Barrière de la langue à Cuba?
FR

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
OL
Bonjour,

Je devais partir à cuba en février 2008, aves des amis, dont un seul parlait espagnol. Malheureusement, il ne peut plus partir. Est-il possible de se rébrouiller à cuba avec un peu de français, un peu d'anglais et quelques gestes des mains, ou est-ce mission impossible ?

Par ailleurs, nous envisagions de visiter notamment l'est du pays (barracoa, banes, gibara). Quelqu'un l'a t-il fait ? Il parait que les routes sont difficiles (crevaison...) Un 4X4 est-il préférable en voiture de location?

Je vous remercie de vos expériences dans ces domaines.
Olive16
VI Viajecuba Globetrotter ·
L'est de l'ile est moins touristique, néanmoins il y a partout des cubains qui parlent anglais et souvent français. les routes y sont infernales, il semble que le progrès n'ait pas beaucoup dépassé Santiago.... et l' Oriente a toujours été le parent pauvre de l'ile.

mais je pense qu'on y circule effectivement mieux en 4x4, c'est simplement hors de prix.... compte tenu qu'il faut un vrai SUV et pas un truc à capote en toile pour voyager longue distance..

l'est est certes sauvage mais par rapport à l'ouest et au centre ouest - en interet culturel et paysages il n'y a pas photo
SY Syrius Veteran ·
Gibara et Banes, j'ai beaucoup aimé (tres tranquil)!!! tres bon choix! Pour aller de Holguin a Gibara et Banes, certains morceaux de routes ne sont pas parfaits, il y a quelques trous, mais c'est encore des routes (et non pas des chemins en terre). Malheureusement, je ne connais pas Baracoa... Une autre fois peut etre!!! Le 4x4 ne me semble pas indispensable pour Banes et Gibara, mais ce n'est parfois pas plus cher que les voitures "normales". Vers Vinales, nous avions apprecié le 4x4 (cayo jutia, puerto esperanza, les routes sont (etaient) souvent des chemins de terre...). Tres bon voyage!!!

Pour la langue, c'est frustrant de ne pas pouvoir communiquer avec les Cubains, mais avec quelques mots basics et les gestes, on peut s'en sortir! Le plus important avec la voiture de loc: "Donde esta..." car il est assez difficil de trouver son chemin (peu de panneau). On rencontre aussi des gens qui parlent parfois un peu anglais ou francais, mais sur Gibara et Banes, c'est quand meme plus rare que sur Havane ou Trinidad par exemple.

Similar discussions

You might also like