Why do we always think that "ELSEWHERE" is better than our own country?
FR

Translated into English.

MI MirandaMouse Globetrotter ·
Do you live in Thailand?

I often eat Thai food in Paris, and I really like it, but I imagine it’s not quite the same as there, like it usually goes!

I also love Indian food.

Actually, I enjoy variety. In that sense, Paris suits me well since I can eat pretty much any cuisine in the world there... though I rarely eat French food!
http://www.lasourisglobe-trotteuse.fr/

Des milliers de photos et plein de conseils d'une souris pour voyager low-cost en Europe et hors des sentiers battus
OB Obeoandpai Globetrotter ·
You live in Thailand?

For over 13 years now

I often eat Thai food in Paris, and I really love it, but I imagine it’s not quite the same as there, as is often the case!

Whether in France or Thailand, both cuisines have their ups and downs—from street food and home cooking to fusion cuisine, there’s something for every taste and budget. The best in Thailand? A little hole-in-the-wall joint that doesn’t look like much, but where there’s always a line. (Smile) (The best Thai food in Paris? Word of mouth among friends.)

Paris suits me just fine since I can eat a bit of every cuisine in the world there.

You really made my mouth water with your Russia/St. Petersburg travel journal if I remember correctly!
Mon YouTube https://www.youtube.com/user/voyageurasie/videos?view_as=subscriber
MI MirandaMouse Globetrotter ·
Thanks!
http://www.lasourisglobe-trotteuse.fr/

Des milliers de photos et plein de conseils d'une souris pour voyager low-cost en Europe et hors des sentiers battus
MI Mick013 Veteran ·
Everyone ends up in Tatra because he doesn’t buy into the stories about the best healthcare system, the best social protection, the best democracy, etc... you’d happily put him in a psychiatric hospital like in the good old days of the USSR. The latest example today is Nantes airport: in defiance of the majority opinion of the Bretons (I deliberately say Bretons since Nantes was the capital of the Breton state annexed by France), it’s Paris that decides. Provincials (in good Latin, the vanquished), move along and go take your flight in Paris, and keep funding the RATP, Parisian theaters and museums, while waiting for the Olympics.
JO Jojoone1 Globetrotter ·
I think there’s some truth in the arguments from both sides, and they seem quite respectable to me, actually. Our country is still living off past achievements, but we’re about to lose several of the most essential ones—whether we pay attention or not.
« Tout le monde s'interroge sur comment laisser une meilleure planète à nos enfants, mais on devrait plutôt penser à laisser de meilleurs enfants pour notre planète. » Clint Eastwood
TA Tatra Globetrotter ·
Good evening,

I do think that many Bretons genuinely see this as a betrayal and a repeated assertion of the desire to isolate the region. In Brittany, we're farther from the rest of the world than anywhere else in Europe—you’re closer to the world when you live in Mogilev or Moldova. You’d have to be a bit foolish to stay here, or really love your job like I do. But I blame myself for it.

Michel

Everyone picks on Tatra because he doesn’t buy into the stories about the best healthcare system, the best social protection, the best democracy, etc. You’d happily put him in a psychiatric hospital like in the good old days of the USSR. The latest example today is Nantes Airport: in defiance of the majority opinion of Bretons (I deliberately say Bretons since Nantes was the capital of the Breton state annexed by France), it’s Paris that decides. Provincials (in good Latin, the defeated), move along and go take your plane in Paris, and keep funding the RATP, Parisian theaters and museums, while waiting for the Olympics.
VI Vietalier Regular ·
There’s no accounting for taste... To each their own, as they say... But once again, I don’t see how this connects to the original topic: ... why is it better (or best) somewhere else?... Best wishes to everyone anyway. Viet-à-lier or: Vietalier. Hee hee hee !!!
Cela dépend de l'humeur du moment et va de Jean-Claude à Viet à lier.
CH Choucarde Globetrotter ·
For NDDL (that old chestnut that quite a few politicians have latched onto), there wasn’t a referendum, just a consultation held in the Loire-Atlantique department—the only place where the majority was in favor. And now we’re hearing about a "denial of democracy"?

I just read an article today with a headline along the lines of "most French people are against the NDDL airport"... No referendum in the affected regions, Brittany and Pays de la Loire, but now they’re polling the whole of France! We’re even discovering that some neighbors of Nantes Atlantique aren’t bothered by the noise—people who didn’t seem to exist before.

Anyway, even without this airport, they keep talking about the "Grand Ouest"... unless it’s just a way to tread carefully...

If there’s one thing that really felt like a betrayal, it was the lack of Breton reunification during the territorial reform. Oh, there were some who pitched reunification by merging Brittany and Pays de la Loire, with this new airport as a kind of hyphen, in pro-reunification circles and even in cultural spheres. We saw them coming to court support during the territorial reform, with elections on the horizon. Hmm, they must’ve already been out west before that, if you ask me.

Apart from a couple of Breton bosses, we haven’t heard many complaints so far. Why aren’t these complainers pushing to develop Rennes airport, Brest airport (and its port—could’ve been a *Le Havre* of its own)? In Brittany, we often say there are the "doers" and the "talkers"... For example, Brittany Ferries was created by farmers, initially to export their vegetables to the UK—definitely "doers." And yes, you can travel elsewhere by sea with more than just *bateaux-mouches* or catamarans!

As for politicians, with a few rare exceptions, they’re mostly "talkers."

The French state doesn’t want strong regions. It can enlarge them and give them odd names, but will they really hold their own against other powerful European regions as they are?

There you go. If elsewhere isn’t greener, it’s still nice to go there now and then, if only to get a break from our national news broadcasts.
Choucarde
TA Tatra Globetrotter ·
Hi Anne,

Replying to you on this topic here, I risk taking the discussion off on a tangent, but it won’t be the first time—and that’s kind of the point. You explain things much better than I do, and you’re right. I agree with your arguments and analyses. Seeing how the Bretons are so enthusiastically and methodically shooting themselves in the foot never fails to surprise me. That said, abandoning this poorly located airport isn’t a big deal. What leaves me stunned, though, is the suggestion that follows: centralizing everything in Paris airports. Seriously, what a disgrace—a real slap in the face for Bretons. It’s humiliating for anyone who knows the cost of having to "chase" a flight in Paris—in time, money, and risk. For those who understand how much this disadvantages the region compared to the rest of metropolitan France, turning it into a second-tier area, cut off from Europe, deprived of opportunities, and kept under tutelage for its development.

Michel

For NDDL (an old political football that many politicians have clung to), there was no referendum, just a consultation held only in the Loire-Atlantique department, where the majority was in favor. And now we hear talk of a "democratic denial"? I just read an article today with a headline along the lines of "Most French people oppose the NDDL airport"... No referendum in the affected regions—Brittany and Pays de la Loire—but now they’re polling the whole country! We even discover that some neighbors of Nantes Atlantique aren’t bothered by the noise—people who didn’t even exist before. Even without this airport, they keep talking about the "Grand Ouest"... unless it’s just a way to sugarcoat things. If there’s one thing that really felt like betrayal, it was the non-reunification of Brittany during the territorial reform. Oh, there were people—even in pro-reunification circles and cultural spheres—who pitched the idea of merging Brittany and Pays de la Loire, with this new airport as a symbolic link, during the reform, with elections in mind. Hmm, they must’ve been out West long before that for us to realize it now. Apart from two Breton business leaders, we haven’t heard many complaints. Why aren’t these complainers pushing to develop Rennes or Brest airports (and what about its port? It could’ve been a Le Havre of the West)? In Brittany, we often say there are the "doers" and the "talkers"... For example, Brittany Ferries was created by farmers, initially to export their vegetables to the UK—real "doers." And yes, you can travel by sea to other places, not just on riverboats or catamarans! As for politicians, with a few rare exceptions, they’re mostly "talkers." The French state doesn’t want strong regions. It may enlarge them and give them odd names, but will they ever hold their own against other powerful European regions? There you go. If the grass isn’t greener elsewhere, it’s still nice to go there now and then—if only to put our national news in perspective.
MI Mick013 Veteran ·
Hi there, Personally, I won’t weigh in on the core issue since I’m not Breton—I don’t feel it’s my place. That’s for the Bretons to decide.

As for the big regions, it’s a charming Jacobin joke. Everywhere, regions are historical, cultural, and linguistic—some are huge, others tiny.

It’s pretty obvious that in France, infrastructure only makes sense if it’s useful to Paris. And if it’s any consolation, Brittany isn’t the only one getting the short end of the stick: - To drive from Marseille to Nice on the highway, you have to go *against* traffic toward Aix to reach the Paris-Nice autoroute. - A few years ago, I had to take the train to Perpignan—I had to change trains twice, in Montpellier and then Narbonne. - The Marseille-Grenoble autoroute? We’ve been waiting for it for decades. - The Marseille-Turin autoroute? Not even planned (on the French side, of course).
MI Mick013 Veteran ·
Tonight on TF1 at 8 PM, there was a report about a comedian who gets laughs from his provincial childhood (which he probably never actually lived, since only Parisians use the word "province" and its derivatives; for example: "I was born in Mâcon to unknown parents"—the problem there is "Mâcon").

Do you know any other country where people outside the capital are seen as backward without any anti-racist organization batting an eye?

Try translating this sentence into English: "He looks provincial."
TA Tatra Globetrotter ·
Hi there,

To refocus the discussion on the topic and accommodate everyone’s rainy constraints during this gloomy, wet winter, I’d like to rephrase the question:

Why is this tendency to see the grass as greener elsewhere so French? What does it stem from? A cultural trait, a worldview, a type of society?...

Michel
VI Vietalier Regular ·
Ah! At last, and thank you, Tatra, for this attempt to refocus the discussion. I truly hope you’ll be heard, but will it remain just a pious wish?

Indeed, the latest posts have flared up over political and controversial digressions that have nothing to do with the original question—Notre Dame des Landes, etc.

So, freedom of speech, YES, but let those who are looking for a platform to air their feelings and... show off their knowledge go elsewhere, to other sections more in line with their moods, and stop cluttering up this one, which is all about travel. Let these overly sensitive reactionaries leave us to share our experiences, which stay on topic, and try to answer the original question as best we can.

Thanks to all of you who are willing to keep things positive. Vietalier

Hello,

To refocus the discussion on the topic and satisfy the rainy constraints of some in this so gloomy and damp winter, I suggest clarifying the question:

Why is this tendency to think the grass is greener elsewhere so French? What does it stem from? A cultural trait, a worldview, a type of society?...

Michel
Cela dépend de l'humeur du moment et va de Jean-Claude à Viet à lier.
MI Mick013 Veteran ·
Hi there, so if we explain why we think that in France, at the very least, it’s no better than elsewhere, we’re off-topic; only those who say it’s better in France get a say. Notre-Dame-des-Landes is the latest example showing that France is less democratic than others. Even Rajoy wouldn’t dare tell the Catalans: come take your flight in Madrid.
TA Tatra Globetrotter ·
Yes, that’s exactly it.

Michel

Hi, so if we explain why we think that in France, at the very least, it’s not better than elsewhere, we’re off-topic; only those who say it’s better in France get a say. Notre-Dame-des-Landes is the latest example showing that France is less democratic than other places. Even Rajoy wouldn’t dare tell Catalans: come take the plane in Madrid.
MA Mariecurry Globetrotter ·
so if we explain why we think that in France, at the very least, it’s not better than elsewhere, we’re off-topic; only those who say it’s better in France are allowed to speak; notre-dame-des-landes is the latest example showing that France is less democratic than other places; not even Rajoy would dare tell the Catalans: come take your flight in Madrid

Stop with this, please—it’s not about denying democracy. The project didn’t lead to a referendum but to a non-binding consultation with the residents of Loire-Atlantique. Who, by the way, didn’t exactly overwhelmingly voice their opinion. NDDL is buried, let’s move on.

Watch out! You’re going overboard. Monsieur Vietalier is going to come scold you.
MI Mick013 Veteran ·
The denial of democracy is first and foremost in the fact that Paris decides for the Bretons. As for the airport, personally, I don’t care—I’m not Breton, and I don’t travel by plane.
MA Mariecurry Globetrotter ·
The denial of democracy is first and foremost in the fact that Paris decides for the Bretons; the airport, personally, I don’t care—I’m not Breton and I don’t travel by plane

Loire-Atlantique, which is in the Pays de la Loire region, was consulted. Not the Brittany region, as far as I know. Anyway, there’s no point discussing it for pages—the project is dead. Now they’ve decided to expand the current Nantes airport, much to the dismay of local residents. You see, there are always losers.

Alright MickXIII, if you don’t care about this airport, maybe it’s time to move on, no?
TA Tatra Globetrotter ·
Good evening,

And doesn’t it shock you that a region of this size is kept outside the European Union? The Bretons don’t need much help to bring about their own misfortune, I know that well; I also know there are plenty of airports in Brittany—I’ve been to all of them: Guipavas, Pluguffan, Lann Bihoué, Lannion Servel, Saint-Jacques, Nantes, and even Pleurtuit. Every area wanted its own, but we should’ve had just one proper one. Though, at the time, the state monopoly on transport made it impossible to serve it properly anyway... But beyond the airport, what’s truly insulting is being forced—at great expense—to go through Paris for even the shortest trip.

Michel

But you’re right, we won’t dive into a heated discussion here. Still, I’m far less convinced than you that the story is really over.
AT Atila Globetrotter ·
What’s truly insulting is this expectation to come—at great expense—to Paris for the slightest trip.

Do you really think there’s an international or even just European-sized airport in Auvergne or Normandy?

Bretons have access to Nantes Airport via toll-free highways, which is a rare exception in France, and the TGV serves the regional capital.

Honestly, it’s not that bad.

I’ll also point out that you need a large enough traveler base for a decent-sized airport to exist and for ticket prices to stay competitive...
TA Tatra Globetrotter ·
Good evening,

You take a map of Europe, mark the major international airports—meaning in France, you mark Paris twice, Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux, and Toulouse, all connected to the big European air networks—and you’ll see what I’m saying. Ever taken the A4 highway east of Paris? Noticed where most of the cars are registered? What do you think drives people from Brittany to drive to Germany or Belgium? I think you don’t realize how things really are, that you don’t grasp the distances. By the way, do you even know the Nantes airport? I do. How many hours does it take by road from Normandy to reach Roissy? From Auvergne, how many alternatives do we have—north, south, east, west?

Michel

What’s truly insulting is this expectation to come—at great expense—to Paris for the slightest trip.

And do you think there’s an airport of international or even just European scale in Auvergne or Normandy?

People in Brittany have access to Nantes airport via toll-free highways, which is a rare exception in France, and the TGV serves the regional metropolis.

Really, it’s not that bad.

I’ll also remind you that you need a large enough traveler base for a decent-sized airport to exist and for ticket prices to stay competitive...
MI Mick013 Veteran ·
Nantes was the capital of the Breton state annexed by France; yes, I know, annexation is for other countries, but when France annexes, it's called an extension of the royal domain or reunification with France.

The denial of democracy is first and foremost in the fact that Paris decides for Bretons. As for the airport, personally, I don’t care—I’m not Breton and I don’t travel by plane.

Loire-Atlantique, which is in the Pays de la Loire region, was consulted. Not the Brittany region, as far as I know. Anyway, there’s no point in discussing this for pages—the project is dead. Now, they’ve decided to expand the current Nantes airport, much to the dismay of local residents. You see, there are always losers.

Alright, MickXIII, if you don’t care about this airport, maybe it’s time to move on, no?
MI Mick013 Veteran ·
Since when have the highways been toll-based in the Paris region? It’s still curious that we only talk about profitability for the provinces, as you say, while in Paris, the lack of profitability is shouldered by provincial taxpayers (in good Latin, the vanquished). Is the RATP profitable? Are the suburban trains profitable? Are the state-subsidized Parisian museums and theaters profitable? Will the Olympics be profitable?

What’s truly insulting is this invitation to come—at a cost—to Paris for even the smallest trip.

And do you think there’s an airport of international or even just European scale in Auvergne or Normandy?

Bretons have access to Nantes Airport via highways that are free—a rare exception in France—and the TGV serves the regional metropolis.

Really not so bad.

I’d also like to point out that you need a sufficiently large traveler base for a decent-sized airport to exist and for ticket prices to be competitive...
AT Atila Globetrotter ·
By the way, do you know this airport in Nantes?

Yes. It’s really good compared to Clermont’s, and I won’t even mention the lovely airport in Saint-Étienne...

From Normandy, how many hours by road to get to Roissy?

Cherbourg to Roissy: 380 kilometers... Not exactly around the corner, and not free.

In Auvergne, how many alternatives do we have—north, south, east, west?

Only one that’s relatively close: Lyon. 4 hours by train and shuttle if you’re lucky enough to live in Clermont.

And if you want options, it’s Paris...

You’re listing Paris twice, plus Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux, and Toulouse

The most populated and/or most tourist-heavy areas...

Makes sense, right?
TA Tatra Globetrotter ·
No, it doesn’t make sense. Brittany Point to Roissy, about 600 km. Taking a plane, train, and leaving the day before costs around 200 €. More like 250 € from the high-speed line, and you still risk losing everything due to one of the very frequent disruptions on that route. Often, it’s more expensive than the rest of the trip by plane from Paris. Between Auvergne and Brittany, there’s another slight difference—but this one might upset you. One is a nation, the other isn’t.

Michel

By the way, do you know that airport in Nantes?

Yes. It’s really good compared to Clermont’s, and I won’t even mention the superb airport in Saint-Étienne... 😄

From Normandy, how many hours by road to get to Roissy?

Cherbourg to Roissy: 380 kilometers... Not exactly next door, and not free.

From Auvergne, how many alternatives do we have—north, south, east, west?

Only one that’s relatively close: Lyon. 4 hours by train and shuttle if you’re lucky enough to live in Clermont.

And if you want options, it’s Paris... 😏

You mention Paris twice, Lyon, Nice, Marseille, Bordeaux, and Toulouse

The most populated and/or most tourist-heavy areas...

Logical, right? 😇
AT Atila Globetrotter ·
One is a nation, the other isn’t.

You won’t upset me, but you might upset some Auvergnats (not the Bourbonnais...) or some Bretons.

I have no reason to feel Auvergnat or Breton. Besides, I don’t feel any more Norman or Alsatian, even though that’s where my "roots" are...
TA Tatra Globetrotter ·
I won’t upset more than 5 or 10% of Brittany’s residents by saying this, and certainly no Breton. Upsetting Auvergnats doesn’t bother me much, actually 🙂. Feel however you like, but if you feel European like I do, you’re probably going through a tough time right now.

Michel

One is a nation, the other isn’t.

You won’t upset me, but you might upset some Auvergnats (not the Bourbonnais...) or some Bretons.

I have no reason to feel Auvergnat or Breton. I don’t feel particularly Norman or Alsatian either, even though my "roots" are there...
MA Mariecurry Globetrotter ·
Nantes was the capital of the Breton state annexed by France; yes, I know, annexation is for other countries, when it's France that annexes, they call it an extension of the royal domain or reunification with France

Yes, in the 16th century! Like Metz, where I was born and which was part of the Holy Roman Empire. So what do I do? Take to the streets waving little black, red, and yellow striped flags and demand a return to the Germanic fold? 😏 Not sure that’d go over well with the people of Moselle who lived through the war. Just to clarify, I know Nantes well—I lived there until recently.

Alright, ciao! [;]
VI Vietalier Regular ·
Dear Micko13, It’s not about that at all, and I think you’ve perfectly understood the meaning of my last post, yet you’re twisting its sense and scope, looking for an argument. If that’s the case, know that you’re wasting your time—my adrenaline levels remain very low.

In my opinion, and regarding this forum, what’s off-topic is the political-polemical drift that too many forum members dive into, which derails the original conversation.

Now, I have no issue with interjecting here and there, and if verbose, epistolary arguments amuse some, well, good for them!

I wish you a good evening and assure you I hold no bitterness toward you.

That’s all! Vietalier
Cela dépend de l'humeur du moment et va de Jean-Claude à Viet à lier.
MA Mathews Globetrotter ·
Indeed, the latest posts have spiraled into political and controversial tangents that have nothing to do with the original question—Notre Dame des Landes, etc.

Poor little privileged French folks 😏... Meanwhile, the average Bangladeshi or Guatemalan just has enough to eat and ride overcrowded buses 😄
TA Tatra Globetrotter ·
And does that justify having second-class and first-class French citizens?

Michel

Indeed, the latest posts have flared up over political and controversial excesses that have nothing to do with the original question—Notre Dame des Landes, etc.

Poor little privileged French people 😏... Meanwhile, the average Bengali or Guatemalan just has enough to eat and ride overcrowded buses 😄
MA Mathews Globetrotter ·
Taking a flight, train, and leaving the day before costs around 200 €.

Yeah, it’s expensive, but well... on an Indian or Ethiopian train, in a compartment meant for, say, 100 people, there are often 200 or even 300 people crammed in!
MA Mathews Globetrotter ·
And does that justify having second-class and first-class French citizens?

The idea of first-class and second-class French citizens is complete nonsense—a gaping stupidity invented by journalists and the mass media. Sure, there are run-down council estates in France, but let’s not exaggerate—we don’t live in Bangladesh, where workers toil eleven hours a day for a few rupees to make Nike clothes. And as for the so-called "sensitive" areas, the government has still launched a major rehabilitation program. Whether I’m a first-class French citizen or the nth-class, I couldn’t care less—I’m completely indifferent. What interests me is traveling and wild lands 😏. The social stratification we’re so good at in France (unlike in Quebec, where I lived) doesn’t bother me at all...
VI Vietalier Regular ·
Dear Forum Member, Please be assured that I’m not here to play the grumpy old man—it’s never been in my DNA, and at 82 years old (I was born in December 1935), I’m certainly not about to start annoying folks who just want to connect with each other. But do read my latest reply to Mick13, and you’ll see what I mean. Otherwise, I took a peek at your profile and found some really interesting things: - the various destinations you’ve wandered to, - your love for baroque music... Have a great evening, and I’ll look forward to crossing paths with you around Voyage Forum. Vietalier.
Cela dépend de l'humeur du moment et va de Jean-Claude à Viet à lier.
MA Mariecurry Globetrotter ·
Dear Mr. Vietalier,

I imagined you a bit judgmental, but you're actually really sweet.

Otherwise, I took a look at your "profile" and saw quite a few interesting things: - the various destinations of your travels, - your love for baroque music...

If you love baroque music, do click on the "youtube" link in my signature. Maybe God does exist after all... 😏

Looking forward to crossing paths again. On VF, not in Moulins—I stopped there once and... that was more than enough. [;]
TA Tatra Globetrotter ·
I don’t understand much of what you’re saying. You’ll have to excuse me for not responding.

Michel

And does that justify having second-class and first-class French people?

the idea of first- or second-class French people is complete nonsense—a bottomless stupidity invented by journalists and the mass media. Sure, there are run-down housing projects in France, but let’s not exaggerate—we don’t live in Bangladesh, where workers slave away eleven hours a day for a few rupees to make Nike clothes. And as for the so-called "sensitive" neighborhoods, the government has still launched a major rehabilitation program. Whether I’m a first-class French person or the nth-class, I couldn’t care less—I’m totally indifferent. What interests me is traveling and wild lands 😏. I couldn’t give a damn about social stratification, which France does so well (unlike Quebec, where I lived)—it doesn’t matter to me at all...
TA Tatra Globetrotter ·
With the caveat that Bretons face the same taxes as Parisians, right? Same charges, fewer rights. I think that’s probably a brilliant take on equality. 🙂

Michel

Taking a plane, train, and leaving the day before costs around 200 euros.

yeah, it’s expensive, but well... in an Indian or Ethiopian train, in a compartment meant for, say, 100 people, there are often 200 or 300 people crammed in
TA Tatra Globetrotter ·
Population... Brittany, including Loire-Atlantique, 4.6 million. Ireland, 4.7 million. Estonia, 1.3 million. Latvia, 1.96 million. Lithuania, 2.8 million. Slovenia, 2 million. Denmark, 5.7 million.

You talk about population basins? Who’s cut off from access to Europe?

Michel

The most populated and/or most tourist-heavy population basins... Makes sense, right?😇
VI Vietalier Regular ·
Thanks for the "sweetie"—I like it vanilla... or with mild curry, but most of all, very tender and full of affection. For Moulins, you’re right; in fact, that’s why I spend about ten months a year in Vietnam (I was born there and speak the language like a true Vietnamese). Since I’m a widower, if my sons didn’t keep me tied to France (I come back every year for two or three months), I’d go live out the rest of my days in the sun, under the coconut trees, among the children and the beautiful women with almond-shaped eyes! Thanks for the YouTube tip and baroque music—I’ll listen to it tonight, and if you don’t mind, I’ll let you know what I think afterward? Have a great weekend, and... see you soon, maybe. Vietalier.

PS: To my great joy, Voyage Forum has allowed me to make friends here and there with other Forumers (through private messages). I meet them whenever I’m in France and exchange little snippets of correspondence that warm my heart when it gets a bit chilly.

— Don’t look back on your path, or you might fall into the abyss you leave behind... (Confucius... very roughly = the future is ahead!)
Cela dépend de l'humeur du moment et va de Jean-Claude à Viet à lier.
MA Mariecurry Globetrotter ·
Just so you know, Breton teachers and others assigned to eastern France all arrive with long faces. The east is ugly, it's cold, and people speak strangely there. Sure, we might be close to borders, German airports, at the heart of Europe, and all that, but according to them, after comparing, Brittany isn’t far from resembling paradise, and all they want is to go back.
MI MirandaMouse Globetrotter ·
Indeed, the latest posts have spiraled into political rants and controversies that have nothing to do with the original question—Notre Dame des Landes, etc.—.

Poor little privileged French folks 😏... Meanwhile, the average Bangladeshi or Guatemalan just has enough to eat and rides overcrowded buses 😄

What’s the connection?
http://www.lasourisglobe-trotteuse.fr/

Des milliers de photos et plein de conseils d'une souris pour voyager low-cost en Europe et hors des sentiers battus
JU Jupiteria ·
Hello,

To refocus the discussion on the topic and accommodate everyone’s rainy constraints during this dreary, damp winter, I suggest we clarify the question:

Why is this tendency to see the grass as greener elsewhere so French? What does it stem from? A cultural atavism, a worldview, a type of society?...

Michel

Hello. Thank you for picking up the thread I started, Jupiteria. The French often take pride in defending their little patch of land, their region, their country, etc., believing—somewhat vainly—that the advantages of this societal structure will make their lives better, though not necessarily more enthusiastic, as we all know.

I’d like to move past the clichés and narrow-minded views of those who, too grounded in reality, only consider the purely material and profitable side of a DESIRE FOR ELSEWHERE. Let’s get back to what truly matters, but from a completely different perspective—one that suggests this ELSEWHERE could be a return to our roots, a stripping away of the self, a conscious way of living that recognizes the importance of what’s essential for the survival of the hu…man… species!!!! After all, we’ve come to understand the futility and absurdity of all the psychological prisons we’ve built, which are supposedly leading us to a "successful" life… yet few are truly convinced or convincing about this ideology when HUMANS NATURALLY IGNORE ONE ANOTHER in the most basic ways—starving, destroying, exploiting each other in a dizzying system designed for the wealth of a few! France or not France, it’s the same everywhere!

So yes! It’s a challenge to broaden our horizons in search of "something better elsewhere." By that, I mean countries where modernism and egocentrism haven’t yet corrupted people and cities—places where, though we might be poorer, we’d be freer in our minds. Where respect, simplicity, and sharing complete the circle in wonderful glances and smiles, even if we still have to go about our daily tasks, but with a lighter heart. Yes, I cling to this idea of elsewhere, even knowing they’ll envy me for having known France… and yet, I’d tell them that the sweetness of life isn’t where they think it is, that true values are found and passed on through authenticity, and that materialism has sown bad seeds.

Ah! What a utopia you must think… and how I understand you… but green grass—or less green grass—grows everywhere ELSEWHERE… and I’ll be content with little as long as I’m free. To wrap up, thousands of French people leave and live abroad, never to return! We’d love to hear from them on this forum.
TA Tatra Globetrotter ·
Hello,

But precisely... You’re touching on one of the many harmful consequences of centralism and Jacobinism. In no other modern European country are teachers "assigned" a thousand kilometers from home, like pawns in some kind of army. It’s no wonder this institution is struggling, that people are often deeply unhappy there, and that its efficiency is questionable.

Most French people don’t realize the authoritarian, dirigiste, even militaristic tradition of France. You either thrive in the shadow of the central state, under its supposedly protective wing, or you don’t thrive at all. Many people take civil service exams without fully understanding—out of ignorance, or because hearing things repeatedly makes them seem natural and true—and then struggle to "escape" the system when nothing works... I wouldn’t be telling you anything new if I said that in these situations, you don’t even have the right to resign... 🤪

And that brings us back to the topic of this discussion: the grass seems greener "elsewhere" because it’s freer. Because elsewhere, you live with fewer guarantees, protections, and safety nets, but with more freedom. Few countries in the world—China, maybe—have societal, everyday life, moral, free speech, and religious issues so tightly controlled by the state, a state that’s also centralized and monopolistic. Yesterday, I came across a France Culture program (it’s related to my work, so I’m looking into it a bit... 🙂) about the Estates General of Bioethics. The professor on the show set the context: "First, there’s a uniquely French characteristic: entrusting social changes to the law. No other country has such an extensive body of bioethics laws, so it’s extremely interesting, and we must adapt to it." He acknowledges the situation, doesn’t question it, and accepts it. That said, you’re not obligated to feel comfortable in a context—almost unique in the world—where the state regulates everything, including what could perfectly well be left to personal freedom, cultures, or religions, all within an ever-growing legislative framework and now with media hype. In the same vein, the previous five-year term got lost trying to impose the universality (that word always makes me laugh when it comes from the French state—we’re seeing the same thing now with the "national service" for young people, billed as "universal," no less 🤪...) of a 19th-century bourgeois tradition: marriage. Instead of simply giving everyone freedom on a minimal basis.

Michel

Just so you know, Breton teachers and others assigned to eastern France all arrive with long faces. The east is ugly, cold, and people speak strangely. Sure, you’re close to borders, German airports, at the heart of Europe, and all that, but according to them, after comparisons, Brittany isn’t far from paradise, and all they want is to go back.
UN UnaMilanese Veteran ·
Hello,

To refocus the discussion on the topic and accommodate everyone’s rainy constraints during this dreary, damp winter, I suggest clarifying the question:

Why is this tendency to see the grass as greener elsewhere so distinctly French? What does it stem from? A cultural atavism, a worldview, a type of society?...

Ciao,

Well... I’ll answer... since I’m one of those who went off to wander elsewhere. 🙂

What I found nearly unbearable when I lived in France was the tendency there to spin stories about itself. Here’s a very concrete example, taken from this morning’s press: "Macron, the lonely leader of a convalescent Europe" (Le Monde). Oh, how beautiful solitary heroes are! France is a country that constantly generates its own myth. And I don’t like grandiose myths. The wry fatalism of my adopted country suits me infinitely better.

Have a cold, dry Sunday.

Catherine
By this, and this only, we have existed. Which is not to be found in our obituaries. (T.S. Eliot)
VI Vietalier Regular ·
On May 16, 2013, Jeanbrfr gave a beautiful response to Jupiteria: "... it seems to me that elsewhere is what we don’t know and what is often wonderful." That’s exactly what the nearly 18 pages that followed Jupiteria’s original post *shouldn’t* have been about. Frankly, it’d be great if we could stop cluttering the forum with metaphysics and exegeses that don’t belong here—other than to annoy fellow members who just dream of travel, discovery, and MEETING OTHERS. And there’s plenty to discuss, share, and appreciate there. So, let’s keep that in mind...

But before wrapping up, I’d like to revisit something only briefly touched on by a few: solidarity. A dear friend of mine suffers from painful neuromotor disorders. Just before last Christmas, he wanted to do some shopping when a paralyzing episode left him collapsed on the floor of a hypermarket’s entrance hall. Not a single person helped him up, and some even let their venom show: "Unbelievable, already wasted at this hour!" Fortunately, the episode was short, and he managed to get up on his own. This makes you think—especially since this friend was a volunteer firefighter, serving the community for over forty years!!!

On top of that, when he had to go to Paris for a consultation at the end of January, no one offered to accompany him. I told him we’d go together in my car. Vietalier
Cela dépend de l'humeur du moment et va de Jean-Claude à Viet à lier.
TA Tatra Globetrotter ·
Hello Catherine,

The other evening, while listening to French state radio, I had a similar thought. They were discussing the Estates General on Bioethics—this really is my topic—and surrogacy. A renowned professor, a scientist, shared his reservations based on his own principles, which are absolutely respectable. At the end of the professor’s few sentences, the presenter of this "news" segment felt the need to add: "Emmanuel Macron, by the way, is also opposed to surrogacy." As if, in this case, that had the slightest importance.

Have a good day, with endless drizzle.

Michel

Hello,

To refocus the discussion on the topic and accommodate everyone’s rainy constraints during this dreary, damp winter, I suggest clarifying the question:

Why is this tendency to think the grass is greener elsewhere so French? What does it stem from? A cultural trait, a worldview, a type of society?...

Ciao,

Well... I’ll respond... since I’m one of those who went off to wander elsewhere. 🙂

What I found almost unbearable when I lived in France was the tendency there to spin stories about itself. Here’s a very concrete example, taken from this morning’s press: "Macron, the lonely leader of a convalescent Europe" (Le Monde). Oh, how noble solitary heroes are! France is a country that constantly generates its own myth. And I don’t like grand, self-important myths. The cheeky fatalism of my adopted country suits me much better.

Have a cold, dry Sunday.

Catherine
AT Atila Globetrotter ·
Who is deprived of a gateway to Europe?

Auvergne. 🙂

But never mind, the only true die-hard Gauls (well, almost...) are them.
TA Tatra Globetrotter ·
Well, I admit I’m not too sure where Auvergne is... 🙂 But it seems like it has air transport options in all four directions. How many hours is the drive to Lyon Airport, for example?

Michel

Who’s cut off from Europe’s gateways?

Auvergne. 🙂

But never mind—those die-hard Gauls (well, almost...) are the real deal.😄
AT Atila Globetrotter ·
In no modern European country are teachers "assigned" a thousand kilometers from home, like pawns in some kind of army.

It’s not just teachers. All civil servants are in the same boat.

Afterwards, some are quite happy to find a foolproof excuse to discover France.

The problem for Bretons is being over-qualified compared to the average, so they pass civil service exams more easily. Few elected officials in the 93, but lots of positions to fill. Lots of elected officials in the 29, but few positions.

What to do? Territorial exams? The best for the best and the less good for the less good? Not very egalitarian all that...

Then you could imagine decentralizing services other than education to where civil servants want to go. But you’d end up with an even emptier France than it already is, with on one side Brittany (many locals quite attached) and on the other the southern regions near the coasts and urban centers (appeal of sun and supposedly better quality of life).

No chance for the 93, the Ardennes, the Marne, the Meuse, the Creuse, etc...
AT Atila Globetrotter ·
How many hours’ drive to Lyon airport, for example?

Before or after the snowplow passes? Free or paid? And without a license or a car, what do I do?

Similar discussions

You might also like