salut,
je viens a peine de decouvrir votre forum apres un long moment passè a chercher des informations sur le net.
voila mon probleme.
je suis une etudiante française. je suis arrivee en italie il y a un de cela por raison d'etude.Et la j'ai rencontre l'amour de ma vie.a l'heure ou je vous parle nous vivons ensemble en concubinage(et ceci depuis plus de 10mois).nous avons decider de nous marier mais nous ne savons pas quoi faire. je vous rapel que mon amour est un beninois vivans en italie depuis trois ans pour etudes (avec tous les papiers en regle) et mois je suis francaise expatriee(parce inscrite sur la liste)
je voudrais savoir selon vous le moyen le plus facile de nous marier(sachant bien que il est souvent difficile entre française et excommunautaire) sans nous casser la tete et pour que l'acte soit reconnu en france? quels sont les droits de mon ami marie avec une francaise expartiee(moi)?pourra til un jour etre francais meme si nous vivons ici en italie?
merci de m'avoir lu
🙂
Getting married abroad · Europe de l'Ouest
Formalités, démarches et conseils pour se marier à l'étranger ou avec un(e) étranger(e).
Showing 61–71 of 71 discussions.
Many threads here are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Bonsoir tout le monde,
Tout d'abord je vous souhaite de tres bonnes fetes de fin d'année.
Ensuite j'aurai besoin d'avis éclairés, car j'ai l'impression de patauger dans les dedales de l'administration...
L'année prochaine, je compte me marier avec mon fiancé, qui lui est turc. Je suis belge, résidant, actuellement en Belgique. Après coup de fil a l'ambassade belge a ankara et une visite il y a 15jours, je pense avoir compris les documents qui etaient réclamés aussi bien pour moi que mon fiancé par mon ambassade. Maintenant, à l'ambassade ils me disent que l'accord et le evlenme elhiyet belgesi sont delivrés le jour meme, alors que apparement cela est différent en France. Ensuite, l'administration turque me réclame ce evlenme elhiyet belgesi et un autre document dont voici précisément le nom : Dogum belgesi uluslar orasi ya da noterden turkce cevirisi olacak.. ce qui, si je comprends pas, est un extrait d'acte de naissance traduit en truquie par un notaire? je pensais que les papiers devaient etre traduits ici en Belgique aupres d'un traducteur assermenté par le tribunal... Je nage, ja patauge et je pense que j'ai besoin de quelqu'un qui est deja passé par la et qui pourrait m'aider.... Peur etre y a t'il cela par ici??? Ce serait tellement plus facile pour moi de rencontrer un(e) compatriote passée par la... je repars en Turquie le 17 janvier, sauf si mon copain obtient son visa touristique, ce dont je doute.
je vous remercie en tout cas pour votre aide :)
Kat
Tout d'abord je vous souhaite de tres bonnes fetes de fin d'année.
Ensuite j'aurai besoin d'avis éclairés, car j'ai l'impression de patauger dans les dedales de l'administration...
L'année prochaine, je compte me marier avec mon fiancé, qui lui est turc. Je suis belge, résidant, actuellement en Belgique. Après coup de fil a l'ambassade belge a ankara et une visite il y a 15jours, je pense avoir compris les documents qui etaient réclamés aussi bien pour moi que mon fiancé par mon ambassade. Maintenant, à l'ambassade ils me disent que l'accord et le evlenme elhiyet belgesi sont delivrés le jour meme, alors que apparement cela est différent en France. Ensuite, l'administration turque me réclame ce evlenme elhiyet belgesi et un autre document dont voici précisément le nom : Dogum belgesi uluslar orasi ya da noterden turkce cevirisi olacak.. ce qui, si je comprends pas, est un extrait d'acte de naissance traduit en truquie par un notaire? je pensais que les papiers devaient etre traduits ici en Belgique aupres d'un traducteur assermenté par le tribunal... Je nage, ja patauge et je pense que j'ai besoin de quelqu'un qui est deja passé par la et qui pourrait m'aider.... Peur etre y a t'il cela par ici??? Ce serait tellement plus facile pour moi de rencontrer un(e) compatriote passée par la... je repars en Turquie le 17 janvier, sauf si mon copain obtient son visa touristique, ce dont je doute.
je vous remercie en tout cas pour votre aide :)
Kat
Bonjour à tous,
Avis à tous ceux qui auront la chance de découvrir l'Islande : si vous faite l'ascension de l'Hlíðarfjall dans la région de Myvatn peut être y trouverez vous ces inscriptions "ELISE VEUX TU M'EPOUSER"? N'hésitez pas à nous envoyer un petit message pour nous dire si elles y figurent toujours! On seraient ravis de savoir que ce moment restera gravé là haut pour un petit bout de temps (peut être le temps d'y retourner pour fêter notre anniversaire de mariage😉)
Un grand moment...
Bon voyage à tous!
Avis à tous ceux qui auront la chance de découvrir l'Islande : si vous faite l'ascension de l'Hlíðarfjall dans la région de Myvatn peut être y trouverez vous ces inscriptions "ELISE VEUX TU M'EPOUSER"? N'hésitez pas à nous envoyer un petit message pour nous dire si elles y figurent toujours! On seraient ravis de savoir que ce moment restera gravé là haut pour un petit bout de temps (peut être le temps d'y retourner pour fêter notre anniversaire de mariage😉)
Un grand moment...
Bon voyage à tous!
Bonjour à tous,
HELP !! 😕😕
Voila, on va en Ecosse pour se marier entre le 21 et le 28 mars 2009 avec deux couples d'amis qui sont nos témoins. On arrive à Edimbourg le samedi 21 pour se marier le lundi 23 mars à Edimbourg. Après le déjeuner on voudrait quitter Edimbourg pour les Highlands et on repart le samedi 28 d'Edimbourg.
On ne connait pas du tout l'Ecosse et on a vraiment besoin de vos conseils pour faire que cette semaine soit des plus réussies. Pouvez vous nous donner des conseils pour des hôtels, B&B, villes à visiter, parcours pour une petite semaine, etc ...
Merci beaucoup. breseve.
HELP !! 😕😕
Voila, on va en Ecosse pour se marier entre le 21 et le 28 mars 2009 avec deux couples d'amis qui sont nos témoins. On arrive à Edimbourg le samedi 21 pour se marier le lundi 23 mars à Edimbourg. Après le déjeuner on voudrait quitter Edimbourg pour les Highlands et on repart le samedi 28 d'Edimbourg.
On ne connait pas du tout l'Ecosse et on a vraiment besoin de vos conseils pour faire que cette semaine soit des plus réussies. Pouvez vous nous donner des conseils pour des hôtels, B&B, villes à visiter, parcours pour une petite semaine, etc ...
Merci beaucoup. breseve.
bonjour a tous je me nomme issam je suis tunisien et je vis a sidi bouzid je suis un nouveau membre ici je voudrais savoire les papiers pour faire un mariage avec une britaniques c'est a dire que dois je preparer comme papiers et elle aussi que dois ramener et preparer comme papiers aussi et ou faire le mariage a l'embassade ou a la mairie ici en tunisie et tout se qui connsiste a faire pour avoir un visa apres je serai tres reconnaissant de votre reponse merci votre ami issam
Bonjour à tous!
Voilà, j'ai une question qui n'a rien à voir avec les voyages mais je pense que certains d'entre vous pourraient me répondre. Je vais me marier l'an prochain et même si j'ai bien le temps pour ça, j'aimerais déjà trouver un endroit beau et original pour faire mes photos de mariage. Mes amies qui sont déjà mariées ont toutes fait leurs photos dans un parc au milieu des arbres et des fleurs.. Et franchement, question originalité c'est nul... enfin, les goûts et les couleurs ca ne se discute pas !! :) J'habite dans la région de Charleroi 😕 et c'est pour ça qu'il m'est difficile de trouver un bel endroit...
Toutes les idées sont les bienvenues, du moment que ce n'est pas trop loin de Charleroi. A vos claviers !!!!! Et merci d'avance 😉
Voilà, j'ai une question qui n'a rien à voir avec les voyages mais je pense que certains d'entre vous pourraient me répondre. Je vais me marier l'an prochain et même si j'ai bien le temps pour ça, j'aimerais déjà trouver un endroit beau et original pour faire mes photos de mariage. Mes amies qui sont déjà mariées ont toutes fait leurs photos dans un parc au milieu des arbres et des fleurs.. Et franchement, question originalité c'est nul... enfin, les goûts et les couleurs ca ne se discute pas !! :) J'habite dans la région de Charleroi 😕 et c'est pour ça qu'il m'est difficile de trouver un bel endroit...
Toutes les idées sont les bienvenues, du moment que ce n'est pas trop loin de Charleroi. A vos claviers !!!!! Et merci d'avance 😉
je suis algerien et je me suis mariè avec une espagnole ki vie en france depuis des annèes en tant ke residante.on c'est mariè le 30janvier2008 et on a passè l'entretient le 02juillet 2008 pour la transcription et normalement ca c bien passè.le consul nous a informer k'il aller nous appeler pour y revenir la semaine suivante, chose ki n'a pas faite et maintenant ca fait bientot un moi et demi k'on pas de nouvelle.la, j'amerais savoir si la procedure est la meme ke celle du consulat de france et combient cette attente devra durèe encore.merci d'avance pour vos reponses.
Salut je suis nouvelle sur le site. Je cherche un renseignement, j'espère que quelqu'un pourra m'aider. Je suis française mais résidente en Espagne et je souhaite me marier avec un turc rencontré là-bas il y a 2 ans et le faire venir en Europe. Je compte me rendre sur place pour faire toutes les démarches mais je ne sais pas quel est le pays compétent dans mon cas? C'est à dire dois-je m'adresser au consulat de France ou au consulat d'Espagne? Merci d'avance pour vos réponses.
bonjour a tous j ai un gros problem je suis une sri lankaise sans papier en france je veux me marier en france avec mon copin sri lankais de 23 qui as une carte séjour italien.mais comt sa se passe a la mairé en france.je ne peux pas aller en italie pque je n'ai pas de papier. merci a tout le monde 🙁
bonjour nous allons à un mariage à dublin, qui peut me dire comment cela se passe, tradition, usage, ....????, merci
Bonjour, je serai à Cordoue pour ma fête et mon 25 ième anniversaire de mariage. Avec mon mari et mes 2 grands garçons. J'aimerais beaucoup que quelqu'un me donne une référence pour un resto sympa, avec terrasse ou jardin assez bien pour cette occasion mais je n'aime pas trop le style grand service avec gants blanc. Bref, un très bon et beau restaurant, avec atmosphère agréable, sans prétention.
Merci et salutations du Québec Bougon
Merci et salutations du Québec Bougon
Recommended for you
Séjour sur l'île de MadèreFR
Kattegat Tour and Norway’s Majestic Fjords – 32 Days (Denmark, Sweden, Norway)
Minorque, une île des Baléares préservée et authentiqueFR
Fuerteventura pour une semaine de découverteFR
She Sees Giants Everywhere! (Ducasse of Ath, Belgium, August 2018)
Un petit tour de chauffe à vélo dans les Alpes françaises et italiennesFR
Quelles îles écossaises choisir?FR