Comment visiter Augrabies Falls? (Afrique du Sud)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

TI Ticapi Globetrotter ·
Bonjour,

Quels sont les risques que l'Orange soit en crue début avril et qu'on ne puisse pas faire la traversée en bac? Je sais qu'on pourrait faire le détour par Oranjemund, mais c'est très long et ne semble pas intéressant au niveau paysage.

Le mieux, je pense, ce serait de pouvoir visiter le Richtersveld en août ou septembre.

Bonne journée.
AT Atila Globetrotter ·
Je suis allée au Richtersveld en février (coeur de la saison pluvieuse) et en août. Le bac était en fonctionnement les deux fois.

Jr n'avais pas réservé pour février et en août, il n'y avait pas d'autres clients à Tatasberg alors que ce fut difficile de trouver une place à Fish river en s y prenant quelques mois à l'avance.

Comme indiqué précédemment, il n'y a pas grand risque à venir dans ce coin en dernière minute. Il faut juste prévoir un plan A et un plan B sur le papier.
TI Ticapi Globetrotter ·
Merci Attila, je pense que tu as raison.

Dis-moi, allons-nous rencontrer ce genre de pistes?

AT Atila Globetrotter ·
Non. Les pistes ne sont pas très roulantes par endroit mais restent tout à fait abordables par quiconque. 🙂
MI Michel85200 Globetrotter ·
Je ne connais pas le Richtersveld. Je ne connais pas ton parcours exact. Peut-être que là http://www.mountainpassessouthafrica.co.za/find-a-pass/mastermap.html tu trouveras des vidéos de pass que tu emprunteras ?
michel85200
TI Ticapi Globetrotter ·
Merci Attila, tu me rassures.🙂
TI Ticapi Globetrotter ·
Merci Michel, j'ai effectivement trouvé des vidéos.

Il est toujours mieux de se renseigner avant au lieu de galérer par après. Nous n'avons pas une grande expérience de conduite en 4x4 comme certains sur le forum.

Bon week-end à tous.🙂
TI Ticapi Globetrotter ·
Bonjour à tous,

Tout d'abord, j'aimerais vous remercier pour vos nombreux conseils et de m'avoir donné envie de découvrir le Richtersveld NP. Voilà, après maintes réflexions et recherches sur internet, nous sommes venus à la conclusion suivante:

C'est sûr, nous voulons découvrir le Richtersveld. J'ai donc cherché un itinéraire où nous serons certains de pouvoir le faire, même si la traversée en bac à Sendelingsdrif ne devait pas être possible.

J'ai établi deux itinéraires, légèrement différents. Nous avons également inclus Augrabies Falls et après maintes hésitations, nous nous sommes décidés pour la visite du Fish River Canyon du côté Hobas. Nous tenons à faire du camping est il n'est pas possible de camper du côté du Fish River Lodge.🙁

Voici le deux itinéraires, je vous serais vraiment reconnaissante si vous pouvez me donner votre avis.

Itinéraire 1

J1 Windhoek J2 Bagatelle J3 KTP J4 KTP J5 KTP J6 KTP J7 Augrabies Falls J8 Augrabies Falls J9 Goegap vers Springbok ou un camp vers Eksteenfontein J10 Richtersveld J11 Richtersveld J12 Richtersveld J13 Norotshama via Sendelingsdrif ou Vioolsdrift J14 Hobas J15 Klein Aus Vista J16 Klein Aus Vista J17 Namtib J18 Koïmasis J19 Tok Tokkie Trail J20 Tok Tokkie Trail J21 Proche de Windhoek J22 Départ

Itinéraire 2

J1 Windhoek J2 Bagatelle J3 KTP J4 KTP J5 KTP J6 KTP J7 Augrabies Falls J8 Augrabies Falls J9 Hobas via Velloorsdrift J10 Norotshama J11 Richtersveld via Sendelingsdrift ou Vioolsdrift J12 Richtersveld J13 Richtersveld J14 Klein Aus Vista via Sendelingsdrift ou Oranjemund J15 Klein Aus Vista J16 Namtib J17 Koïmasis J18 Tok Tokkie Trail J19 Tok Tokkie Trail J20 Proche de Windhoek J21 Départ

L'itinéraire 1 avec passage par le bac est un peu plus long en kilomètre, env. 250 km et aussi en temps, env. 2h30 par rapport à l'itinéraire 2. Si le passage en bac ne devait pas être possible, la différence sera moindre.

Si le passage par le bac à Sendelingsdrif ne devait pas possible, nous devrions passer par Vioolsdrift pour l'itinéraire 1 pour retourner en Namibie.

Avec l'itinéraire 2, également par Vioolsdrift pour aller au Richtersveld et par Oranjemund pour retourner en Namibie.

L'itinéraire 2 demande de passer la frontière quatre fois. Au KTP, entre Augrabies Falls et Hobas (Velloorsdrift), à Sendelingsdrif ou Vioolsdrift (bac en service ou pas) et Sendelingsdrif ou Oranjemund selon la possibilité de pouvoir traverser avec le bac.

L'itinéraire 1 demande seulement deux passages de frontière. Est-il compliqué, long, de passer la frontière entre la Namibie et l'Afrique du Sud et vice versa?

Nous pourrions ajouter une nuit à l'itinéraire deux, si besoin.

J'ai hâte de vous lire.🙂

Bonne journée Carmen
AT Atila Globetrotter ·
Richtersveld norotshama sans prendre le bac, ça va être coton...

La frontière entre les deux pays se passe aisément même si le fonctionnaire namibien n est pas toujours bien souriant.
TI Ticapi Globetrotter ·
Richtersveld norotshama sans prendre le bac, ça va être coton...

J'ai calculé 320 km, env. 5 heures de route en passant par Steinkopf, plus le temps de sortir du parc. Il faudra dormir à Potjiespram.

Est-ce que mon calcul est faux?
TI Ticapi Globetrotter ·
Serait-il préférable de prendre l'itinéraire 2 et ajouter une nuit?

Soit:

J1 Windhoek J2 Bagatelle J3 KTP J4 KTP J5 KTP J6 KTP J7 Augrabies Falls J8 Augrabies Falls J9 Hobas via Velloorsdrift J10 Hobas J11 Etape entre Hobas et Sendelingsdriff ou du côté Afrique du Sud si nous devons passer par Vioolsdriff, Eksteenfontein par ex. J12 Richtersveld J13 Richtersveld J14 Richtersveld J15 Klein Aus Vista via Sendelingsdriff ou Oranjemund J16 Klein Aus Vista J17 Namtib J18 Koïmasis J19 Tok Tokkie Trail J20 Tok Tokkie Trail J21 Proche Windhoek

Qu'en pensez-vous? Cet itinéraire me semble pas mal.
VO Voyajou Globetrotter ·
Si le ferry devait être hors service, une alternative: passer par Oranjmund (pont en dur) et longer plus ou moins les deux rives de l'Orange. C'est peut-être plus long (si tu maintiens Hobas), je te laisse calculer, mais, à mon avis, plus original. Quelque soit le circuit, maintenir Hobas plutôt que la rive droite et le Fish River Lodge induit un détour entre positions d'avant et d'après le Fish River Canyon. Un détour qui coûte... peut-être aussi cher qu'une nuit au lodge. Votre voyage étant pour l'an prochain, il n'est pas exclu qu'on puisse alors camper au FR Lodge, c'est en tous cas un souhait du manager.
TI Ticapi Globetrotter ·
Dans le dernier itinéraire posté, si le ferry devait être hors service, j'ai prévu de passer par Oranjenmund pour rejoindre Klein Aus Vista. Voici les étapes prévues:

J7 Augrabies Falls J8 Augrabies Falls J9 Hobas via Velloorsdrift J10 Hobas J11 Etape entre Hobas et Sendelingsdriff ou du côté Afrique du Sud si nous devons passer par Vioolsdriff, Eksteenfontein par ex. J12 Richtersveld J13 Richtersveld J14 Richtersveld J15 Klein Aus Vista via Sendelingsdriff ou Oranjemund

J'ai aussi fait un itinéraire avec une nuit au Fish River Lodge.

J7 Augrabies Falls J8 Augrabies Falls J9 Goegap ou Eksteenfontein J10 Richtersveld J11 Richtersveld J12 Richtersveld J13 Namuskluft J14 Fish River Lodge J15 Klein Aus Vista

Avec cet itinéraire, si le ferry ne devait pas être en service, il ne me semble pas possible d'aller au Fish River Lodge en direct. Le trajet serait trop long. La piste qui rejoint le Lodge, ne semble pas très roulante. De plus, le temps de route est plus long pour cet itinéraire.

Vouloir aller à Hobas au lieu du Fish River Lodge, n'est pas une question d'argent. Nous avons adoré faire du camping en Namibie et voulons, si possible, dormir dans la tente sur le 4x4. J'aurais envisagé de passer cette nuit au Lodge, si nous avions pu gagner du temps, mais d'après mes calculs, ce n'est pas le cas. Mais, je vais refaire mes calculs.😉

Peux-tu me confirmer qu'on peut passer par le pont à Oranjemund sans demander un permit? Sur ma carte Tracks4Africa, il est indiqué qu'il faut un permit. Par contre, sur le site, il est écrit que non.
AT Atila Globetrotter ·
Hobas n'est pas un camping de charme. Juste un lieu où dormir au plus près des points de vue.

Je trouve qu'il serait beaucoup plus logique de faire le parcours ainsi :

Augrabies Goegap Richtersveld hobas Klein aus vista.

Un seul détour si bac hors service et moins de pistes peu roulantes. En plus, la piste qui va de richtersveld à hobas est plutôt sympa ce qui n'est pas aussi évident entre richtersveld et klein aus vista.

Une étape supplémentaire entre goegap et richtersveld permettrait de s' enfoncer dans le parc la nuit 1 et dormir à sendelingsdrif la dernière nuit assurerait l itinéraire vers hobas si pas de bac.
VO Voyajou Globetrotter ·
Sans doute est-ce cette précision toute suisse, près de dix mille heures avant le départ, qui m'a confondu. 😇

Peux-tu me confirmer qu'on peut passer par le pont à Oranjemund sans demander un permit? Sur ma carte Tracks4Africa, il est indiqué qu'il faut un permit. Par contre, sur le site, il est écrit que non.

Merci de me permettre de me rendre utile. 😉 Alors oui et non. Oui on peut passer sans permis, et non, le permis n'est pas nécessaire. Sauf pour entrer dans la bijouterie, la ville de Oranjemund. Pas si après le pont tu pars vers l'est.
TI Ticapi Globetrotter ·
Hobas n'est pas un camping de charme. Juste un lieu où dormir au plus près des points de vue.

Je trouve qu'il serait beaucoup plus logique de faire le parcours ainsi :

Augrabies Goegap Richtersveld hobas Klein aus vista.

Un seul détour si bac hors service et moins de pistes peu roulantes. En plus, la piste qui va de richtersveld à hobas est plutôt sympa ce qui n'est pas aussi évident entre richtersveld et klein aus vista.

Une étape supplémentaire entre goegap et richtersveld permettrait de s' enfoncer dans le parc la nuit 1 et dormir à sendelingsdrif la dernière nuit assurerait l itinéraire vers hobas si pas de bac.

Merci pour ton aide, je vais reflechir à tout ça.
TI Ticapi Globetrotter ·
Merci de me permettre de me rendre utile. 😉

Oh, tu as été très utile, c'est grâce à toi que nous irons au Richtersveld.🙂 Mais il faut bien avouer que cela nous complique quand-même la vie. Sans le Richtersveld, l'itinéraire aurait été plus vite bouclé.😉

Alors oui et non. Oui on peut passer sans permis, et non, le permis n'est pas nécessaire. Sauf pour entrer dans la bijouterie, la ville de Oranjemund. Pas si après le pont tu pars vers l'est.

Merci, nous ferons l'impasse sur la bijouterie. Pas besoin de bijoux en mode camping.😄

Similar discussions

You might also like