Jeunes artistes hanoiens à découvrir (BD/sculpture/graphisme/peinture)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
MI
Si vous passez par Hanoi , il faut absolumment allez voir l'expo en cours à la Galerie Rabbit Hole qui se trouve au 1er étage d'un magasin de soie - Hadong Silk- au 102 Hang Gai dans le Old Quarter ( attention rien n'indique la Galerie de l'extérieur).

Cette galerie ouverte depuis quelques mois présente les travaux de jeunes artistes hanoiens parmi les plus marquants et les plus mordants de leur génération.

Parmi ceux-ci , il faut absolumment voir les dessins et planches de Nguyen Thanh Phong , auteur de BD et illustrateur qui porte un regard à la fois drôle, lucide mais aussi désabusé sur sa ville. Il met en scène dans ses dessins le Hanoi d'aujourd'hui : la vie quotidienne des 3 générations qui cohabitent sous le même toit , les paradoxes qui découlent des changements ultra-rapides de comportement et de mentalités qui affectent les jeunes et les moins jeunes ... sorti il y a un an son dernier ouvrage , truffé d'argot d'aujourd'hui et de dessins "irrévérencieux" (le titre français pourrait être quelque chose comme " L'homme a la tête pleine de pus") a connu un succès foudroyant ici auprès des jeunes (5000 exemplaires vendus) . La première édition a d'ailleurs été retirée de la vente pour son contenu que certains ont trouvé "offensant" . Une deuxiéme édition , légèrement "remaniée" par son auteur est trouvable dans toutes les librairies.

Long , qui s'occupe de la Galerie se fera un plaisir de vous parler de cette nouvelle génération d'artistes . (s'il n'est pas présent demandez à lui parler car les vendeuses du magasin de soie qui vous accompagnent à l'étage n'y connaissent pas grand chose ..).

vous trouverez des liens ci-dessous vers la bio de Phong et ses différents travaux :

http://hanoiink.wordpress.com/2011/11/08/killer-art/

http://blog.goethe.de/CityTales/authors/6-Nguyen-Thanh-Phong

http://phong210.wordpress.com/

http://phongduong.deviantart.com/gallery/

A découvrir également la galerie - café Manzi qui expose elle aussi la crème des jeunes peintres/graphistes hanoien tous les détails et l'adresse sur leur FB :

https://fr-fr.facebook.com/manzihanoi

Et bien sûr , ne pas faire l'impasse sur la visite des ateliers d'artistes de la Zone 9 ( Ku Chin) dans les étages supérieurs ...
le riz est jours plus vert dans le champs du voisin
MI Misk12xu ·
EXPOSITION Tranches de vie à Hanoi du 15/11 au 04/12/2013

A tous les voyageurs qui seront sur Hanoi entre le 15 novembre et le 04 décembre ne manquez pas l'occasion de découvrir la crème des jeunes artistes hanoiens actuels et le regard très particulier qu'ils portent sur leur pays !

En effet , l’Association Trait pour trait Angoulême, sous la responsabilité artistique de Gérald Gorridge (auteur de BD et prof à l'EESI d'Angoulême) organise une expo de portraits, bandes dessinées et autoportraits dans le temps et dans l’espace, d'artistes habitant Hanoï.

Participeront à cette exposition Le Chi Hieu, LinhRab, Nguyen Kim Duan, Nguyen Thanh Phong, Nguyen Thi Mai Hoa, Tran Thu Huong, Ta Lan Hanh, et Ma Xo Ha Noi (Gérald Gorridge).

ça se passe à L'Espace (Institut Français de Hanoi) au 24 Tràng Tien dans le quartier Hoàn Kiem.

A noter que cette exposition sera présentée au Festival BD d'Angoulême en 2014.

Gérald Gorridge apporte plus de précisions ici .
le riz est jours plus vert dans le champs du voisin

Similar discussions

You might also like