que la personne peut se faire dire plus tard que son mariage n'a pas de valeur légale au Canada s'il n'a pas été légalisé par le Minrex et l'Ambassade?
Bien sûr que si on le fait, ça n'enlève rien, "trop fort casse pas". Mais c'est deux déplacements à La Havane (quand ton mari habite à Trinidad c'est pas mal loin) et beaucoup de stress et de préoccupation pour rien, si ce n'est pas nécessaire. Moi c'est déjà fait, c'est juste que je veux mettre le document à jour pour aider d'autres personnes et je ne voudrais pas les induire en erreur.
Bon, je me réponds à moi-même (et si ça peut en faire profiter à d'autres...)
J'ai parlé avec une préposée de CIC (Immigration Canada) au centre d'appels. Effectivement ils n'exigent pas que le certificat de mariage soit légalisé. Le certificat émis par le notaire cubain (avec la traduction certifiée par un commissaire ou un notaire) est suffisant. Mais elle m'a dit que la plupart des gens le font quand même, mais elle ne sait pas pourquoi. Par contre elle a vérifié et elle m'a dit que les originaux nous seront retournés à la fin du processus, donc si le certificat légalisé peut servir à d'autre chose, on l'aura.
Mais à quoi ça peut bien servir???
Je me suis demandée si la légalisation par l'Ambassade pouvait nous éviter d'avoir à enregistrer le certificat au registre de l'état civil. Mais comme l'a expliqué Gigi sur le forum, il faut de toute façon envoyer le certificat de mariage à la direction de l'état civil si on veut qu'il soit enregistré à l'état civil (ça ne sert pas à grand chose sauf de pouvoir faire émettre par la suite des certificats de mariage qui n'auront qu'une valeur semi-authentique). Donc la légalisation à l'Ambassade ne l'enregistre pas automatiquement...
Mais si on veut qu'il soit enregistré à l'état civil, faut-il qu'il soit légalisé à l'ambassade? NON! Je viens d'appeler à l'état civil et ils disent que ce n'est pas nécessaire (par contre il faut que la traduction soit faite par un membre de l'Ordre des traducteurs et interprètes du Québec: $$$$).
Ma conclusion: légalisé par l'Ambassade ou non, le certificat de mariage a la même valeur légale. Le mariage à l'étranger est reconnu au Québec et au Canada, et aucune instance gouvernementale n'exige un certificat légalisé (à ma connaissance...). C'est donc une démarche inutile.
À tout le moins, cette démarche n'est pas urgente à faire avant l'envoi du dossier d'immigration. Pour ceux qui sont pressés et qui n'ont pas l'opportunité de faire ces démarches facilement (ex: ceux qui habitent loin de La Havane), il est très possible de faire cette démarche après, par exemple attendre que le certificat revienne du MINREX par la poste et aller à l'Ambassade plus tard, lors d'un prochain voyage... Moi personnellement, si j'avais su cela, je n'aurais pas passé les deux semaines de mon voyage de noces à stresser pour savoir si j'aurais tous les papiers à temps pour les ramener au Québec avec moi, pour pouvoir envoyer le dossier d'immigration le plus vite possible, et je n'aurais pas fait 2 voyages Trinidad - La Havane juste pour ça!!!!
Alors voilà, pour celles et ceux à qui ça peut éviter des démarches inutiles, et bonne chance!!!
Précision supplémentaire: j'ai écrit au Consulat cubain pour savoir si la légalisation pouvait avoir une utilité aux fins du gouvernement cubain. Voici la réponse:
La légalisation au MINREX et à l'Ambassade canadienne est nécessaire pour faire des démarches avec le gouvernement canadien. Cette légalisation donne aux documents de la valeur pour être utilisés hors du territoire national, c’est-à-dire, hors de Cuba. Pour les démarches à Cuba, les légalisations ne sont pas nécessaires. De toute façon, si vous avez des doutes, vous ou votre conjoint pouvez toujours demander auprès d’un bureau d’immigration à Cuba.
En d'autres termes, les cubains prétendent que c'est nécessaire pour l'immigration candienne, mais Immigration Canada dit que non ce n'est pas nécessaire pour eux, bref personne ne sait à quoi ça sert et tout le monde dit que ce n'est pas nécessaire pour eux mais pour d'autres oui!!!
Je me pose une question j entend souvent dire que les québéquois/es vont marier leur chéri/e soit cuba, rep dom etc... mais s il vient au québec avec un visa…
Fesant suite à une discussion sur les passeports estampés à Cuba, je me demandais si... Lorsque quelqu'un a l'intention de se marier avec un cubain, serait-il…
Je voudrais savoir si c'est absolument nécessaire d'avoir un interprète pour se marier à Cuba quand c'est une québécoise et un cubain. La dame se débrouille un…
Sais qu'il y a plusieurs tutoriels sur le sujet mais j'aimerais avoir les idées claires. Je suis québécois et ma copine québécoise, nous avons jamais été…
Jaimerais faire venir le papa de mon bebe au canada je me suis informer puis pour quil est le droit a son visa canadien il doit avoir un dossier vierge mais il…
Hi there,
I’m heading to Senegal in January for a month and was wondering if I just need my French driver’s license or if I should get an international permit?
Thanks!
JL
Hi,
I’m bringing Seresta, an anxiolytic (tranquilizer) from the benzodiazepine family,
to help me sleep.
I’ll have the prescription with me.
Will this be a problem at customs, and do I need to declare it?
Same question for antibiotics?
Thanks a bunch!
I’m heading to Laos next spring, but I have a question about the Thai arrival/departure form. I’ll be flying PAR-BKK, then taking the train to Laos (so exiting Thailand), and later re-entering Thailand by train to catch my return flight. Do I need to fill out two forms in this case?
Hi there,
I have a 9-seater passenger vehicle that I use for my business in Paris, transporting people.
I’m planning to go to Algeria with my family.
The vehicle registration lists my company as the owner.
Can I get a TPD (Temporary Admission Document)?
Will I need a KBis extract or a power of attorney?!?
Thanks for your help.
Worst case, I can add my personal name as a co-owner on the registration, but that would be a real shame!
Hi,
I’m writing to ask for some info—I’ve heard that you **must** have travel insurance to land in Zanzibar.
What’s the process, and which insurance should I get?
Thanks in advance for your feedback!
Best,
Seb
Hi there,
I’m a French citizen living in Switzerland, and I set up an RV LLC in Montana, USA. Through that, I was able to register 3 vehicles (an RV, a Jeep, and a Harley) with Montana plates.
I’d like to spend 3 months in Mexico, but it seems complicated—maybe even impossible—to cross the border from the US with all 3 vehicles.
Can anyone give me some advice?
Hi, are there any travelers who’ve recently crossed the border between Karakalpakstan (Uzbekistan) and Beineu in Kazakhstan?
It was closed for a while.
Thanks for any info!
I bought a one-way flight (Ryanair) and a return flight (EasyJet) to spend a week in Morocco in April.
My passport expires 3 weeks after the return date.
Some websites say the passport must be valid for 3 months at the time of entry.
However, it will still be valid both on entry and return, but its validity will only be 1 month at the time of entry (and 3 weeks on the return date, everything prepaid).
It's an individual family trip.
The consulate can't give me an answer—they're still looking into it (really!)
Last year, we stayed for 3 months in Thailand, north of Khao Lak, and were able to benefit from the 2-month visa exemption, renewable for one month by going to Takua Pa to validate a 1-month extension (1,900 baht).
This year, it’s a disaster for us—not only were we planning a 4-month stay, adding a visa run in between (which some say is quite risky), but the law is apparently changing in the coming months with the return of the 1-month exemption (plus the usual 1-month option). So, we looked into applying for a 6-month multiple-entry visa, allowing a maximum of 60 consecutive days in Thailand. However, I can’t find anywhere the minimum time required outside Thailand between two stays—do any of you have an idea?
Thanks for the info! If you’d like tips on Khao Lak and the surrounding areas, we’ve got some experience, though things change fast!
Cheers,
Bruno.
My partner, our 8-year-old daughter, and I are going on vacation to Gex.
We’ve decided to spend one day in Switzerland and another in Italy. Will we need ID (national ID card or passport)? Do we also need ID for our daughter?
Hello,
We’ll soon be moving to Madagascar long-term.
As a French national, I need to obtain a short-stay visa that can be converted to a long-stay one. To do this, I have to send the required documents to the Madagascar embassy in Paris.
No issues with that procedure so far.
If I get this visa, once I arrive in Madagascar, I’ll need to provide the same documents to the Ministry of the Interior in Anosy. I’m trying to find an email address or website for the Ministry to check which documents I need to submit (I think they ask for additional ones).
If you have any info on this, I’d appreciate your replies.
Best regards,
M. Buisson Eric
I’d like to know if anyone has already applied for a private visa to Russia with an invitation from a Russian resident.
I traveled earlier this year with an e-visa, but since I want to stay longer, I’ll be visiting my friend who lives in eastern Russia.
For the visa application, does the invitation need to be on an official paper form issued by the Russian ministry? And most importantly, do I need to present the original for the application, or is there an electronic version that can be sent directly to the consulate in France?
Thanks for any info if you’ve gone through this process before!
I filled out the B2 form to apply for a visa, created an account on Atvis to pay the visa fees and schedule a meet-up, but every time I try to pay with my Boursobank Visa 1st card, they refuse the payment with a message telling me to check my details (address), even though everything is correct. Does anyone know why this is happening, or maybe they don’t accept Visa cards? Are you aware of this?
Thanks for your feedback!
Elisabeth
There are rumors going around about the ETA: it must absolutely be on your smartphone in the "ETA" app.
Paper documents might not be accepted.
Is this real or just a hoax?
Thanks, I’m leaving in 3 weeks. My passport is good to go and my ETA is still valid for a year, but I only printed the email I received.
Thanks everyone.
Hi there,
We need to apply for a B2 visa because we visited Iran in 2018. It currently costs $185, but they’re planning an additional $250 fee per person for the same visa—it’s been approved but not yet implemented. Does anyone know when this fee will take effect?
Thanks in advance!
Elisabeth
Hi there,
In November, we're heading off on a 4-month trip. We'll be landing in China and plan to leave the country via a land border into Vietnam.
I’ve read that China may ask for proof of exit within 30 days (flight ticket or other reservation). Since we’d be leaving by land, I’m wondering how this works in practice.
Has anyone here been in this situation recently?
Did the airline ask for an exit ticket before boarding?
Did Chinese authorities require proof upon arrival?
Is a train/bus ticket to Vietnam sufficient?
Is a cancelable or flexible reservation accepted?
Hi there,
Just a question that’s probably been asked before (though usually the other way around for my situation :))
My wife and I are heading to the US.
On her ticket, it only has her maiden name (e.g., Martine DUPOND).
On her passport, it’s written as Martine DUPOND épouse AVRY.
No issues for travel, I hope I did the right thing with the ticket?
Then for the ESTA, is just Martine DUPOND enough, or do I need to include the "épouse AVRY" part like on the passport?
Thanks in advance!
Hi there,
I’m spending a few days in San Pedro de Atacama (Chile) and would like to cross the Argentine border to make a loop toward Salta and then return to Chile to drop off the rental car.
I’ve heard that crossing the border can be tricky!
Is it possible with a rental company’s authorization? Which company, and at what cost?
Thanks for sharing your experiences!
Best regards,
Arnale
I saw on the French Embassy in Peru’s website and the Peruvian Consulate in Paris’s site that the rule is to have a passport valid for 6 months *after the arrival date* (not the return date).
I arrive in Peru on August 13, 2019 (for about twelve days), and my passport is valid until February 16, 2020.
That’s 6 months and 3 days after my arrival date in Peru. In my opinion, I’m good to go.
But could I still be denied entry if they say I don’t cover the return date or that I’m too close to the 6-month mark?
I read on the French Ministry of Foreign Affairs website that it’s possible to apply for a temporary driving permit in China, valid for 1 month.
I’m planning to rent a car (without a driver) to explore part of the country next August, so I was wondering:
Has anyone here already gone through this process upon arrival?
How long do the formalities take on the spot?
Is it possible to handle these steps in advance, before arriving in China?
Hi there,
My departure is slowly approaching, and now that I’ve got my Russian visa sorted, I’m fine-tuning the rest of my trip to Tajikistan. Since the Tajik visa is no longer required for stays under 30 days (for French nationals), I’ll need to visit the Ministry of Interior (OVIR) to register within 10 days of entering the country. No big deal, though, since I had to go there anyway to apply for my GBAO permit. 😉 However, I’ve *seen* several reports from travelers (mostly motorized) mentioning that you need an entry permit for Kyrgyzstan, which has to be arranged in advance at the Kyrgyz Ministry (consulate?) in Dushanbe. Otherwise, you’re *stuck* at the Kyzyl-Art border (with no Wi-Fi, of course, to try and sort it out). The most recent report was from a year ago, so I’d love to know if this is still the case and if it’s indeed at the Kyrgyz Ministry (consulate?) where you need to go for this pre-authorization.
Does anyone have any recent info on this?
Thanks in advance!
Hi everyone.
I’m leaving for almost 3 months in the Philippines (11 weeks total) starting in early May.
I already have my round-trip ticket.
The problem is, I don’t have time to get a 2-month visa because the process takes nearly a month.
From what I’ve read here and there, I need a return ticket valid for less than a month when I arrive in the Philippines to prove my good faith.
After that, I can apply for a 30-day extension at the immigration office.
I’m planning to either buy a fully refundable ticket to the nearest country or a fake ticket.
For 3 months, I’ll need to extend my visa two more times before my return date to France.
My question is this:
Will immigration ask me each time I extend my visa by one month to show proof of an exit ticket matching the new visa extension date?
Is it possible to extend directly by 2 months before the initial 30 days expire?
Thanks in advance for your experiences and tips! 😊
I’ve been to Thailand several times, but it was about 20 years ago…
There’s a new system in place now, it seems.
TDAC – Thailand Digital Arrival Card.
Before arriving, I apply for a TDAC, okay.
If during my stay I cross the border to spend a few days in Malaysia and then re-enter Thailand,
do I need to submit a new TDAC application?
Do I use the same TDAC as when I first entered the country?
Or do I initially have to pay for a Thai multi-entry visa?
Thanks in advance for your insights—I can’t find the answer online.
My partner (Mexican) entered France on January 21st as a tourist. She was therefore entitled to stay for 90 days in the Schengen Area. She’ll be leaving for Mexico on April 16th, so she’ll have “used up” 86 days.
She plans to return to France on July 18th. According to the European Commission’s Schengen calculator, this new stay “may be authorized for a maximum of 90 days.” That’s not very clear ("may be," "for a maximum of").
The text of Article 6 of the European regulation (2016/399) states that for a stay planned in the territory of the Member States, not exceeding 90 days in any 180-day period, one must examine "the 180-day period preceding each day of the stay." That’s not very clear either.
My partner wants to return to France for a 90-day period starting on July 18th. Is this possible?
There are two ways to look at it:
1) The first day she spent in the Schengen Area was January 21st. That day will drop out of the calculation 180 days later, on July 20th.
From July 20th, she’ll get back 1 day of possible stay; on July 22nd, 2 days; and so on. All the days from her previous stay (January 21st–April 16th) need to be outside the 180-day rolling window.
The last day of her stay was April 16th. Looking 180 days ahead, that brings us to October 13th. From that date, she’ll be able to return for a full 90 days.
2) The number of allowed days is calculated for each day of the new stay. In other words: the 180-day window is recalculated every day, not fixed at the entry date.
If she re-enters France on July 18th, she’ll only have a “credit” of 4 days. But with each day of her new stay, one day from the previous stay (January–April) will drop out of the calculation. The rolling window allows her to “replace” days from the previous stay with those of the new stay, without ever exceeding 90 days in any 180-day period.
In this case, my partner could stay in France for 90 days starting on July 18th.
The Prefecture doesn’t provide any information, nor does Air France, and in the forums I’ve checked, opinions are divided. Thanks for any insights you can share!
Hello,
We’re planning to travel to Indonesia (Sulawesi with family) next July and August for a stay longer than a month (about 6 weeks).
I’ve seen that it’s possible to get a 60-day visa before departure, but I’ve also read about people having a lot of trouble getting it (some even didn’t manage and had to leave without it).
We absolutely need to have these 4 visas BEFORE leaving because once we’re in Sulawesi, I’m not sure we’ll be able to go to an embassy to request a visa extension after 30 days.
In short, how can we **100% guarantee** that we’ll get our 4 60-day visas before our trip this summer?
Hello, HAPPY NEW YEAR 2026!
We’re heading back in October for a trip through Botswana, Zambia, and Zimbabwe.
I have a question: for our route, we’ll need to cross the Zambia and Zimbabwe borders twice each. From experience, I know we won’t have any issues with Botswana.
But for the other two countries, I can’t find a clear answer.
All your tips are welcome!
I’m currently a student on a gap year, and I don’t plan to go back to school right away. That said, traveling really interests me. But I’ve been wondering: does being a student come with any perks when you decide to go abroad? The real question is whether I should re-enroll in a program just to keep that status without actually attending.
