Musique dans le Nord-Ouest argentin
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
33
Bonjour à tous,

Je suis en train de planifier un voyage pour cet été dans le Nord-Ouest argentin afin d'y aller étudier le folklore qui est joué là-bas. Un de mes points de base est Salta. Seulement après, je ne sais pas trop trop ou aller.

Des idées pour découvrir la musique traditionnelle du pays?

Merci à tous, à bientôt.
CA Cafetoko Regular ·
Salut

juste pour dire que une fois à Salta, peut être que tu connais déja, faut que tu ailles a la vieja estacion, bar musique live folklore, super ambiance, bonne bouffe, royal!!! et écoutes el chaqueño palavecino!!!!
cafetoko
33 33Antoine ·
ok. Merci du tuyau! :D
PélicanBrun Veteran ·
Bonjour,

S'agit-il d'une pena où certains groupes locaux de musiciens se produisent et y jouent cette formidable musique Andine ?
CA Cafetoko Regular ·
salut

oui, ce sont des groupes locaux qui se produisent sur la petite scène, je conseille vraiment cet endroit à Salta, je suis resté environ 1 mois à Salta en 2006, j'y allais régulièrement, je ne sais pas si cela a changé ambiance garantie, des gens de 15ans à 80 ans, discutant et dansant, vraiment sympa

sur youtube, il existe qqes vidéos, tape vieja estación salta, tu verras
cafetoko
PélicanBrun Veteran ·
Bonjour 33Antoine,

Voilà un but de voyage original et bien intéressant !

Comme toi, je suis un passionné de musique traditionnelle Sud-Américaine, et plus particulièrement Andine. Depuis tout jeune, et bien avant mon premier voyage en Amérique Latine, je me suis pris de passion pour la musique Andine traditionnelle, et profite donc tout naturellement de chacun de mes voyages dans cette partie du monde, pour aller écouter ce genre de musique, de préférence dans ces petits cabarets que l'on appele là-bas des "Penas".

Tout grand voyageur (et il y en a beaucoup sur ce forum !) garde longtemps dans sa mémoire, un "moment privilégié" de son périple, un instant "magique" qui l'a tout particulièrement marqué; en ce qui me concerne, parmi les nombreux souvenirs qui me tiennent à coeur, il en est un, relatif à la musique dont je me souviens comme si c'était hier ! Lors de mon premier séjour en Argentine, il y a de cela une vingtaine d'années, j'ai vu se produire sur la scène d'une petite Pena d'El Calafate (dans le sud de l'Argentine), un groupe de musiciens Andins absolument fabuleux, les écouter a été pour moi un moment de "pur bohneur" tant leur musique était bonne, et leur répertoire varié. J'aurais bien aimé que cette soirée se prolonge indéfiniment, et bien des années après, j'en parle avec encore, beaucoup d'émotion !!! Ces musiciens, qui sont très probablement restés totalement inconnus, et qui ont débarqué de nul part ! (El Calafate était à cette époque, un tout petit village isolé et assez peu fréquenté par les touristes) ont joué ce soir là avec "tout leur coeur" et avec tellement d'intensité qu'ils ont littéralement charmé la salle entière !!!

Pour conclure après ce petit moment de nostalgie, je vais donc suivre avec attention les réponses que l'on va te faire, étant moi-même intéressé par le sujet !

Amicalement

PELICANBRUN
33 33Antoine ·
Merci de cette réponse, ça donne envie!

Mais sinon, quels sont selon toi les villes clefs à allez voir pour bien découvrir la musique andienne?
PélicanBrun Veteran ·
Bien que le village (à présent, une petite ville) où se déroule l'histoire que je t'ai raconté, soit un peu un contre exemple dans la mesure ou il se situe dans le sud de l'Argentine (Patagonie), je pense que tu as très bien ciblé en prenant Salta (principale ville du Nord-Ouest Argentin) comme "point de chute" car, c'est bien dans cette région, assez proche du Pérou, de la Bolivie et plus haut de l'Equateur, qui sont les pays où la culture Andine (et donc la musique traditionnelle) est la mieux représentée que tu auras le plus de chance de trouver en Argentine, ce que tu cherches. Mise à part Salta, je ne connais pas (pour le moment !) les autres villes ou villages environnants, peut-être que d'autres forumistes pourront mieux t'aider dans tes recherches.

Amicalement

PS : tu es musicien ?
33 33Antoine ·
Oui je suis musicien! 🙂
CY Cyclocosmos Veteran ·
Je crois que tu aurais dû partir à la période du carnaval (Tilcara, Humauaca) afin d’assister aux grands festivals de musique folklorique dont le plus grand et le plus célèbre est celui de La Chaya à La Rioja.

http://www.youtube.com/watch?v=-aVB4Yi7PRs http://www.youtube.com/watch?v=6yyU8VtjOUA http://www.youtube.com/watch?v=EFTdtAamrgg

J'espère que tu n'es pas alergique à la farine 😉
NI Nicobry Veteran ·
33 Antoine bonjour Le folklore du NOA est différent entre Salta et Jujuy ( puis plus au Nord cad dans la quebrada de Humahuaca puis dans les villages andins de la Pina où la culture musicale est différente ( instruments, rythmes....) Elle varie même d'un village à l'autre Sur Salta, le folklore est plus basé sur les " gauchos" et sur Jujuy, plus en lien avec le Carnaval..;Ca c'est très grossièrement " décortiqué" Si tu es intéressé, je peux te donner les coordonnées de mes amis musiciens sur Jujuy. In a même fait en nov 2008 un festival solidario por los niños de la puna à Jujuy. Nous recommencerons le 5 nov 2009. En fait il s'agit de faire jouer les enfants d'écoles andines ( Puesto Sey et San Juan de quillaques) pour les valoriser . Pour cela, de nombreux artistes locaux, travaillant le folklore y participe. L'an dernier nous avons crée l'évènement et comptons bien renouveler cette année. Je pourrai te passer les CD des films de cette soirée si tu veux. Je dispose aussi de nombreux CD du folklore norteño Pour q je te donne les coordonnées de mes amis, écris moi sur mon mail perso: nicole.brondy@wanadoo.fr A bientôt si tu le souhaites
Nicole Asso. Les Enfants d'Atacama (aide à la scolarisation dans les Andes Argentines- Prov. de Jujuy: San Juan de Quillaques; Puesto Sey et Huachichocana Les sites pour jeter un oeil: http://pagesperso-orange.fr/fal83 http://brondy.free.fr
ST Steph41 Regular ·
Non. La Vieja Estacion n'a pas changé.. Mais il y a du monde et il faut pratiquement réserver... et attention aux oreilles, car il y a de l'ambiance !!!! On y mange et on y boit (surtout le vin qui est exceptionnel)

On y voit des danseurs pro.. C'est du spectacle folklorique et on peut danser dans la salle, quand il y a de la place !! J'y ai même dansé une belle chacarera.. sympa.. Mais ca donne soif !! 😛 On y voit aussi de la zamba.

Et des superbes groupes de chanteurs, comme Saeta et Cantares : qui mettent le feu à la salle et qui mériteraient d'être mieux connus..

Mais pour écouter de la vraie musique folklorique avec de bons amateurs ou semi-pro qui sortent de la campagne, il faut tomber sur la fête rurale de Salta... Je ne connais pas la périodicité, mais quand elle est programmée, on est averti par les affiches dans les magasins.

C'est comme cela que nous avons découvert Roman Guamante, qui enregistre lui-même et se produit ici et là.. On voit s'y produire des petits groupes qui chantent des mélodies indiennes, au tambour, la flûte, la guitare.. et qui raconte la vie quotidienne des gens.. On y voit des danseurs aussi, des concours de dressage, genre rodéos et vieux les gauchos qui sont très fiers de leurs superbes tenues.. J'oubliais.. : Il y a de quoi boire et manger aussi.. 😊

Ah !!! Ca donne envie d'y retourner... 😇
"Y'a pas d'hélice, hélas, c'est là qu'est l'os" (Bourvil dans La Grande Vadrouille) Les photos de Josy et Stéph sont sur : http://www.vosgaleries.com/ nom de la page : piscotango
MI Micmag Veteran ·
salut a Purmamarca, il y a un restau sympa ou le patron joue avec son groupe le soir. Lipan à coté de Purmamarca, , village d'ou est originaire Tomas Lipan(lien), LE chanteur a ne manquer sous aucun pretexte!!! http://folkloreando.blogspot.com/...ipn-jujuy-mujer.html un p'tit blog sympa a visiter et puis tu as le "chamame"musique de la provonce de Corrientes(des indiens guarani)Voir Raul Barboza(lien)
mag http://sudam.canalblog.com (nos voyages en amerique du sud) http://egyptenliberte.canalblog.com
CH Chegringo Veteran ·
Pour terminer tout ce bel exposé vraiment très interressant il y a également Tucuman et sa région, Simoca toute cette région d'où provient Mercedes Sosa, la Negra.(entr'autres)😎
No deje crecer hierba en el camino de la amistad. "Il y a les vivants, les morts... et ceux qui partent en mer." Victor Hugo.

Similar discussions

You might also like