North Africa · Libye
FR

Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

SH
Shreck 16 years ago · Gaethan
Situation à Siwa? (Egypte /zone frontière Libye)?
Bonjour,

Nous avons programmé -et partiellement payé- un voyage d'une 10zaine de jours (début avril) à Siwa, oasis proche de la frontière Lybienne, et devons désormais rapidement donner une indication au voyagiste sur notre décision : annuler ou maintenir ce séjour (et payer le solde).

Notre inquiétude concerne tout autant la situation en Egypte que celle due au flux de population quittant la Lybie sur les zones frontières...

Merci à ceux qui auraient récemment séjourné à Siwa (ou qui y seraient passés) de nous décrire la situation sur place.

NB : Notre voyage inclut également un séjour à Alexandrie, nous avons donc les mêmes questions/appréhensions à propos de cette ville. Merci de nous rassurer
Open
MA
Martinovich 16 years ago · Braytony
Obtenir un visa de transit pour traverser la Libye: invitation?
Je suis canadien qui fait un Tour du monde en moto. Je suis présentement en Tunisie et je tente d'obtenir un visa de transit pour traverser la Libye et me rendre en Égypte, sans succès jusqu'à présent. On m'a dit, à l'ambassade de Libye, que si j'avais un "ami" en Libye qui m'aidait ce serait possible. Je dois quitter Tunis fin janvier et il ne me reste donc que 2 semaines pour trouver une solution.

Merci de votre aide

Open
AF
Africain31 16 years ago · Matredouch
Conditions pour voyager en 4X4 en Libye?
Bonjour,

Je souhaite organiser un voyage en Libye vers avril 2011. nous sommes 3 4X4 et 6 à 8 personnes adultes. Qui pourrait me renseigner sur les conditions de circulation sur l'ensemble du territoire libyen. Surtout en ce qui concerne visas, assurance, guide, policier touristique. Et quel cout tout ceci peut avoir

Merci à tous
Open
JH
Jhicoa 16 years ago · Dogo
Cours particulier d'arabe à Tripoli (Libye)
Bonjour, je suis à Tripoli depuis 6 mois et je pense qu'il serait temps que j'apprenne les rudiments de la langue. je cherche un cours particulier (Tripoli centre si possible) avec des horaires pouvant être variable ca je m'absente assez souvent. Merci d'avance.
Open
FR
Francle 16 years ago · Martinsylvie
Voyage en Libye avec un tour opérateur?
Bonjour à toutes et tous, Nous projetons d'aller faire un petit tour en Libye en 2011 avec un opérateur. Si quelqu'un a déjà fait ce genre de voyage. Peut on me renseigner sur le déroulement et me donner quelques impressions et conseils. Je n'ai pas de roue de secours faut'il en prendre une? Pour le change comment faut il procéder? les cartes bleues sont elles utilisables. Merci
Open
ST
Stiegler 16 years ago · Bravehumain
Lybie sans agence
qui est allé en lybie pour passer des vacances sans passer par une agence ? merci pour vos bons plans.

françoise
Open
IZ
Izzy444 16 years ago · Stopdaweed
Partir seule en Libye?
Je suis partie 2 semaines en Libye en novembre dernier en circuit organisé. J'ai sympathisé avec l'un de nos chauffeurs touaregs, qui m'a proposé de repartir avec lui dans le désert libyen, soit dans le sud. Pour des questions de sécurité, il a prévu 2 véhicules, avec en plus de lui, un guide et un cuisinier. J'aimerais savoir si cela ne pose pas de problèmes pour une européenne de partir seule de cette manière. J'ai cru comprendre que pour le visa, c'est un libyen qui devait s'en occuper là-bas avec la copie de mon passeport. Merci de me donner des informations.
Open
JO
Jolindien 16 years ago · Mistertimtam
Obtenir un visa pour la Libye, mon expérience
bonjour a tous

cela fait maintenant deux mois que j'etais en Egypte avec l'idee de traverser la Libye pour la Tunise. Au Caire je me suis rendu plusieur fois au consulat de Libye afin d'avoir des renseignements et eventuellement de faire ma demande. J'avais bien sur entendu parler du fait qu'il faille souscrire a un tour organise avec une agence Libyenne mais ce n'etait pas vraiment dans mes finances. J'ai essaye de contacter plusieur de ces agences en leur demandant si elle pouvait juste m'obtenir un visa touristique moyennant des frais que j'etais pret a payer mais la reponse etait toujours la meme, il fallait payer un sejour et un guide qui m'accompagnerait dans mes deplacements, auquel je devrais payer l'hotel, la nouriture et le transport plus ses honoraires pouvant aller jusqu'a 100euros par jour. Le consulat du Caire me confirmait la meme chose. Puis j'ai rencontre un ami qui lui venait de Tunisie en 4x4 et qui avait du payer 500euros pour traverser la Libye en 3 jours (200 pour le visa et 300 pour le guide qui l'accompagnait). Il m'a dit avoir essaye d'obtenir le visa de transit a Tunis mais apres un mois d'attente sans reponse de Tripoli (la ou sont centralisees toutes les demandes de visa) il avait du choisir l'option de l'agence. j'ai donc eu l'idee (on ne pense pas toujours a tout) de demander au Caire, bien que les gens du consulat ne m'en ai jamais parle. Et la surprise, ma demande a ete prise en compte directement et on m'a dit revenez dans 15 jours minimum pour une reponse. 15 jours apres ils n'avaient pas la reponse, puis 3 jours apres ils m'ont dit que c'etait accepte. il faut encore 2 jours pour qu'ils apposent le visa sur le passeport mais si vous etes reellement presse vous pouvez essayer d'insister pour l'avoir le jour meme comme j'ai fait (merci dailleurs Mr Saleh pour sa comprehension) L'avantage du visa de transit est que vous n'aurez pas besoin de guide avec vous et il vous permet de visiter le nord du pays comme les villes cotieres et les sites archeo autour. Il n'est que de 7 jours normalement (5 pour moi car j'ai dit que je n'avais pas besoin de plus), il coute 170 livres egyptiennes (environ 20euros). Lors de votre demande vous avez besoin de : - 1 photo d'identite - 1 photocopie de la page d'identite de votre passeport - 1 photocopie de la traduction en arabe de votre passeport (explications plus bas) - aucun visa israeliens direct ou indirect sur le passeport - le visa du pays ou vous vous rendez apres la Libye, donc Tunisie ou egypte (pas de visa en tunisie pour les francais) car les visas ne se font pas a la frontiere

on paye le visa quand on le recoit.

concernant la traduction en arabe :

elle est obligatoire pour l'entree en Libye. Vous pouvez la faire au Caire tres facilement, allez rue Champollion (downtown) numero 65 je crois (peut etre 35 ou 45) et trouvez le bureau de traduction assermente "KENZY" ou ils parlent francais. demandez la traduction en arabe pour la Libye qu'ils apposeront sur la derniere page du passeport. prix 50 livres egyptiennes ou 60 pour le faire dans les 10 minutes (soit 7 ou 8 euros). Une fois que la traduction est apposee, rendez vous a votre consulat d'origine pour qu'ils apposent leur cachet a cheval sur la traduction et sur le passeport. voila le passeport est traduit !

Du Caire pour la Libye : les bus partent de la station Turgoman, environ 36h pour Tripoli, 270 livres egyptiennes mais on peut s'arreter avant.

de Tripoli a Tunis : bus mais il faut reserver quelques jours avant. sinon minibus a toutes heures (depart plein) a tunis garage pres de la medina.

les passages des frontieres se passent bien, les douaniers sont parfois surpris de trouver un etranger seul mais les libyens sont vraiment gentils.

Voila j'espere pouvoir etre utile a qui veut traverser la Libye, j'aurais bien aime trouver ce message au debut de mes recherches...

desole pour les accents mais mon clavier n'en a pas
Open
RO
Rovilie 16 years ago · Francle
Voyage en camping-car Libye/Egypte fin janvier-avril 2009
Bonjour, J'organise un voyage en campingcar Tunisie, Libye, Egypte. J'ai déjà plusieurs équipages et il reste de la place pour deux ou trois, plus si défection toujours possible. Si certains parmis vous sont interessés, me contacter pour plus de renseignements. Le dossier est bouclé. Départ fin janvier 2009, retour avril 2009. A plus. Roro.
Open
FA
Fallballa 16 years ago
Achat de nourriture lors d'un circuit en Libye et en Égypte?
Bonjour à tous,

Nous partons avec nos véhicules faire une semaine de circuit en Lybie (boucle du nord au sud et ouest-est) et 12 jours en Egypte (boucle nord- sud et ouest-est) en évitant au maximum les routes . nous devons assumer nos repas et dormirons en bivouac . merci pour les conseils dans tous les domaines

ps: il y a un chien
Open
SE
Selimaia 16 years ago
Formalités pour un Tunisien pour un voyage en Libye
Bonjour, je prevoit aller en libye pour la premiere fois en voiture au mois de novembre pour faire les achats de mon mariage. je souhaite savoir la procédure complete a suivre pour les passeports, y'a t il un visa ou pas? un timbre ou non? pour le passage des frontieres qu'est ce qu'on me demande? J'ai entendu dire qu'il fallait une somme d'argent minimale de 1000 dinars tunisien est ce vrai? et si c'est en euros ou en dollars ou dinars libyen? le taux de change est de combien a peu pres? et pour l'autorisation paternelle dans quels cas.

sinon pour les formalités douanieres y'a t il des articles interdits a l'importation? Y'a t il un poid limite de bagages par personne? et finalement je voudrais savoir les dates des soldes d'eté et d'hiver. et les hotels qui sont conseillés ainsi que le prix pour deux personnes en une chambre double. Merci infiniment
Open
PA
Pascal26 16 years ago · Charlysud83
Virée en Libye au mois de mars 2011
bonjour à tous je souhaite faire une viré en LYBIE en mars 2011 et pour une raison d'organisation, j'aimerai passer par un organisme type ( SUD EXPE ou autre ) préférant les petits groupes aux escadrons et privilégiant les rencontres aux cronos sur piste si vous avez un bon souvenir d'une association avec laquelle vous ètes partie, je prend toute info. merci d'avance Pascal
Open
LE
Leprophete 16 years ago · Nejmeddine
Air France se prépare à rouvrir Tripoli (Libye)
Bonne nouvelle pour ceux qui sont hérissés par AFRIQIYAH AIRWAYS

Air France a entamé le processus technique qui permettrait de rouvrir la ligne Paris-Tripoli, selon La Tribune. Comme cela avait été le cas pour Paris-Alger, un avis a d’abord été demandé aux syndicats de pilote qui ne s’y sont pas opposés, contrairement à deux précédents avis.

Puis la direction des opérations aériennes de la compagnie doit effectuer un audit de sûreté en vérifiant notamment les conditions dans lesquelles l’avion est surveillé lors de l’escale, comment les bagages sont chargés à bord, comment les passagers sont contrôlés, etc. La ligne Paris-Tripoli, qui avait été interrompue en 1989 après l’attentat du DC10 d’UTA commandité depuis la Libye, avait été rouverte quelques mois sous pavillon français par Air Lib à compter d'octobre 2001. Aujourd’hui, seule la compagnie privée libyenne Afriqiyah Airways assure un vol par jour Tripoli-Paris.

La rentabilité de la ligne, une fois exploitée aussi par Air France trois à quatre fois par semaine, semble pouvoir être assurée dès la première année, en répondant à la demande de correspondances à Paris et aux nouveaux déplacements créés par des contrats en cours de signature avec la Libye.

source : TourHebdo
Open
RA
Ramoucha 16 years ago · Mybledisdz
Visa Libyen et Algérien pour un Français?
Bonjour,

j'aimerais bien savoir si un Français qui a sa carte de résident en Tunisie doit obtenir un visa pour la Libye et l'Algérie? La carte de résident ne veut-elle pas dire qu'il est considéré comme un citoyen Tunisien? Donc, si c le cas il n'en a pas besoin?
Open
LA
Lamb 16 years ago · Jackkathi
Tripoli en novembre: logement et visites?
Bonjour, j'ai trouvé un allé/retour Paris/Tripoli à 457,03 via Rome avec Alitalia pour un séjour du 15 au 21 novembre 2010. Le trajet ne me parait pas trop couteux, alors que les hotels proposés par forum me paraissent exorbitants ... plus de 1200€ pour 6 nuits à 2. Quelqu'un aurait-il une idée ou un conseil pour loger à Tripoli-centre pour un prix moins honéreux? Peut-être pourriez-vous aussi me dire si il y a de quoi faire des visites la semaine en restant sur la capitale ou une semaine vous parait-il être un séjour trop long pour rester sur Tripoli. Merci pour vos réponses.
Open
10
105belge 16 years ago · Tanasroft
Location de 4x4 en Libye?
salut,

nous partons a qq 4x4 en libie , mais il y a des copains qui viennent un peux plus tard en avion et veulent louer un 4x4 en bon état avec minimum 4 places le but est que les copains sont les chauffeurs et que le guide obligatoire pour la libie prend place dans ce vehicule qq a des experiences ? merci
Open
DR
Drpenvoyage 16 years ago · Gwenm
Visiter le désert libyque de le Caire
Bonjour, je veut partir du Caire et visiter l'Oasis Bahariya (désert blanc, montagne aux cristaux) et ensuite aller au Oasis Farafra et au Oasis Dakhla pour ensuite aller au Louxor. pour commencer, est-ce que sa se fait bien? J'avais en tete de prendre dix jours max pour le faire, est-ce raisonnable avec tout le temps que demande le transport? Y-a-til dautre sites (a part le desert blanc et les montagnes de cristaux) qu'il faut absolument voir? Finalement, connaissez vous des agences fiables et pas trop chères qui offrent ce genre de trajet?

Merci
Open
LA
Lapin52 16 years ago
Entrer aux États-Unis avec un visa libyen et décollement de photo (passeport Delphine)?
Bonsoir,

J'ai parcouru le forum à la recherche de réponses mais rien qui recoupe exactement ma situation... Voilà, j'ai un passeport Delphine contenant un visa touriste pour la Libye, tout en arabe et donc pas traduit (y compris le nom du pays). J'envisager d'aller aux USA mais je me demande si je ne vais pas avoir quelques désagréments en douane à cause de ça... J'ai entendu et lu aussi que les tampons et visas de certains pays (Iran, Irak) pouvaient donner lieu à des refus d'entrée sur le territoire, pour d'autres pays (Jordanie, Syrie, KSA...) ça pouvait donner lieu à pas mal de questions de la part d'un fonctionnaire zelé. Seulement je me dis que sur les visas des derniers pays cités, il y a au moins un peu d'anglais... Je n'ai eu aucun problème dans aucun pays visité (Tunisie, Japon, Afrique du Sud, Sénégal etc.) mais je me doute bien qu'aux USA ils sont super pointilleux (je l'ai bien vu lors de mon 1er séjour quand j'ai renseigné une adresse d'hébergement pas assez complète...)

Autre problème qui vient s'ajouter à cela : le plastique qui recouvre la page d'identité est déchiré sur tout le côté inférieur de la photo (3,2 cm très exactement), le sceau RF est donc lui aussi déchiré. Cette déchirure remonte du bas de la photo sur 5mm, mais il faut vraiment être fort pour arriver à enlever la photo et en mettre une autre... En parcourant le forum j'ai découvert que j'étais loin d'être la seule... là non plus ça ne m'a jamais posé de problème, mais encore une fois, les USA...

Je me demande donc si ces deux probèmes cumulés ne vont pas m'empêcher d'aller aux Etats Unis cet hiver... A la rigueur, des questions appuyées, ça m'est égal, je peux justifier, mais le refus d'entrée, je trouverais ça un peu trop... Je n'ai pas non plus envie de refaire mon passeport rien que pour ça; le mien est encore valable 4 ans et puis je devrais me séparer de l'ancien et de tous mes souvenirs de voyage!

Merci à ceux qui me répondront...
Open
JE
Jeromelits 16 years ago · Fredlaf
Traverser la Libye à moto: partage d'expérience
alors je voudrais partager mon experience vite fait pour aider ceux qui serait decourager par les demarche... je suis belge, je le precise car c'est different pour chaque pays, , , bon j'ai demande en septembre 2009 un visa transit de 7 jours car je voulais passer en lybie de l'egypte a la tunisie en janvier 2010! pour ce faire le consultat en belgique m'a demande de faire une lettre expliquant mon voyage et le fait que j'allais bien passer par le nord et non le sud, en donnant les dates approximative d'arrivee. j'ai fait traduire cette lettre et mon passeport en arabe. fin septembre le visa etait la sans plus de formalite! il etait valable pour un TRANSIT (donc pas aller n'importe ou) de 30 jours jusque fin janvier! (visa 70euro, tarduction lettre 20euro, traduction visa 15euro a la chambre de commerce belgo lybienne av F roosvelt) donc visa en poche je suis partit en voyage en moto autour de la mediterannee et je suis arrive en lybie aujourd'hui! a la frontiere un mec parlant anglais m'as pris en charge (chanceux ou non je ne sais pas mais il etait la, , , ) et donc j'ai tout fait avec lui! j'ai payer en tout et pour tout (plaques, taxes, assurances) 200dinnars et 100 me seront rendu a la sortie du pays! j'ai un tricptic copmme ils disent, un CPD, par contre mnt qwue j'y suis je n'ai pas de cash et les distributeur sont eteint jusque samedi...pas grave gens sympa de l'hotel me pretent et me font credit jusque la! je dois preciser que je n'ai aps de guide qui me suit...mais je reste dans le nord! voila comme ca ca aidra ptet certain! les demarche avant de partir ne sont pas enorme compare aux heures a passer les frontieres!!! Yop G
Open
JM
Jml07 16 years ago · Membo
Rando 4X4 en Libye
Salut à tous,

je ne suis pas retourné en LIBYE depuis 2000, les fomalités ont bien changé. Nous étions cette année en Algérie avec mon association, et venant d'apprendre que le libye acceptait de nouveau les français, je recherche les dernières infos pour préparer mon prochain périple début 2011.

1°/ si j'ai bien compris, tout comme en algérie, nous devons prendre un guide depuis la frontière pour la durée de de notre séjour. J'ai cru même comprendre qu'il nous fallait un militaire.

2° si nous devons prendre 2 personnes supplémentaires, doit-on les loger dans nos véhicules, où viennent-ils avec le leur ?

3° quel est approximativement le prix de cet accompagnement (guide et militaire, guide ou militaire), dans nos véhicules, dans le le leur ?

4° j'imagine que nous devons toujours demander la traduction du visa, quel est le prix actuellement de la traduction et du visa ?

5° Y-a-t-il des secteurs interdits, tout comme en algérie. J'aimerai bien refaire l'erg AWBARI et l' AKAKOUS ?

6° Concernant ce fameux guide, avez une adresse ou un contact ?

Merci à tous.
Open
DO
Domayeux 16 years ago · Gillesp
Retour sur expérience de mouillage en Libye
Bonjour aurais je la chance de trouver parmi vous quelqu'un qui aurait fait une escale en Libye avec son voilier que ce soit à (ou) - Tripoli - Sirte - Benghazi - ou autres points d'accostage je souhaiterais l'entendre sur les conditions qu'il a rencontrées dans ses relations avec ; - les officiers de l'émigration ? - les douaniers ? - les shipchandlers ?

furent-elles empreinte de cordialité ? fut-il soumis à des taxes exorbitantes ? quelle serait la démarche idoine et préalable, pour ne pas risquer une saisie du bateau, pour avoir contrevenu aux lois et dispositions en vigueur ?

j'ai scruté les messages précédents, mais à moins d'un vue basse, je n'ai rien trouvé de pertinent 😛 ces escales ne seraient pas uniquement techniques (refuelling, shipchandling) mais aussi à but touristique, visites des sites archéologiques environnants 😎 d'avance merci pour les renseignements qui pourraient m'être communiqué
Open
SO
Soukehal 16 years ago · Gillesp
Traverser en 4x4 la frontière entre la Libye et l'Égypte?
Traverser en 4x4 la frontière entre la Lybie et l'Égypte

"salem 3alikoum, w.salat 3ala rassoul l lah."min El Djazair" Bonjour, Est ce qu’il est possible pour un Algerien de traverser avec 4x4 la frontière entre la Lybie / l'Égypte , l'Égypte / Jourdanie, Jourdanie / Arabie Saoudite mercie!

dabitude je fait ca avec ma vw gazoil je passe pas de problem.
Open
PS
Pss55 17 years ago · Charlesrim
Voyager en Libye et Algérie à moto
Bonjour. Nous sommes trois motards (BMW R800GS) et nous participons à un tour du monde à moto. Nous avons l'intention de traverser la Lybie et l'Egypte au mois d'octobre.

Nous traverserons la frontière à Ghadamès et remonterions vers Oran après avoir traversé le Grand Erg.

Voici quelques questions adressées à cette noble communauté.

Pour l'Algérie: le site du Ministère Français des Affaires Etrangères et un de nos camarades connaissant bien l'Afrique du Nord nous conseillent de ne pas nous aventurer en Algérie du Nord-Est (Kabylie notamment) à cause du risque d'actions terroristes mais aussi (et ça c'est nouveau pour moi) dans le Sud (région de Ouargla, Ghardaïa) à cause de présence de "brigands". Qu'en pensez-vous, qu'en savez-vous ?

Pour la Lybie: Il semble bien qu'un accompagnement par un guide soit une vraie obligation. L'une ou l'un d'entre vous saurait-il ce qu'il se passe lorsque l'on est à moto? A l'évidence, il ne saurait y avoir de guide sur nos motos (pas assez de place, poids trop important et puis je ne veux pas prendre la responsabilité si on se plante, d'autant plus qu'il ne serait pas équipé comme nous). Alors quid? Faudrait-il aussi louer une voiture juste pour le guide ? J'ai du mal à y croire. Par ailleurs, s'il devait s'avérer qu'on ne peut pas passer en Algérie, sauriez-vous s'il y a des liaisons maritimes (ferry de préférence) entre la LYbie et l'Espagne, le Maroc ou la France ?

Sinon, toutes les recommandations seront les bienvenues.

Merci à toutes et tous et salutations motocyclistes
Open
OC
Occitanie 17 years ago · AlmaBridge
Visa pour la Libye: laissez-moi rêver!
Bonjour, Voici ce que l'on peut trouver sur le site de Lonelyplanet concernant les visas pour la Libye: "À l'exception des visiteurs en provenance de Malte et de la majorité des pays arabes, tous les étrangers doivent être en possession d'un visa pour se rendre en Libye. Avant de faire votre demande de visa, votre passeport doit être traduit en arabe."   Si je vais visiter Malte, puis-je de cette ile accéder a la Libye sans visa? Je serai alors un "visiteur en provenance de Malte" Un "visiteur" n'est pas un "ressortissant", et la nuance est capitale.  Je me prends donc a rever: il me suffit de faire traduire mon passeport en arabe (traducteur assermenté), de prendre un avion pour Malte (que je ne connais pas, ca tombe bien), de la un avion pour Tripoli et a nous deux la Libye? Je ne me fais aucune illusion quant a vos reponses, mais s'il y avait enfin une solution pour voyager en individuel dans ce pays... Y -a-t-il du nouveau? Yoann
Open
CA
Catachoque 17 years ago · AlmaBridge
Moyen le moins cher pour aller de Djerba vers la Libye?
😉bonjour, j'ai été à jerbha l'année dernière, mais on m'a dit qu'on pouvait passer la frontière pour aller la lybie.quel est le moyen le moin chère pour aller de jerbha vers la lybie, ex ce que les taxis, bus?si quelqu'un peut me donner des renseignements sur ce pays, es ce que on peut visiter ce pays comme la tunisie, es ce que le passeport est suffisant, es ce qui faut payer pour passer la frontière si oui commbien?trouve t-on facilement des hotels et quel est le tarif pour un 3 étoiles pour une personne, quel est leur devise et au niveau du cout de la vie es ce que c'est moin chère qu' a jerbha?es ce que les gens sont acceuillant et la température au mois de décembre.merci de bien vouloir me répondre si vous avez fait ce voyage.
Open

Recommended for you

Previous Page 2 of 8 Next