Do you adopt customs from your travels when you're back home?
FR

Translated into English.

GE GeorgesOZ Globetrotter ·
I’d forgotten: from Indonesia, a long time ago, I got into the habit of eating my rice dishes with a spoon. My wife gave me hell for it ("it’s rude, you have to use a fork")! Until the day I was able to show her that for others (Thais, in this case), eating with a fork is actually considered impolite. Since then, she’s left me alone 😎.
FR Franca Veteran ·
Hi there, From my trips to Asia, I brought back a deeper respect for others—something I already had, but it’s even stronger now—along with humility. Spices have become a big part of my diet, and the music!!!!! Have a great day, everyone! Franca
<< .....notre soif de survie dans le futur nous rend incapables de vivre dans le présent .....>>. Chuang TZU
AH Ahmes Regular ·
Good evening, for me it’s not really a custom, but I can’t let water run for no reason. This has been the case since I returned from Algeria in 1984.
Lorsque j'en aurais assez d'aller voir au loin j'irai voir d'où je viens.
MO Montagne666 Veteran ·
After coming back from Serbia, I feel really awkward giving cheek kisses to people I don’t know. But since I don’t particularly want to be rude, I still do it if I don’t have time to offer a handshake. In Serbia, you only kiss people you’re at least a little close to—friends, family.

I’ve also kept the tongue click that means "of course" or "that’s clear." But I only do it with certain people, since it’s not very polite outside of friends and family.

A less fun habit is that I’ve kept some Serbian grammatical structures when speaking French. It’s been two months back in France, and it’s starting to get better, but I still make mistakes like saying "We’re going to eat his bread" instead of "We’re going to eat our bread."

On the other hand, in Serbia, they found it funny how polite I was—always asking before taking a cigarette from someone’s pack, saying "hello, please, thank you, goodbye" in shops. That’s actually how they could tell I wasn’t a "normal" Serb...

I also introduced them to vinaigrette and the idea of a meal with a starter, main course, and dessert instead of everything laid out on the table to pick from.

From four years of living with an Algerian husband, I’ve kept the habit of eating certain things with bread and my fingers—fried eggs, for example. I can’t even imagine eating them with a fork now; it feels so weird.

And like Parvat, I don’t mind running out of toilet paper, but it bothered me more when it happened with friends over at the house. 🏴‍☠️
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
NO Nobrul Regular ·
From my stays in Great Britain, I’ve kept the habit of queuing (even if I’m the first one), especially on escalators. The pareo, wrap, or sarong is an essential piece of clothing at home—I even DIYed a few to turn them into decent summer dresses. As for my husband, where on earth did he pick *that* up? He loves peeing in the garden in the evening, and my complaints don’t change a thing! Finally, we’re both huge fans of Asian and Middle Eastern cuisines, having discovered them separately in our childhoods.
PO Popoluc ·
I think it's important to keep certain customs, but it's also important to apply them intelligently without offending the people around you—especially if we don’t explain anything to them.

popoluc
NA Nath009 Regular ·
What I love is the "inch'alla" (how do you spell that?) that I learned when I was in Morocco. I already knew this expression, but I’d never actually spent time around people who used it. I don’t use it word for word, but I’m pretty into that mindset—kind of like "what will be, will be" or "time will tell" if I’m not mistaken. But maybe some people feel differently about these two expressions?
MO Montagne666 Veteran ·
Other customs I wish I could keep: When you go out for a drink, instead of everyone paying for themselves, one person pays for everyone and it rotates. I tried starting by buying rounds for others, but since it didn’t catch on, I ended up falling back into my old stingy French habits. Same goes for restaurants—rather than splitting the bill based on what each person ate, just divide the total by the number of people. But again, it’s hard to put into practice.

In general, being less obsessed with keeping things perfectly fair. Basically, being less cheap. It’s not easy—you have to fight against it because that accounting instinct comes back in a flash.

I’ve also kept the custom of fasting during Ramadan, and this year I used it as an opportunity to learn tons of new recipes... My friends are mad at me—they don’t fast, and they eat during the day *plus* the big, rich meal I cook in the evening. 😄
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
MI Michel56 Regular ·
I’ve also kept up the habit of observing Ramadan, and this year I took the opportunity to learn tons of recipes... My girlfriends are mad at me—they don’t do Ramadan and eat all day, plus the rich meal I prepare in the evening 😄

What about Lent???

No more fish on Fridays...😇
"L'Angleterre est une île, c'est là son unique défaut." attribué à Napoléon

En partance http://michel56.zeblog.com
MO Montagne666 Veteran ·
Oh well, if I’d gone out with a guy who was doing Lent, maybe I would’ve done it too... hehe, twice a year, you’ve gotta be motivated! 😛
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
SO Songhai73 Globetrotter ·
I think I already had it in me, but I brought back the sense of hospitality from Africa. I often have lots of people staying at my place: mattresses on the floor, a few blankets, and that’s it! And in the summer, even in the village, I wear djelabas—when it’s hot, they’re so comfortable... and of course, I cook African food. There are amazing spice smells... and the music sets the mood.... People think I’m a bit of an original, but I love it! Choukran—thank you Be slama—goodbye francia
le mérite d'un homme réside dans sa connaissance et dans ses actes et non point dans la couleur de sa peau ou de sa religion! Khalil Gibran
MU Muchfer Veteran ·
Other customs I would have loved to keep: When going out for a drink, not paying individually but taking turns to pay for everyone. I tried starting by buying rounds for others, but since it didn’t catch on, I ended up falling back into those petty French habits. Same with restaurants—rather than splitting the bill based on what each person ate, dividing the total by the number of people. But again, it’s hard to make it work.

Hmm, maybe you’re just not with the right people, or you don’t eat or drink with the same group regularly. At this point, I find it’s actually pretty common (at least here in the southwest) once you start going out with the same crowd.
MO Montagne666 Veteran ·
Well, I’m moving down south ;-)
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
RR RRR Globetrotter ·
In France, I sometimes come off as a bit odd when I say "Bonjour" when entering a shop and "Au revoir" when leaving. It's a custom I picked up from my childhood country, one that seems to have fallen out of fashion, but I still hold onto it 🙂

Excellent!!! LOL, same here!!! The worst is when you say "au revoir et bonne journée" (goodbye and have a nice day), or in supermarkets when you tell the cashiers "bon courage" (hang in there). You can see in their eyes how rare it is—every now and then, you even get a smile in return!!! 😕🏴‍☠️

See ya,
Un voyage de mille lis a commencé par un pas. (Lao-Tseu ; 1 lis=ancienne mesure chinoise équivalente a 576m définie des la dynastie Qin, mais qui variait selon la région et l'époque, valeur actuelle 500m, le li est une mesure coréenne d'environ 3920m) pour les pti curieux!!! le chien subliminaleeu
AS Askar Veteran ·
I let bits of leftover 'corpses' float in my bathwater—it reminds me of Varanasi.
“I'm sure tourists would leave Somalia alive and I'm hopeful they wouldn't be kidnapped. At least, we would try to make sure they were not kidnapped, although it can happen.” Somalia's minister of tourism Abdi Jimale Osman.
RR RRR Globetrotter ·
😉Hey Parvat,

Love this topic!

Oh, I’ve got a Southeast Asian solution for your TP issues—a little handheld bidet next to your toilet is genius!!!!😄😏

Personally, I don’t blow my nose—I sniff and spit the Chinese way🤪!!! Don’t tell me it’s gross—swallowing is way worse!! LOL

I also brought back a temporary dyslexia from switching between English (Thai), Thai words, and French!!! And now *mei pen rai* (it’s nothing, no big deal) sticks with me!!!

*Inshallah* from Morocco too

And most of all, the food from these countries (*pom aray pet mak mak*😊)

The respect and smiles (from Africa and Southeast Asia)

But above all, the travel bug—I *need* to leave again🙂😄😏

Later!
Un voyage de mille lis a commencé par un pas. (Lao-Tseu ; 1 lis=ancienne mesure chinoise équivalente a 576m définie des la dynastie Qin, mais qui variait selon la région et l'époque, valeur actuelle 500m, le li est une mesure coréenne d'environ 3920m) pour les pti curieux!!! le chien subliminaleeu
PE Pebej ·
Hi Pierre! Did they not swipe the handheld showerhead from us in Morocco😏???
RR RRR Globetrotter ·
😉Hey Pebej,

I dunno, I saw more of it in Southeast Asia than in Morocco!!! But it’s definitely more eco-friendly at least😛!! See ya
Un voyage de mille lis a commencé par un pas. (Lao-Tseu ; 1 lis=ancienne mesure chinoise équivalente a 576m définie des la dynastie Qin, mais qui variait selon la région et l'époque, valeur actuelle 500m, le li est une mesure coréenne d'environ 3920m) pour les pti curieux!!! le chien subliminaleeu
MI Millebornes Regular ·
After reading all your tips on politeness, I’m thinking I must come off as an alien. I’ve always said: hello, good evening, thank you, excuse me... but starting tomorrow, I’ll listen to see if I’m the only one!

From my travels, I’ve adopted so many things: cooking with a wok, steaming, using bamboo baskets, or frying. Tons of recipes, brought back or found in books... much to my family’s dismay. The lazy Susan in the middle of the table—I think it’s brilliant. Everyone has everything on the table within reach. The variety of small dishes, so no one has to get up after a long day of work. A Peruvian clay "hot plate"... a souvenir from that wonderful country. An old Mexican brazier (bought in France ages ago) that I use as a barbecue. At first, everyone looked at it mockingly, but now they’re jealous because it’s super efficient. Lifestyle habits that seem eco-friendly... not letting the water run while I brush my teeth, because half the planet doesn’t have running water and some kids spend 2 hours a day carrying it. I don’t waste anything out of respect for those who have so little... It doesn’t change their lives, but still. But most of all, I think differently now. What annoys me the most are people revving in their SUVs, vacationers honking in the middle of August, women overworking during sales, or conversations about their latest miracle cream. So, I close the hatches and virtually return to my favorite places... Marie.
Marie. Il n'est rien de plus beau que l'instant qui précède le voyage.
MO Montagne666 Veteran ·
Oh, that’s funny—saying hello, thank you, and goodbye is such a "French" habit for me too. Usually, that’s how people peg me as a foreigner, along with holding the door for the next person or picking up something someone just dropped...
Un ami m'a dit: Le monde serait meilleur si chacun-e regardait dans l'assiette de l'autre et y rajoutait ce qu'il y manque
MI Millebornes Regular ·
Phew, I feel less alone! Marie.
Marie. Il n'est rien de plus beau que l'instant qui précède le voyage.
YU Yupiozz ·
Haha yeah, I think we all bring back some travel habits without even realizing it 😄

Personally, after several trips abroad, I’ve kept certain reflexes that sometimes surprise people. For example, automatically taking off my shoes when entering someone’s home, or using a lot more water for hygiene rather than just paper.

And honestly, blowing my nose in the sink and then washing my hands right after—I find that almost cleaner than some behaviors you sometimes see 😅

Travel also opens your mind to the fact that there isn’t just one “right” way to live. As long as it’s respectful of others, it’s mostly part of those little habits that tell a story about your journey.
MA Mathews Globetrotter ·
As mentioned earlier, I always take off my shoes before entering my home—it’s more hygienic. In Thailand, for example, you don’t enter someone’s place without removing your shoes.
SI Sinforosa Veteran ·
Hello,

On the forum, there’s a discussion titled "Evolution of Society," and I think this thread, which was started 20 years ago (a whole generation!), really shows how travel forums have changed since they first began. It was a discussion (with 51 participants!) among true travel enthusiasts who came here to share their passion and experiences. Today, that kind of discussion no longer exists. People who visit forums now come mainly for practical, consumer-driven reasons—they’re here to gather information, either by asking specific practical questions or by reading through posts and travel journals without ever contributing (and as a result, we’re seeing fewer and fewer travel journals, as people get discouraged by the lack of interest in their writing). Most visitors to forums these days don’t feel like exchanging or sharing anything for free.

Attitudes have really changed over the past 20 years.....
" Celui qui voyage sans rencontrer l'autre ne voyage pas , il se déplace " ( Alexandra David-Néel )

" Ahora todos quieren ser latinos , no , ey , pero les falta sazon , bateria y reggaeton " ( Bad Bunny )
MA Mathews Globetrotter ·
As mentioned earlier, I always take off my shoes before entering my home—it’s more hygienic. .

I’m replying to myself with this upcoming health crisis in mind. The best thing is to actually disinfect your shoes, especially if you’ve been to the countryside or in the woods 🙁

Similar discussions

You might also like