J'ai été tenté de faire l'ascension du Kili, mais, après quelques investigations, je me pose quelques questions:
- Le fait que le Kili soit (à ma connaissance) la seule montagne au monde où il soit interdit, même pour un guide européen ou américain, de s'y rendre sans guide local (et donc sans passer par une agence), ne vous semble-t-il pas signifier qu'il s'agit avant tout d'une arnaque touristique?
- Le fait que tous ceux (ou presque) qui en font l'ascension se déchargent de la plupart de leur matériel sur les épaules d'un porteur et d'une équipe qui s'occupe de leur planter la tente et de leur faire à manger ne vous semble-t-il un brin "post-colonialiste"?
- N'est-il dès lors pas plus intéressant de faire un sommet que l'on peut atteindre sans trop d'aide extérieure, ce qui éviterait d'une part de payer si cher et d'autre part d'asservir du monde, même si le sommet en question n'est pas aussi haut, ou pas aussi mythique que le beau Kili?
Quel est votre avis? Quelles sont vos expériences? Est-ce que le Kili vaut encore la peine???
Je suis actuellement au pied du Kilimanjaro et voici la réponse d'un guide qui fera l'ascension demain et remontera à nouveau le 11.
Je cite: Vous pouvez sauver des sous en contactant un tour opérateur local et non étranger. De plus, vous pouvez monter Kili seulement vous et votre guide. Mais selon son expérience, à cette altitude, plusieurs clients ne veulent même plus transporter leur petit sac à dos. Sans cette habitude de haute montagne, il est très difficile après une journée d'escalade de cuisiner et de monter sa tente.
Il dit que les porteurs ne se sentent pas esclaves, mais sont plutôt contents d'avoir un emploi. Que feraient-ils, ils seraient probablement délinquants, de cette façon, ils peuvent aider leur famille à survivre et préserver une dignité. (Fin de la citation)
Quant à ma réponse personnelle, une récente étude intitulée La Trace du Dollar Touriste en Tanzanie du Nord a dit que le succès en transfert de ressources provenant du tourisme vers les gens pauvres vivant aux environs de la destination vacances était l'ascension du Kili en comparaison avec toutes les autres destinations africaines.
La distribution se fait ainsi: 47% du coût au frais de parc Kilimandjaro - dont 28 % revient aux gens pauvres.
25 à 30% du coût revient à l'équipe de guides & porteurs - 100% revient aux gens pauvres.
15% du coût en dépenses de nourriture et transport - 100% dépensés localement.
En effet 100% des gens employés lors de l'ascension sont considérés comme des gens pauvres. Tous les guides et porteurs proviennent de familles pauvres. Les salaires décents en comparaison avec les autres employés non qualifiés du pays ainsi que les pourboires donnés par la clientèle leur permet de survivre tout au long de l'année.
En comparaison, un safari en lodge ne génère 18% de retour sur les frais de parc nationaux.
Et le coût moyen du lodge de $141 par nuit, ne génère que 12% de retour aux gens pauvres.
En plus, dans nos pays, nous nous faisons servir dans les restaurants, les hôtels, etc..... et ce n'est pas considéré comme un emploi d'esclave.
Conclusion, Kili en vaut la peine, demandez à tous les porteurs, cuisiniers et guides...........
Merci à tous pour vos réponses. J'envisage sérieusement de (re)changer d'avis et de gravir le Kili avant d'être vieille et riche ;)
Et non il ne m'arrive pas souvent de faire quelque chose sans réfléchir aux conséquences de mes actes
Et oui je me pose toujours beaucoup de questions, je n'agis presque jamais instinctivement et je n'ai ni de leçon à donner ni de leçon à recevoir par rapport à cela!
Je n'ai pas grimpé le Kili et donc fatalement, je vais te donner un sentiment quelque peu "à coté", mais pas totallement.
Le fait que le Kili soit (à ma connaissance) la seule montagne au monde où il soit interdit, même pour un guide européen ou américain, de s'y rendre sans guide local (et donc sans passer par une agence).
=> Le kili n'est pas le seul et de loin. Il y'en a d'autres en amérique du sud et en himalaya.
Le fait que tous ceux (ou presque) qui en font l'ascension se déchargent de la plupart de leur matériel sur les épaules d'un porteur et d'une équipe qui s'occupe de leur planter la tente et de leur faire à manger ne vous semble-t-il un brin "post-colonialiste"? => Tu trouveras de nombreuses personnes qui ont cet avis. A l'inverse, tu trouveras de nombreuses personnes qui te reprocheraient de ne pas faire appel à des services offerts par des locaux. Donc, quelle que soit ta manière de voyager, tu trouveras toujours quelqu'un pour te dire que "c'est mal" 😇.
Sinon, si tu veux mon humble avis: personnellement, je préfère faire du trek ou grimper en autonomie (sans guide, sans porteur). Maintenant, il me semble que guide local ou porteur sont des métiers et que ce n'est tout de même pas de l'esclavagisme. Après, il est clair que malheureusement, le métier de porteur n'est probablement pas ce qu'il y'a de mieux rémunéré et de mieux pour la santé compte tenu des charges de folies que la plupart des porteurs prennent en charge dans le monde entier. Et là, si on poursuit l'échange, on risque très rapidement de dériver vers un débat de société...
N'est-il dès lors pas plus intéressant de faire un sommet que l'on peut atteindre sans trop d'aide extérieure, ce qui éviterait d'une part de payer si cher et d'autre part d'asservir du monde, même si le sommet en question n'est pas aussi haut, ou pas aussi mythique que le beau Kili?
Pour te remonter le moral, la journée en Mokoro au Bostwana : voir photo.
La conversation des poolers, traduite plus tard dans la journée par notre pooler, c'était "c'est la belle vie tourisme en Mokoro"... 😕
C'est clair qu on est vraiment mal à l'aise, mais c'est leur boulot qui nourrit leur famille. C'est comme ça que notre pooler nous avait expliqué son point de vue.
En synthèse, je pense qu on a raison de faire "le plus possible" d'activités avec les gens du cru, de les faire travailler, et de dépasser nos préjugés pour aller plus loin...
Nous, notre pooler, on lui a créé son site internet parce que il voulait monter son propre business.
Je pense qu il faut faire de l'aïkido : utiliser la force des choses existantes (système contre le quel on peut difficilement lutter) pour les dépasser et les aider à aller plus loin de façon "durable" et pérenne quand c'est possible, pas juste un petit pourboire (ce qui est pourtant déjà bien)
Enfin, tu as raison, on n'a pas de leçon a donner, mais je ne pense pas que qui que ce soit se le permette ici... y a que des gentils... ! 😊
Bon voyage
Raconte nous
Franck
Tanzanie-2010
Kawaza Village
Botswana : https://voyageforum.com/v.f?post=2037270
Bonjour,
je n'ai pas gravi les pentes du Kilimandjaro, mais je peux te dire qu'il existe non loin de ce lieu mythique, un autre challenge, paraît-il sportivement plus exigeant que le Kili, c'est le Mont Meru situé dans le Parc National d'Arusha, qui culmine vers 4500 m environ: c'est aussi un volcan avec en son centre un immense cône de cendres : je l'ai vu dans les jumelles lorsque, modestement, nous avons fait une petite ballade dans le Parc jusqu'à une cascade. j'ai vu les porteurs partir pour le Mt Meru, leur regard plein de défis.....avant de partir, ils pèsent leur charge sur une balance: plus c'est lourd, plus le salaire augmente ! j'ai même vu une femme porteur qui n'avait pas vingt ans partir sous le silence admiratif de quelques hommes !
je partage l'avis général: il faut faire travailler les locaux: ils sont comme tout le monde ou presque, ils ont besoin de travailler pour vivre.
Bon voyage en Tanzanie, the wilflife pearl
kilimanjaro dans 1 semaine ou moins, je suis a zanzibar presentement
y a t il quelqu un en chemin pour cette periode..a Moshi probablement..p-e nous pourrions le prix un peu si impact du nombre de personne et p-e etant donne le temps de l annee moins de touristes
jai lu la conversation je suis pour le tip sur les guides et porteurs..mais payer une fortune a une agence ou un proprio rico cest pas trop mon truc..javais lu quelque part l ascension du kili pour dans les 650...la cest dans les 800 au minimum ici...c est tres cher!!!! si vous avez des tips etc ce serait apprecie
moins cher cote kenya ou tanzanie? je suppose cest p-e juste cote tanzanien
Je n'ai pas fixé encore présisement de date: soit février 2021 ou sinon début octobre 2021. J’ai choisis l’ascension par la voie Lemosho en 8 jours à partir de…
J'envisage un séjour en Tanzanie en Décembre avec Ascension du Kilimandjaro. Peut-être pourrez-vous m'aider à répondre à mes interrogations: 1) est-il possible…
Je désire partager notre expérience d'ascension du fameux Kilimandjaro que nous avons vécu en janvier 2020. Super expérience inoubliable, tant qu'au point de…
Nous souhaitons avec mon épouse faire l'Ascension de cette mythique montagne. 1. Auriez-vous des suggestions de compagnies/agence? 2. quel niveau sportif faut…
Hi everyone,
I’m leaving on Monday, August 3rd for my very first long-distance trek: the GR223 from Coutances to Mont Saint-Michel, over 6-7 days (~11-14 miles/day), solo.
I’m looking for tips from people who know this section well (Coutances → Regnéville-sur-Mer → Hauteville-sur-Mer → Bréhal → Granville → Genêts → bay crossing):
Budget-friendly accommodations: I’m struggling to find affordable stopover lodgings (a lot of what I find online are expensive vacation rentals, not really suited for a solo hiker). If you have any great spots (hostels, hiker-friendly B&Bs, nice campgrounds), I’d love to hear them!
Bay crossing: Any feedback on guides/providers leaving from Genêts for the final crossing?
General tips for a first long-distance trek: What you wish you’d known before your first time, pitfalls to avoid, etc.
Hi,
We’re planning to do the 4-day trek from Mestia to Ushguli without an agency. The descriptions mention that there are accommodations at each stop, but we can’t find any details about them. Has anyone got info or feedback on this route?
I'm developing a free and open-source web app for planning walking and cycling trips (and even car trips). You can create a route by clicking directly on the map to add waypoints, and it can consist of multiple stages. The app provides tools to edit the stages and the overall route, and to display useful information (distances, altitudes, and elevation changes). A relief profile can be shown as a graph for a specific stage or the entire route.
Once the route is ready, it can be exported as a GPX file, which can then be used with a GPS or a mobile navigation app.
The app is built in JavaScript and runs entirely in the web browser. It uses the Leaflet library and several OpenStreetMap-based services. Initially developed for my personal needs (I enjoy hiking and cycle touring), I’d be happy to share it with anyone who might find it useful. It’s free to use, doesn’t require an account, and the source code is available.
New to this forum, I’m planning a pretty big project for 2028.
I’m heading to Nepal to do a trek from Kathmandu all the way to Everest Base Camp (a cool 5,300 m 😄).
This trek is a bit special because even though I’ll be part of a group, I’m going solo (so far, no problem—I’m used to it). But it’s my first real trek, and it’s also a humanitarian one: once I reach base camp, I’ll stay an extra week to help clean up the waste left by tens of thousands of climbers! Since I’m originally from South America, from two countries that share the Andes, I have a deep respect for mountains—they fascinate me. So Everest… it’s kind of the trip of a lifetime!
So, a little question for those who’ve done treks to Everest before… any tips for good mental preparation (I’m already working on the physical side)?
We're planning to trek in Peru and Bolivia and would love to find some local agencies.
If you know any, could you share details on prices and, of course, the names of the agencies?
Which trek would you recommend?
Elocine
I'm heading out on a fully self-sufficient trek in Morocco (10 days) from Imilchil to Aghbalou.
Can I find screw-on gas canisters (Coleman, Primus) in Marrakech (any addresses?) or in villages between Imilchil and Aghbalou?
If not, are Butagaz canisters for camping gas (small 230g size) available?
Thanks in advance for your tips!
Hello, I’d like to embark on a little trip in my home country, Switzerland. I’ll start walking from La Cure, heading toward Le Noirmont first, then I’ll improvise my route—but it’ll probably follow the French border... at least as far as Lac de Joux.
I’ll decide day by day how much farther to go after that. My goal is to stay in nature as much as possible, wander around for as long as I can, and restock food in villages or towns along the way.
I’m thinking of mostly camping, but we’ll see if I end up in a hotel or another campsite depending on my route.
I’d love to reach La Chaux-de-Fonds on foot... maybe even Delémont.
The whole thing should take about a week, give or take.
I’ll be bringing my dog, and I’m preparing for this as soon as I’m ready.
Any tips to make sure everything goes smoothly for us? Things I should know—or avoid? What about shepherds with their flocks of sheep? And isn’t hunting season open right now?
I’m not sure if what I’m planning is even doable, which is why I’m asking around.
This’ll be my first time doing something like this—wandering in nature *and* with a dog. I’m really excited for this adventure... and I need it. Thanks!
We’re really keen on ecosystems and want to hike in "natural" ancient forests—not planted woods or areas heavily degraded by human activity. Travel guides (like Lonely Planet) don’t provide much info on this. Could you point us to the most interesting spots?
Thanks in advance for your tips.
We wish you happy holidays and a fantastic 2026, full of discoveries!
Claire and Albert
Hi, this might not be the right section, but I’d like to know if it’s possible to start mountaineering with another person without necessarily hiring a guide. We’ve done quite a bit of hiking but not mountaineering—we’ll just do a half-day glacier course. After that, we were thinking of starting with La Grande Motte and the Pointe de la Traversière, which were recommended to us. Honestly, for things like roping up and knots, I’ll learn at home with lots of videos and a book.
I’d love to know if anyone has done treks in the Rwenzori Mountains and how much it costs on average, what the infrastructure is like, the landscapes, and safety in the area. Thanks so much! I’m really looking forward to your replies.
We’re leaving in 9 days for a two-week trip to Madeira, mainly to hike.
From my research, I’ve found that since last year, access to most trails—and systematically for the most popular ones—is now paid. You have to pay an access fee of 4.50 € per person per classified hike in 2026, and even 10.50 € for the most iconic hike: Pico Arieiro to Pico Ruivo. When paying, you also have to choose a day and a 30-minute time slot for your start time. Of course, this reservation is neither changeable nor refundable, even if the weather that day is terrible.
Personally, given the massive influx of tourists to the island in recent years, I don’t mind paying a fee to help maintain the trails. Similarly, setting a limit on the number of people who can hike them per day is certainly preferable to preserve this priceless heritage.
However, what’s much less fair is that in reality, most of the available spots are reserved: 1/ for Madeira residents (which is normal); 2/ for "economic operators" (meaning local tour operators). For example, if you’re a non-resident (independent tourist), no booking is possible for the Pico Arieiro hike for an early morning start before September! So, unfortunately, we’ll have to skip this hike.
It’s the same issue for Ponta de São Lourenço, the 25 Fontes, Pico Ruivo... in short, all the most popular hikes. Oh well, we’ll skip those too!
So my question is: which hikes do you recommend where we won’t face the huge crowds that the others get? And where we can book the day before for the next day, taking the weather into account?
Finally, a quick accommodation question: we’ve booked the first week in Funchal, but I haven’t decided yet for the second week. Do you have any advice on where to stay in the south or north, preferably avoiding overly concrete-heavy and touristy spots?
I’m reposting about the logistics for Samaria Gorge.
I’d love to get recent info, especially about whether it’s possible to park my car in Omalos, do the hike, and then catch a bus back to my vehicle.
In theory, it’s doable, but when you check the KTEL website, there aren’t any feasible schedules listed. If anyone has recently organized this with reliable, verified details, I’d really appreciate it. Thanks in advance!
Hi there,
We’re flying from Montreal to Lyon this August to go hiking in the French Alps. We’ve rented a car and will be staying at campgrounds. We’re planning to do day hikes and want to stay a few days in one spot, do a few hikes, then move on to our next camping spot. Could you share your favorite spots or any recommendations for places to spend a few days with great hikes?
A few details:
We arrive in early August and leave in early September.
We’re looking for day hikes (or shorter), moderate difficulty, with a cumulative elevation gain of no more than 1000m, and of course, beautiful scenery!
We’d prefer not to drive too much—maybe it’s best not to head too far south and deal with unnecessary heat?
Along the same lines, if you know of any great campgrounds where we can start our hike directly without needing the car, we’d love to hear your suggestions!
Hi there,
I’m planning to go hiking on this island and would like to know the best time to do it. I visited for a few days in November 2018—not for hiking but just to explore—and the weather wasn’t great, especially in the mountains. So, is a star-shaped itinerary doable if I rent a car and maybe use two different accommodations?
I’m not planning to join an organized group—just traveling with one other person and organizing things ourselves—unless you’d recommend a local agency or guide. Finally, even though I’ll be getting maps, a topo guide, and a GPS, I’d really appreciate your top hiking recommendations.
Thanks so much for your tips!
I’m planning to do the Mercantour crossing following the Randoxygène route in mid-July.
I’m used to hiking in the mountains, but I sometimes get vertigo, for example on ridges with drops on both sides. I wanted to check if there are any T4 or T3-T4 sections and find out if there are any very exposed passages—and if so, where—so I can plan an alternative route.
Can anyone give me some info on this?
Thanks!
I’m planning a trip around Cap Corse and the AGRIATES in 2026, from May 8th to 15th (there are still 2 spots left, by the way! Just DM me if you're interested).
I’d love to know which hikes are worth prioritizing in the AGRIATES. We’ll be staying in SALECCIA for two days as our base—what should we focus on from there?
A round trip to IGNHU beach? Any other suggestions?
For Ostricano, I think it’s too far for a round trip...
Thanks for your tips!
Have a great day,
Anie, Toulouse
I’d like to get some info about the GR10 Pyrenees traverse. I need help planning the daily stages and accommodations—my wife isn’t an experienced hiker but walks a lot, so I’d like to schedule shorter walking days and thus a longer overall trip in terms of number of days.
Could anyone give me some help and advice?
Best regards,
Hi there, I’m planning the Annapurna Circuit for March 2027 and I’m looking for a local agency with a local guide—preferably French-speaking—to arrange this trek for us. Any suggestions? Thanks
Hello!
We’re spending a few days in Toraja country at the end of May. We’d love to do a day trek—taking our time—on a route that’s stunning in terms of scenery, but not a level 5 in difficulty!
Any suggestions you can share, please?
Thanks in advance
I’d like to do the Mare a Mare Sud in May over 4 days. I’ve found quite a few places to stay along the route, but I’m stuck on the start and finish.
I’ll be arriving by plane on Sunday evening and would like to start pretty early on Monday morning. Ideally, accommodation right at the trailhead (Alzu di Gallina) would be amazing, but I can’t find anything. Any tips?
Also, for the transfer from Figari Airport to Porto Vecchio or Alzu di Gallina?
At the end, I’d like to pick up a rental car—any advice on that too?
I’m traveling solo by plane to Catania in May and plan to hike the northern side of Etna, starting from Linguaglossa where I’ll arrive by bus. After that, I’d love some info on how to get up to Piano Provenzana (shuttles or hitchhiking), since it seems there’s no public transport except in the summer. Can you sleep there in a free or cheap refuge, or camp? And how far up can you go without having to hire a guide? Thanks in advance. Bernard.
Hi everyone,
I’m heading to Morocco in August and we’ll start with a stop in Chefchaouen (we’re driving).
My question: can anyone suggest a 5-to-7-day loop hiking route from Chefchaouen in Talassemtane Park, ideally passing by the God’s Bridge? Or a paper guidebook that covers a few options?
We prefer wild camping and guesthouses.
Thanks in advance
Hi there, for those who’ve been recently—is it possible to find other solo travelers in March on the island to share transport or room costs? It doesn’t seem easy to travel on a budget.
If you have any recommendations for simple lodgings or places with dorms, I’d love to hear them.
For those who’ve done multi-day treks while moving around: do you need to bring your own sleeping bag? I’d love to hear about itineraries you’ve done without a guide, just with a map and GPS.
Thanks, and have a great day!
Hi everyone!
We’re planning a 15-day road trip to Scotland this summer, specifically to explore and hike on Lewis and Harris—places we’ve never been before. We’ve visited other islands on previous road trips in Scotland (we usually go in April for a week). This would be our first time in Scotland in the summer and for 15 days. We’re looking at late August to early September.
I’m currently drafting the itinerary. We’d be crossing from Ullapool and were thinking of spending 3 nights on Harris and 4 nights on Lewis.
Does that sound balanced to you? Is it better to keep the same accommodation on Harris and the same on Lewis to explore the area? I’d love to hear about any past experiences you’ve had on these islands.
Thanks!
Hi there, I’m trying to leave for 15 days very soon to São Vicente. I’m either looking to join an agency or figure things out on my own to go hiking on one of these islands or both. From what I’ve seen, it’s not easy to organize with local transport, so it gets expensive. Can I use the services of a small local agency? I’m looking for the simplest way to hike for several days. Also, how do you get from São Vicente to São Nicolau? Thanks in advance and have a great day!
Aichatou
I’ve been wanting to do this for several years, and this year’s the one. Next September, I’ll be trekking in Tusheti (Georgia), from Omalo to Shatili.
Of course, I won’t be renting a vehicle that’d just sit unused. No problem getting to Pshaveli, but from there to Omalo, it’s a dirt road (still the case?)
There must be some form of public transport since there are so many guesthouses, and not all travelers come in a 4x4.
If any of you have been to Omalo, could you confirm that these shared transports exist and how often they run?
we’re planning a trip to Yellowstone and hoping to do a three-day backcountry hike if we get a permit.
if any of you have done this before, could you let me know if it’s possible to find water along the way? And if we can transport it, are we allowed to use a stove?
