Quelques livres sur la Birmanie

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
AD
Quelques livres qui me paraissent intéressants pour aborder ce pays :

A mots couverts, En Birmanie sur les traces de G. Orwell, Emma Larkin Birmanie, mémoire de l’oubli, Claude Schauli Aung San Suu Kyi, demain la Birmanie, Bührer, Levenson Sur la route de Mandalay, Mya Thant Tyn Une histoire birmane, Orwell Birmanie, côté femme, Delachet-guillon Renoncement et puissance, la quête de la sainteté dans la Birmanie contemporaine Voyage en Birmanie, Michael Symes La cage aux lézards, Karen Conelly Birmanie, rêves sus surveillance, photos et textes, G. Cohen et M. Ott

Plus pointu : Birmanie contemporaine, Irasec, sous la direction de Gabriel Defert
BL Bloow Regular ·
Bonjour Adonya,

très bonne idée que de constituer une liste de livres sur la Birmanie.

Ma petite contribution:

- un livre que de nombreuses personnes n'ont cessé de me conseiller: Chroniques Birmanes, de Guy Delisle.

A compléter!
http://www.nowmadnow.com
AD Adonya Globetrotter ·
Il s'agit d'une bande dessinée : L'as tu au moins parcourue ????
BL Bloow Regular ·
Zut, l'autre moitié de mon message n'est visiblement pas passée.

- une autre excellente source d'inspiration graphique pour les amoureux de la Birmanie: les "Carnets de voyage" de Stéphanie Ledoux, magnifique carnet de voyage d'une illustratrice qui a noué une véritable relation avec la Birmanie. On peut se plonger dans son univers sur son site. Une artiste sensible et terriblement douée.
http://www.nowmadnow.com
RE Reneerachel Veteran ·
bonjour,

j'ai lu Odyssée Birmane de Pascal Khoo Thwe (Gallimard). récit autobiographique d'un étudiant de Mandalay forcé de fuir son pays. Excellent !!

Le Palais des Miroirs d'Amitav Ghosh, formidable saga

je lirai L'Accordeur de Piano de Daniel Mason, qui semble fort intéressant

voilà

Renée
FI Filefish Veteran ·
Et encore, roman:

Birmane de Christophe Ono Ditbiot

Historique

Du jasmin ou la lune de Thierry Falise
MO MoniqueM Globetrotter ·
Bonjour Adonya, Merci pour cette liste - très appréciée! Point de vue guide touristique, aurais-tu une préférence?

Bloow, Reneerachel et Filefish: merci à vous aussi pour vos contributions. J'ai lu quelques-uns de ces livres avec un vif intérêt.

Je profite de l'occasion, Adonya, pour te mentionner combien j'aime ta photo de la foule sous la Tour Eiffel du Concours de photos aout 2014: absolument superbe - bonne chance! [;)]
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
NI NinoSoldado Veteran ·
Birmane de Christophe Ono Ditbiot

Pas mal ce bouquin. En tout cas très prenant avec un sacré rythme. Seul son titre parait étrange quand on sait à quoi il fait référence en lisant le livre...

Dans la même veine il y a "Zawgyi, l'Alchimiste de Birmanie" de Jak Bazino mais que j'ai trouvé beaucoup plus inégal, alternant longueurs et moments haletants. Par contre très documenté sur l'aspect ésotérique de la culture birmane.
MO MoniqueM Globetrotter ·
Bonjour, Oui, tu as raison pour le titre du roman de Christophe Ono-dit-Biot, mais cela cadre bien avec la mystérieuse Birmanie... J’ai bien aimé ce curieux roman, très original et fascinant sur la route de Mogok, riche en information sur les visages de la Birmanie. L’auteur a réussi à merveille à me transmettre son amour pour ce pays.

Avant de découvrir «Birmane», j’avais lu le roman: La vallée des rubis, de Joseph Kessel - lui aussi sur la route de Mogok, citadelle des rubis, mais écrit 50 ans plus tôt. Roman et récit de voyage agréable à lire, même si je trouve l’intrigue moins intéressante que celle Birmane. J'y ai découvert un monde insoupçonné, où règne la passion des rubis – superbes descriptions!

J’ai lu aussi: Se libérer de la peur, d’Aung San Suu Kyi.

Je me propose de lire sous peu: L'art d'écouter les battements de coeur, de Jan-Philipp Sendker ainsi que Odyssée Birmane, suggérée par Reneerachel.

Je viens de repérer plusieurs autres discussions de livres sur la Birmanie dans la partie ci-dessous intitulée: Discussions ayant des similitudes avec la discussion ci-haut
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
IW Iwi Regular ·
une petite liste perso

Birmanie côté femmes de Claude Delachet-Guillon La cage aux lezards de Karen Connelly Birmanie, voyage intérieur de Ma Thanegi Une Odyssée Birmane de Pascal Khoo Thwe La Vallée des rubis de Joseph Kessel Une histoire birmane de George Orwell Birmane de Christophe Ono-dit-Biot Chroniques birmanes de Guy Delisle Terre d'or de Norman Lewis Birmanie contemporaine de Gabriel Defert Aung San Suu Kyi de Thierry Falise A mots couverts d' Emma Larkin Birmanie : La peur est une habitude (BD, collective) Portraits birmans de Sébastien Ortiz 25 Years of Life Reporting Behind the Bamboo Curtain de Thierry Falise Zawgyi, l'alchimiste de Birmanie de Jak Bazino Nous, les innommables – Un tabou birman, de Habiburahman avec Sophie Ansel Aung San Suu Kyi : Un portrait en mots et en images de Christophe Loviny
all you need is ride
NU Nutmegx Regular ·
Je recherchais un post traitant de ce sujet et je l'ai trouvé! (Ô Merveilleux Voyage Forum!)

Je me permets donc de le remonter, si cela inspire d'autres personnes !
When one realizes his life is worthless, he either commits suicide or travels
CM Cmz Regular ·
Je lis actuelleent La vallée des rubis de Kessel et je suis émerveillée par ce récit de toute beauté. Kessel transcrit à la perfection toutes les émotions qu'on ressent aux premiers contacts avec l'Orient, et le regard de l'auteur est, à la fois, aiguisé et débordant de candeur. Quelqu'un sur ce forum avait copié le passage où il décrit son arrivée à Bombay en route pour la Birmanie... Quelle justesse.

J'ai aussi lu La mal aimée de Ma Ma Lay, mais je l'ai trouvé inégal...Très intéressant au début pour ses description de la bourgeoisie dans les villes marchandes pendant l'occupation britannique mais assez répétitif en ce qui concerne la vie conjugale de la protagoniste.

Le roman d'Amitav Ghosh est une très belle saga asiatique...

Je voudrais emporter un livre avec moi pour notre voyage en Birmanie, mais j'hésite entre Orwell/Kipling et des ouvrages plus contemporaines comme The River of Lost Footsteps de Thant Mynt-U.
MA Mavn Veteran ·
Bonjour,

Moi aussi, j'ai pris un très grand plaisir à relire la vallée des rubis de Kessel avant de découvrir la Birmanie qui est un Pays très attachant.

Je vous souhaite un très beau voyage[;)]
MO MoniqueM Globetrotter ·
Bon Voyage! Quel pays attachant et mystique! Je crois que plus on lit sur ce pays, plus on l'apprécie.
MoniqueM « Emmenez- moi au bout de la terre Emmenez-moi au pays des merveilles...»
FI Filefish Veteran ·
N'oublez pas Birmane de Christophe Onot Dit Biot, bien plus actuel sur les dessous de la Birmanie....!![;)]

You might also like