4x4 travel · Éthiopie

Bonjour à tous, après avoir utilisé Voyage Forum pour notre voyage en Ethiopie, nous sommes rentrés samedi 14 mars et désirons communiquer quelques renseignements aux futurs voyageurs. Nous sommes partis 3 semaines dans le nord avec un chauffeur guide francophone Mikias (indépendant). Voici notre itinéraire : Addis, Debre Brehan, Ankober, Senbété, Kombolcha, Bati, Weldiya, Lalibela, Mekele, Ahmed Ela, Dallol, Wukro, Hawzain, Axum, Debark, Sankaber, Geech, Gondar, BaharDar, Debrak Markos, Debre Libanos, Addis. Attention, notre guide nous a indiqué que quelques français avaient eu des soucis au comptoir de la Lufthansa à CDG car ils n'avaient pas avec eux leur visa, en tout cas nous l'avions et on nous l'a réclamé !! Pour les pourboires, nous n'avons rien donné à la sortie des églises notre guide s'en chargeait juste nous avions avec nous des photos d'églises de France que nous avons distribuées au fur et à mesure de notre parcours, ce qui a été très apprécié. Pour nos 3 jours de randonnées dans le Simien, effectivement au bureau de Debark impossible de passer à travers, un guide et un scout nous accompagnaient mais nos randos n'étaient pas en étoile, ceci explique sans doute cela. A Geech au camp nous étions 4 touristes, il faisait très froid et les conditions sont spartiates, il faut le savoir mais les paysages sont tellement grandioses. Nous avons beaucoup apprécié le Dallol, Lalibela, les marchés de Senbété et Bati et surtout toute cette population croisée au bord de la route, nous avons été impressionnés par la vie quotidienne de ce peuple courageux qui très souvent nous faisait penser à des images bibliques. Un voyage que nous ne sommes pas prêts d'oublier. Si vous avez des questions, nous sommes à votre disposition. Notre guide a été formidable, prudent, disponible, parlant un français impeccable, toujours de bonne humeur, plein d'humour, toujours à l'heure, connaissant parfaitement son pays et son histoire. Nous le recommandons sans hésiter.

Bonjour,

Voici mon itinéraire avec 4x4 et chauffeur, départ début mars, j'ai pris le choix de ne pas séjourner à Addis. Je suis un amoureux de la nature et j'apprécie peu les grandes villes polluées, je sais que je rate des choses sympas mais cela me permet de passer un jour de plus dans le Tigray .

Dès l'arrivée à Addis, je prends un autre avion pour Lalibela

3 nuits à Lalibela Eglises, une journée au Mont Abuna Yousef

Route Labila - Gondar Nuit à Gondar Visite de la ville

Route vers le Parc du Siemen 3 nuits Parc du Siemen rando, nature

Route vers Axoum 1 Nuit à Axoum visite de la ville

Route vers le Tigray 3 nuits à proximité des montagnes Gheralta 2 journées rando/églises Dernier jour un peu sport, direction le Dallol, puis retour Mekele , avion vers Addis en fin de journée, puis vol international de nuit vers Paris.

Cela fait peut être un peu trop de voiture à votre avis ? Le dernier jour est ambitieux ?

Je posterai ici mes impressions et quelques photos au retour de ce voyage qui je l'espère sera fantastique dans ce pays qui me rêver depuis ma plus tendre enfance.

Voyageusement 🙂

Bonjour

Je prépare depuis plusieurs mois un voyage dans le nord de l'Ethiopie. J'ai été contacté par Mickaël Agullo qui me propose de m'organiser un périple de 15 jours avec son 4x4, chauffeur, et lui comme guide. Nous devons partir le 23 janvier, billets d'avion pris. Problème: réponses à mes questions contradictoires et surtout ne répondant plus ni par mail ni sur Whatsap ? Quelqu'un le connait-il et/ou a déjà eu affaire à lui ? Merci pour toute info pouvant m'éclairer. Jean Michel

Salut a tous L’année passée j’étais en Ouganda super Cette année je voudrais partir en Ethiopie me louer un 4x4 sans chauffeur. fin octobre / novembre Quelqu’un pourrais ne donner une adresse d’un ami ou une connaissance a qui je pourrais louer un 4x4 à louer. merci Mannaerts Johnny (l’africain)

Bonjour je recherche un chauffeur et un 4x4 pour 2 semaines en Ethiopie début janvier Quelqu'un a t'il de bonnes adresses à me donner? Merci par avance, Dominique

Bonjour,

Nous envisageons de rallier l'Ethiopie via Djibouti avec notre véhicule et nous aimerons savoir si c'est possible ? Par avance merci à tous pour votre aide

Claude

😎 Je prépare un voyage pour mai 2003. Je suis principalement intéressé par l' aspect ethnologique. Peut on le faire seul avec une 4x4+ guide? Quel sont les coins les plus intéressants et sans touristes?

Bonjour à vous tous, Je prépare un voyage en Éthiopie

Et je voudrais louer un véhicule avec chauffeur

Peut être avez vous connaissance de quelques adresses de chauffeur ?

Au plaisir de vous lire,

Bonjour, je suis en train de préparer un périple dans le Sud de l'Ethiopie pour le mois de Novembre, je voudrais savoir s'il est possible d'aller de Kibish à Jinka ou Turmi par une "route" sans être obligé de remonter sur Mizan Teferi pour rejoindre la route Bonga Sodo et Arba Minch ?

Bonjour, je reviens d'un séjour mémorable de 2 mois en 4x4 en Namibie, Botswana, Zimbabwe et Afrique du Sud. Je voudrais refaire l'expérience en Éthiopie, c'est à dire louer un 4x4 avec équipement de camping et rouler à l'aventure sans chauffeur-guide. Je partirai en octobre prochain. Est-ce possible ? Où trouver un bon 4x4 ?

J'ai lu beaucoup sur le forum, mais ce détail me semble pas discuté...

Gilbert

Bonjour, Nous partons en Ethiopie en décembre prochain. Notre véhicule est pour le moment à Nairobi, nous souhaitons traverser le Kenya et continuer en Ethiopie. Nous souhaitons laisser notre véhicule après notre périple , comme nous le faisons à chaque voyage. Connaissez vous à Addis abeba un lodge ou un camping ou autre où nous pouvons laisser notre véhicule plusieurs mois? ou à un autre endroit dans le nord de l'ethiopie merci de votre retour michele

Bonjour, Je recherche un 4X4 à louer sans chauffeur auprès d'un particulier, d'une ong, d'un expat où autre...pour environ 1 mois. Je sais que le discours "officiel" des voyagistes sur place est négatif, comme dans d'autres pays d'ailleurs... pour des raisons aisément compréhensibles. Mais ayant vécu en Afrique et pour avoir conduit au Laos et en Inde, malgré les "ce n'est pas possible" je sais que tout peut se résoudre uniquement sur place avec les locaux. C'est une question de temps, mais je prends les devants. Ma première expérience sur les pistes d'Ethiopie date de 2000, en Land Rover avec le chauffeur éthiopien d'un grand voyagiste connu en France. L'erreur qu'il a commise est impardonnable (doubler un camion citerne sans aucune visibilité) et il l'a malheureusement payée de sa vie. Je m'en suis sorti avec une prothèse complète de la hanche,15 fractures faciales et 5 jours sans soins sur place. Il faut savoir que le permis Ethiopien est très symbolique et qu'il n'est absolument pas la garantie d'une conduite expérimentée, loin de là. Sur la route, avant l'accident, nous avons désincarcérés des chauffeurs de camions tombés dans des ravins et autres....C'est hélas, la réalité des pays du Tiers Monde. Donc, plus de chauffeur. Merci de me joindre en mp sur fb : Elia Imberdis.

Ma compagne et moi préparons un voyage de 3 semaines, à partir du 15 janvier environ; en voiture avec chauffeur. (4/4 ou pas) Nous avons reçu de Bella Abyssinia et de Buska tours des propositions d'itinéraires conventionnels Mais voila, ces agences, qui semblent être très bonnes, nous proposent un tour type, "complet", au pas de charge, si on peut dire : beaucoup de déplacements, jamais plus d'un jour ou 2 au même endroit. Or ce que nous voulons, c'est visiter en prenant le temps de nous imprégner d'une ville, région; quitte à ne pas tout "voir" de manière trop rapide et uniquement en surface. Bref, faire une sélection qualitative et limitée. Qui aurait donc à nous proposer des endroits de qualité ou cela vaut la peine de s'attarder, de rayonner; de visiter et découvrir en profondeur ?

Timkat : un bel évènement; au point que tous les voyagistes proposent un circuit spécial dédié (Lalibella , Gondar Axum..). donc, il y aura beaucoup de touristes, alignés le long du parcours, appareil de photo et zoom à la main. Situation que nous souhaitons éviter. Timkat, c'est dans tous le pays ? Y a t'il des endroits moins fréquentés (par les touristes s'entend) , moins spectaculaires ? Déjà merci de vos réponses, et bien à vous François

Est-ce que quelqu'un peut me dire si le bac à Omorate est en service pour traverser un véhicule de l'autre côté de l'Omo? Le pont qui était en construction en 2013, est-il complété?

Bonjour, Nous souhaitons rallier Djibouti en 4x4 depuis la France (voir bateau) et ensuite poursuivre la route en Éthiopie/kenya. Pouvez vous nous donner quelques informations sur le périple? merci d'avance, Dag

Bonjour quelqu' un a t'il des informations sur la façon ( itineraire ) de se rendre en Ethiopie en 4x4 depuis la france ? Et en sortir libre et en bonne santé ! Merci

Bonjour,

Je souhaite me rendre en Ethiopie pendant la saison des pluies et je pense voyager principalement en voiture. Aussi, pourriez-vous m'indiquer les régions, villes ou itinéraires difficiles (car routes en terre, donc non goudronnées) à éviter d'emprunter si je veux (plus au moins) bien circuler ? Je pense faire un grand tour du pays mais j'aimerais juste éviter tout ce qui est inondations, routes boueuses....

Merci d'avance pour votre retour. 🙂

Sarah

Bonjour, Si certains d'entre vous se posent des questions sur des itinéraires possibles en Ethiopie, je suis prêt à répondre. Je connais un peu ce pays où je vais depuis 7 ans. J'en suis à mon 20me. séjour. Sans être expert, je mets volontiers mon expérience à la disposition de tous. @+

Bonjour,

Nous comptons partir en Novembre d'Europe pour rallier l'Afrique du Sud en Defender par la Turquie, Egypte, Soudan, Ethiopie, Kenya et ensuite les pays de l'est et austraux qui posent moins de problèmes en terme de "sécurité". Pour ceux qui connaissent le Soudan et l'Ethiopie et s'y seraient rendus récemment, est-il effectivement possible de traverser ces pays sans prendre trop de risque? Je crois savoir que la frontière entre l'Ethiopie et le Kenya est plutôt tendue, et le Soudan... ben c'est le Soudan! On ne veut pas prendre de risque inconsidéré et hésitons entre cette option et l'envoi du véhicule par cargo à Durban. Partir d'ici nous arrange cependant beaucoup et rend le voyage encore plus beau, puisqu'on partirait vraiment de devant la maison!

Des avis, expériences, conseils...?

Merci d'avance pour vos précieuses informations!

Gaëtan

Bonjour à tous,

habitués à partir seuls avec nos "sacs à dos" (comme, semble-t-il, beaucoup de membres de voyage-forum) notamment en Asie et en Amérique du Sud, nous envisageons un voyage de trois semaines dans le Sud de l'ETHIOPIE en janvier 2012 (véhicule avec chauffeur-guide) et avons à ce sujet quelques interrogations :

- est-il possible de ne réserver que les vols internationaux, d'organiser son voyage sur place en arrivant avec une agence locale et de partir dès le lendemain ? - dans l'affirmative, nous sommes preneurs des références de quelques agences plutôt familiales, sympas et sérieuses. - budget quotidien d'une journée en 4x4 avec chauffeur-guide francophone, d'une chambre double et des repas ? - est-il raisonnable de prévoir, en trois semaines, les lacs de la vallée du RIFT, le parc de BALE et la vallée de l'OMO ? - d'après certaines agences de voyages françaises, les voyages en ETHIOPIE semblent déconseillés pendant les fêtes du TIMKAT (désagréments divers, beaucoup de monde, sur-booking dans les hôtels, etc ..). Est-ce vrai et les fêtes ont-elles un réel impact dans le Sud ?

D'avance, merci pour vos réponses.

Salut à tous !

Je pars un mois en ethiopie et je serai à Addis Ababa à partir du 23 janvier.

Je voudrais partir faire la dépression du danakil en jeep, en incluant le volcan de l'Erta Ale

2 questions : - des groupes se sont-ils déjà formés que je pourrais rejoindre ? - sinon, qui est intéressé pour partager les frais fixes ?

J'ai 27 ans, pas mal l'habitude des voyages backpackers, et l'éthiopie est un rêve de gosse pour moi !

Mes dates : soit partir vers le 24 janvier d'Addis , soit vers le 26 janvier depuis Mekkele

A+ !

Guillaume

Bonjour, Je pars en Ethiopie en février et je souhaiterais organiser une expédition en 4x4 pour le dallol. Je cherche donc une agence à Mékélé. J’ai un guide Bradt 2006 que l’on m’a donné et j’ai vu sur « google book » que la page 307 du Bradt 2009 est en ligne gratuitement avec des nouveaux n° d’agence (par rapport à mon guide….) et je voulais savoir si qqun pouvait me donner les noms et infos en bas de la page 306 sur les guides et agence de mékélé svp (ou un scan de la page 306 si vous préférez) ? Je vous remercie bcp par avance, Cdlt,

ML

Bonjour,

Voici un retour d’infos sur ce pays fascinant mais difficile qu’est l’Ethiopie. C’est le retour d’un couple qui a passé 3 semaines sur place, en 4x4 12 jours dans la vallee de l’Omo avec un chauffeur, et en solo avec les bus locaux pendant une semaine a Lalibela.

De maniere generale, les relations avec les ethiopiens ne sont pas simples comparees a beaucoup d’autres pays africains ou non. Les touristes blancs arrivant avec leur pantalon a zip, leurs sandales et leur appareil photo sont souvent vite reperes et catalogues comme ‘riche qui peut donner facilement’ sans rien attendre en retour ! C’est classique, mais la, ca frise la caricature car meme en sortant des lieux touristiques et en marchant loin et seuls, les gens qui ne nous ont rien demande se comptent sur les doigt d’une main. C’est surtout les gamins, souvent arrogants et mal polis, mais parfois aussi les femmes et les vieux. Les hommes sont en general plus dignes. La pauvrete est importante, mais visiblement pas pire qu’en guinee equatoriale, mali ou guatemala par exemple, et pourtant c’est la premiere fois qu’on en arrive a ce point d’agacement assez avancé. 15 ans de voyages en routard avec le sac à dos, c’est la premiere fois que j’arrive à ne pas rester poli et calme…

Certaines personnes nous ont confie etre conscients du probleme dans leur pays, le gouvernement semble avoir essaye de sensibiliser les enfants dans les ecoles, mais ca ne semble pas tres efficace puisque ca reste tres penible. L’integralite des touristes qu’on a rencontré avait le meme sentiment (francais, espagnols, irlandais, polonais, allemands…). Bcp semblaient decus aussi de ne pas pouvoir lier d’autres liens que financiers sur place. Tout comme l’agriculture qui ne semble pas pensee pour du long terme (on prend beaucoup a la terre sans laisser reposer et sans rendre de quoi la refertiliser, comme les dejections animales ou autre), le tourisme semble se vouloir a court terme en ethiopie : on prend tout ce qu’on peut aux touristes, tant pis pour la suite. Les prix des hotels explosent rapidement, impossible de rien faire sans un guide plus ou moins officiel et formé par le gouvernement, meme les marchés !!! Le touriste n’est la que pour son argent et il s’en rend compte rapidement. Ce n’est pas un voyage d’echange comme on a l’habitude en Afrique ou ailleurs.

pour un hotel de base pour 2, il faut compter 100-150 birrs (7-8euros max). Moins cher, faut vraiment aimer la crasse, et plus, le rapport prix-qualité devient moins interessant. Pour un repas, comptez 20-50 birrs, le double si vous montez en grade dans les hotels pour etrangers. Si vous saturez d'injera, ils ont gardé de bonnes pasta et des pizzas de l'occupation italienne.

OMO

Il s’agit d’un safari humain. Les tribus ont pu conserver un maximum leurs traditions, mais avec l’arrivee des touristes, de leurs photos et de leur « sens humanitaire » qui les pousse a donner sans meme parfois attendre une demande, par simple geste de charite, on en arrive a un assaut organisé a l’arrivee de blancs pour obtenir de l’argent, des stylos, des bonbons…. Ils sont meme parfois tres decus et presque mecontents lorsqu’ils ne recoivent rien gratuitement, comme un dû ! Ils sont prets a se barioler de facon non traditionnelle simplement parceque des touristes leur ont demandé pour la photo et ont payé (fleurs dans les trous d’oreille ou de levre, anneaux sans aucun sens ethnique, peintures a la craie de l’ecole et a l’eau…). Autant ne pas attendre d’echange interessant mais simplement un saut ahurissant au cœur des traditions restantes. Quant a savoir ce qui est fait de l’argent acquis, il n’est pas sur qu’il soit utilisé a bon escient. Les mursis et leur plateaux labiaux ont un probleme d’alcoolisme d’apres les locaux, ailleurs des enfants partent de chez leurs parents et s’organisent entre eux avec l’argent collecté, l’autorité familiale est dure a conserver.

Chaque marché, village, site se paye par une entree par tete + voiture + un guide qui le plus souvent, sert surtout a empecher les locaux d’etre trop ‘collants’ mais qui sont d’un interet limité pour permettre d’échanger avec la population. Chaque visite revient vite cher et leur deroulement ne donne pas envie de les multiplier. Seul les villages Dorze semblent organisés avec un guide efficace qui gere l’ensemble comme une association ou tout le monde semble en profiter : les locaux car l’argent est centralisé et sert a la communauté, et les touristes qui y trouvent le calme pour s’emerveiller en paix. Enfin un lieu ou on peut echanger sans parler d’argent à chaque phrase. D’autres semblent vouloir s’organiser de la meme maniere mais ce n’est encore qu’un projet. Le parc Mago ne presente que peu d'interet, a part pour voir des villages reconstitues pour les touristes, ou le gouvernement organise la vie de quelques villageois pour epargner les autres alentours. C'est un cirque qui fait peine. Merci Hans silvester et les autres...

Pour ce qui est de faire la vallee de l'Omo seul, ca devient HARD! les camions n'ont plus le droit de prendre en stop, et il est dur d'aller hors des villes relais ou les bus nous deposent. Le gouvernement s'organise pour maitriser les flux de touristes aux endroits prevus pour eux, ce qui n'est finallement pas plus mal pour les locaux. Le mieux reste donc une agence locale avec un 4x4. Je ne sais pas si un guide en plus evite de prendre les guides locaux sur place. Nous avions une agence d'addis recommandee sur pls forums : www.bellaabyssinia.com, et nous ne pouvons que la recommander. Yonas, le patron, parle tres bien francais, sa famille travaille avec lui et fera nimporte quoi pour vous, les chauffeurs parlent bien anglais. Vous pouvez reserver de france ou sur place (ils sont vers Bolé, quartier Flamingo). Nous avons egalement fait un bout de chemin avec des espagnols qui etaient avec abeba tours et qui semblaient tres bien aussi, mais on n'a pas testé.

Lalibela

Site magique, surtout au moment des ceremonies. Guide preferable mais il faut bien le choisir pour eviter de deranger et pour mieux comprendre ce qui se passe dans ces lieux. Les pretres sont eux aussi plutot des marchands que des religieux, en fixant eux-memes les prix, en vendant aussi leur photo, et en gardant jalousement certains ‘secrets’ inaccessibles aux historiens, archeologues ou autre pour eclaircir certains points historiques qui risqueraient de tarir la manne financiere que le tourisme local et etranger apporte. Il n’en reste pas moins que ce site meriterait plus de notoriete et plus de protection que les simples structures de l’unesco. on avait un guide tres interessant : abebe Kassie : 0911532650, 250birrs la journee. on peut le trouver au super resto local "l'unique" tenu par sa soeur. C'est en face de l'hotel Asheton, rerserve de touristes blancs, le proprietaire est adorable, parle bien anglais, et leurs tarifs sont vraiment bien pour lalibela (120 birrs) et c'est propre et calme. Le resto de sophie (qui a vecu en france) dans l'hotel blue lal est a recommander aussi : bons petits dej et bons repas locaux ou italiens. L'hotel est assez moyen par contre pour 150 birrs.

Si vous vous arretez a Dessie, tout pres de l'hotel ethiopia (tres sympas et bon rapport qualtie prix d'ailleurs), en face de l'administration des telecommunications, il y a un petit cafe internet 'Mars' ou Fikr, le proprietaire, est toujours ravi de parler avec des etrangers et s'echanger librement. Un sourire qui vaut la peine d'ecrire moins longtemps aux amis du pays et de passer du temps avec lui!

Le gouvernement devrait, a notre avis, se pencher sur la facon dont il veut faire durer le tourisme car si l’ethiopie est un pays qui fascinera encore de nombreuses generations (et il y a de quoi !), il est difficile de tout voir en une fois et la premiere impression ne donne pas trop envie de s’y reconfronter, ni de conseiller le voyage a quelqu’un qui ne serait pas deja bien rodé pour répondre a des situations parfois limites. De leur cote, les touristes portent la plus grande part de responsabilite avec leur besoin de photos sans demander, comme si chaque village etait un zoo, et leur manie de donner de quoi satisfaire leurs envies humanitaires qui pourrit les enfants en les habituant à demander et à etre arrogant. Le trafic d’armes est egalement bien present, surtout chez les pasteurs du sud. La rarefaction de l’eau et des terres de paturage ainsi que le projet de barrage sur la riviere Omo qui devrait diminuer l’approvisionnement pour les cultures et les herbages pourraient accroitre les tensions entre ethnies dans un futur qu’on souhaite lointain.

Voila, tout n’est pas rose dans le tourisme actuel, mais les touristes eux-memes ont une grande responsabilite. Ca reste un pays tres riche pour ce qu’on peut y decouvrir, mais y aller en sachant est preferable ! Ca reste NOS impressions. Certains semblent aller en ethiopie regulierement et etre 'piqués', ca serait bien d'avoir leurs reactions pour contre-balancer.

Axelle et Olivier

bonjour, est-il possible de louer un 4x4 pour visiter la vallée de l'omo à arba minch ou turmi ? si c'est le cas à qui s'adresser ? l'idée serait de descendre à arba minch en solo ou en avion depuis addis et de visiter la vallee de l'omo ensuite. merci.