J'ai lu recemment l'Accordeur de Piano (Mason), beau mais pas un peu triste, et The Land of Green Ghosts (Pascal Thwe), archi recommande, c'est superbe!! et ecrit par un Birman (Padang)
Est-ce quelqu'un a d'autres recommandations?
Merci
Pam
Bonjour,
Nous partons bientôt en Birmanie et on cherche des livres présentant la faune et la flore birmane. Est-ce que certains d'entre vous connaissent ce genre d'ouvrage?
Merci
Ilicien
Nous partons bientôt en Birmanie et on cherche des livres présentant la faune et la flore birmane. Est-ce que certains d'entre vous connaissent ce genre d'ouvrage?
Merci
Ilicien
Quelques livres qui me paraissent intéressants pour aborder ce pays :
A mots couverts, En Birmanie sur les traces de G. Orwell, Emma Larkin Birmanie, mémoire de l’oubli, Claude Schauli Aung San Suu Kyi, demain la Birmanie, Bührer, Levenson Sur la route de Mandalay, Mya Thant Tyn Une histoire birmane, Orwell Birmanie, côté femme, Delachet-guillon Renoncement et puissance, la quête de la sainteté dans la Birmanie contemporaine Voyage en Birmanie, Michael Symes La cage aux lézards, Karen Conelly Birmanie, rêves sus surveillance, photos et textes, G. Cohen et M. Ott
Plus pointu : Birmanie contemporaine, Irasec, sous la direction de Gabriel Defert
A mots couverts, En Birmanie sur les traces de G. Orwell, Emma Larkin Birmanie, mémoire de l’oubli, Claude Schauli Aung San Suu Kyi, demain la Birmanie, Bührer, Levenson Sur la route de Mandalay, Mya Thant Tyn Une histoire birmane, Orwell Birmanie, côté femme, Delachet-guillon Renoncement et puissance, la quête de la sainteté dans la Birmanie contemporaine Voyage en Birmanie, Michael Symes La cage aux lézards, Karen Conelly Birmanie, rêves sus surveillance, photos et textes, G. Cohen et M. Ott
Plus pointu : Birmanie contemporaine, Irasec, sous la direction de Gabriel Defert
Après avoir lu entre autres,
la cage aux lezards une odysee birmane (le meilleur de tous ces ouvrages) birmane chroniques birmanes la vallée des rubis une histoire birmane birmanie, voyage interieur
quel conseil de lecture d'ouvrages interessants et passionnants sur la Birmanie ?
quel conseil de lecture d'ouvrages interessants et passionnants sur la Birmanie ?
Bonjour
En ce moment , passe sur Canal+, un reportage sur la Birmanie
Pour ceux que ça interresse , on peut le voir sur Canal + décalé vers 13h
Bon dimanche à vous
En ce moment , passe sur Canal+, un reportage sur la Birmanie
Pour ceux que ça interresse , on peut le voir sur Canal + décalé vers 13h
Bon dimanche à vous
Bonjour,
Pour info, un documentaire au sujet du Myanmar est à voir ou revoir sur la chaîne Arte pendant quelques jours encore. Il s'intitule "Birmanie, la fin d'une dictature?" (diffusé le 24/03 à minuit). Très instructif.
Pour info, un documentaire au sujet du Myanmar est à voir ou revoir sur la chaîne Arte pendant quelques jours encore. Il s'intitule "Birmanie, la fin d'une dictature?" (diffusé le 24/03 à minuit). Très instructif.
Ceux qui s'intéressent au Myanmar liront ce récit de voyage d'une journaliste birmane de 62 printemps relatant 18 jours de routes cahotiques à bord d'un bus qui l'emmène par des chemins détournés de Yangon à la frontière chinoise (Ruili).
La dame a l'oeil aiguisé et l'humour ravageur. A consommer sans modération...
Paru en octobre 2008 chez "le Bec en l'Air Editions". 19, 50 €. La maison d'édition, c'est ici : http://www.becair.com/...cf89bffeaf69dc48719c
La dame a l'oeil aiguisé et l'humour ravageur. A consommer sans modération...
Paru en octobre 2008 chez "le Bec en l'Air Editions". 19, 50 €. La maison d'édition, c'est ici : http://www.becair.com/...cf89bffeaf69dc48719c
L'excellente émission un "Oeil sur la Planete" propose près de 2h de reportage.
MINGALABA
Dimanche prochain 13 juin, vous pourrez écouter ou ré écouter l'émission
INTERCEPTION sur FRANCE INTER à partir de 9.10 qui aura pour thème LA BIRMANIE : le pays le plus fermé du monde.
Je pense que cela peut intéresser plus d'un FORUMISTE.
BON VENT Annebleue
Je pense que cela peut intéresser plus d'un FORUMISTE.
BON VENT Annebleue
😉Coucou les Birmanie lovers !!!😉
Fin Octobre paraîtra un édito de 20 PAGES 🙂 sur la Birmanie dans le Géo !!!!
Cordialement
Rangoon
Fin Octobre paraîtra un édito de 20 PAGES 🙂 sur la Birmanie dans le Géo !!!!
Cordialement
Rangoon
Salut à tous , 😉
Ce soir à 20 heures 35 un documentaire Burma VJ , sur ARTE .
Tournée par des reporters clandestins , une chronique au jour le jour de la ""révolution de safran"" , un mouvement de protestation populaire de grande ampleur initié par les moines bouddhistes , et qui a défié la junte birmane en septembre 2007 .
Ce soir à 20 heures 35 un documentaire Burma VJ , sur ARTE .
Tournée par des reporters clandestins , une chronique au jour le jour de la ""révolution de safran"" , un mouvement de protestation populaire de grande ampleur initié par les moines bouddhistes , et qui a défié la junte birmane en septembre 2007 .
Ce soir dans Thalassa, il y a un reportage sur la Birmanie pour parler des séquelles du passage du cyclone Nargis.
Bye.
Bye.
lorsque les Portugais s'élancèrent sur les océans ....
Courrier international mars 2008 HISTOIRE
HISTOIRE • Aventuriers et mercenaires au service des rois birmans Les bayingyis sont les descendants de soldats portugais qui intégrèrent aux XVIe et XVIIe siècles les armées des seigneurs d’Ava, de Pegu, d’Arakan et d’autres principautés qui s’opposaient dans de constantes guerres civiles.
Faria de Sousa, historien et poète portugais du XVIIe siècle, raconte dans son Asie portugaise qu’“aux environs de 1556 on trouve au service du roi Bayinnaung plus d’un millier de soldats et marins portugais”.
Outre les mercenaires, il y avait également des commerçants. L’écrivain Duarte Barbosa (XVIe siècle) mentionne l’existence d’une terre “aux habitants à la peau sombre qui marchent nus de la taille jusqu’à la tête” où les marchands, installés à Malacca, cherchaient du bois, des céréales et des pièces précieuses. Ils jouissaient d’un accord établi en 1511 entre Afonso de Albuquerque (navigateur et explorateur portugais, gouverneur des Indes de 1509 à 1515, qui s’empara de Malacca en 1511) et les Mon, une ethnie du sud du pays. Aujourd’hui, quand on parle du Portugal au Myanmar, on pense aussitôt à Filipe de Brito, un aventurier qui fut seigneur, entre 1600 et 1613, d’un vaste domaine à Syriam (près de Rangoon), le port le plus important de l’époque. Brito sera finalement empalé. Sa principauté était une entrave au souhait du roi birman de l’époque de dominer toute la vallée de l’Irrawaddy.
A Syriam, il reste les murs d’une église et quelques pierres tombales aux épitaphes écrites en portugais, en arménien et en latin. Les soldats de l’armée de Brito et leurs familles, prisonniers des forces ennemies, furent ensuite envoyés dans le royaume d’Ava, voisin de Mandalay.
Craignant que ces guerriers – réputés pour leur courage et leur dextérité à manier les armes à feu – ne se liguent contre lui, le souverain local décida de les disperser dans plusieurs villages, où vivent encore leurs descendants, mais il continua à les réquisitionner à l’occasion.
ps. je me suis permise d'aérer l'article, ajout de paragraphes, afin d'en faciliter la lecture 😉😉
Courrier international mars 2008 HISTOIRE
HISTOIRE • Aventuriers et mercenaires au service des rois birmans Les bayingyis sont les descendants de soldats portugais qui intégrèrent aux XVIe et XVIIe siècles les armées des seigneurs d’Ava, de Pegu, d’Arakan et d’autres principautés qui s’opposaient dans de constantes guerres civiles.
Faria de Sousa, historien et poète portugais du XVIIe siècle, raconte dans son Asie portugaise qu’“aux environs de 1556 on trouve au service du roi Bayinnaung plus d’un millier de soldats et marins portugais”.
Outre les mercenaires, il y avait également des commerçants. L’écrivain Duarte Barbosa (XVIe siècle) mentionne l’existence d’une terre “aux habitants à la peau sombre qui marchent nus de la taille jusqu’à la tête” où les marchands, installés à Malacca, cherchaient du bois, des céréales et des pièces précieuses. Ils jouissaient d’un accord établi en 1511 entre Afonso de Albuquerque (navigateur et explorateur portugais, gouverneur des Indes de 1509 à 1515, qui s’empara de Malacca en 1511) et les Mon, une ethnie du sud du pays. Aujourd’hui, quand on parle du Portugal au Myanmar, on pense aussitôt à Filipe de Brito, un aventurier qui fut seigneur, entre 1600 et 1613, d’un vaste domaine à Syriam (près de Rangoon), le port le plus important de l’époque. Brito sera finalement empalé. Sa principauté était une entrave au souhait du roi birman de l’époque de dominer toute la vallée de l’Irrawaddy.
A Syriam, il reste les murs d’une église et quelques pierres tombales aux épitaphes écrites en portugais, en arménien et en latin. Les soldats de l’armée de Brito et leurs familles, prisonniers des forces ennemies, furent ensuite envoyés dans le royaume d’Ava, voisin de Mandalay.
Craignant que ces guerriers – réputés pour leur courage et leur dextérité à manier les armes à feu – ne se liguent contre lui, le souverain local décida de les disperser dans plusieurs villages, où vivent encore leurs descendants, mais il continua à les réquisitionner à l’occasion.
ps. je me suis permise d'aérer l'article, ajout de paragraphes, afin d'en faciliter la lecture 😉😉
Salut a tous,
envoyé spécial, qui vient de commencer nous propose un reportage sur la Birmanie!!! non ne vous précipitez pas ça sera le dernier reportage😛
mais y a aussi un sur.... bon enfin voila le programme
Au sommaire :
Document Des coups pour le dire Un reportage d'Agnès Vahramian et Romain Potocki. En France, une femme meurt tous les trois jours sous les coups de son compagnon, et six femmes sur dix disent avoir connu des violences verbales. Qui sont ces hommes qui frappent celles qu'ils prétendent aimer ? Envoyé spécial retrace l'histoire de ces couples dans lesquels la violence s'est installée. Des hommes, issus de tous milieux et loin de correspondre à un seul profil, confient leur besoin de dominer leur compagne, leur incapacité à supporter, sans s'en prendre à l'autre, les frustrations de la vie. Des couples qui se délitent et dans lesquels le mari fait le geste de trop. Nous nous sommes rendus à Douai, dans le nord de la France, où la justice a décidé d'arrêter le bras des maris dès la première gifle. N. ous avons suivi ces hommes et ces femmes du commissariat aux tribunaux. Des femmes qui craignent de porter plainte, ou cherchent à renouer avec leur compagnon malgré leur brutalité. Des enfants qui racontent les conséquences, pour eux-mêmes, de la violence de leurs parents et un couple qui tente de se reconstruire après les coups
en savoir plus
bibliographie
réagir à ce reportage Enquête Méditerranée, enquête en eaux profondes
Un reportage de Dominique Hennequin, Pascal Lorent, Thierry Simonet & Brice Meyer. La Méditerranée est une mer quasi-fermée dont les eaux ne se renouvellent que tous les 80 ans par le détroit de Gibraltar. Elle est donc particulièrement plus sensible à la pollution. Par ailleurs, elle semble réagir de plus en plus aux variations climatiques. Tout l'été, une équipe d'Envoyé spécial a enquêté sur les bords de la "Grande Bleue". De la Côte d'Azur au Golfe de Naples ou dans les profondeurs de la baie des Anges à Nice, les journalistes ont recensé les pollutions qui menacent : eaux usées rejetées sans traitement, dépotoirs d'ordures à 2 000 mètres de profondeur, tortues marines victimes de pollutions chimiques. Les chercheurs confirment les changements climatiques en cours : les tempêtes sont plus nombreuses, les courants se modifient. Les conséquences sur la faune et la flore sont de plus en plus évidentes. Les herbiers de posidonie, poumon du monde sous-marin, régressent jusque dans la réserve naturelle de Scandola en Corse. Privées de nourriture, les baleines sont perturbées et adoptent des comportements atypiques. Peut-on sauver la Méditerranée ? Des solutions existent, mais il faut faire vite et mobiliser les 21 pays qui bordent ses côtes. 
en savoir plus
réagir à ce reportage Carnet de route en Birmanie La révolte des moines Quatre semaines après les grandes manifestations, deux journalistes de l'agence Comiti se sont rendus en Birmanie. Ils témoignent de la répression menée par la junte à travers un carnet de route inédit.
A+
Au sommaire :
Document Des coups pour le dire Un reportage d'Agnès Vahramian et Romain Potocki. En France, une femme meurt tous les trois jours sous les coups de son compagnon, et six femmes sur dix disent avoir connu des violences verbales. Qui sont ces hommes qui frappent celles qu'ils prétendent aimer ? Envoyé spécial retrace l'histoire de ces couples dans lesquels la violence s'est installée. Des hommes, issus de tous milieux et loin de correspondre à un seul profil, confient leur besoin de dominer leur compagne, leur incapacité à supporter, sans s'en prendre à l'autre, les frustrations de la vie. Des couples qui se délitent et dans lesquels le mari fait le geste de trop. Nous nous sommes rendus à Douai, dans le nord de la France, où la justice a décidé d'arrêter le bras des maris dès la première gifle. N. ous avons suivi ces hommes et ces femmes du commissariat aux tribunaux. Des femmes qui craignent de porter plainte, ou cherchent à renouer avec leur compagnon malgré leur brutalité. Des enfants qui racontent les conséquences, pour eux-mêmes, de la violence de leurs parents et un couple qui tente de se reconstruire après les coups
en savoir plus
bibliographie
réagir à ce reportage Enquête Méditerranée, enquête en eaux profondes
Un reportage de Dominique Hennequin, Pascal Lorent, Thierry Simonet & Brice Meyer. La Méditerranée est une mer quasi-fermée dont les eaux ne se renouvellent que tous les 80 ans par le détroit de Gibraltar. Elle est donc particulièrement plus sensible à la pollution. Par ailleurs, elle semble réagir de plus en plus aux variations climatiques. Tout l'été, une équipe d'Envoyé spécial a enquêté sur les bords de la "Grande Bleue". De la Côte d'Azur au Golfe de Naples ou dans les profondeurs de la baie des Anges à Nice, les journalistes ont recensé les pollutions qui menacent : eaux usées rejetées sans traitement, dépotoirs d'ordures à 2 000 mètres de profondeur, tortues marines victimes de pollutions chimiques. Les chercheurs confirment les changements climatiques en cours : les tempêtes sont plus nombreuses, les courants se modifient. Les conséquences sur la faune et la flore sont de plus en plus évidentes. Les herbiers de posidonie, poumon du monde sous-marin, régressent jusque dans la réserve naturelle de Scandola en Corse. Privées de nourriture, les baleines sont perturbées et adoptent des comportements atypiques. Peut-on sauver la Méditerranée ? Des solutions existent, mais il faut faire vite et mobiliser les 21 pays qui bordent ses côtes.
en savoir plus
réagir à ce reportage Carnet de route en Birmanie La révolte des moines Quatre semaines après les grandes manifestations, deux journalistes de l'agence Comiti se sont rendus en Birmanie. Ils témoignent de la répression menée par la junte à travers un carnet de route inédit.A+
Bonjour à tous,
pour les amoureux de la Birmanie et particulièrement de sa population, pour ceux qui sont sur le départ ou qui en reviennent, vous serez peut-être intéressé par la projection d'un film documentaire consacré aux anciens prisonniers politique birman.
Après avoir été diffusé dans le monde en version courte sur la chaîne France24 et à deux reprises en public à Bruxelles, nous sommes heureux de vous présenter ce film dans sa version intégrale pour la première fois en France.
« Birmanie, les chemins de la réintégration »
Teaser https://www.youtube.com/watch?v=RceU8emrY0A
Synopsis : En Birmanie, au moins 10.000 personnes ont été emprisonnées pour avoir contesté le régime militaire au pouvoir depuis le début des années 60. En prison, ils ont connu la torture et les violences psychologiques. Certains activistes ont passé plus de 20 ans derrière les barreaux. En 2011, la junte cède le pouvoir à un gouvernement civil. Une amnistie présidentielle entraine la libération de plusieurs centaines de dissidents. « Birmanie : les chemins de la réintégration » témoigne de leur retour douloureux dans la société. Le film montre les vies actuelles de ces activistes qui ont lutté contre la junte militaire et les problèmes auxquels ils sont confrontés : troubles psychologiques, mauvaise santé, exclusion. Un sujet essentiel dans le processus de réconciliation nationale engagé par Aung San Suu Kyi.
Page Facebook : https://www.facebook.com/lescheminsdelareintegration/
Projection le samedi 19 novembre 2016 au cinéma l’Entrepôt à midi.
L'Entrepôt 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
Projection gratuite. Nombre de places limité.
Accès sur réservation préalable uniquement.
Merci de m'envoyer un message privé ou de vous rendre sur la page Facebook de l'évènement : https://www.facebook.com/events/1239743149379548/
Après avoir été diffusé dans le monde en version courte sur la chaîne France24 et à deux reprises en public à Bruxelles, nous sommes heureux de vous présenter ce film dans sa version intégrale pour la première fois en France.
« Birmanie, les chemins de la réintégration »
Teaser https://www.youtube.com/watch?v=RceU8emrY0A
Synopsis : En Birmanie, au moins 10.000 personnes ont été emprisonnées pour avoir contesté le régime militaire au pouvoir depuis le début des années 60. En prison, ils ont connu la torture et les violences psychologiques. Certains activistes ont passé plus de 20 ans derrière les barreaux. En 2011, la junte cède le pouvoir à un gouvernement civil. Une amnistie présidentielle entraine la libération de plusieurs centaines de dissidents. « Birmanie : les chemins de la réintégration » témoigne de leur retour douloureux dans la société. Le film montre les vies actuelles de ces activistes qui ont lutté contre la junte militaire et les problèmes auxquels ils sont confrontés : troubles psychologiques, mauvaise santé, exclusion. Un sujet essentiel dans le processus de réconciliation nationale engagé par Aung San Suu Kyi.
Page Facebook : https://www.facebook.com/lescheminsdelareintegration/
Projection le samedi 19 novembre 2016 au cinéma l’Entrepôt à midi.
L'Entrepôt 7 Rue Francis de Pressensé, 75014 Paris
Projection gratuite. Nombre de places limité.
Accès sur réservation préalable uniquement.
Merci de m'envoyer un message privé ou de vous rendre sur la page Facebook de l'évènement : https://www.facebook.com/events/1239743149379548/
Bonjour,
Images arrivées essentiellement par des passeurs via la Thaïlande, nommé aux Oscars et diffusé ce soir sur Arté à 20h35; BURMA VJ Le film montre les manifestations des Birmans autours de leurs moines en 2007 contre la dictature militaire.
Avis aux amateurs
Images arrivées essentiellement par des passeurs via la Thaïlande, nommé aux Oscars et diffusé ce soir sur Arté à 20h35; BURMA VJ Le film montre les manifestations des Birmans autours de leurs moines en 2007 contre la dictature militaire.
Avis aux amateurs
La nouvelle édition du Lonely Planet sur la Birmanie en français vient de sortir.
C'est pas du luxe quand on sait que la précédante datait de janvier 2006...
Je sais que rien ne vaut VF, et blablabla. Mais un guide papier, ça peut aider à se faire une première idée.
http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9782840708056
Je sais que rien ne vaut VF, et blablabla. Mais un guide papier, ça peut aider à se faire une première idée.
http://www.lonelyplanet.fr/_htm/catalogue/index.php?mode=notice¶m1=9782840708056
Bonjour à tous,
pour les amoureux de la Birmanie, vous serez peut-être intéressé par la projection d'un film documentaire consacré aux anciens prisonniers politique birman.
Après avoir été diffusé dans le monde en version courte sur la chaîne France24 et à deux reprises en public à Bruxelles, nous sommes heureux de vous présenter ce film dans sa version intégrale à Paris.
« Birmanie, les chemins de la réintégration »
Teaser www.youtube.com/watch?v=RceU8emrY0A
Synopsis : En Birmanie, au moins 10.000 personnes ont été emprisonnées pour avoir contesté le régime militaire au pouvoir depuis le début des années 60. En prison, ils ont connu la torture et les violences psychologiques. Certains activistes ont passé plus de 20 ans derrière les barreaux. En 2011, la junte cède le pouvoir à un gouvernement civil. Une amnistie présidentielle entraine la libération de plusieurs centaines de dissidents. « Birmanie : les chemins de la réintégration » témoigne de leur retour douloureux dans la société. Le film montre les vies actuelles de ces activistes qui ont lutté contre la junte militaire et les problèmes auxquels ils sont confrontés : troubles psychologiques, mauvaise santé, exclusion. Un sujet essentiel dans le processus de réconciliation nationale engagé par Aung San Suu Kyi.
Page Facebook : www.facebook.com/...nsdelareintegration/
Projection à 20h00 le mercredi 25 janvier 2017 au cinéma La Clef à Paris.
La Clef Adresse : 34 Rue Daubenton, 75005 Paris Téléphone : 09 53 48 30 54
Reservation : http://www.cinemalaclef.fr/evenements/birmanie-les-chemins-de-la-reintegration-de-vincent-giraldo-et-martin-huard/
Après avoir été diffusé dans le monde en version courte sur la chaîne France24 et à deux reprises en public à Bruxelles, nous sommes heureux de vous présenter ce film dans sa version intégrale à Paris.
« Birmanie, les chemins de la réintégration »
Teaser www.youtube.com/watch?v=RceU8emrY0A
Synopsis : En Birmanie, au moins 10.000 personnes ont été emprisonnées pour avoir contesté le régime militaire au pouvoir depuis le début des années 60. En prison, ils ont connu la torture et les violences psychologiques. Certains activistes ont passé plus de 20 ans derrière les barreaux. En 2011, la junte cède le pouvoir à un gouvernement civil. Une amnistie présidentielle entraine la libération de plusieurs centaines de dissidents. « Birmanie : les chemins de la réintégration » témoigne de leur retour douloureux dans la société. Le film montre les vies actuelles de ces activistes qui ont lutté contre la junte militaire et les problèmes auxquels ils sont confrontés : troubles psychologiques, mauvaise santé, exclusion. Un sujet essentiel dans le processus de réconciliation nationale engagé par Aung San Suu Kyi.
Page Facebook : www.facebook.com/...nsdelareintegration/
Projection à 20h00 le mercredi 25 janvier 2017 au cinéma La Clef à Paris.
La Clef Adresse : 34 Rue Daubenton, 75005 Paris Téléphone : 09 53 48 30 54
Reservation : http://www.cinemalaclef.fr/evenements/birmanie-les-chemins-de-la-reintegration-de-vincent-giraldo-et-martin-huard/
Salut a tous ...
Ce soir un "Faut pas rêver" en Birmanie.....
il me tarde de le découvrir. J'ai tellement aimé mon séjour la bas, surtout la Région de Bagan et l'irrawaddy
Lorsque je pars dans un pays quel qu’il soit, j’essaie de lire un récit écrit par un écrivain de ce pays et qui raconte un morceau de l’histoire des gens qui vivent dans ce pays. Aujourd’hui, ce n’est pas un mais deux livres que je souhaite présenter. Simplement, parce qu’habituellement je lis ces livres pendant mon voyages. Cette fois-ci j’en ai fini un avant de partir et je lirai donc l’autre durant mon voyage.
Le premier livre est Thway (le sang) de Ma Ma Lay. Au dos de ce livre on peux lire les deux paragraphes ci-dessous : 8 mars 1967, Birmanie. Yumi, une jeune Japonaise, débarque à l’aéroport de Rangoon. Elle souhaite retrouver son frère dont elle a appris l’existence de la bouche de son père juste avant sa mort. Officier pendant l’occupation de la Birmanie par le Japon au cours de la seconde guerre mondiale, ce dernier a eu un enfant d’une Birmane qu’il a dû abandonner lors de la débâcle en 1945. Pour seule indication, Yumi possède l’adresse incomplète de cette femme.
Elle se lance alors dans une recherche désespérée de ce frère disparu. Leur rencontre sera d’autant plus houleuse que le jeune homme ressent une haine farouche envers les japonais, accusés d’avoir commis les pires exactions pendant leur occupation, particulièrement envers les femmes.
Ma Ma Lay est l’un des auteurs contemporains les plus célèbres de Birmanie. Thway est son dernier roman. Elle fut femme de lettre, journaliste, éditrice, militante politique, féministe convaincu, ardente nationaliste, s’est battue contre le colonialisme britannique puis l’impérialisme japonais dont Thway porte témoignage.
Pendant toute la lecture de son récit, Ma Ma Lay nous fait découvrir les villes Birmanes, la culture, la religion, l’art, la peinture, les codes vestimentaires par l’intermédiaire d’un personnage principal qui découvre ce pays et en devient professeur de Japonnais à Rangoon pour pouvoir rechercher son frère.
Je n’ai pas encore lu le second livre, il s’agit de “A mots couvert, En Birmanie, sur les traces de George Orwell” écrit par Emma Larkin. Ca sonne plutôt anglais comme nom, mais Emma Larkin est née et a grandi en asie. Elle a étudie le Birman à Londres, tout en se spécialisant en histoire asiatique.
En dernière page du livre on peux lire les paragraphes suivants : A mi-chemin entre récit de voyage et évocation historique, cet ouvrage se réfère aux cinq années que George Orwell a passés comme policier en Birmanie, et aux écrits que ce séjour peut lui avoir inspirés. Si “une histoire birmane” évoque de manière évidente le pays qu’Orwell a connu, deux autres de ses oeuvres majeures semblent caractériser la Birmanie actuelle.”La ferme des animaux” et, surtout, “1984", frappent aujourd’hui par leur aspect visionnaire : la Birmanie des généraux, au dire même des birmans, endure au quotidien les situations cauchemardesques imaginées voici plus d’un demi-siècle par le romancier britanique.
Emma Larkin parcourt les lieux ou Orwell a vécu; elle se mêle à la population, interroge les gens de toute condition sociale, fait appel à leur mémoire. Qu’ils soient intellectuels, vendeurs de rue ou artistes, tous décrivent un régime totalitaire où surveillance et suspicion sont la règle, et où la liberté d’expression est violemment réprimée. L’auteur rend hommage à la résistance des Birmans qui, malgré les risques encourus, mènent des actions clandestines telle que la diffusion d’ouvrage d’auteurs emprisonnés, le décryptage de la censure dans la presse locale, ou la simple lecture de livres étrangers interdits.
Yvan
Le premier livre est Thway (le sang) de Ma Ma Lay. Au dos de ce livre on peux lire les deux paragraphes ci-dessous : 8 mars 1967, Birmanie. Yumi, une jeune Japonaise, débarque à l’aéroport de Rangoon. Elle souhaite retrouver son frère dont elle a appris l’existence de la bouche de son père juste avant sa mort. Officier pendant l’occupation de la Birmanie par le Japon au cours de la seconde guerre mondiale, ce dernier a eu un enfant d’une Birmane qu’il a dû abandonner lors de la débâcle en 1945. Pour seule indication, Yumi possède l’adresse incomplète de cette femme.
Elle se lance alors dans une recherche désespérée de ce frère disparu. Leur rencontre sera d’autant plus houleuse que le jeune homme ressent une haine farouche envers les japonais, accusés d’avoir commis les pires exactions pendant leur occupation, particulièrement envers les femmes.
Ma Ma Lay est l’un des auteurs contemporains les plus célèbres de Birmanie. Thway est son dernier roman. Elle fut femme de lettre, journaliste, éditrice, militante politique, féministe convaincu, ardente nationaliste, s’est battue contre le colonialisme britannique puis l’impérialisme japonais dont Thway porte témoignage.
Pendant toute la lecture de son récit, Ma Ma Lay nous fait découvrir les villes Birmanes, la culture, la religion, l’art, la peinture, les codes vestimentaires par l’intermédiaire d’un personnage principal qui découvre ce pays et en devient professeur de Japonnais à Rangoon pour pouvoir rechercher son frère.
Je n’ai pas encore lu le second livre, il s’agit de “A mots couvert, En Birmanie, sur les traces de George Orwell” écrit par Emma Larkin. Ca sonne plutôt anglais comme nom, mais Emma Larkin est née et a grandi en asie. Elle a étudie le Birman à Londres, tout en se spécialisant en histoire asiatique.En dernière page du livre on peux lire les paragraphes suivants : A mi-chemin entre récit de voyage et évocation historique, cet ouvrage se réfère aux cinq années que George Orwell a passés comme policier en Birmanie, et aux écrits que ce séjour peut lui avoir inspirés. Si “une histoire birmane” évoque de manière évidente le pays qu’Orwell a connu, deux autres de ses oeuvres majeures semblent caractériser la Birmanie actuelle.”La ferme des animaux” et, surtout, “1984", frappent aujourd’hui par leur aspect visionnaire : la Birmanie des généraux, au dire même des birmans, endure au quotidien les situations cauchemardesques imaginées voici plus d’un demi-siècle par le romancier britanique.
Emma Larkin parcourt les lieux ou Orwell a vécu; elle se mêle à la population, interroge les gens de toute condition sociale, fait appel à leur mémoire. Qu’ils soient intellectuels, vendeurs de rue ou artistes, tous décrivent un régime totalitaire où surveillance et suspicion sont la règle, et où la liberté d’expression est violemment réprimée. L’auteur rend hommage à la résistance des Birmans qui, malgré les risques encourus, mènent des actions clandestines telle que la diffusion d’ouvrage d’auteurs emprisonnés, le décryptage de la censure dans la presse locale, ou la simple lecture de livres étrangers interdits.
Yvan
Je viens de suivre cette émission fort intéressante, sur la Birmanie actuellement. Elle sera rediffusée lundi 10 janvier à 19h30, sur la chaîne LCP, Public Sénat.
synopsis " Le monde change, évolue, se transforme. Pour décrypter la géopolitique, comprendre ses répercussions d'un pays à l'autre et mieux savoir ce qui se joue à l'autre bout du monde ou en Europe, Franz-Olivier Giesbert aborde un dossier international au coeur de l'actualité. A travers plusieurs reportages, éclairés par les avis d'experts et de spécalistes de la question, les problématiques du monde contemporain sont analysées en détail. Pour ne pas oublier la Birmanie.
synopsis " Le monde change, évolue, se transforme. Pour décrypter la géopolitique, comprendre ses répercussions d'un pays à l'autre et mieux savoir ce qui se joue à l'autre bout du monde ou en Europe, Franz-Olivier Giesbert aborde un dossier international au coeur de l'actualité. A travers plusieurs reportages, éclairés par les avis d'experts et de spécalistes de la question, les problématiques du monde contemporain sont analysées en détail. Pour ne pas oublier la Birmanie.
Pas mal de bouquins sur la Birmanie ces derniers temps.
On va pas se plaindre.
"Une Odyssée Birmane" de Pascal KHOO THWE. Editions Gallimard. 400 pages.
Pas bon marché. Mais quand on aime, on ne compte pas. Vient de sortir. Pas encore lu.
"Une Odyssée Birmane" de Pascal KHOO THWE. Editions Gallimard. 400 pages.
Pas bon marché. Mais quand on aime, on ne compte pas. Vient de sortir. Pas encore lu.
Voici une autobiographie, un témoignage sur la Birmanie et le Vietnam (le livre vient de paraitre) :
En 1968, Claude Delachet-Guillon, Emmanuel Guillon et leurs trois enfants quittent la France pour quatre ans en Birmanie. Ils enseignent le français à l’Institut des Langues étrangères de l’Université de Rangoun Puis, de 1972 à 1975, c’est à Saigon, où la "guerre américaine" se termine, qu'ils sont enseignants.
Durant ces sept années, Claude et Emmanuel correspondent avec leurs parents respectifs, et ce sont ces courriers qui constituent la matière de cet ouvrage : précieux témoignages sur la Birmanie, les peuples y vivant dans leur diversité et leurs spécificités, puis sur la douloureuse période de l’après chute du Sud Vietnam et les débuts de la mise en place du régime communiste.
En 1968, Claude Delachet-Guillon, Emmanuel Guillon et leurs trois enfants quittent la France pour quatre ans en Birmanie. Ils enseignent le français à l’Institut des Langues étrangères de l’Université de Rangoun Puis, de 1972 à 1975, c’est à Saigon, où la "guerre américaine" se termine, qu'ils sont enseignants.
Durant ces sept années, Claude et Emmanuel correspondent avec leurs parents respectifs, et ce sont ces courriers qui constituent la matière de cet ouvrage : précieux témoignages sur la Birmanie, les peuples y vivant dans leur diversité et leurs spécificités, puis sur la douloureuse période de l’après chute du Sud Vietnam et les débuts de la mise en place du régime communiste.
"Birmane" Roman de Christophe Ono-dit-Biot - Edition Plon
J'ai beaucoup aimé cet excellent roman qui transporte le lecteur dans les mystères du Myanmar d'aujourd'hui... Passionnant.
Selon "Courrier International" : Un écrivain discret mais tenace "Le paradis est à portée de carte bleue". Dès la première phrase, Ono-dit-Biot inscrit son style. Ca claque, ça va vite, ça dit légèrement des sentiments sérieux: la classe, quoi. Avec Birmane, chez Plon, il signe un roman à la croisée des genres: le voyage et le transport amoureux. De roman en roman, ce grand reporter qui croque les politiques au Point, Ono s'affirme comme l'un des talents discrets de sa génération. Dans le panurgisme ambiant - où l'on ne parle que de Olivier Adam, Mathieu Terence, Yasmina Reza... -, voici un savoureux bouquin méritant succès."
J'ai beaucoup aimé cet excellent roman qui transporte le lecteur dans les mystères du Myanmar d'aujourd'hui... Passionnant.
Selon "Courrier International" : Un écrivain discret mais tenace "Le paradis est à portée de carte bleue". Dès la première phrase, Ono-dit-Biot inscrit son style. Ca claque, ça va vite, ça dit légèrement des sentiments sérieux: la classe, quoi. Avec Birmane, chez Plon, il signe un roman à la croisée des genres: le voyage et le transport amoureux. De roman en roman, ce grand reporter qui croque les politiques au Point, Ono s'affirme comme l'un des talents discrets de sa génération. Dans le panurgisme ambiant - où l'on ne parle que de Olivier Adam, Mathieu Terence, Yasmina Reza... -, voici un savoureux bouquin méritant succès."
Le Vénérable W.
De Barbet Schroeder qui clôt ici sa "trilogie de la Terreur"
L'équipe de tournage s'est retrouvée au cœur du racisme quotidien, observant comment l'islamophobie et le discours haineux se transforment en violence et en destruction. Pourtant la Birmanie est un pays où 90% de la population est bouddhiste, religion fondée sur un mode de vie pacifique, tolérant et non-violent
l'integral surAllociné
youtu.be/4bUDqaXOA9o
L'équipe de tournage s'est retrouvée au cœur du racisme quotidien, observant comment l'islamophobie et le discours haineux se transforment en violence et en destruction. Pourtant la Birmanie est un pays où 90% de la population est bouddhiste, religion fondée sur un mode de vie pacifique, tolérant et non-violent
l'integral surAllociné
youtu.be/4bUDqaXOA9o
un livre plein de promesses ! lire le lien qui nous en donne un avant goût pour ceux qui vont découvrir la Birmanie et pour moi, un goût de nostalgie en attendant d'y retourner !
bonne lecture
http://www.lefigaro.fr/litteraire/20070717.FIG000000107_aventures_a_rangoon.html
Prochainement au ciné, sortie le 30 novembre.
Luc Besson retrace l'édifiant destin de la Birmane Aung San Suu Kyi, figure de proue de la résistance prodémocratique contre la dictature militaire de son pays, qui pour son peuple, sacrifiera son bonheur personnel...et l'amour de sa vie.
🙂
Luc Besson retrace l'édifiant destin de la Birmane Aung San Suu Kyi, figure de proue de la résistance prodémocratique contre la dictature militaire de son pays, qui pour son peuple, sacrifiera son bonheur personnel...et l'amour de sa vie.
🙂
un petit rapelle pour tout les amoureux de la Birmanie
ce soir sur France 2 a 22h40 dans l'émission "Infrarouge"
"Aung San Suu Kyi un réve birman"
bonne soirée
Découvrez les mystères de la vallée des rubis, en Birmanie. Ce reportage vous plongera, entre autres, dans les entrailles d'une mine de rubis faite de marbre blanc...
Reportage de 5 mn réalisé pour le Gemological Institute of America (GIA). Vidéo sous-titrée en Français, pensez a activer les sous-titres!!
youtu.be/uopbc_O6r84
Le Blog: http://aventure-voyage.fr/ La chaine YouTube: https://www.youtube.com/user/CHOCKDEEtravel Instagram: https://www.instagram.com/aventurevoyage/
Reportage de 5 mn réalisé pour le Gemological Institute of America (GIA). Vidéo sous-titrée en Français, pensez a activer les sous-titres!!
youtu.be/uopbc_O6r84
Le Blog: http://aventure-voyage.fr/ La chaine YouTube: https://www.youtube.com/user/CHOCKDEEtravel Instagram: https://www.instagram.com/aventurevoyage/
