Voyage de vingt jours: Mali, Bénin, Burkina Faso ou Togo?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
KE
Bonjour a tous,

Je suis extrêmement intéressé pour découvrir une infime partie de l'Afrique durant la période de Noël, et cela pendant 2 à 3 semaines. Je ne connais absolument pas cette région du globe, ce sera pour moi une découverte.

Pour un premier voyage la bas (sac à dos, vadrouille et petit budget étudiant) que pouvez vous me conseiller entre le Mali le Bénin le Burkina ou le Togo? J imagine bien que tous ces pays sont magnifiques et à découvrir à leur manière...

Qu en est il également en matière de sécurité dans ces pays la?

Je vous remercie par avance pour vos réponses,

Maxime
VO Voyajou Globetrotter ·
Bonjour,

Deux suggestions:

- Au Mali un AR Bamako-Ségou-Djenné-Mopti en suivant le fleuve, voire par endroits, par le fleuve. - Au Togo, de Lomé remonter jusqu'au nord (on dit que sur 700 km on a un aperçu de tous les paysages africains), un tour dans le Pendjari NP puis une redescente en partie par le Bénin.

Pour les déplacements, nombreux taxis collectifs dans les deux cas. Côté sécurité pas de problèmes dans un cas comme dans l'autre.
KE Keep ·
Bonjour,

Merci beaucoup pour votre réponse, En ce qui concerne le Mali, ne pensez vous pas que la situation est un peu "chaude" en ce moment?

Je vous remercie !

Maxime
OL OlivierTL Regular ·
bonjour

Pour la sécurité, le mieux est de consulter le site du ministère des affaires étrangères : http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/index.html Effectivement, le Mali est en zone orange sur ce site (et rouge pour la partie nord, Tombouctou et au delà, où il est plus que conseillé de ne pas mettre les pieds en ce moment). Pour les trois autres pays, ça doit aller (éviter l'extrême nord du Burkina, en orange aussi).

Pour ma part, je ne connais pour l'instant que le Burkina. C'est un pays agréable, où on peut se déplacer facilement entre les villes en transports en commun (autobus), et sur de petites distances en louant une mobylette ou un taxi. Il y a aussi une offre suffisante en petits hôtels et restaurants. Bref, c'est un pays adapté à la visite en "routard". Une idée : aller à Bobo Dioulasso (visite de la ville et des environs), puis poursuivre vers Banfora et parcourir le pays Senoufo à mobylette... Le Burkina est aussi un pays intéressant pour les parcs (Nazinga, Arly, W), mais là le budget est plus important car pour ce type de tourisme il faut louer une voiture (et de préférence un 4X4).

Bon voyage
VO Voyajou Globetrotter ·
A ce que disent les gens sur place, dans la partie que j'évoque il n'y a pas de problèmes de sécurité. Bien sûr plus au nord c'est autre chose. Maintenant, il est vrai que ces dernières années, le Togo et le Bénin sont les plus calmes des quatres pays que vous évoquez. Voici une discussion sur la sécurité au Mali. http://voyageforum.com/v.f?post=4540355;#4540355
DO Docteurcoco Veteran ·
bonjour, le Mali est en zone orange et rouge d'après le MAEE français. sauf que les raisons pour l'y maintenir ne sont plus forcément les bonnes, mais le résultat de désaccords politiques entre les deux pays. tu y trouveras des infrastructures touristiques habituées aux Européens et qui souffrent de la chute de la fréquentation. pour un premier voyage, le Mali est plus accessible tant du point de vue des transports que des hébergements. Le BF c'est bien aussi, mais les déplacements sont plus difficiles, il n'y a que deux routes principales qui relient le pays du Nord au Sud et d'Est en Ouest, le reste étant soit en mauvais état soit des pistes. de plus le visa coute maintenant 70 euro contre 28 pour le Mali. je ne connais pas les deux autres. vient lire tout ce qui te manque sur le Mali en cliquant sur le lien plus bas, une communauté d'amis de ce beau pays et tous les renseignements utiles.
le Pays Dogon par Massina
TA Taamaden Veteran ·
En ce qui concerne le Mali, ne pensez vous pas que la situation est un peu "chaude" en ce moment?

Bonjour Monsieur !

La situation au Mali n'est pas qu'"un peu" chaude en ce moment mais très chaude jour par jour ...

La capitale malienne est une des métropoles africaines les plus chaudes en musique (à mon avis, la! plus chaude) ...

Vers midi, quand on prépare le riz, les foyers au pays sont très très chauds. Après, on prépare le thé, et encore il fait très chaud ...

Les terres (et surtout les pierres) sont incroyablement chaudes l'après-midi ...

Les gens ploient jour par jour sous la chaleur en disant "Eeeh, funteni bè" (il fait chaud) ...

Et seulement jeter un coup d'oeil sur les beautés maliennes, vous en transpirez déjà !

Mali, Bénin, Burkina Faso ou Togo ? Une question rhétorique qui ne peut avoir qu'une seule!!! réponse : LE MALI ...

Ka sira diya ! Bon voyage ... au Mali, pays unique en Afrique !
DO Docteurcoco Veteran ·
salut au connaisseur du Mali, viens donc partager ton enthousiasme sur le forum du site des amis du Mali, avant que mon message ne soit effacé par les modérateurs. suffit de cliquer sur le lien plus bas. à très bientôt
le Pays Dogon par Massina
JA Jackfack Globetrotter ·
Bonjour,

Togo ou Bénin, c'est kif kif, question de gouts et de prix de billets d'avion. Globalement une région côtière plutôt boisée avec de jolies plages et des villes où le Vaudou est né, une région centrale de savanes avec des "tatas" Tamberma au Togo et son équivalent au Bénin et une région nord très aride vers la frontière du Burkina. La Mali, c'est le pays star de la région avec Tombouctou et le pays Dogon. Principal inconvénient : expliquer à tes parents/famille que tu voyages dans un pays en rouge au MAE... Question sécurité sur place, a priori pas de problème au sud du fleuve Niger + Tombouctou mais bon... Burkina : les gens sont adorables, l'ouest du pays est super intéressant avec plein de peuples différents + facile à parcourir.

Bref : 1- Mali si tu oses 2- Burkina, en particulier l'ouest 3- Togo / Bénin

Ce classement ne signifie pas que le 3- est sans intérêt : je suis allé deux fois au Togo et j'ai vraiment beaucoup aimé. Cette année, je vais au Ghana !
"Voyager, c'est bien utile, ça fait travailler l'imagination. Tout le reste n'est que déceptions et fatigues." Céline mes photos de voyage : http://www.facebook.com/pages/Fabrice-Bloch-photographe/232403640142664
DO Docteurcoco Veteran ·
alors à choisir, le Ghana sans hésiter, pour la seule et bonne raison que des trois c'est le seul véritablement démocratique. seul inconvénient, parler anglais.
le Pays Dogon par Massina
OL OlivierTL Regular ·
Togo ou Bénin, c'est kif kif, question de gouts et de prix de billets d'avion.

Le Bénin a un avantage sur le Togo : le parc de la Pendjari (probablement le parc naturel le plus complet d'afrique de l'ouest)
TA Taamaden Veteran ·
Salut au grand toubib (guérisseur) parisien qui aime le Mali !

Même si je ne partage pas votre préférence pour le pays dogon mais, bon, à chacun son Bambara (Jean Bazin), pardon !, à chacun son goût (1), je n’ai jamais eu de problème de vous respecter …

C’est avec joie que je donne suite à votre invitation sur votre site sous peu (d’abord un mp. A la prochaine …)

Ala ka tile hèrè caya ! Bonne journée !

(1) moi, je préfère trois ou quatre régions autres que le pays dogon (bien sachant qu’on commet une ignominie de mettre en évidence une région malienne auprès d’une autre) : 1. en premier lieu, c’est le Delta central et le fleuve Niger en général, c.à.d. le propre terrain des pêcheurs bozo et des bergers peul, 2. le pays noyau des Bambara, situé au nord de la capitale, autour de Kolokani, Massantola et Banamba*, 3. la ville de Tombouctou, 4. la vive et magnifique ville de Ségou et ses environs dont la petite ville de Niono avec sa magnifique mosquée (beaucoup plus belle que celle de Mopti) ; sur Ségou, on parle le vrai ! bambara** (si ça n’est pas un certificat !) ... Ahh, Monsieur, d’ailleurs, avertissement à tous les messieurs du sexe fort (on parle ainsi mais ...) : les Ségoviennes ont la réputation d’être maîtres de l’art érotique, donc, un proverbe dit : « Le malheur commence par une épouse de Ségou. » … Vous voyez : Attention !

* dans ce coin, vous trouvez encore des villages bambara non-musulmans. Très intéressant ! Ces villages sont souvent difficilement accessibles, assez isolés, pas de mosquée, aucun mot français (on parle bambara exclusivement), pas de courant, aucun butiki, pas de médecin à la ronde mais une quantité énorme de cordialité … La plupart des villageois ne connaissent Bamako que par ouï-dire. L’épouse de mon ami y a fait des recherches ethnologiques dans les années début 90, et moi j’ai rendu visite à « son » village à elle (vous vous souvenez de Bazin ?) en 2004 pour remettre, sur ordre d’elle (Barbara), des cadeaux monétaires à tous les villageois. J’y ai passé une semaine inoubliable … La veille de mon départ, on a fait une grande fête pour moi : trois balafòlaw (balafonistes), un joueur cibarani, et autres joueurs de tambours en ont mis un coup pour la réussite de la fête, les femmes ont dansé comme les folles jusqu’à minuit. Moi, j’ai eu l’honneur (ou le devoir) de m’asseoir à côté du dugutigi, le chef de village, dans un « fauteuil » pour suivre le déroulement festif, et ça toute la soirée (quitter la place aurait été un acte irrespectueux contre l’autorité du dugutigi, impossible à le faire …). Difficile à trouver les vrais mots pour décrire cet évènement. Unique. (C’est le Mali que je cherche). Je me permets de vous montrer les quelques photos de ce village et ses environs (voir en bas) …

* * au cas où vous ne partageriez pas cet avis, je vous trahis sans scrupule à mon professeur bambara (désolé, vous ne me laissez pas le choix !). Sachez que lui, un bossu (kuruma), est un vrai Ségovien (jusqu’à l’os !), fier, aimable, sincère et extrêmement paisible, à une seule exception : si une personne n’importe qui se prononce péjorativement sur « son » bambara de Ségou, lui ne deviendra jamais son ami. Vous voyez, un vrai Ségovien, incontestablement, qui vous sonnerait les cloches … Et moi, son élève, partage bien sûr son avis, à cent pour cent …

Les photos :

photo 01 : la grande ferme du dugutigi où j’ai logé. photo 02 : la partie féminine d’une grande famille dans le village. photo 03 : dans une concession d’une autre famille au village, à droite le dutigi, chef de famille. photo 04 : très très vieux couple d’un village voisin : M. et Mme Dotèn. Incroyable ! Je n’ai pas su qu’une femme tellement âgée que Mme Dotèn pouvait encore être si coquette. Mais Mme Dotèn l’était : elle s’est retirée dans la maison pour se changer avant de poser pour cette photo-ci … Je me demandais si j’avais pas la berlue … photo 05: on voit Umu, meilleure amie de Barbara, elle appartient à la famille du dugutigi. Elle, d’une certaine retenue, est très gentille et aussi très belle. Elle m’a prié de faire cette photo-ci pour elle avec son bébé. photo 06 : petite maison à l’intérieur de la concession du dugutigi, à l’époque la maison de Barbara. photo 07 : c’est la classe du village. L’école consiste en une seule classe. Celle-ci ! photo 08 : la famille du professeur de cette école, M. Coulibaly (en chemise jaune). La famille habite Gouanegebougou, village tout proche du village où j’ai logé. Vous ne voyez pas l’ensemble des membres de la famille, il est encore beaucoup beaucoup plus grand … Ça grouille d’enfants, magnifique … photo 09 : école d’un village voisin où les élèves ont quitté le bâtiment scolaire parce qu’ils découvraient un toubab qu’était moi. Ils se sont approchés lentement et avec la plus grande prudence de ce type étrange. On sait jamais ... Village très joli (à 2 heures de pied du village de Barbara). Très très très intéressant !!! Un village très important et de grande notoriété dans tout le Mali à cause de son histoire : ce village était à l’époque l'îlot de résistance par excellence contre les Français. Là, le guerrier courageux de nom Jose et ses nombreux amis combattants (dont les quelques venant du village où j’ai logé) se sont barricadés avec succès pendant de plusieurs journées contre l’offensive française. Jusqu’à l’instant où ils se sont rendus compte de ne plus pouvoir résister à l’attaque. Puis, Jose a mis ses fils et ses femmes en sécurité dans des passages secrets (souterrains) et est mort en héros. Son tombeau se trouve un peu en dehors de ce village, on peut le visiter (que j’ai fait) … Ce Bambara courageux est célébré dans beaucoup de chansons et récits bambara … photo 10 : mauvaise photo. Pourtant, on peut voir les quelques musiciens lors de « ma » fête nocturne en guise d’adieu … photos 11/12 : match de foot à Niono le soir. Tous les soirs, on joue au foot. J’aime assister à et regarder ces matchs, l’enthousiasme des jeunes joueurs m’interpelle.
DO Docteurcoco Veteran ·
j'ai contre moi de ne pas parler ne serait-ce qu'une phrase de bambara. je cherche désespérément un couros débutant sur Paris, sans succès. je crois qu'en fait rien de tel que de venir l'apprendre sur le terrain. tes propositions de visites dans le nord de Bamako m'intéressent au plus haut point et je ne suis sans doute pas le seul. accessible difficilement ça signifie soit du temps soit un 4x4 j'imagine (au mieux les 2). à bientôt donc sur l'autre forum.
le Pays Dogon par Massina
LU Luju Regular ·
bonjour LE BENIN ! il n'y a pas que le PENDJARI à visiter !! une fois sur place on peut, si l'on a des personnes sympathiques, pour vous apprendre la langue de la région salut
LuJu
TA Taamaden Veteran ·
Bonjour,

désolé pour le retard (je ne peux ni veux être sur le forum jour par jour) …

J’espère que vous avez bien compris mon ironie, mon humour. Personne ne vous trahit, personne ne vous sonne les cloches …

J’ai du mal à m’imaginer qu’il n’y a pas des cours bambara (débutants) sur Paris … Il existe bien des communautés maliennes (surtout se composant de Bambara, Soninké et Khassonké) sur Paris, et il y a bien p.ex. des Soninké qui apprennent le bambara sur Paris (o.k. pas dans des cours mais en contact avec leurs compatriotes bambara). Encore une fois, diffice à m’imaginer que ça n’existe pas, vraiment … Bon, je ne suis pas Parisien mais je crois qu’il a tout à fait besoin d’apprendre le bambara sur Paris (et c’est vraiment très très positif !). Vous avez contacté le CNRS et INALCO, Ismaël Maïga (lecturer en bambara à l’INALCO et auteur de « Parlons Bambara ») ou même Gérard Dumestre (depuis peu en retraite) ?! Si vous contactez Gérard, et s’il a des infos sur cette question, il vous répondra en tout cas. Il est très gentil … Si vous visitez prochainement le Mali, Gérard y est souvent et a une maison à Bko (au moins, il avait une à l’époque) … Des universités populaires sur Paris ?! Rien ?! Pas de cours bambara, à peine croyable …

Pourquoi attendre pour « venir l’apprendre sur le terrain » ?! On peut bien l’apprendre tout seul. Il faut de la discipline (c.à.d. apprendre régulièrement, même si ce sont 30 minutes par jour, vaut mieux que rien) – plus facile à dire qu’à faire, je sais – et il faut un bon manuel (Bailleul). C’est tout. Le bambara est très bien recherché et il existe d’innombrables articles, livres, etc. etc. etc. sur le bambara (je suis en train de dresser une bibliographie, ohh, je croule dans les références, il y en a beaucoup beaucoup) … Ou aussi Peace Corps sur le net (mais avant tout sur le terrain) ; nos amis outre-mer tiennent à apprendre des langues d’abord et sont bien en enseignant les langues sur le terrain africain/malien (il y a des années, il y avait de bons cours fulfuldé à Mopti, par Peace Corps ; si PC existe encore sur Mopti, je ne sais pas ; je ne suis pas sûr mais je crois que l’ex-médecin de l’Allianz Mission (un Allemand) y a appris le fulfuldé à l’époque, il a travaillé pendant plusieurs années au milieu peul dans le delta central (Sévaré, Mopti, Konna, …), il a bien parlé le fulfuldé, c’est nécessaire, juste au milieu peul, d’autant plus que beaucoup de Fulbes répugnent à parler une langue autre que leir fulfuldé) … Sinon, au cas où vous seriez prochainement au Mali, à Sévaré, contactez le Malien Blanc là-bas, un Américain qui vit depuis une éternité au Mali (né au Mali, ses parents y étaient missionnaires). Il conduit le Mac’s Refuge à Sévaré (situé tout au sud, près de la centrale électrique) … En tout cas, il connait les gens de PC et il connaît la région, surtout le pays Dogon, comme sa poche … (j’ai perdu le contact à ces gens-là, donc suis pas sûr que tous les infos soient encore actuelles, désolé). Au cas où vous ne le connaîtriez pas : le Mac’s vaut bien une visite. Alors, faites du bien pour la famille, pour la femme, et allez manger là-bas. Vous verrez, un Américain peut bien offrir d’autres choses à manger que de la mélasse McDonalds et Burger King. Ce Monsieur est un excellent cuisinier et a de la distinction …

En ce qui est le nord de Bamako, pas de problème d’accéder à Banamba ou Kolokani. Il y a longtemps, j’ai visité Banamba (le mieux, vous prenez la route Bko-Koulikoro (60 kms), et là, vous tournez au nord, environ 80 kms jusqu’à Banamba) ; moi, j’ai monté un minibus à Koulikoro, sur une piste, aujourd’hui, je suis assez sûr, une route goudronnée). Pour Bko-Kolokani, je vais toujours à la gare routière (c’est à Missira ou Hippodrome, près du Stade omnisports), là, il y a des sotramas pour Kolokani, jour par jour, je crois. On passe Kati. Donc, pas de problème d’arriver à Kolokani ou même à Didieni (= route pour Nioro au NNO). Super coin, je vous dis … Le Bèlèdougou, pays bambara !!! Mais : si vous y cherchez du confort touristique, zéro, nul, rien, il y a un campement à Kolokani et j’y ai trouvé avec peine une butiki pour prendre un Castel (et il y en a, un Castel, à Banamba, à Mourdiah, à Nara, c’est plus ou moins tout) … A partir de Kolokani, je suis allé à pied les 15 kms pour arriver au village de Barbara (aucune autre possibilité sauf avec un wotoro le jour de marché qui est le mercredi à Kolokani). Pas de piste (ou disons, moi, je n’ai trouvé aucune), j’ai pris un sentier … J’ai demandé le chemin aux paysans ayant travaillé sur leurs champs à côté, et le soir, j’y suis arrivé. Un petit miracle. Mais en ce qui est le village de Koumi, cet « îlot de résistance » dont je parlais, là, il y a un marché régional (tous les vendredis), donc, il existe au moins une piste Koumi-Kolokani ou une piste qui relie Koumi à la N3 (que prennent les commerçants, je pense) ; de plus, le jour de marché, il y a aussi, selon Barbara, des taxis et des wotoro à Koumi. Moi, je suis allé à pied à Koumi, venant du nord, par monts et par vaux. En tout cas, Koumi vaut bien une visite, il y a une ou même deux butikis, mais pas de resto (ce que je veux dire : tous ces villages-là n’ont rien à voir avec Sévaré où vous trouvez et recevez tout, loin de ça, mais ce n’est aucunement une raison pour un renoncement, tout au contraire) … Même chose à dire pour Banamba : accéder à Banamba, pas de problème, comme dit en haut, mais à partir de Banamba, plus plus difficile. Faut essayer, tout simple. Disons, vous voulez aller de Banamba à Didiéni, vous allez traverser la pampa. Une aventure ! Mais, je vous assure, la pampa est magnifique. Là, vous vivez un tout autre Mali, pas cette […] touristique. Aussi recommandable : le coin autour de Faladié, tout tout petit village, à 70 kms au NNO de Bko (là, le Père Charles Bailleul a recueilli des dates pour son dictionnaire bambara). Pour y arriver, faut prendre la route pour Negela, c’est la route pour Kita, kitasira, et à Negela, vous tournez au nord.

Bonne soirée !
RO Rotsaka Globetrotter ·
Bonjour, Merci pour ces éléments et accord sur a peu pres tout, si ce n est que la région de Sikasso et le Wassoulou m apparaissent aussi comme des tres beaux endroits du Mali.

Sinon qq points : Le Beledougou est effectivement une jolie zone peu parcourue car a l ecart des routes les plus usitées (Bko-Mopti essentiellement).

Toutefois assez facile d acces que ce soit seul (pour les chef lieux) ou en vehicule pour la zone. Bamako Kolokani et Bamako Banamba sont accessibles par un goudron plutot pas mal et ca se fait en 2 à 3h. Ensuite il y a des pistes qui sont aussi assez bonnes (sauf en plein hivernage) et qui font Banamba/Sirakoroba/Massantola/Kolokani voire Banamba/Boron/Didieni (tres tres beau en particulier Boron/Didieni : campements peuls, maures et agriculteurs soninkes mais nécessité d avoir un chauffeur qui connait tres tres bien pour cette derniere partie).

Le Beledougou est effectivement une zone qui a gardé des coutumes animistes et ou diverses religions coexistent. On trouve aussi des chrétiens dans cette zone et donc on peut croiser des cochons parfois dans certains villages. Mais c est vrai aussi plus pres de Bamako pas loin de Kati ou il y a encore des villages animistes ou chretiens.

Je souligne juste ce point pour dire qu il faut porter attention relativement a certaines ceremonies dans cette région, le Beledougou. Durant la période de la sortie des masques/fétiches (ceremonie du komo), certaines pistes et certains villages sont fermés et interdits à tout non-initié. Mieux vaut le savoir en particulier sur la partie entre Banamba et Kolokani. Cela peut conduire a rebrousser chemin, changer d itineraire ou etre bloqué dans certains coins. Il peut y avoir des messages sur les radios locales ou simplement il faut s informer avant de prendre la piste. C est propre a certaines periodes, pour ma part, c etait a chaque fois en debut d hivernage.

Je précise que si il n y a pas d infrastructures touristiques a Kolokani ou Banamba, on y trouve tout de meme plein de commerces et tout ce qui est nécessaire : des dibiteries jusqu aux epiceries. Ce sont des chefs lieux plutot bien dotés, il y a meme une tres belle epicerie assez sidérante a Banamba, au bord du goudron et pas tres loin du marché en allant vers Bamako (cote droit). Plusieurs familles tres riches sont originaires de Banamba.

Enfin pour finir, si envie de visiter et le Beledougou et Niono, il y a une tres belle piste qui va de Banamba à Niono. Piste aux 100 radiers. Elle traverse le Sahel, les campements d eleveurs, leurs troupeaux et des villages de plus en plus affectés par la sécheresse (au nord de Toubacoro) pour arriver a Niono, l office du Niger, les rizieres, les cultures : contraste assez impressionnant.

Bon voyage pour ceux qui tenteront ces zones, un peu a l ecart des schémas habituels,
DO Docteurcoco Veteran ·
bon je me garde ces infos dans le coin de ma tête, pour notre prochain voyage. les cours à Paris sûrement mais pas facile à trouver ou alors complets. et ce n'est pas forcément dans les quartiers à forte prévalence malienne qu'on y trouve les professeurs. je vais continuer mes recherches. un de mes patients doit se renseigner aussi alors ça viendra, dégué-dégué comme dirais mon ami Baba de Bandiagara.
le Pays Dogon par Massina
TA Taamaden Veteran ·
Bonsoir Rotsaka,

un gros MERCI pour vos précisions et aussi nouvelles … Toujours intéressant de vous lire !

Je vois, vous êtes beaucoup en route par véhicule et connaissez donc les pistes mieux que moi …

Pleinement d’accord en ce qui est la région de Sikasso et de Wassoulou (Yanfolila, …) mais n’oublions pas les coins autour de Diola, de Koutiala et aussi la région dite Baninko (un peu au nord de Bougouni). En principe, cela vaut pour tout coin à l’écart de la route principale des touristes Bko – Mopti – Bandiagara mais il faut le faire, le vouloir … En fait, ce pays ne se compose pas que de Bko, Ségou, Djenné, Mopti et pays Dogon mais aussi, ou surtout, de régions peu parcourues dont le Bèlèdougou …

En fait, il y a dans le Bèlèdougou des villages non-musulmans (moi, j’évite de parler de « animiste » mais je sais bien ce que vous en voulez dire) où il y a, c’est vrai, des chrétiens aussi (je connais un homme de Kolokani, chrétien). Mon ami m’a raconté une histoire lorsqu’il a visité Barbara (à l’époque pas encore son épouse mais bien lié). Plusieurs villageois (plus B. et mon ami) étaient en route en wotoro, encore 2 heures de route à faire, et ils se sont retrouvés soudainement dans une tempête de sable (ça va vite), des foudres au ciel, et devant eux, au beau milieu d’un chemin rural, une société secrète avec fétiche. Pas de chance de progresser. Les femmes ont eu terriblement peur de tomber raide mortes si elle regardaient le fétiche, ce qui leur est interdit … D’ailleurs, dans le village de Barbara, il y a vraiment encore le kòmò, et lorsque le kòmò est sorti, tous les non-initiés (donc B. et mon ami) devaient se cacher dans la concession pendant toute la journée.

J’ai vu plusieurs fois, p.ex. à la route Kati-Kolokani, près de Nossombougou, un groupe de garçons, tous en boubous beiges, tous tondus, et tous équipés d’un bâton à un fil, à une citrouille au bout (le tout avait l’air d’une canne à pêche). Et ils ont toujours bougé ces bâtons, et ça a donné un terrible bruit de crécelle (comme un hochet). C’étaient des nouveaux-initiés … On peut bien vivre de telles situations dans cette région …

Vous écrivez « on peut croiser des cochons parfois dans certains villages », c'est vrai mais on peut les voir à Sévaré aussi, là, ils courent librement en ville ...

Vous parlez de Toubacoro (« par la sécheresse (au nord de Toubacoro) pour arriver à Niono »). Je ne comprends pas : vous ne parlez pas de Toubakoura (village près de Banamba) que je connais ?! Sinon, c’est où, ce Toubacoro ?!

Bonne nuit !

p.s. : Peut-être avez-vous lu dernièrement un autre message de moi où je me suis référé à un lexique bambara-bambara de Kassim (Gausu) Koné. Kassim est un vrai Bambara, originaire de Kolokani. Je le connais. Voir ici ...
RO Rotsaka Globetrotter ·
Bonsoir

Tres beau vers Yanfolila effectivement, ne pas manquer a ce moment le placer d orpaillage historique et encore utilisé de Traorela. Impressionnant, pas loin de Kalana. Mais il y en a aussi a Bougouni, vers Koumantou et Morila.

Pour le komo, oui c est exactement le genre de choses auquel on peut etre "confronté" dans la région du Beledougou.

En ce qui concerne Toubakoro, ce n est pas Toubacoura mais confusion assez facile. Toubakoro est situé sur la piste Banamba/Niono à 50 kms de Banamba environ, après Kiban et Ouleny et 30 bornes avant Sebete (d ou une piste peut rejoindre Boron puis Didieni d ailleurs).

Bonne fin de journee.
TA Taamaden Veteran ·
Re-bonsoir !

Tres beau vers Yanfolila effectivement, ne pas manquer a ce moment le placer d orpaillage historique et encore utilisé de Traorela. Impressionnant, pas loin de Kalana. Mais il y en a aussi a Bougouni, vers Koumantou et Morila.

Oui, Yanfolila, très intéressant. Et la région est aussi le berceau de la musique Wassoulou, sound devenu célèbre.

Pour le komo, oui c est exactement le genre de choses auquel on peut etre "confronté" dans la région du Beledougou.

Voilà, c'est encore très vivant ... dans beaucoup de villages de la région ...

En ce qui concerne Toubakoro, ce n est pas Toubacoura mais confusion assez facile. Toubakoro est situé sur la piste Banamba/Niono à 50 kms de Banamba environ, après Kiban et Ouleny et 30 bornes avant Sebete (d ou une piste peut rejoindre Boron puis Didieni d ailleurs).

O.k., d'ailleurs, je n'ai pas su qu'il y avait une piste de Banamba à Niono. Mais bien à le savoir maintenant. Merci !

Bonne fin de journée à vous aussi ! Ka su hèrè !
TA Taamaden Veteran ·
Bonsoir Rotsaka,

cet après-midi, je me suis efforcé de suivre les villages cités par vous hier soir, dans mes cartes parce que le tout m’est important : j’envisage probablement un prochain voyage encore une fois dans le Bèlèdugu après avoir visité pendant les dernières sept années exclusivement le Delta central (surtout le nord du lac Débo) : j’ai dans ma tête l’idée de prendre un sotrama Bko-Kolokani, alors prendre l’itinéraire (à pied) de Baguébougou (au sud de Kolokani) – Massantola – Konga – Banamba – Boron – Sebete – Seguela – Niono – Ségou). A partir de Banamba, on pourrait suivre aussi l’itinéraire Banamba – Kiban – Toubakoro – Boron … Donc, questions et remarques diverses :

1. Alternativement à l’itinéraire Konga – Banamba – Boron, il y aurait aussi la piste Massantola – Konga – Bassala. Bassala se trouve à peu près entre Didieni et Boron. Mais de Bassala à Boron, il n’y a pas de piste selon ma carte. Le même s’applique à Sebete – Seguela, pas de piste selon ma carte mais il me faudrait une piste Sebete – Seguela pour joindre (à Seguela) la R17 qui va à Niono. Donc, les questions essentielles pour moi seraient comme suit : Y a-t-il des pistes (ou autres "chemins") Bassala – Boron et! Sebete – Seguela ?!

2. Si l’on passe Banamba, on pourrait prendre le chemin Banamba – Kiban – Toukoroba mais je ne sais pas si l’on atteint de là le village de Taimana, situé à la R17 et environ 20 kms au sud de Seguela. Selon ma carte aucune piste qui relie ces deux lieux. Donc, question simple : Y a-t-il une piste Toukoroba – Taimana ?!

3. Quant à Toubakoro (que j’ai trouvé dans la carte, merci !), la piste ne va pas directement à Sebete mais "atteint" la piste Boron – Sebete à l’ouest de Sebete. Est-ce correct ?!

+++++++++++++++++

Quant à l’orpaillage historique dont vous parlez, c’est vrai, au sud de Yanfolila. Je sais. Vers Koumantou aussi ?! Mhm, o.k. On voit, super coin. J’ai déjà passé Koumantou (sans savoir cette chose-là). Lors de mon premier voyage, j’ai pris Bamako – Sikasso, ai passé une nuit à Zantiébougou (bien au milieu de Bougouni – Koumantou). Aaaah, pour ne pas oublier, quant à l’orpaillage au Mali, il faut mentionner la région dite Boori ou, selon Mungo Park, Bure au pays Manding (entre Kangaba et Siguiri/Guinée). Déjà Mungo Park en a parlé et expliqué en détail le travail des orpailleurs là-bas (en 1799 !!!). Et très important, au sud de Sikasso, près de Nampala et Syama, on a fait des recherches archéologiques sur l’histoire de l'exploitation des mines d'or … On a trouvés un large système de mines (à des galeries verticales, avec escaliers, etc.). Cet immense nombre de galeries laisse supposer pour cette région une mine d'or vieille de plusieurs siècles … Et à l’autre côté de la frontière, au SO du Burkina Faso, on a trouvés des systèmes de mines qu’on a d’abord considérés comme "maisons souterraines bobo", mais en réalité, il s’agissait de galeries abandonnées des orpailleurs …

Bonne fin de journée ! Ka su hèrè !
TA Taamaden Veteran ·
I ni sògòma, Dògòtòròba ! Bonjour, Grand Docteur !

Je ne sais pas si vous avez trouvé d'ici là un cours bambara sur Paris mais si vous êtes encore intéressé, je pourrais peut-être vous aider ...

Bref, j'ai récemment envoyé un mail à Gérard à cause d'un texte, et à cette occasion, je lui ai demandé s'il connaissait qqn qui donne des cours bambara en dehors des Langues'O* sur Paris. Je lui ai décrit la situation et aussi "ce Monsieur" (médecin, personne franche et honnête) qui souhaite apprendre le bambara. Gérard m'a donné une adresse ; il s'agit d'une ancienne étudiante de lui, une Allemande, qui, selon lui, "donne depuis plusieurs années d'excellents cours de bambara à Paris" (et si Gérard le dit, c'est alors comme ça) ...

Voilà, donc, si votre intérêt est encore vif, faites moi un signe !

Ala ka dògòkun hèrè caya ! Bonne semaine !

* désignation de langage familier pour "Langues Orientales". Il s'agit de l'Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO) à Paris (où le bambara est bien placé).
DO Docteurcoco Veteran ·
c'est marrant, je connais bien gérard et il ne m'a jamais parlé de son allemande sur Paris. chasse gardée peut-être ??
le Pays Dogon par Massina
TA Taamaden Veteran ·
c'est marrant, je connais bien gérard et il ne m'a jamais parlé de son allemande sur Paris. chasse gardée peut-être ??

Salut,

Chasse gardée ou non, je ne sais pas ... En tout cas, je me réjouis beaucoup à l'idée que vous connaissez Gérard. Donc, contactez-le ...

D'ailleurs, cette femme n'est pas la seule personne de l'Allemagne ayant étudié le bambara chez lui à Paris. Mon prof d'Afrikanistik, Raimund Kastenholz, l'a étudié chez lui, puis Thomas Blecke (aujourd'hui chez SIL à Bko), Klaudia Dombrowsky-Hahn (aujourd'hui lectrice du bambara à l'université de Bayreuth) et bien d'autres ont appris le bambara chez Gérard à l'INALCO. C'est une des meilleures adresses concernant le bambara en Europe !!! Et si j'étais encore 20 ans, je ferais une seule chose : apprendre le bambara chez lui à Paris (mais il faut dire que je n'aie aucune raison de me plaindre. J'ai eu un formidable et unique prof bambara. Sa famille et Gérard se connaissent au mieux. Et j'ai visité une fois avec Mariam, épouse de mon prof, la cour de Gérard à Bamako, mais il était en ce moment en ville. On s'est ratés...)

Donc, Monsieur, si vous avez besoin de l'adresse mail de Gérard, faites-moi un signe et je vous réponds en privé !

Bonne journée & bon week-end !
DO Docteurcoco Veteran ·
d'accord on ne parle pas du même Gérard. quant à l'INALCO, bien sûr, si on ne bosse pas dans le journée et qu'on veut devenir un fin linguiste. je n'en ai ni la disponibilité ni la prétention (et les vingt ans déjà deux fois). merci tout de même
le Pays Dogon par Massina
TA Taamaden Veteran ·
Salut,

il y a les quelques malentendus entre nous, me semble-t-il …

Croyez-moi, je sais bien que vous bossez la journée et que vous n’avez pas l’intention de devenir linguiste. Dès le début, je prends conscience du fait que vous recherchez un cours de langue hors de l’INALCO, p.ex. un cours du soir pour y apprendre les bases du bambara. Vous n’avez pas d’ambitions mandéistes mais la prétention de communiquer en bambara au Mali, tout simple … (je n’ai jamais cru qqch d’autre).

Si je mentionne Gérard, je parle bien sûr de Gérard Dumestre, professeur des Universités, titulaire de la chaire de mandingue à l’INALCO (Paris), en retraite depuis peu.

Donc, je ne vous ai jamais (!!!) recommandé un cours bambara à l’INALCO qui, je suppose, a lieu pendant la journée. Secundo, je suppose qu’un non-étudiant n’est pas autorisé de suivre un tel cours. Par contre, j’ai demandé Gérard en privé s’il connaît qqn qui donne des cours bambara hors l’INALCO (!!!) sur Paris (et j’ai bien formulé ça dans un de mes messages précédents). Et Gérard m’a informé de bien connaître qqn, une ancienne étudiante de lui … Si les cours de cette Allemande ont lieu le soir, le week-end ou n’importe quand, je ne sais pas … mais je pense qu’il vaudrait la peine de s’y informer (sans vouloir vous imposer qqch) ... C’est tout !

Le reste en mp ...

Bon week-end !
RO Rotsaka Globetrotter ·
Bonjour, Avec les réponses dans le texte cette fois, je me suis muni de ma carte et j ai demandé quelques précisions aux collegues. Certains villages cités ne me disant rien :

j’envisage probablement un prochain voyage encore une fois dans le Bèlèdugu après avoir visité pendant les dernières sept années exclusivement le Delta central (surtout le nord du lac Débo

Je viens de faire l inverse puisque passé 4 jours à Youwarou récemment, alors que j ai plutot l habitude de fréquenter le Beledougou.

1. Alternativement à l’itinéraire Konga – Banamba – Boron, il y aurait aussi la piste Massantola – Konga – Bassala. Bassala se trouve à peu près entre Didieni et Boron. Mais de Bassala à Boron, il n’y a pas de piste selon ma carte. Le même s’applique à Sebete – Seguela, pas de piste selon ma carte mais il me faudrait une piste Sebete – Seguela pour joindre (à Seguela) la R17 qui va à Niono. Donc, les questions essentielles pour moi seraient comme suit : Y a-t-il des pistes (ou autres "chemins") Bassala – Boron et! Sebete – Seguela ?!

Il y a de multiples possibilités d aller de Didieni a Boron, et généralement en saison sèche, il y a tout simplement des liaisons entre tous les villages car les marigots sont a sec. Bref Bassala - Boron, je n ai pas fait mais cela existe en passant par Ouaro.

Sinon possible d aller de Didieni a Boron en passant par Ouaro d une autre maniere : on poursuit sur le goudron vers Diema au dela de Didieni jusqu a Segue (20 kms de Didieni), a Segue on bifurque vers la droite au coeur du village pour aller a Ouaro. Tres beau village avec un beau marché, campements maures et peuls en saison sèche. Bref, ensuite de Ouaro, on a une piste qui va vers Boron. On traverse des tas de villages magnifiques.

On peut aussi atteindre Boron depuis Tao'tomo, village situé sur le goudron entre Kolokani et Didieni. Tres grosse piste tres peu utilisée mais mauvaise au début.

Ensuite quand on est a Boron si on veut, on peut aller de Boron jusque Sebete et la piste qui va de Niono a Banamba. On ne passe par aucun village important sur ce trajet mais la piste est petite mais correcte. La piste longe le cimetière de Boron avant d aller dans la campagne.

On peut aussi aller de Boron a Toubakoro si on préfère.

A Sebete, on est deja sur la piste qui fait Banamba/Niono. Donc pas besoin d atteindre en plus Seguela pour cela.

2. Si l’on passe Banamba, on pourrait prendre le chemin Banamba – Kiban – Toukoroba mais je ne sais pas si l’on atteint de là le village de Taimana, situé à la R17 et environ 20 kms au sud de Seguela. Selon ma carte aucune piste qui relie ces deux lieux. Donc, question simple : Y a-t-il une piste Toukoroba – Taimana ?!

Comme je disais, il y a des chemins entre tous les villages donc sur que cela existe mais Taimana ne nous rappelle rien.

3. Quant à Toubakoro (que j’ai trouvé dans la carte, merci !), la piste ne va pas directement à Sebete mais "atteint" la piste Boron – Sebete à l’ouest de Sebete. Est-ce correct ?!

Pas a ma connaissance, on passe a Sebete sur la piste qui fait Banamba/Toubakoro/Niono. Il est impossible de se tromper et de le rater, tout comme la piste qui est tres importante et permet les echanges d animaux, de riz et ses sous produits entre Niono et Banamba Bcp de forains. J ajoute que Toubakoro est un des villages les plus importants qu on traverse, c est d ailleurs une commune.

En esperant que cela aide un peu. Pour résumer grosso modo en saison sèche, il y a des pistes plus ou moins importantes pour aller de n importe quel point a n importe quel autre dans cette région. Hormis les pistes les plus importantes (Banamba/Niono - Banamba/Kolokani), il faut avoir un guide et au moins un velo/moto car peu/pas de transport en commun hormis parfois les jours de marché.

Bonne préparation et merci pour les éléments sur l orpaillage. Autour de Koumantou et la mine de Morila, bcp de sites traditionnels d orpaillage. Difficile a trouver parfois et pas toujours tres secure, ne pas y aller non accompagné. La laiterie de Koumantou Sanuya Nono vend son lait caillé sucré a peu pres tous les jours sur les sites d orpaillage, vous pourrez leur demander si ca vous dit.
TA Taamaden Veteran ·
Salut !

Super réponse, beaucoup de choses utiles … MERCI !

Je viens de faire l‘inverse puisque passé 4 jours à Youwarou récemment, alors que j ai plutot l‘habitude de fréquenter le Beledougou.

4 jours à Youvarou ?! Pas mal, la visite avait qqch à voir avec la pêche ?! Dans ce cas, vous avez visité les Cao, non ?! En ce qui est la pêche à Youvarou et ses alentours (jusqu’à Waladou), rien ne va sans les Cao*, non … ?! Très puissant, cette famille ... Et retour au Bèlèdugu ?! Super. Vous avez passé le Farimakè (ainsi s’appelle la région à l’ouest de Y., entre Y. et Nampala. Super coin) pour atteindre Niono ?!

Il y a de multiples possibilités d aller de Didieni a Boron, et généralement ….

En ce qui est ma route, j’ai modifié un peu mon itinéraire initial et ai bien pris en considération les quelques idées de votre part qui me plaisent beaucoup (surtout le village de Waro que je ne connais pas). Je vais prendre les moyens de transport en commun (ligne rouge sur les cartes jointes ; cartes linguistes, désolé !) à Koulikoro et jusqu’à Banamba. A partir de Banamba, je suis mon réel itinéraire (ligne verte sur les cartes) : Banamba – Koulétiola – Konga (y compris une virée à Koumi) – (je passe Kolokani) – Tao Tomo – Didieni – Metanbougou – Waro (je suis curieux de voir ça ) – Kouloufara – Sirado – Fablana – Sosso – Kamiko (par "magnifiques villages", vous parlez de ces petits village de la zone de Kamiko, ces deux ilôts kagoro, non ?! ; voir la carte 1) – Boron – Toubakoro – Toyimana (Taimana) – Sagala – Tyongo – Ngodia – (je passe Niono) – Toumakoro – Douta – Dougabougou – Markala – (entre Markala et Ségou, plus précisément, une trentaine de kms avant Ségou, il y a un village bambara-bozo, de nom Kirango, très connu, que j’aimerais visiter ; pas sur les cartes) – Ségou – (ici, je prends le bus jusqu’à …) – Santiguila – (encore à pied jusqu’à …) – Koulikoro – (enfin, le bus à …) – Bamako. S’il y a un village ou un coin qu’il faut visiter et qui n’est pas sur cette route, dites-le …

Vous avez une ou deux photos prises à Waro ?!

… pour les éléments sur l orpaillage. Autour de Koumantou et la mine de Morila

O.k., la mine de Morila, c’est noté ! D’ailleurs, vous savez qqch sur la "qualité" de l’or de cette région (Koumantou, Morila) ?! Autant que je sache, l’or de la région de Bure (cercle de Kangaba, à mi-chemin entre Bko et Siguiri/Guinée ; j’en ai parlé en haut), donc celui de Kéniégué et de Kurémalé est très prisé par les orfèvres (de Mopti) ; on a mesuré leur "finesse" (désolé, je ne trouve pas le vrai mot, je parle de la fine consistance, de la fine texture de l’or, dit-on ainsi ?) : 95% pour l’or de Kéniégué (Degussa, Francfort-sur-le-Main), et même 98% pour l’or de Kurémalé (Siossat) …

Encore une fois, un grand MERCI pour toutes les informations données. Merci !

(pour une réponse, cela ne presse pas du tout ; j'espère que vous pouvez agrandir les cartes)

H.

* au cas où vous connaitriez les Cao (et surtout un de Sévaré mais originaire de Waladou, avec qui j’ai travaillé), j’aurais une question. Mais ça en privé, si …
TA Taamaden Veteran ·
Bonsoir,

je suis très désolé ... les cartes, ça ne va pas !

Donc, 2e tentative :

1. carte 1 (Bko – Koulikoro – Banamba – Konga – Tao Tomo – Didieni – Waro – Boron – Toyimana – Sagala – ...)

2. carte 2 (Waro – Boron – Toyimana – Sagala – Ngodia – Markala – Ségou – Santiguila – Koulikoro – Bko)

J'espère que ça va maintenant ...

Bon week-end !
NI NicoPE ·
Au Mali les précautions annoncées par le MAE correspondent à des foutaises: je vis au Mali et il y a encore 15j j'étais à Hombori pour grimper, aucun problème si tu ne vas pas à Kidal où là sont réguliers les faits de banditisme. La population est en mal de touristes depuis ces annonces déconseillant le sahel.

Pour info il y a un festival super sympa que je te conseille du 30 décembre au 1er janvier au coeur du pays mandingue proche de Siby : https://sites.google.com/site/festivaldjedjeni/

Pour le reste tout dépend ce qui t'intéresse, mais en vingt jours tu peux profiter assez bien du pays que ce soit en cherchant à suivre un circuit classique (assez onéreux si tu prends guide et hôtels) ou en y allant roots avec ton sac à dos. Tu peux trouver de nombreuses opportunités pour dormir et manger chez l'habitant. Je peux également t'aider à en rencontrer et te présenter des amis sur ton parcours si tu viens au Mali.

Nicolas
JA Jackfack Globetrotter ·
Cette nuit deux Français enlevés à Hombori http://www.leparisien.fr/international/mali-deux-geologues-francais-enleves-dans-le-nord-du-pays-24-11-2011-1736644.php
"Voyager, c'est bien utile, ça fait travailler l'imagination. Tout le reste n'est que déceptions et fatigues." Céline mes photos de voyage : http://www.facebook.com/pages/Fabrice-Bloch-photographe/232403640142664
RO Rotsaka Globetrotter ·
Bonjour Effectivement que des foutaises le MAE : http://www.lemonde.fr/afrique/article/2011/11/24/deux-francais-ont-ete-enleves-au-mali_1608763_3212.html

2 gars enlevés écette nuit dans un hotel a Hombori (ptet le meme que le votre d ailleurs). Pourtant il ne s y passait rien y a 2 semaines et y avait rien a craindre (parce qu il y a des coins ou tous les jours, toutes les heures, toutes les minutes que Dieu fait, il résonne une petite alarme ou une petite musique style Psychose : Non, une minute avant, y a rien, une minute apres, y a rien. C est ca le principe : on ne peut qu anticiper sur une probabilité de risque et le reste du temps y a pas de lézard).

Aucun problème, vraiment ?

Pourtant pour qui suivait un peu, il y a qq temps, deja des gars qui ont échappé a un enlevement a Hombori.

Mais voila le MAE ne dit que des conneries, c est un complot pour affaiblir le Mali qui ne veut pas signer les accords sur l immigration en France etc... il faut faire remonter le tourisme etc etc...
LU Luju Regular ·
Bien que le MALI soit un pays et des régions à voir, ATTENTION quand même à celles et ceux qui veulent y aller en ce moment !!! 2 précautions valent mieux qu'1 non ? A VOUS DE VOIR !

"Trois étrangers ont été enlevés et un autre tué vendredi en plein coeur de Tombouctou, dans le nord du Mali, au lendemain du rapt de deux Français à Hombori, localité située plus au sud, par des ravisseurs soupçonnés d'appartenir à la branche maghrébine d'Al-Qaïda. Les enlèvements et le meurtre ont eu lieu sur la place centrale de Tombouctou, haut lieu du tourisme au Mali, alors que ces quatre personnes se trouvaient dans un hôtel-restaurant, ont indiqué des sources des services maliens de sécurité à l'AFP. Celui qui a été tué l'a été alors qu'il résistait à l'enlèvement avec trois autres personnes dont la nationalité n'a pas été précisée, ont indiqué ces sources. Ce sont désormais au total neuf ressortissants européens, dont six Français, qui sont détenus au Sahel. Ces nouveaux enlèvements et ce meurtre surviennent après le rapt, jeudi vers 01H00 (locale et GMT), de deux Français dans un hôtel d'Hombori, bourg entre Mopti et Gao, à environ 200 km au sud de Tombouctou, par des hommes armés qui ont emmené leurs otages vers une destination inconnue. Un enlèvement «bien organisé» L'enlèvement "a été bien organisé", a affirmé une source sécuritaire à Hombori. "Nous pensons que des gens sont venus d'un pays voisin du Mali pour participer à l'opération", a affirmé cette source.

Des soldats français patrouillaient vendredi aux côtés de l'armée malienne dans cette région pour tenter de les retrouver. Aux côtés de militaires maliens, un journaliste de l'AFP a vu dans la région d'Hombori une dizaine de soldats français, venus de Sévaré, près de Mopti (nord), où ils forment habituellement des soldats d'élite de l'armée malienne. Cinq personnes ont été interpellées depuis jeudi à Hombori, dont le guide des Français, Ibrahim Ould Bah, a-t-on appris de source policière.

"LIBERATION MondeAujourd'hui à 16h39 (Mis à jour à 17:58)
LuJu

Similar discussions

You might also like