Passer l'immigration USA avec une handicapée majeure (dysphasie)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MA
Je suis allée plusieurs fois aux States, et ai passé l'immigration sans problème. Cette fois, nous allons avec des amis (un couple et leur fille majeure) qui ne parlent pas anglais. (ils connaissent bien sûr quelques mots mais côté conversation, je crois que c'est mission impossible) Je vais leur préparer le listing de notre itinéraire avec hôtels. Mais je coince sur le fait que leur fille atteinte de dysphasie doive passer "seule" l'émigration. Doit-elle avoir des papiers (si possible traduits) prouvant qu'elle ne peut s'exprimer ? Elle a un job, donc des revenus. Doit-elle avoir un visa pour raisons sanitaires ?

Si vous avez déjà vu, connu le cas, pourriez-vous me guider ?

Destination : Denver, le Colorado et ses trains touristiques... 😉
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
EV Evajules Globetrotter ·
Bonjour Catherine,

Déjà deux points. Ne pas parler, ou très peu, l'anglais, n'empêche pas de passer l'immigration. Questions simples et réponses brèves et nettes, du style : vacancies, one month... Leur fille pourra très certainement passer accompagnée, les officiers d'immigration ne sont pas des sauvages. Bonne journée
Si le chemin est difficile, le difficile est le chemin.
PR Protege Globetrotter ·
Les familles peuvent et même doivent passer ensemble, . On ne rempli qu'une déclaration de douanes par famille. J'ai déjà passé plusieurs fois l'immigration en famille avec ma fille majeure sans aucune remarque de l'officier d'immigration.
MA MaDalton51 Regular ·
Merci Evajules ! Je dois bien reconnaître que les officiers de l'immigration à San Francisco, à Denver, ou à Philadelphie sont plutôt cool !
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
MA MaDalton51 Regular ·
Merci Protege ! Reste dans ma tête que le point épineux où la jeune fille ne pourra rien répondre (même en français) à l'officier, mais sans doute avec le document expliquant sa maladie, cela pourra aller. Par ce joli temps, je me prends à rêver de Colorado sous le soleil ;)
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
AU Aurore038 Globetrotter ·
Questions simples et réponses brèves et nettes, du style : vacancies, one month...

plutôt "holidays" parce que vacancies = postes à pourvoir donc si l'officier d'immigration croit que la personne vient travailler, ça va mal tourner. 😛
SA Samsagace Veteran ·
Reste dans ma tête que le point épineux où la jeune fille ne pourra rien répondre (même en français) à l'officier, mais sans doute avec le document expliquant sa maladie, cela pourra aller.

comme tu dois l'avoir déjà vu et quelqu'un l'a déjà dit, les familles passent ensembles donc la jeune fille n'aura rien à dire de spécial. Et tu peux passer juste avant eux pour signaler à l'oficier d'immigration qu'ils parlent pas ou peu anglais...Pas de quoi se prendre la tête franchement...
PR Protege Globetrotter ·
J'ai essayé de regarder si la dysphasie entrait dans le champs des maladies conduisant à répondre YES à la question sur les maladies pour l'ESTA . Je n'ai rien trouvé. Je pense que oui puisqu'il parle de "Physical or mental disorder" dans la question. Mais rien de sur un appel au consulat pour savoir est souhaitable.
AU Aurore038 Globetrotter ·
Il faut répondre "oui" si "vous souffrez actuellement de troubles physiques ou mentaux et présentez des antécédents de comportement associé à ces troubles pouvant ou ayant pu constituer une menace pour vos biens, votre sécurité, vos conditions de vie ou celles des autres." Une personne dysphasique n'est pas une "menace" pour les autres ni pour elle même donc il faut clairement répondre "non" à cette question sur l'ESTA.
EV Evajules Globetrotter ·
Évidemment que c'est holidays, et en plus je le présentais que j'avais écrit une co... Merci de m'avoir repris.
Si le chemin est difficile, le difficile est le chemin.
MA MaDalton51 Regular ·
Il faut répondre "oui" si "vous souffrez actuellement de troubles physiques ou mentaux et présentez des antécédents de comportement associé à ces troubles pouvant ou ayant pu constituer une menace pour vos biens, votre sécurité, vos conditions de vie ou celles des autres." Une personne dysphasique n'est pas une "menace" pour les autres ni pour elle même donc il faut clairement répondre "non" à cette question sur l'ESTA.

Merci Aurore... J'ai le même raisonnement que toi et j'espère bien que l'agent de l'immigration le saura aussi ! Donc, alors, elle peut passer l'immigration normalement "en groupe avec ses parents". ??? avec bien sûr les documents prouvant sa maladie traduits en anglais...
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
SA Samsagace Veteran ·
Donc, alors, elle peut passer l'immigration normalement "en groupe avec ses parents". ??? avec bien sûr les documents prouvant sa maladie traduits en anglais...

c'est pas elle peut, c'est elle doit...
MA MaDalton51 Regular ·
l'éternel dilemme belge : pouvoir ou devoir ... bien sûr dans ce cas : elle doit et j'espère qu'elle pourra... 😏
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
MA MaDalton51 Regular ·
Finalement, après de multiples recherches qui ne montraient rien de négatif, j'ai trouvé tous mes apaisements auprès de apf.asso.fr . J'ai trouvé cette association dans le guide Lonely Planet.

Merci à vous tous de m'avoir aidé à trouver la meilleure solution et surtout à me déstresser.

J'espère avoir le temps de faire un reportage sur ce voyage au Colorado, que j'ai déjà visité en 89, 92, 96, 99 et 2003... on s'en lasse jamais , faut dire que ça change du Plat Pays ;)
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
BL Bluemesa Veteran ·
Non aux usa on n utilise pas holydays le mot adequat est :vacation
MA MaDalton51 Regular ·
c'est bien ce qu'il me semblait !

Le voyage se peaufine bien, itinéraire déjà établi, motels réservés , et l'un à Gunnison, si si !

As-tu moins de neige ? parce que là vous en avez eu pas mal, mais c'est un peu normal à la montagne ;)

Bonne journée
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
BL Bluemesa Veteran ·
euhhhhh nonnnnn 😛.....il neige depuis jeudi soir....( 16cm la nuit derniere ) 😠.....

Cet hiver c est le meilleur enneigement depuis 2007/2008
MA MaDalton51 Regular ·
Profites-en bien alors ;) Je suppose que côté photo, ce doit être sympa ?

Bonne journée et bon mardi-gras un peu en avance !
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
BL Bluemesa Veteran ·
Pas le temps d en profiter trop en ce moment c est boulot et boulot .....quelle ques photos deci de la avec un scoop Samedi il y a une semaine :j ai pris un loup ( timber/grey wolf ) en photo !!! probleme : il n y a pas de loup au Colorado😛 : le Dow ( Department Of Wildlife ) ne sait plus sur quel pied danser 😎
MA MaDalton51 Regular ·
En tout cas, il est magnifique ... Effectivement, d'où serait-il sorti ? du nord ?

Bon courage pour ton job ! et pour te donner un peu de punch, ce soir, je vais voir Bernard Lavilliers ... (bon, tu n'es pas obligé d'aimer !!! )
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)
MA MaDalton51 Regular ·
Bonsoir à tous

De retour du Colorado, dont le voyage était programmé en juillet..... attention, perso je ne dirai jamais mes dates de voyage pour des raisons dont tout le monde devrait avoir en tête,

Je tenais à remercier tous ceux et celles qui ont répondu au post et à les rassurer.

En fait, la carte d'handicapé est un Sésame...

Pour nous, à Denver Airport, cela nous a fait court-circuité les files (mais on a été honnête, on n'a pas essayé tout de suite)... et l'agent à l'immigration a accepté de nous faire passer en groupe, puisque l'un de nous parlait très bien l'anglais...

Côté circulation ou parking, beaucoup de parkings sont réservés pour les handicapés... (même dans les parkings payants, mais là faut quand même payer )

Le voyage était basé sur les chemins de fer au Colorado... Je vais essayer de résumer et de faire un autre post... pas gagné, déjà que je n'ai pas eu le temps de parler de mon dernier voyage en Irlande l'année passée... Mais quoiqu'il en soit, je vous souhaite de passer de bonnes vacances là où vous désirez vous rendre...

Pour les pressés : on a loué un Dodge Grand Caravan (pour 5 personnes) , super... Et Alamo Denver Airport : quel service, impec !

Je vous embrasse tous... et un jour espère en croiser quelques uns ici ou là...

Kisssss
On the road again... http://masplace.canalblog.com/ Voyages américains et tricot ;)

Similar discussions

You might also like