Jeu des photos (épisode 63)
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

TI Timouss Globetrotter ·
Réponse au-dessus...
RA Raoulx Globetrotter ·
La légende était heureusement fausse......

c'est pas Agadir !!
AN Anàssa Globetrotter ·
C'est à Sidi Ifni.

Catherine
TI Timouss Globetrotter ·
Sidi Ifni.

Malin le Raoulx 😉😉😉
KA Kate Globetrotter ·
Vous allez très vite! J'arrive pas à suivre! Je suis uni-cellulaire moi!

J'aurais bien aimé avoir la réponse d'Anassa sur l'histoire particulière 😉
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
TI Timouss Globetrotter ·
Comme nous avons posté en même temps, si c'est la bonne réponse, je te laisse la main Catherine.
RA Raoulx Globetrotter ·
ça a pas duré..... A la suivante ....

Ce charmant estaminet, petit hotel sans prétention a bénéficié d'une pub superbe dans le LP: ""attention, certaines voyageuses se sont plaintes d'y avoir été importunées"" C'est depuis devenu le repaire des femmes seules , en attente .... Mais je crois que celle de la photo, était , elle , bien accompagnée..😉😉😉
AN Anàssa Globetrotter ·
Bonsoir 🙂,

J'aurais bien aimé avoir la réponse d'Anassa sur l'histoire particulière 😉

Oui, j'avais lu, mais ne me reconnaissant pas la qualité qui m'était accordée, je n'avais pas jugé bon de répondre.

A mon avis, puisque tu insistes 😛, les deux interprétations sont possibles. Vous z'avez toutes les deux raisons 😉

Catherine
TI Timouss Globetrotter ·
DSK ne doit pas lire le LP 😛😏😎

Aie, pas la tête 😉
KA Kate Globetrotter ·
Raoulx si 🏴‍☠️ 😉

Ils sont cons dans le LP 🤪, j'y ai mangé récemment (pas seule!) je n'ai rien remarqué. Dommage... Pour le coup le charme disparait un peu.
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
je te laisse la main Catherine.

Merci Timouss.

Alors deux questions : 1- Comment s'appelle l'instrument dont fait mine de jouer le monsieur qui prend la pose (il voulait absolument que je le photographie) ? 2- Où est le monsieur ? (assis sur une chaise n'est pas une réponse valable)

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
Il joue avec une sorte de cithare? Il est au pays basque espagnol?

PS puisque tu es une femme modeste, je donne la preuve à tous que talent est bien réel 😛 http://voyageforum.com/v.f?post=4469282#4469282
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Bonjour Emmanuelle,

Oui.

Catherine
AN Anàssa Globetrotter ·
Il joue avec une sorte de cithare?

A non... dans la cithare les cordes sont pincées, or là elles sont frottées. Encore que... l'un des noms en langue originale évoque aussi un instrument à cordes pincées, mais ce n'est pas la cithare.

Il est au pays basque espagnol?

Pas du tout.

Catherine
TI Timouss Globetrotter ·
Une Gadoulka bulgare ?
AN Anàssa Globetrotter ·
C'est de cette famille, oui. Encore que la version sur la photo ne soit pas bulgare, elles partagent la même mer.

Catherine
TI Timouss Globetrotter ·
Roumanie ?
KA Kate Globetrotter ·
Je tente le rebec persan? 😕
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Mauvaise direction. 🙂

Catherine
AN Anàssa Globetrotter ·
Alors, le rebec, c'est l'ancetre commun (je crois) et... entre la Perse et la Bulgarie.

Catherine
TI Timouss Globetrotter ·
Turquie ? Mer Noire du sud ?
AN Anàssa Globetrotter ·
Alors, l'instrument est effectivement originaire de la Turquie, où il était joué par une communauté particulière, à laquelle appartient le monsieur 🙂.

Catherine
TI Timouss Globetrotter ·
Le saz ?
KA Kate Globetrotter ·
Alors le monsieur est un macédonien?
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Ah non... ce n'est pas un saz, qui est une sorte de luth. On est plus proche du rebec, de la vièle, du...

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
Et il joue de la vièle!
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
TI Timouss Globetrotter ·
Le baglama Le Dombra ?
AN Anàssa Globetrotter ·
Macédonien ? argh, le mot qui tue...

Alors, non, il n'est pas macédonien, mais il est en Macédoine.

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
Bon, il est en Macédoine et il joue du rabab 🙂
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Non, le baglama est un luth, pas une sorte de vièle. Le dombra, non plus, ce sont des cordes pincées.

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
S'il n'est pas macédonnien alors il est turc ou serbe...
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Je peux te demander ce que tu entends précisément par "Macédoine" ? 😊

Pas du rabab, pas de peau.

Catherine
AN Anàssa Globetrotter ·
il est turc ou serbe

Là, c'est clairement non pour les deux : ni turc, ni serbe.

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
Par "Macédoine" j'entends "république de Macédoine" ancienne Yougoslavie... Alors notre homme serait Albanais et il jouerai de la kemance?
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
H MAKEDONIA EINAI MONO ELLINIKI ! 😠😉

Alors non, il n'est pas dans cette Macédoine là.🙂

Il n'est pas Albanais non plus, et BRA-VO tu as trouvé le nom de l'instrument, kemençe, en turc (mais le monsieur n'est pas turc).

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
T'es dure avec nous! Faut que je me replonge dans l'histoire et la géo 🏴‍☠️ Heureusement que mon PC ne rame pas! (et merci gogole)

Heu... Chais pas ce que tu as dit là mais ça devait pas être gentil gentil 😉
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
TI Timouss Globetrotter ·
Macédoine de légumes ou Macédoine de fruits ? 😉😉😎😊😊😊😛
KA Kate Globetrotter ·
Bon alors il est Grec!
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Chais pas ce que tu as dit là mais ça devait pas être gentil gentil 😉

J'ai écrit ce que l'on voit sur certains murs en Grèce : La Macédoine est uniquement grecque. L'autre c'est la FYROM (de leur point de vue)

T'es dure avec nous! Faut que je me replonge dans l'histoire et la géo 🏴‍☠️ Heureusement que mon PC ne rame pas! (et merci gogole)

Et après avoir plongé, faut etre bon nageur pour ne pas couler dans le secteur 🤪

Alors, je récapitule, le monsieur joue d'un instrument que les Turc nomment kemençe, mais il n'est pas turc, bien que très probablement originaire des bords de la mer Noire, dans la région de Trabzon, d'ailleurs il est en Macédoine, région de Grèce.

Il y a un lieu, extremement important pour la communauté à laquelle il appartient, qui porte le meme nom, près de Trabzon, et en Macédoine grecque. C'est là que se trouve cet homme. 🙂

Catherine
AN Anàssa Globetrotter ·
Macédoine de légumes ou Macédoine de fruits ? 😉😉😎😊😊😊😛

Ca dépend si tu es français ou italien (moi je ne la connais que de légumes, mon cher et tendre uniquement de fruits)

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
Il est Rom?

Je savais que ce serait compliqué: mon beauf est grec, non turc, non rom... Enfin tout le monde se dispute depuis des années aux repas du réveillon 🤪
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Deuxième bonne réponse de katelolo ! Le monsieur est grec et il joue de ce qu'il appelle de la lyre pontique, ou kemetzes.

Il ne reste plus qu'à savoir où il est...

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
C'était quelle page? 😏
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
AN Anàssa Globetrotter ·
Un indice : une photo du lieu.

Catherine
AN Anàssa Globetrotter ·
C'était quelle page? 😏

Pas le temps de chercher. Monsieur, qui a fait la cuisine, m'appelle avec insistance pour que je descende manger. Les réponses sont remises à plus avant dans la soirée 🙂

Catherine
MG Mguibentif Globetrotter ·
Un des monastères du Mont Athos ?
Mathilde
AN Anàssa Globetrotter ·
Bonsoir,

Non, ce n'est pas un monastère de l'Athos. Il est beaucoup plus récent. 🙂

Catherine
KA Kate Globetrotter ·
Déjà?! 🤪 C'était bon?

Je sors aussi... Mais à Béziers on dîne plus tard 😉
Mes photos sur Flickr: https://www.flickr.com/photos/153304262@N05/albums "Le Temps nous égare. Le Temps nous étreint. Le Temps nous est gare. Le Temps nous est train".
TI Timouss Globetrotter ·
C'est un monastère grec de Grèce ou de Crète grecque ?
TI Timouss Globetrotter ·
Les météores ?

Similar discussions

You might also like