Discussion · VoyageForum

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post

Noderesi12

3 posts

2019-03-17

Bonjour

Je souhaite partir en Norvège et j'aimerais savoir quelle langue est la plus adapter. J'ai un niveau d'anglais basique, mais je ne connais pas le norvégien étant donné qu'il y a en plus deux dialectes : "bokmål et nynorsk" qui ont l'air bien compliqué 😐.

Je devrais partir en stage pour cet été, pour une période d'environ 5 mois. Vous me conseillez de travailler mon anglais, ou d'apprendre le norvégien ( si oui, quel dialecte ) ?

Merci d'avance, Cordialement.

SI Sissi57 Globetrotter ·2019-03-17

Bonjour, Travaillez votre anglais. Tous les Norvégiens parlent trèèèès bien anglais. D'abord c'est une langue apparentée et d'autre part toutes les émissions de TV américaines ne sont pas doublées, mais sous-titrées. Ils apprennent donc l'anglais non seulement à l'école mais aussi devant leur TV. On comprend pas trop mal le norvégien écrit en sachant l'allemand et l'anglais. Parlé, c'est une autre paire de manches à cause de la prononciation qui diffère .Et puis savoir l'anglais vous rendra service partout, le norvégien c'est quand même une langue confinée à un seul territoire.

Je n'aurai pas le temps...

Olivier50 Globetrotter ·2019-03-18

Si vous voulez apprendre le Norvégien, commencez par le bokmål : https://www.ntnu.edu/now Ensuite vous pourrez rentrer dans les subtilités: le nynorsk, les dialectes locaux etla prononciation qui change... Mais le fait est qu'en pratique, l'Anglais suffit.

NO Noderesi12 ·2019-03-18

D'accord, merci 🙂

NO Noderesi12 ·2019-03-18

Merci, je vais me focaliser sur l'anglais 🙂

Start a new discussion Printable version Report this post Follow this discussion

Similar discussions

Langue en Norvège

You might also like

Langue en Norvège

Related discussions

You might also like