World languages · Tibet

Bonjour je souhaite me faire un tatouage, étant fan du tibet, j'ai une phrase tibétaine je voudrais qu'on me la traduise en tibétain en calligraphie il n'y a paersonne qui soit né sous une mauvaise étoile il n'y a que des gens qui ne savent pas lire le ciel

merci pour vos réponses

Bonjour,

Je vois qu'il y a beaucoup de demande j'espère que vous aurez le temps de lire la mienne.

Pourriez-vous m'envoyer la traduction en tibétain (cursive) de : - famille - ensemble - frère et soeurs - amour - lien - racine

Vous pouvez me répondre sur mon adresse email : florencelambert817@gmail.com

Je vous remercie pour votre temps.

Merci merci merci :-)

Je vous souhaite une merveilleuse journée

Florence

Bonjour, je souhaite pour un tatouage traduire les 2 prénom suivant jean-marie et Estelle. Merci beaucoup à celui ou celle qui pourra me le traduire 🙂

Bonjour,

Je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire en tibetain (cursive verticale fin) Ne rêve pas ta vie vit tes rêves

Je joindre une photo savoir si la traduction est correcte Merci.

Bonjour à tous,

je souhaite me faire tatouer mi-ange mi-démon en tibétain / sanskrit sur le poignet et j'ai trouvé les 2 choses en photo.

Avec une nette préférence pour le rouge.

Pourriez vous me confirmer que la traduction est la bonne et sinon m'indiquer laquelle est-ce?

D'avance, merci beaucoup.

Vinz67100

bonjour,

je souhaiterais avoir la traduction en tibetain cursive du mot FLEUR DE LOTUS ainsi que du mot PAIX s'il vous plaît. J'ai du mal à trouver.

Je vous remercie de l'aide que vous pourrez m'apporter.

alex

Bonjour, je souhaite me faire tatouer le mot "liberté" en sanskrit ou tibétain et j'aurais besoin d'une traduction afin de pouvoir le faire calligraphier! J'ai trouvé une image mais je ne sais pas si c'est bien du tibétain et si c'est le mot liberté

Merci d'avance

Bonjour, je souhaite me faire tatouer et j'aimerai etre sur de la traduction. Pouvez vous m'aider s'il vous plait

" A jamais dans mon cœur " en caractère

Merci d'avance

Bonjour , je voudrais actuellement me faire tatouer un mot en tibétain . Malheureusement je ne trouve pas la traduction en calligraphie du mot " courage " . Pourrez-vous m'aider ???? Je vous remercie (:

Bonjour à tous, je souhaiterai avoir la traduction du mot "soeurs" en tibétain en lettres cursives. J'ai trouvé une traduction sur un forum mais par précaution je préfère avoir un second avis car c'est pour un tatouage. Merci d'avance.

Bonjour je suis a la recherche d'une traduction du prénom de ma fille en calligraphie tibétaine j'ai déjà le prénom de mes deux autre enfants tatouer en calligraphie tibétaine mais impossible de trouver la traduction pour le troisième quelqu'un pourrais m'aider svp le prénom est Eleana merci a vous

Bonjour, Je viens de me faire traduire deux mots en tibétain et j'aimerai être sûre de la traduction. Si une âme charitable pouvait me la confirmer, je vous en serai très reconnaissant. Merci par avance pour la personne qui voudra prendre 5 min de son temps. Et bonne journée à tous!

Bonjour à tous,

Je cherche à traduire "la fille de son père" en tibétain pour un tatouage. Je na sais pas trop par ou commencer mes recherches pour la traduction, tout conseil est bienvenu!

Merci d'avance!

Bonjour, je recherche la traduction en tibétain pour 2 phrases : - le temps guérit les blessures - la blessure guérit, la cicatrice demeure

merci

bonjour,

est-ce que quelqu'un pourrait me donner la traduction en tibétain des mots-expressions suivantes (ma fille fait un travail de création-recherche sur le Tibet et aimerait y voyager)

Il s'agit du nom d'oiseau: chocard

.. et de la fameuse expression trouvée dans Tintin: foudre bénie

Merci beaucoup d'avance,

Olivier

Bonjour à toutes et à tous,

On m'a offert un très joli moulin à prière (déniché sur une brocante) et en le nettoyant, j'ai trouvé à l'intérieur un papier. Apparemment, il s'agit de prières. Je suis curieuse, j'aimerais savoir ce qui y est écrit.

Est ce qu'on y inscrit des choses personnelles ou des textes bouddhiques?

Si je vous le scanne, pourrez vous me dire ce qu'il contient. Il a l'air entièrement remplis d'inscriptions, mais son piteux état fait que je n'ai pas encore osé le déplier complétement.

Merci d'avance pour vos réponses.

Bonjour a tous ! Je cherche une personne habitant à Cannes ou proche afin que nous puissions apprendre l' un de l' autre dans nos langues respectives. Merci 😉

Bonsoir à tous, j'aurais besoin de votre aide. Âpres avoir chercher dans toutes les librairies de ma ville et apres avoir chercher des jours entier sur internet. Je me tourne vers vous, voilà maintenant 3 mois que je cherche la traduction du mot "pensée" en tibétain cursive classique. J'espere trouver ma perle rare dans ce forum. Merci d'avance!

Bonjour, Quelqu'un pourrait-il me donner le nom en tibétain du débat contradictoire ? En phonétique , merci !

Bien cordialement

Bonjour a tous j'aurai voulus savoir si ont aurait pu me traduire ces prénoms en tibétain

Marie-Christine

Bruno

merci d'avance. Bonne journée

Bonjour,

J'ai besoin de vous!

Je cherche a traduire une phrase qui je pense veux dire quelque chose pour ma mere mais je n'arrive pas a la comprendre c'est en tibetain.

Pourriez vous m'aider svp? JE VOUS remercie de tout coeur par avance

Bonjour, Qui pourrait me traduire la phrase suivante en sanskrit ou tibétain. Le voyage est ma maison Merci.

Bonjour, J aimerai avoir la traduction du prenom Mattis , et d une date de naissance 16.04. 2013. Ainsi que la phrase: nos ames soeurs. Le tout en ecriture cursive tibetaine. Par avance merci, j ai vu qu il avait des gens tres competants en la matiere.

Manue

Help qui pourrait avoir la gentillesse de me traduire un texte français en tibétain! j'ai été jusqu'à un temple tibétain non loin de chez moi et je désespère!!!!!!

Bonjour à tous. Je m’intéresse à l’écriture cursive tibétaine pour un futur tatouage. Je ne trouve personne qui puisse m'aider...Je cherche à traduire : Antoine, Bilbo, doom (noms de mes deux shih tzu tibétains).

Est ce que cela est possible ?? Il y a un site spécialisé sur internet pour des tatouages mais je ne sais pas si je peux avoir confiance...de plus ils font payer un devis (45 e) pour avoir la traduction...ce qui ne me gênerai pas si j'etais sur mais il n, 'y a aucun avis visible..

SVP...Help. Merci à tous😎

Bonjour, je suis nouvelle ici je ne sais pas trop ou m adresser. Voila je voudrais une calligraphie tibetaine cursive et autre ecriture tibetaine pour la phrase suivante :

Nathan, Noah, Mes Amours, Ma Vie.

Dans la mesure du possible.

Merci par avance.

Bonjour à tous,

Voilas j'ai ce dessin sur un objet que l'on ma offert et j'aimerais savoir ce que cela veut dire svp? en vous remerciant d avance 🙂

Bonjour , je souhaiterai avoir une traduction tibétaine pour mon futur tatouage! Pouvez vous m'aider? Je voudrais traduire: "La plus grande gloire n'est pas de ne jamais tomber, mais de se relever à chaque chute ! " "Carpe diem" "Amour" "famille" "liberté" Merci beaucoup !

bonjour , je souhaite savoir ce que veut dire cette image merci d'avance 😉

Bonjour !

J'ai fait un voyage au Népal cet été et j'ai interviewé quelqu'un qui m'a beaucoup aidé pendant tout mon séjour. J'ai oublié son nom, et je ne l'ai qu'en tibétain écrit (voir la pièce jointe). Est-ce que quelqu'un peut m'aider à le lire ?

Merci beaucoup !