Je souhaitais mettre ce message en ligne, ce qui permettra aux futurs voyageurs de ne pas se retrouver devant des désagréments qui gâchent un voyage magnifique.
Malgré ce que je vais préciser, je tiens tout de même à souligner que nous avons fait un beau voyage.
Nous sommes partis seuls par EVANEOS en relation avec leur agence locale de Yangon ASEV. Notre contact avec EVANEOS pour préparer notre voyage fut très professionnel. Malheureusement, sur place, le rêve est devenu angoisse journalière pour les raisons suivantes :Sur conseil d'EVANEOS, nous avons pris un guide francophone sur les 4 premiers jours de notre voyage. Ensuite, et quand nécessaire (BAGAN, INLE, Treks), nous avions opté pour un guide anglophone après proposition d'EVANEOS. Le guide francophone fut formidable. Les guides anglophones furent globalement bons à l'exception d'un guide qui ne connaissait que quelques mots de la langue de Shakespeare.Dans les autres cas, un chauffeur devait nous conduire vers les destinations prévues dans notre programme. Là, ce fut la catastrophe car aucun chauffeur (à l'exception d'un seul chauffeur qui a eu la gentillesse de jouer également le rôle de guide et de nous faire découvrir des choses non prévues initialement) ne connaissait l'anglais. De plus ils ne connaissaient pas notre programme. De ce fait, à chaque fois il fallait tenter de se faire comprendre (difficile d'expliquer par exemple que le programme prévoit une visite de fabriques d'ombrelles....... sauf à connaître le birman...... 😎). De plus, et parce qu'ils ne connaissaient pas le programme ni ses clauses, certains chauffeurs nous demandaient de payer la course..... 😠 voire de payer l'accès à certains sites. Enfin, nous sommes tomber sur deux chauffeurs qui ne connaissaient pas la route (avec l'un nous avons fait plus de 10 heures de route pour 4 heures 30 programmées et avec un autre, il a fallu qu'un guide lui explique comment se rendre àPINDAYA !! 😠 ==> Résultat : Nous n'avons pas pu faire 3 visites initialement programmées 😠 — Menetaung Ou Htin Shu Kone : Savoir que contrairement au message passé sur ce trek par EVANEOS, celui-ci est éprouvant lors des fortes chaleurs et que le chemin grimpe sur les 2/3 du parcours avant d'arriver au monastère. Donc, si votre condition physique est limite : Réfléchir par 2 fois avant de valider cette marche. De plus, EVANEOS nous avait expliqué que nous rencontrerions des tribus dont les PAO. Or, ceux-ci n'existent pas dans cet endroit ! (dixit le guide). De plus nous souhaitions voir les ethnies avec leurs costumes. Contrairement au Vietnam, rares sont les ethnies habillées de leur costumes traditionnels. Nous les avons principalement vues au lac INLE et lors d'un trek où nous avons assisté à une préparation d'un jeune novice. En conclusion, nous aurons dû appeler 4 fois ASEV pour faire valoir nos droits. L'agence locale nous a remboursé les visites non faites (14 $) mais cela ne les remplace pas !
Je suis certain que notre voyage aurait été exceptionnel si nous avions gardé notre guide de départ tout au long de notre voyage. Nous regrettons qu'EVANEOS :N'indique pas les risques à ne pas prendre de guide. Nous aurions de ce fait demander à garder notre guideNe mette pas en avant le fait que les chauffeurs ne parlent en général que le birmanNe mette en avant la difficulté des treks lors des fortes chaleursCe message ne se veut pas polémique vis à vis d'EVANEOS qui détient d'excellents avis par ailleurs. Je souhaite simplement vous faire partager quelques désagréments afin que vous-mêmes ne rencontriez pas les mêmes problèmes
Nous revenons de Birmanie, circuit par l'intermédiaire d'Evaneos "Myanmar Diaries". Nous aussi nous avons eu un problème durant notre séjour du fait que notre guide francophone parlait très très mal le Français, en estropiant les mots. Nous n'avons eu que très peu de renseignement sur les us et coutumes de la Birmanie, sur les sites visités, sur les monuments etc etc.. Elle avait un français très restreint. Nous avions fait part de notre déconvenue au responsable Français de l'agence qui nous avait contacté dans les premiers jours de notre circuit, malheureusement il n'a rien pu faire à part avoir une conversation et lui demander d'avoir plus de communications. De ce fait elle nous a demandé de lui poser des questions, mais ses réponses étaient très succincts dans un Français complétement estropié, il fallait remanier ses mots. Nous avons fait part de notre mécontentement à Evanéos dès notre retour, ils ont contacté l'agence Diaries qui nous a proposé un dédommagement de 50 euros par personne pour la guide. Ils ont reconnu que celle-ci travaillait très peu avec eux. Trois circuits en 20 ans!!!... alors que nous les avions retenu notre circuit 6 mois avant.
Dommage car le circuit en lui même était très intéressant (le voyage en train folklorique, la croisière merveilleuse, le vol en montgolfière d'un grande richesse). Les hôtels très bien, les chauffeurs toujours à notre écoute. Que voulez-vous que l'on demande en dédommagement ?????... et bien nous relisons le Routard...... au moins celui-ci nous renseigne.
Pourtant ce n'est pas le premier circuit que nous faisons, c'est la première fois que cela nous arrive.
Cordialement.
Je prends connaissance de votre courrier avec un peu de retard.
Angélique a quitté notre société, c’est donc moi qui vais vous répondre.
Je suis tout à fait navré d’apprendre les difficultés que vous avez rencontrées.
J’avais reçu un premier compte rendu de votre voyage que Steven m’avais envoyé juste après votre retour.
Nous vous devons des explications sur les différentes questions que vous soulevez.
- sur l’information dont vous avez disposé pour préparer ce voyage.
Angélique n’a peut être pas été assez claire sur les conditions matérielles de son organisation. Mais nous avons avons envoyé, parmi les documents que vous avez reçus, un fichier appelé « Myanmar Pratique », et un fichier intitulé "Myanmar, Questions fréquentes" (ou FAQ).
Dans ces deux documents, il est précisé, je cite :
Chauffeur – ni accompagnateur, ni guide. Les chauffeurs birmans pratiquent rarement les langues étrangères. En aucun cas votre chauffeur ne peut se substituer à un guide. Ni à un accompagnateur. Nous proposons certains voyages « accompagnés par un chauffeur anglophone », prestation que nous pouvons proposer dans certaines villes. Mais dans ce cas, c’est une prestation dont nous avons convenu, dont le prix est compris dans notre descriptif. Dans ce cas seulement, la mention figure dans la rubrique « ce que le prix comprend ». Dans tous les autres cas, lorsque nous vous proposons des circuits accompagnés avec chauffeur, ne comptez pas sur ses compétences linguistiques.
Nous ajoutons dans le FAQ :
Peut-on voyager en circuit privatif avec chauffeur uniquement ? Il est désormais possible de réserver une voiture avec chauffeur sans aucun guide francophone ou anglophone vous accompagnant.
Attention, en Birmanie, les chauffeurs ne parlent que le Birman. Donc en cas de problème sur la route ou de difficultés rencontrées, il est difficile de s'expliquer, et s’il n’y a pas de liaison par téléphone, difficile d’appeler notre agence, voire même votre assurance en cas d’accident …
Sur la difficulté du trek, dans le Myanmar Pratique :
NIVEAU DE DIFFICULTE. Nos programmes de randonnée sont de difficultés moyenne (sauf exception, s’il s’agit d’une demande particulière), avec des temps de marche variables selon les jours mais toujours avec des dénivelés assez faibles. Ils sont accessibles à toute personne en bonne condition physique à condition d’avoir l’habitude de marcher ou de pratiquer une activité physique. L'exposition au soleil, le caractère accidenté des chemins, plus que le dénivelé, l’exigent des participants. Lors des déplacements en bateau ou en minibus vous aurez l’occasion de vous reposer. L’altitude maximum est de 1950 m à NaWarTaung. Les marches sont plus difficiles en juillet et août à cause des pluies qui rendent les chemins boueux et glissants, les temps de marche indiqués peuvent donc être rallongés (doublés) selon l’état des chemins ou l’itinéraire modifié.
Et dans le FAQ
L’exposition au soleil, le caractère accidenté des chemins, plus que le dénivelé, exigent des participants une bonne condition physique (avoir l’habitude de marcher ou pratiquer une activité physique).
Peut-être n’avons-nous pas assez insisté sur ces aspects à l’occasion de nos échanges par mail.
Mais sur ces points nous sommes assez clair, me semble-t-il.
- sur les questions que vous vous posez sur notre organisation
Nous ne pouvons pas faire traduire les programmes en Birmans pour les chauffeurs.
Ces compétences de traduction n’existent pas en Birmanie. Les personnes susceptibles de faire ces traductions sont guides, ou travaillent pour des sociétés francophones installées à Yangon.
Un guide est rémunéré entre 55 et 75 usd par jour, et entièrement pris en charge lors de ces déplacements. Un guide moyen, qui alterne les groupes et les dossiers individuels reçoit entre 600 et 800 usd par mois de pourboires.
Pour avoir chez nous un traducteur, il faudrait rémunérer ce poste plus de 2000 usd mensuels, ce qui est tout à fait inenvisageable. Une seule personne ne suffirait pas.
Il est très difficile régler nous-même les droits d’entrée dans les temples et pagodes
Chacun comprend qu’il est impossible de virer cet argent sur un compte bancaire du temple ou de la pagode.
Il faut donc confier cet argent au chauffeur : mais ces chauffeurs ne viennent pas à Yangon, ils travaillent dans des régions reculées. Où il est difficile de virer des fonds. Le système bancaire étant embryonnaire.
Donc nous ne savons pas comment envoyer l’argent nécessaire au paiement des droits d’entrée sur ce type de programme.
C’est effectivement beaucoup plus facile quand le programme est accompagné par un guide.
Mais les voyageurs sont souvent demandeurs d’inclure ces droits d’entrée dans le prix. C’est la source des malentendus : et je vais demander cette après-midi à nos conseillers de ne plus proposer cette prestation, même si les voyageurs sont insistants, parce que nous ne pouvons pas garantir sa bonne effectuation.
- sur les questions liées au déroulé spécifique de votre programme
Les problèmes sont liées à la méconnaissance des parcours par les chauffeurs.
La signalisation en Birmanie est nulle, l’état des routes catastrophique, les aptitudes à la conduite ne sont jamais vérifiées, il n’existe pas de système GPS (considéré par l’armée comme « stratégique »).
L’accroissement de la demande a amené les transporteurs à embaucher des chauffeurs en nombre, qui connaissent moins bien le pays que leur ainés (qui ne le connaissaient pas bien).
Par ailleurs, le principe de ces voyages repose sur le fait que les chauffeurs vont dans des régions dont ils ne sont pas originaires (sinon, on prend des voitures qui reviennent ou partent à vide, et il n’y a pas d’économie) : conséquence croisée de leur inexpérience, de l’ absence de signalisation et de système GPS, de la difficulté culturelle à reconnaitre qu’on s’est trompé …. ils se perdent.
Personne ne s’y retrouve, ni vous, bien sûr, et c’est notre premier souci, ni les transporteurs dont les véhicules accumulent les kilomètres, et dont la facture d’essence leur fera douter de la rentabilité de l’exercice.
Ce n’est pas arrivé souvent, à ma connaissance, cette année, à deux reprise dans de telles proportions.
Faut-il, en conséquence, se priver de la possibilité de faire de tels voyages : je ne vous cacherai pas que c’est à l’ordre du jour de notre prochaine réunion.
Mais les guides sont en nombre nettement insuffisant …. que faire ?
Je vous remercie en tout cas du temps passé, je crois savoir que vous avez aussi bénéficié des services gratuits d’un guide le deuxième jour, à Bagan.
Soyez sûr que nous tenons compte de toutes vos remarques, et que nous sommes attachés à faire évoluer notre organisation si nécessaire.
Il apparaît en tout cas que nous devons apporter sur la difficulté de ce type de voyage un surcroît d’information aux voyageurs, nous ne manqueront pas de le faire.
Bien cordialement,
Bonjour,
Je souhaitais mettre ce message en ligne, ce qui permettra aux futurs voyageurs de ne pas se retrouver devant des désagréments qui gâchent un voyage magnifique.
Malgré ce que je vais préciser, je tiens tout de même à souligner que nous avons fait un beau voyage.
Nous sommes partis seuls par EVANEOS en relation avec leur agence locale de Yangon ASEV. Notre contact avec EVANEOS pour préparer notre voyage fut très professionnel. Malheureusement, sur place, le rêve est devenu angoisse journalière pour les raisons suivantes :Sur conseil d'EVANEOS, nous avons pris un guide francophone sur les 4 premiers jours de notre voyage. Ensuite, et quand nécessaire (BAGAN, INLE, Treks), nous avions opté pour un guide anglophone après proposition d'EVANEOS. Le guide francophone fut formidable. Les guides anglophones furent globalement bons à l'exception d'un guide qui ne connaissait que quelques mots de la langue de Shakespeare.Dans les autres cas, un chauffeur devait nous conduire vers les destinations prévues dans notre programme. Là, ce fut la catastrophe car aucun chauffeur (à l'exception d'un seul chauffeur qui a eu la gentillesse de jouer également le rôle de guide et de nous faire découvrir des choses non prévues initialement) ne connaissait l'anglais. De plus ils ne connaissaient pas notre programme. De ce fait, à chaque fois il fallait tenter de se faire comprendre (difficile d'expliquer par exemple que le programme prévoit une visite de fabriques d'ombrelles....... sauf à connaître le birman...... 😎). De plus, et parce qu'ils ne connaissaient pas le programme ni ses clauses, certains chauffeurs nous demandaient de payer la course..... 😠 voire de payer l'accès à certains sites. Enfin, nous sommes tomber sur deux chauffeurs qui ne connaissaient pas la route (avec l'un nous avons fait plus de 10 heures de route pour 4 heures 30 programmées et avec un autre, il a fallu qu'un guide lui explique comment se rendre àPINDAYA !! 😠 ==> Résultat : Nous n'avons pas pu faire 3 visites initialement programmées 😠 — Menetaung Ou Htin Shu Kone : Savoir que contrairement au message passé sur ce trek par EVANEOS, celui-ci est éprouvant lors des fortes chaleurs et que le chemin grimpe sur les 2/3 du parcours avant d'arriver au monastère. Donc, si votre condition physique est limite : Réfléchir par 2 fois avant de valider cette marche. De plus, EVANEOS nous avait expliqué que nous rencontrerions des tribus dont les PAO. Or, ceux-ci n'existent pas dans cet endroit ! (dixit le guide). De plus nous souhaitions voir les ethnies avec leurs costumes. Contrairement au Vietnam, rares sont les ethnies habillées de leur costumes traditionnels. Nous les avons principalement vues au lac INLE et lors d'un trek où nous avons assisté à une préparation d'un jeune novice. En conclusion, nous aurons dû appeler 4 fois ASEV pour faire valoir nos droits. L'agence locale nous a remboursé les visites non faites (14 $) mais cela ne les remplace pas !
Je suis certain que notre voyage aurait été exceptionnel si nous avions gardé notre guide de départ tout au long de notre voyage. Nous regrettons qu'EVANEOS :N'indique pas les risques à ne pas prendre de guide. Nous aurions de ce fait demander à garder notre guideNe mette pas en avant le fait que les chauffeurs ne parlent en général que le birmanNe mette en avant la difficulté des treks lors des fortes chaleursCe message ne se veut pas polémique vis à vis d'EVANEOS qui détient d'excellents avis par ailleurs. Je souhaite simplement vous faire partager quelques désagréments afin que vous-mêmes ne rencontriez pas les mêmes problèmes
Je ne comprends pas pourquoi passer par une agence pour visiter la Birmanie... Tout est facilement organisable sur place une fois qu'on a une idée de ce qu'on veut voir et surtout ca permet d'aller à la rencontre direct des gens et laisse de la place pour l'imprévu !
Je ne comprends pas pourquoi passer par une agence pour visiter la Birmanie... Tout est facilement organisable sur place une fois qu'on a une idée de ce qu'on veut voir et surtout ca permet d'aller à la rencontre direct des gens et laisse de la place pour l'imprévu !
Je ne suis pas d’accord, tout n’est pas organisable sur place, et encore moins « facilement »
En réalité » tout dépend du temps dont on dispose.
On veut quitter le Myanmar par la route Moulmein Mae Sot ? Arrivée à Moulmein, on se rend compte que la route est à sens unique et ne « roule » pas le lendemain.
Ce n’est pas grave, on attendra …. puisqu’on a tout son temps.
Mais si on ne l’a pas ?
Pour tout ceux qui disposent d’un temps compté pour voyager, je conseille de travailler avec une agence de voyage.
Il y a toujours des surprises, et des contretemps quelquefois importants.
Vu le mail d’un voyageur ci-dessus : avec des voitures en bon état, enregistrés, des chauffeurs formés, munis des autorisations, une information passées sur le parcours à emprunter ….. nous ne sommes pas à l’abri des soucis.
Imaginez ce qui eut se passer lorsque ces conditions ne sont pas réunies.
Je voyage dans ce pays depuis plus de 15 ans, et je peux vous dire que dans cette région du monde, cela reste le plus compliqué.
Oui c'est clairement ce que l'on appelle "prêcher pour sa paroisse" :)
Pour avoir beaucoup de pays, je trouve qu'il est plutôt facile de se déplacer sur place, encore plus si on va dans les endroits touristiques : Yangoon, Lac Inle, Bagan, Mandaley.
Après je ne souhaite pas décrier les agences, je trouve juste personnellement que le voyage est plus intéressant et authentique sans intermédiaire (cet avis n'engage que moi biensûr :) )
J’ai pris connaissance de vos commentaires.
Lorsque j’exprime un point de vue, ce n’est pas pour défendre mes intérêts supposés. Merci de m’en faire le crédit.
Je suis ravi de lire que vous ne souhaitez pas « décrier les agences » : ce n’est pas une activité illicite, que je sache, je ne vois pas pourquoi elle mériterait d’être décriée.
Ma « paroisse » , comme vous dites, aurait fermé ses portes si elle n’apportait pas une plue-value.
Non, je persiste, il n’est pas facile de voyager en Birmanie.
Par exemple, lorsque vous n’êtes pas anglophone. Parmi mes clients, il y en a beaucoup qui ne parlent pas du tout anglais. D’autres sont âgés (ce qui n’empêche pas de lire un forum) et ont besoin d’une assistance particulière.
D’autres ont des responsabilités professionnelles, ils ont besoin d’assurances, d’un interlocuteur disposant d’une Responsabilité Civile Professionnelle …
D’autres encore voyagent en groupe.
Nous organisons des croisières au départ de Bhamo, vers des villages qui n’ont pas d’accès à la route : vous faites comment pour organiser cela sur place ?
Nous organisons des treks à dos d’éléphant : vous feriez comment ?
Il y a autant de voyages que de voyageurs. Et c’est la liberté de chacun de voyager comme il le souhaite. Seul, en couple, ou en groupe. A l’aventure ou à la découverte des sites archéologiques. Avec un guide ou sans.
Nous ne nous développons pas parce que nous organisons des voyages « faciles à organiser » et que les candidats au départ l’ignorent. Nous nous développons parce que ce n’est pas facile (en tout cas, ce n’est pas facile pour tout le monde, ou selon ce que l’on veut découvrir) et que les candidats au départ le savent.
Bien cordialement,
L’équipe ASEV
Oui c'est clairement ce que l'on appelle "prêcher pour sa paroisse" :)
Pour avoir beaucoup de pays, je trouve qu'il est plutôt facile de se déplacer sur place, encore plus si on va dans les endroits touristiques : Yangoon, Lac Inle, Bagan, Mandaley.
Après je ne souhaite pas décrier les agences, je trouve juste personnellement que le voyage est plus intéressant et authentique sans intermédiaire (cet avis n'engage que moi biensûr :) )
Un guide est rémunéré entre 55 et 75 usd par jour, et entièrement pris en charge lors de ces déplacements. Un guide moyen, qui alterne les groupes et les dossiers individuels reçoit entre 600 et 800 usd par mois de pourboires.
Pour avoir chez nous un traducteur, il faudrait rémunérer ce poste plus de 2000 usd mensuels, ce qui est tout à fait inenvisageable. Une seule personne ne suffirait pas.
J´ai de gros doutes sur les salaires que vous dites payés en Birmanie par les agences de voyage aux guides et traducteurs 😕
Les guides, notamment francophones, sont trop peu nombreux (eut égard au nombre de visiteurs).
Nous avons pu fidéliser notre équipe parce que nous sommes présents en Birmanie depuis de nombreuses années, nous étions déjà présents avant l’ouverture politique et le développement du tourisme
En quelques années, le nombre de voyageurs « loisirs » est passé de près de 70 000 à un peu moins de 1 million. L’apprentissage d’une langue étrangère est long, la formation d’un bon guide plus longue encore, il n’était pas envisageable que le « gap » soit surmonté en si peu de temps. D’autant que les structures de formation sont embryonnaires.
Le récit des déconvenues liées aux guides sont ce qui revient le plus souvent dans les forums. Les programmes « en liberté » que nous proposons sont une réponse à cette carence.
En conséquence, les salaires des guides ont nettement progressé. Certains guides très expérimentés reçoivent des rémunérations supérieures à ce que j’indique dans ma réponse précédente.
Personnellement, cela ne me dérange pas. C’est un métier difficile, je ne vois pas de raison à ce qu’il ne soit pas correctement rémunéré.
Un guide est rémunéré entre 55 et 75 usd par jour, et entièrement pris en charge lors de ces déplacements. Un guide moyen, qui alterne les groupes et les dossiers individuels reçoit entre 600 et 800 usd par mois de pourboires.
Pour avoir chez nous un traducteur, il faudrait rémunérer ce poste plus de 2000 usd mensuels, ce qui est tout à fait inenvisageable. Une seule personne ne suffirait pas.
J´ai de gros doutes sur les salaires que vous dites payés en Birmanie par les agences de voyage aux guides et traducteurs 😕
Je tombe par hasard sur cette discussion en effectuant une recherche sur Bhamo et j'ai envie de réagir aux discours formatés tenus ici par certains!
Il y a autant de voyages que de voyageurs. Et c’est la liberté de chacun de voyager comme il le souhaite.
Je souscris volontiers à vos propos, mais il semble régner sur ce forum une sorte de "voyager correct", de pensée unique où il serait bon ton de voyager "en sac à dos", selon l'expression consacrée (ce que j'ai souvent fait dans mon jeune temps et dans des conditions bien plus spartiates que de nos jours!) et que ce serait un péché de voyager avec par l'intermédiaire d'une agence.
La plupart du temps j'organise mes voyages moi-même, mais il n'est pas rare non plus que je fasse appel ponctuellement aux services d'une agence locale et cela m'est encore arrivé récemment pour notre dernier voyage au Vietnam et au Cambodge où je préférais voyager en voiture avec chauffeur et guide pour des raisons personnelles (c'était mon choix!). Précisément c'était EVANOS qui m'avait mis en relation avec une agence de Saïgon (Mékong Villages) et je dois dire que je n'ai eu qu'à m'en féliciter: accueil, qualité des prestations, etc. Bien sûr il y a eu quelques points de détail qui auraient pu être améliorés, en particulier un guide "francophone" assez nul (mais serviable), mais on ne trouve pas des guides francophones de qualité à tous les coins de rue dans ces pays. L'agence s'est excusée pour cet inconvénient et nous a gratifiés d'un cadeau. En revanche nous avons eu deux autres guides francophones excellents avec qui nous avons pu échanger et qui ont reçu un pourboire conséquent.
Une agence locale sérieuse est un gage de réussite pour un voyage dans des régions reculées et hors sentiers battus. Que fait-on quand les interlocuteurs ne parlent que l'idiome local? Dans les montagnes du nord Vietnam, le guide est le meilleur intermédiaire pour rencontrer les populations locales dans de bonnes conditions.
J'ai l'intention de programmer un voyage en Birmanie à la fin de l'année prochaine (2016) et si la visite de Rangoon, Bagan ou Mandalay peut s'organiser par soi-même, je ne manquerai pas de faire appel à une agence locale pour aller dans des endroits plus compliqués.
Many of us have noticed that bugs have been making it difficult to navigate the forum lately.
I’ll let Kate and Ticapi explain the issue:
I went to your profile to check out the Thailand travel journal, and when I clicked on it, it brought me back here again. All week, I’ve been dealing with bugs like this—it’s really discouraging from continuing on VF.🙁
I had the same thing happen, and multiple times. For me, it was Montagnard’s latest journal that kept coming up no matter which discussion I clicked on.
Hi everyone, fellow travelers!
I’m looking for anyone who’s in Kyoto or planning to visit Nishiki Market! Here’s the thing: during our trip there in April, we discovered a jewelry artisan (highly recommended!) on the left when exiting through the west exit of Nishiki Market (which is a long covered east-west street). I bought a piece of jewelry for my daughter there, but she lost it. I’d love to buy her another one! In the photo, it’s the shop with the yellow awning to the right of the restaurant with the blue awning, "Sushi Sakai." Would any kind soul be willing to get the shop’s name, email, or phone number for me? Despite my Google/AI searches, it’s nowhere to be found. A thousand thanks to whoever can help me out! Wishing you all great vacations!
Sabrina
Hello everyone! 🙂🙂,
A BIG thank you to all the travelers who sent us postcards this year—my students are becoming real geography whizzes!!!!!!!! I’m renewing my call for your kindness this year! We’re also working on food, so if your postcards can make our mouths water with local dishes, traditional meals, or typical recipes, that’d be amazing!!
Here’s a quick recap of the project:
I’m reaching out to all travelers and globetrotters on this forum. I’m a teacher in Creuse, working in a ULIS program (which welcomes children aged 6 to 12 with disabilities into a mainstream school). This year, I’m starting a school journal project that will involve the kids in many different topics. A big part of the journal will focus on opening up to the world, diversity, travel, countries, culture...
I’m launching a call to invite as many of you as possible to send us a little postcard (from France or anywhere in the world!) to take us on a journey and help us discover new places, countries, and horizons—much more fun and exciting than a regular geography textbook! One section of our journal could be called "We received mail from " and would be an opportunity to research that location and share what we learn with our readers (a super enriching activity in class).
The project starts in September 2025 but has no real end date, as this journal and world discovery initiative will span several school years (the kids stay in my ULIS program for multiple years). Postcards can be sent anytime—throughout the year, across seasons, even during holidays! (The kids will find them when they return.)
I hope this idea appeals to as many of you as possible and that you’ll spread the word to your fellow traveler friends. Make us dream, take us on a journey!!!
For those who’d like to write to us in a language other than French, no problem—quite the opposite!!
Thank you in advance for your participation(s)! Below is our address. Feel free to leave your own address on a corner of the postcard if you’d like us to write back! 😊
The ULIS program students
Bonnat Elementary School
12 rue Georges Sand
23220 BONNAT
Thank you, and see you soon, I hope! 😁
Julien
Regarding the amount of tobacco you can buy during a trip in the European Union and bring back to France, we can't really talk about a "duty-free allowance," because the rules around how much tobacco you can bring back to France aren't straightforward at all under French law.
BOLIVIA: THE COUNTRY ON THE BRINK (What's Really Happening)
A dramatic saga is unfolding before our eyes in the Andes. Between suffocating blockades, clashes, an international airlift, and historic political decisions, Bolivia has just experienced 48 hours of rare intensity.
Here’s the full breakdown (economic, social, and political) of the last 48 hours:
For travelers and tourists: the article also includes an important note about the upcoming publication (starting tomorrow) of the precise status of roadblocks, route by route.
I’ll post the full update here on Voyage Forum!
Don’t miss this in-depth analysis. History is being written before our eyes! https://www.petitherge.com/bolivie-paralysie-et-ultimatum
I just discovered a great show on Arte.
It's called "7 en route": seven young European journalists travel around Europe in a fully converted bus, making reports on every city they visit. It's amazing! 🙂
Yesterday, for example, they were in Rome, Italy, and the reports included things like the world's smallest restaurant—a super romantic spot for two. There was also a report on the king of paparazzi in Italy.
They have to pick topics that let us discover the little quirks of each country. And at the end of each episode, we get to see the finished report.
It's such a great show, mixing journalism, travel, and discovery—basically, a must-watch!
It airs in the evening starting at 6:50 PM (I think), and it started this past Monday, July 14th.
If you watch it, let me know—we can chat about it!
I left my heart’s country eight days ago and returned to my adopted one—or was it the other way around? Scotland-Morvan, Morvan-Scotland, I’m not quite sure anymore.
After a quarter without dragging my slippers around here, even though I’d loudly declared I had no interest left in this site, here I am again!
My imagination never stays fallow for long. Just enough time for my inner land to rest. It gets overgrown with fresh nettles, the kind you can pick without getting stung. Then, it’s time to till the fragrant earth and let the story grow.
I hesitated over where to set this story.
Maybe the Highlands, maybe the Hebrides, maybe the Orkney Islands, maybe the Shetland Islands. All of Scotland is myth—easy to embroider.
But in the end, no. I’d almost be too afraid to bare my soul.
The story will take place at home. Simple, practical.
1)
This morning, I was up well before dawn, feeling a bit grumpy, but nothing a bowl of coffee won’t fix. I love my bowl, and no one dares take it. It’s porcelain, edged with intertwined blue flowers. On the bottom, it says "Revol." The factory has existed long before the Revolution. It was my great-grandmother’s bowl. She drank roasted barley from it during the war, then her Leroux chicory.
Last year, a little guy dropped it. My bowl broke into three pieces. A black anger vibrated deep inside me. The little boy was so upset, on the verge of tears. How could I scold him!
I picked up the three pieces and took Little Boy in my arms. His hair smelled of the light, sweet sweat of toddlers. A gentle hug that healed—his budding sorrow and my anger—everything vanished, and time carried on.
Today, my bowl is even prettier. Man fixed it using the traditional kintsugi technique, except he didn’t use gold powder or lacquer but superglue, and he delicately painted the cracks with woad blue. And my bowl is even more beautiful now.
I’m lingering, I can tell—it’s just that a story wraps itself in life, and life can’t be told in the snap of a finger. Life is long. Like in architecture, you start with a rough sketch, called a "sous-cul" (the initial pencil drawing), then you make a tracing, which is the work itself, the one you later carefully roll up in a wooden tube.
Life is like that: you erase, you start over, you use the nub of the pencil until it’s tiny, but you keep going—dreaming, loving.
"Living is a full-time occupation, a unique adventure. Always a surprise and a wonder, which sometimes turns into astonishment. And, from time to time, happiness."*
Alright, enough digressing—this introduction is definitely too long.
Tomorrow, I’ll get to the heart of the matter.
(I hate that expression; it feels like I’m cutting into someone’s skin.)
I’m Yann, a 28-year-old TikToker who loves traveling!
Since I’ve been to several destinations, I’d love to get a flag from each one as a sort of trophy. But from what I’ve seen online, a lot of sites sell them with what looks like really poor quality...
So I’m reaching out to you all to share a site you usually use—help me start my collection! :)
hi there
I’d love to get some opinions—I’ve never used Airbnb before.
They’re offering a key handover via lockbox.
Any tips or advice?
Is it reliable?
Best,
Hi there, I’m Laura, and I’m looking for a few people to answer some questions so I can understand your travel wishes and challenges. It won’t take long—I can chat here, by email, or by phone. Don’t worry, I’m not selling anything! 😊
On this forum, we talk a lot about trekking in the Himalayas, but I’d love to share another side of Nepal: its spiritual, cultural, and religious atmosphere, especially in Kathmandu.
Nepal, much like Tibet and Bhutan, is deeply connected to the Himalayas—the ultimate sacred mountain range. This small country exudes a calming vibe, shaped by a strong spiritual dimension. What I loved most was the unique sensory experience you get there. Walking around temples and tantric monasteries, a distinct scent fills the air—aromatic plants used for ritual fumigation. Locals mainly burn Himalayan juniper, cedar, sandalwood, and other local essences. This fragrant smoke is a way to purify the space and reach the deities, and you’re constantly enveloped in these aromas.
Another striking aspect is the sound. As soon as you step outside, you hear bells ringing in front of temples. People ring them three times before praying to announce their presence to the deities. Nepal is also the birthplace of singing bowls and sound meditation practices. In Kathmandu, you can easily find meditation sessions or "sound baths."
The spiritual dimension is everywhere: a Hindu sadhu practicing asceticism, a lama in deep red robes with his mala, turning a prayer wheel while murmuring "Om mani padme hum." Newar Buddhism, Tantrism, and Hinduism coexist harmoniously in daily life.
For those who love exploring a destination through its culture and spirituality, Nepal is an unforgettable place. What was your spiritual experience in Nepal like?
Hi,
I’m landing in Quebec and then heading to New Brunswick and Nova Scotia. I’d like to rent a pick-up. My question is: does this vehicle come with a cover and is it secure enough to store luggage in? I’ve heard two conflicting opinions. Thanks
I just installed the Maps.Me app on my phone. I only recently found out about this app. I’m traveling in 2 weeks and a few days, and I’m a bit stuck on how to use it.
I’m from the Montreal (Quebec) area, and I’d love to know if there’s a kind soul out there who could help me get started and use the app at least minimally.
If there are private lessons available, I’d be interested in those too.
Like many others, I’m overjoyed to hear that VoyageForum is reopening! I’ve been waiting hopefully for this, and it’s wonderful that it’s finally happening!
I just couldn’t bring myself to actively participate in other French-language travel forums—their format and way of doing things never appealed to me as much. I really hope that VF’s structure, categories, and interface won’t change too much despite the handover, because I’m very attached to them. Through thick and thin, the site has held strong—it’s amazing!
In a previous message, François mentioned that there were positions to fill ahead of the reopening, including moderators...
I’ve been eagerly waiting for this and hoping to send in my CV.
Now, after reading the latest message, it seems like the team is already fully formed. But are there still a few spots left to fill?
I’ve been a VF member for 20 years (since 2004). I’d love to contribute to this wonderful adventure as a moderator if VF would trust me with the role. If the team is open to reviewing it, I’m ready to send my CV. Could you let me know the next steps?
I’m planning a 3-week trip to Japan in May with Voyage Privé. The package includes a 5 GB eSIM, but my phone isn’t new enough to support it. VP told me I could buy a SIM card when I arrive at the airport.
Sure enough, I’ve seen online that this is possible with different providers.
I only need it for checking routes, looking up addresses, train schedules, etc.—basically using Google Maps, TripAdvisor, and similar apps. No heavy downloads or major internet use. All hotels should provide free Wi-Fi for that, right?
Has anyone got any tips for me on this? What have you tried, and how much did it cost?
Thanks for your help!
I’d like to know if you can buy reef-safe sunscreen sprays at 7-Eleven. If so, how much do they cost? We’re traveling with backpacks, so we’ll either buy 100ml here or in Thailand.
I wanted to share a really unpleasant experience from our last trip booked with Promoséjours and organized by FTI.
We booked an 8-day/7-night stay in Egypt, from June 8 to 15.
The flight initially scheduled was changed a week before departure to take off at 10 PM from Paris CDG.
In the end, it took off with a 1-hour delay and included an unmentioned stopover in Marsa Alam.
We landed in Hurghada at 4 AM and arrived at the hotel at 6 AM.
So, we spent our first night on the plane.
For the return trip, surprise—the flight was moved up. We left the hotel at 10:30 PM on Friday the 14th to take off at 2 AM and land at 7 AM at Paris CDG.
So, we spent our last night on the plane too.
After sending a complaint letter to Promoséjours / FTI, they replied that the first and last days can be dedicated to transport (which I already knew) and that no matter how many nights you book, you’re not guaranteed to spend them in the hotel—it could just as well be on the plane.
I’m really questioning this.
Isn’t there a law that protects customers in cases like this?
Because when I do the math, the first and part of the second day were spent on transport, same for the second-to-last and last day. And I paid for 7 nights for a stay that only lasted 5.
Anyway, I just want to say thanks to them—thanks to their two sleepless nights in transit, I’m coming back even more exhausted from a trip that was supposed to be restful!
I also want to warn anyone booking through this agency about visas for Egypt.
At booking, they told me the visa was included in the price, then they sent me an email saying I’d have to pay for it on-site at 25 €.
Once there, we were directed to a special line for FTI customers, and guess what? They charged us 30 €!
Basically, they’re great at making sure you *enjoy* your vacation—mostly by enjoying your wallet!
If anyone has dealt with this kind of situation and won their case, I’m all ears.
Hi there!
I’m heading to Thailand for two months.
So I thought I’d get a Thai SIM card to use Google Maps for getting around cities, mostly.
Here’s my question: will this SIM affect my apps? Or will they work the same as with my Orange SIM?
Is there any setup I need to do, or can I just pop in the Thai SIM?
I’d also like to switch back to my Orange SIM now and then while I’m in Thailand—on the same phone. Will I need to reset the phone, or will it reconnect without any issues?
Thanks in advance for your tips!
Best,
Huiclos
Hi, I’d like to know where we can buy beer or wine in Chefchaouen and around Merzouga. We’ll be doing a circuit and staying at the Parador Hotel in Chefchaouen and in a bivouac in Merzouga.
Thanks for any info you can share!
Hello everyone,
I’m reaching out to all travelers and globe-trotters on this forum. I’m a teacher in Creuse working in a ULIS program (which welcomes children aged 6 to 12 with disabilities into a mainstream school). This year, I’m launching a school journal project that will involve the kids in many different topics. A big part of this journal will focus on opening up to the world, embracing differences, travel, global cultures, and more.
I’m putting out a call to invite as many of you as possible to send us a postcard (from France or anywhere in the world)! The goal is to help us "travel" and discover new places, countries, and horizons in a way that’s much more fun and exciting than a geography textbook. One section of our journal could be called "We received a letter from ," where we’d research the location and share what we learn with our readers—a really enriching activity for the classroom.
The project starts in September 2025 but doesn’t have a strict end date, since this journal and world-discovery initiative will span several school years (the kids stay in the ULIS program for multiple years). Postcards can be sent anytime—throughout the year, across seasons, even during holidays! The kids will find them when they return.
I hope this idea appeals to as many of you as possible, and that you’ll spread the word to your fellow travelers. Help us dream and explore!
For those who’d like to write to us in a language other than French, no problem—quite the opposite!
Thank you in advance for your participation! Below is our address. If you’d like us to write back, feel free to leave your address on a corner of the postcard! 😊
ULIS program students
Bonnat Elementary School
12 rue Georges Sand
23220 BONNAT
Thank you, and I hope to hear from you soon! 😊
Julien
🙂
Hi there! I have to leave Ivato/Antananarivo on December 16th. I have a lot of ariary that I’d like to exchange for euros since I might not be coming back to Madagascar (after this 21st trip). I think the exchange office at Ivato also buys ariary back. If any of you have seen the rate for this buyback in advance, thanks a million!
Hi everyone,
I’m looking for a website that would let me plot my travel route in advance so I can print it out. The idea is to create a map with a little “me” on a bike that my parents can move along as I progress, since I’m planning to cycle all the way to Nepal.
If any of you have done something similar or know of a good tool, I’d love to hear your tips!
Thanks in advance! 😊
I'm looking to buy an ultra-lightweight 50/55L travel backpack with a suitcase or front opening.
Does anyone have any brand and/or model recommendations?
Thanks,
Emma
Hello. We’re a retired couple heading to Sri Lanka from January to March. After the November floods, I’d like to know if we can offer hands-on help to the locals, maybe pack some clothes or other items people might need in our luggage, and who we could give them to. Thanks for any info from those on the ground.
Be careful when sailing between Somalia and northern Madagascar.
It appears to be Somali pirates who have widened their search in the Mozambique Channel, far from their usual attack zone, since, to my knowledge, there are no Malagasy pirates.
Hi everyone, fellow travelers!
I’m looking for anyone who’s in Kyoto or planning to visit Nishiki Market! Here’s the thing: during our trip there in April, we discovered a jewelry artisan (highly recommended!) on the left when exiting through the west exit of Nishiki Market (which is a long covered east-west street). I bought a piece of jewelry for my daughter there, but she lost it. I’d love to buy her another one! In the photo, it’s the shop with the yellow awning to the right of the restaurant with the blue awning, "Sushi Sakai." Would any kind soul be willing to get the shop’s name, email, or phone number for me? Despite my Google/AI searches, it’s nowhere to be found. A thousand thanks to whoever can help me out! Wishing you all great vacations!
Sabrina
