Visa français pour mon enfant portant mon nom de jeune fille, au Maroc?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
CR
bonsoir tout le monde* je suis nouvelle et aimerai vous poser une question à laquelle je n arrive pas à trouver une réponse voilà je me marie bientot avec un francais de souche tout va bien j ai un enfant d une précedente union que mon futur mari va adopter en lui donnant son nom puisqu il va se convertir à l islam ma question est de savoir si mon enfant n aura aucun probléme à avoir le visa sachant que nous avons envie d aller en france pour les grandes vacances pour connaitre la famille de mon futur mari j ai oublié de vous dire que mon petit garcon porte mon nom de jeune fille puisque mon ex mari n a pas voulu le reconnaitre je vous remercie de bien vouloir me répondre bonne fin de soirée à tout le monde
DR Dreamed Veteran ·
Bonsoir Poses plutôt ta question dans la rubrique "formalités administratives"🙂
CR Cribet ·
je te remercie de m avoir répondu quand meme mais je sais pas trop comment aller dessus je vais essayer
ME Mezgarne Globetrotter ·
La question est plutôt celle de ton visa à toi. Je pense que si tu as déjà eu un visa, il sera donné à ton enfant sans problème.
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
SA Sanibel Regular ·
que mon futur mari va adopter en lui donnant son nom puisqu il va se convertir à l islam

Non c'est l'inverse : s'il l'adopte en France il pourra porter son nom, s'il l'adopte en tant que musulman il ne pourra pas lui donner son nom, en Islam on ne peut changer la filiation d'un enfant. Pour ce qui est du visa votre fils va en bénéficier par votre biais en tant qu'épouse d'un ressortissant Européen.
CR Cribet ·
merci de m avoir répondu j ai compris ce que vous m avez dit mais ici les autoritées francaises au consulat de france à casa ont répondu à mon futur mari qu ils ne peuvent rien faire et qu il doit voir en premier avec la juridiction marocaine c est pour cela qu on préfere d abord passer par le maroc en lui donnant son nom après notre mariage et ensuite voir avec le consulat pour la nationalité si vous pouvez me dire ce que vous en pensez je vous en serai reconnaissante merci
CR Cribet ·
pour répondre à marie aude j ai pas encore demandé le visa puisque les bans viennent d etre publiés à sa mairie donc on en est encore loin merci
ME Mezgarne Globetrotter ·
Bonjour,

je crois que c'est à faire dans l'ordre :) quand tu feras ta demande de visa, tu pourras faire inscrire ton enfant dessus.
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
FA Fayd Globetrotter ·
les autoritées francaises au consulat de france à casa ont répondu à mon futur mari qu ils ne peuvent rien faire et qu il doit voir en premier avec la juridiction marocaine c est pour cela qu on préfere d abord passer par le maroc en lui donnant son nom après notre mariage

Salut, Le Kafil ne peut pas donner son nom à l'enfant adopté au Maroc, sur les docs de l'état civil marocain, même après le mariage de sa mère.

http://www.coeuradoption.org/wiki/doku.php?id=actualit%C3%A9:blog:2010.01.11_france_la_kafala_cette_adoption_%C3%A0_la_marocaine_%C3%A0_qui_il_manque_l_essentiel

C'est ce qui a été dit par Sanibel!
Cordialement Fayd
CR Cribet ·
désolée mais j ai pas trop compris ta réponse marie aude je te remercie de bien m expliquer
CR Cribet ·
bonsoir fayd tu as tout à fait raison dans ce que tu m as dit, on en a parlé mon futur mari et moi et nous avons trouvé que le meilleur moyen est de lui donner son nom le probléme ne se pose plus au niveau de la juridiction marocaine puisqu on a vu tout cela avec un avocat mais ma question est de savoir comment les autoritées consulaires ici à casa vont réagir surtout que nous n avons pas l intention de nous installer en france mais de rester ici au maroc puisque mon futur mari ne lui reste qu une année à travailler ( il n a que 49 ans) mais il a commencé trés jeune voilà j attends une réponse si tu as des infos merci et bonne soirée
ME Mezgarne Globetrotter ·
Ma réponse est très simple. La question n'est pas le visa de ton enfant, mais ton visa. Pour un enfant jeune, si le parent a l'autorité parentale, et un visa, il n'est pas difficile d'avoir le visa. Par rapport, le nom de l'enfant n'a aucune importance, ce qui compte c'est sa filiation avec toi. En te mariant, tu ne perds pas ton nom de jeune fille, qui restera toute ta vie ton nom patronymique (c'est à dire ton seul vrai nom de famille) aux yeux de la loi française comme aux yeux de la loi marocaine. Tu rajoutes simplement un nom d'usage. Le nom n'a aucun impact sur la filiation.

Quant à lui "donner le nom de ton mari", cela sera aussi un simple nom d'usage, mais comme il ne sera pas porté sur les documents d'état civil, il n'aura aucune "valeur" aux yeux de l'état français. En revanche, vous pouvez sans doute faire aussi une adoption en France (pas nécessaire d'être résident pour qu'un français adopte un enfant). Cela ne pourra sans doute être, étant donné votre situation, qu'une adoption simple, qui de même que la loi marocaine, ne supprime pas le lien de filiation, mais en ajoute un supplémentaire.
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
CR Cribet ·
je sais que j insiste beaucoup et que je cherche à comprendre bcp de choses comme dit mon fiancé mais je te promets que je me fait du mauvais sang par rapport à cette affaire tellement je ne trouve pas les réponses à toutes les questions que je n arrete pas de me poser merci infiniment pour les infos que tu m as donné et j aimerai savoir si cela ne te dérange pas si mon fiancé peut commencer les démarches en france en meme temps que le mariage c est à dire que lui il veut carremment le reconnaitre en france il a demandé à sa mairie et on lui a répondu qu il n y avait aucun probléme mais ils ne savaient pas trop pour les papiers personne ne sait par quoi commencer est ce qu il faut voir un avocat en france est ce qu il faut attendre le livret de famille pour le mettre dessus franchement nous savons rien du tout je te remercie de bien vouloir me donner une idée si t en as et exuses moi d insister mais c est trés important
ME Mezgarne Globetrotter ·
La reconnaissance n'est pas l'adoption. Reconnaître un enfant, c'est dire qu'on en est le père génétique, même si on ne l'a pas fait à la naissance. C'est un processus différent de l'adoption. Reconnaitre un enfant dont on n'est pas le père est un faux, et dans votre cas facilement prouvable, puisque l'expertise génétique est obligatoire (test ADN http://vosdroits.service-public.fr/F15652.xhtml ). Cela peut avoir des conséquences graves.

Pour l'adoption, il y a tout un processus, légal, qui doit être suivi. Il vaut mieux le commencer après le mariage
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
NE Nemo1001 Globetrotter ·
bonjour,

comme vous etes marocaine et voulez vivre au maroc, l'adoption n'existe pas au maroc comme on le concoit en france mais cé plus une prise sous tutelle de l'enfant qui doit etre effectué apres votre mariage aupres des authorités marocaines et votre enfant aura votre nom pas celui du tuteur.
ME Mezgarne Globetrotter ·
Ce qui n'empêche pas un couple dont le mariage est légalement reconnu en France de lancer une procédure d'adoption. Mais tu as raison, pour que cela soit possible en pratique, il faudrait qu'ils soient résidents français. Je vois mal l'enquête des services sociaux français se faire au Maroc.

L'adoption française n'aura pas d'impact vis à vis de la loi marocaine. En revanche, vis a vis de la loi française, elle serait un moyen pour que l'enfant puisse ultérieurement avoir la nationalité française.
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
NE Nemo1001 Globetrotter ·
je suppose qu'il faut obtenir l'accord du maroc pour que l'enfant puisse etre adopter en france et connaitre si cela est possible puisque les 2 pays ne concoivent pas l'adoption de la meme maniere (totale en france et tuteur au maroc sans avoir les memes droits que les "vrais" enfants)

cette procedure ne pourra s'envisager, qu'apres leur mariage
CR Cribet ·
je remercie toutes les personnes qui m ont répondu y compris vous bien sur tout ce qui a été cité dans vos réponses je le savais déjà et il est vrai que vous avez raison sur toute la ligne mais je connais ici des couples francais et franco marocains qui ont adopté des enfants marocains et ont réussi à leur donner leurs noms d aprés ce que j ai compris ce n est pas si difficile pour un couple etranger ou franco marocain de donner son nom à l enfant adopté

je parle bien sur ici au maroc ce qui me tracasse moi c est la réaction du consulat francais par exemple aprés le mariage il aura automatiquement sur son acte de naissance marocain le nom de mon futur mari je lui ferai faire un passeport marocain avec le meme nom mais au moment de demander le visa pour aller passer les vacances d été en france ...que se passera t il merci infiniment à vous tous
NE Nemo1001 Globetrotter ·
ce qui me tracasse moi c est la réaction du consulat francais par exemple aprés le mariage il aura automatiquement sur son acte de naissance marocain le nom de mon futur mari je lui ferai faire un passeport marocain avec le meme nom mais au moment de demander le visa pour aller passer les vacances d été en france ...que se passera t il merci infiniment à vous tous

je ne vois pas ce que le consulat pourrait dire sur le nom de famille de votre enfant. ce qui compte pour le consulat c'est la nationalité de l'enfant et les cautions et statut de ses parents.

du moment que vous serez marié a un francais, il n y aura aucun probleme pour votre enfant a aller en vacances avec vous en france en changeant ou non le nom de votre enfant.

au fait, votre enfant a quel age?
CR Cribet ·
merci beaucoup de m avoir répondu ca me donne l impression de ne pas etre seule surtout que mon futur mari se perd dans ses démarches le petit aura 8 ans au mois d avril 2011 si vous pouvez m aider je vous serai trés reconnaissant j ai oublié de préciser que j ai un autre garcon de 13 ans de mon ancienne union qui porte le nom de mon ex mari est ce que vous pensez que le fait d avoir deux enfants avec deux noms différents pourrait poser de soucis au moment de demander le visa surtout que c est juste pour y passer les vancances et voir la famille de mon futur mari merci milles fois
NE Nemo1001 Globetrotter ·
est ce que vous pensez que le fait d avoir deux enfants avec deux noms différents pourrait poser de soucis au moment de demander le visa surtout que c est juste pour y passer les vancances et voir la famille de mon futur mari

il n y a aucun probleme a ce que les enfants n'ont pas le meme nom que la maman, d'ailleurs c'est toujours le cas au maroc
ME Mezgarne Globetrotter ·
Il existe en France deux procédures d'adoptions : simple et plénière. La procédure d'adoption simple ne rompt pas le lien de filiation, elle en rajoute simplement un. Elle est donc équivalente au régime de la kalafa, à l'obligation religieuse prêt. Quant à savoir si un tribunal français demanderait l'autorisation au Maroc pour une adoption d'enfant si la mère, son mari et l'enfant étaient résidents français ? Non, je ne pense pas, la vérification porterait sur le statut adoptable selon les normes françaises (pour transposer sur le cas du mariage, une marocaine musulmane résidant en France peut parfaitement épouser un non musulman, ce qui est contraire à la loi marocaine).

On est d'accord, de toute façon, c'est post mariage.
Des infos pour vivre et travailler au Maroc : http://o-maroc.com
FA Fayd Globetrotter ·
s'il l'adopte en France il pourra porter son nom,

Salut, Il ne peut pas l'adopter en France, car l'adoption est tributaire des lois du pays d'origine (le Maroc). Voir ce lien: http://www.lemediateuretvous.fr/fr/blog/donner-un-statut-juridique-protecteur-aux-enfants-accueillis

Ainsi que:

http://www.yawatani.com/mre/renegociation-de-l-accord-franco-marocain-de-1987.html
Cordialement Fayd
NE Nemo1001 Globetrotter ·
Non, je ne pense pas, la vérification porterait sur le statut adoptable selon les normes françaises (pour transposer sur le cas du mariage, une marocaine musulmane résidant en France peut parfaitement épouser un non musulman, ce qui est contraire à la loi marocaine).

on ne peut pas transposer le mariage car un mariage d'une musulmane avec un non musulman en france est possible mais le mariage ne sera pas reconnu par le maroc.

De plus, je vois mal une adoption sans l'accord du pays de la personne par une autre personne a l'etranger car cela signifirais que l'enfant adopté aura 2 formes juridiques differents (un reconnu et un autre pas reconnu). Sans etre juriste, je vois mal comment une juridiction etrangere pourrait interferrer sur le statut d'une personne d'une autre nationalitéce qui est bien different d'un mariage.

Le mieux de toute facon comme on l'a dit c'est de se renseigner apres leur mariage sur le sujet en contactant les authorités des 2 pays.
SA Sanibel Regular ·
Bonjour Fayd, Les liens que tu donnes concernent les enfants mineurs orphelins ou dont les parents sont défaillants dans le cas présent il s'agirait de l'adoption de l'enfant du conjoint et le fait qu'il n'ait pas de filiation du côté du père biologique permet une adoption plénière.http://vosdroits.service-public.fr/F1094.xhtml Le problème il me semble vient du fait que les protagonistes doivent habiter en France pour une telle procédure. Il serait judicieux pour la maman de se rapprocher d'un avocat qui pourrait la conseiller sur la procédure la plus appropriée à sa situation.
FA Fayd Globetrotter ·
Les liens que tu donnes concernent les enfants mineurs orphelins ou dont les parents sont défaillants dans le cas présent il s'agirait de l'adoption de l'enfant du conjoint et le fait qu'il n'ait pas de filiation du côté du père biologique permet une adoption plénière.http://vosdroits.service-public.fr/F1094.xhtml

Salut, J'espère que l'adoption pourra se faire en France, surtout pour le bien de l'enfant, mais je sais que le cas des enfants marocains est spécial, et le refus est souvent automatique! D'autant plus que le père biologique est encore vivant.
Cordialement Fayd
CR Cribet ·
je viens de lire vos messages et je peux vous dire que cela me fait chaud au coeur que vous partagiez ce probléme avec moi comme je l ai déjà signalé nous avons déjà contacté un avocat et un juge des affaires familliales qui nous ont confirmé le fait de pouvoir donner le nom de mon futur mari à mon fils agé de huit ans à condition qu il se convertisse à l islam et qu il ait le mariage adoulaire ce qui nous préoccupe mon futur mari et moi c est plutot la réaction des autoritées consulaires francaises sur le fait que mon fils ait un passeport marocain avec le nom francais de mon futur mari qui sera à ce moment là mon mari je sais que cela n a aucune importance pour eux puisqu avant de consulter l avocat marocain mon fiancé leur a demandé ce qu il doit faire et on lui a répondu qu il fallait voir avec la juridisction marocaine ma question était de savoir si mon futur mari pouvait commencer la procédure en france je sais qu il y a une différence entre la reconnaissance et l adoption, on en a longuement parlé et nous nous sommes mis d accord sur la reconnaissance on m a déjà dit que c est un faux de reconnaitre un enfant qui n est pas le sien mais je connais des francais mariés à des francaises qui ont reconnu les enfants de ces derniéres sans aucun souci voilà j arrete pas de cogiter exusez moi de tourner toujours autour du meme sujet mais c est mon enfant merci à vous tous
NE Nemo1001 Globetrotter ·
tu connais ton fiancé depuis combien de temps?
CR Cribet ·
exuses moi mais je comprends pas l utilité de ta question à moins que tu aies une idée derrirére la tete bref si cela peut te rassurer nous nous connaissons depuis déjà quelques années voilà

Similar discussions

You might also like