La poste thaïlandaise vous informe
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
JO
Certains d'entre vous aimez envoyer dans votre pays d'origine certains de vos achats pour , par ex , ne pas depasser le poids limite des bagages dans les avions . En Thailande, quand on envoie un colis , on doit écrire le nom de l’expéditeur sur le colis et aussi montrer une pièce d’identité ( votre passeport ) à l’employé qui va s'en occuper.

En date du 25 juin 2019 :

" Senders of parcels warned not to post 7 prohibited items or face legal action " et en français ça donne ceci

Les expéditeurs de colis sont avertis de ne pas poster 7 articles interdits sous peine de poursuites judiciaires.

Les produits interdits sont les suivants :

The seven types of item prohibited from being sent by mail are:

Live animals = animaux vivants Narcotics = narcotiques Pornographic material = materiel pornographique Explosives or flammable substances = explosifs et substances inflammables Unsheathed knives or other sharpened objects = Couteaux non gainés ou autres objets tranchants Banknotes = billets de banque Fake products which infringe intellectual property rights = Faux produits qui violent les droits de propriété intellectuelle

Voili, voiça, c'est tout ...

https://www.thaipbsworld.com/senders-of-parcels-warned-not-to-post-7-prohibited-items-or-face-legal-action/
LB LBfamily Veteran ·
Certains d'entre vous aimez envoyer dans votre pays d'origine certains de vos achats pour , par ex , ne pas depasser le poids limite des bagages dans les avions .

Les produits interdits sont les suivants :

Live animals = animaux vivants

Moi qui pensait envoyer un éléphant à mamie en souvenir... c'est fichu! 😛
Sabai sabai 💓
JO Jojoone1 Globetrotter ·
Ouais ouais, quelle idée ! On se demande à quoi servent tous les bons conseils qu'on vous donne 😛
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood

Similar discussions

You might also like