😎
Boa noite.
De retour du Brésil je vous confirme que le passage de denrées caritatives (1000 capotes, moultes médocs pas trop puissants et autorisés, cahiers et stylos...) fut assez aisé de France vers Rio de janeiro grâce à une facture traduite en langue de destination et de transit (français-espagnol-portuguais) apposée sur mon colis de 10 kg.
Sur place, la douane a à peine titillé du regard et à Madrid la douane y acollait une étiquette de "security and agreement control". 10 kilo n'est donc rien, comme prévu. Merci encore à vous pour m'avoir aiguillé.
Côté voyage, nous avons préféré la location d'une maison à une location en hotel dit de "gringo". Rua seite dans Taquara, petite rue de cocaïne de Rio..., ainsi qu'à Paraty-Mirim (+++) et sa jungle, les gens étaient surpris de voir pour la première fois des étrangers assez culotés pour venir habiter dans leur quartier, nous n'etions donc plus des "gringos" comme les américains mais des "francés, vizinhos", de plus sambistes et pagodeiros. Ils étaient donc aussi ravis que nous de cette rencontre.
Pour ceux qui préférent le mélange avec la population locale plutot que le froid d'un hotel clubique, je vous conseille donc, si vous avez la possibilité auparavant où l'audace sur place, de demander à tout chauffeur de taxi ou toute autre personne semblant correcte, s'il ne connait pas une famille louant sa maison. Eux y gagnent en quelques jours ou semaines un ou deux mois de salaire, et vous un tout confort à moindre prix et tellement plus vivant et authentique; une vie de quartier avec ses enfants, ses invitations à la danse, à l'apéro, au repas et autres fêtes. Avec de la chanve et quelques discussions pécunières, en quelques heures, la maison vous ouvre ses portes, cela semble monnaie courante...
La vie tel un habitant moyen m'a donc permis pour mon premier voyage au Brésil de découvrir bien plus que si je ne l'avais fait en hotel; et de rencontrer des gens biens (+++). Tel est mon point de vue; ne vous en faites pas je respecte le votre.
Sur ce merci encore pour tout, aujourd'hui, aujourd'hui je peux le dire: j'y étais !!!
"Camisinha" (mon surnom pendant un mois...!)
🙂
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Si, tudo bem ! Hormis que je suis encore un peu au Brésil et le retour en Métropole est assez froid...40 °C de moins...mes tongues "havaianas" me manquent ! 🏴☠️
Et non, je n'y étais pas pour act-up mais pour notre propre compte, mes amis & moi pour du tourisme musicale (sambistes et pagodeiros) et pour ma part un premier contact avec le Brésil.
Aussi nous devions vivre en favela d'Uniao do Parque Curicica à Rio de janeiro, et connaissant les demandes nous étions donc partis avec quelques denrées recherchées et onéreuses pour les gens du quartier: capotes et médocs, pansements et autres...A Rio, lorsque la pression retombe et que l'on se sent en sécurité ou du moins profitant du bon temps, il y a toujours une personne avec une jambe en moins ou un gamin ayant faim pour nous rappeler que la misère est bien présente, la faim et la gangraine par manque d'argent...Les uni-jambistes sont néanmoins adultes et le programme d'aide aux personnes a dû changé depuis; je n'ai pas vu pour ma part de jeunes gens gangrénés, mais quand même quelques bandages à base de skotch de chantier...Nous avions donc ramené des bandes et pansements, ainsi que des feuilles à rouler !! Les gens roulant leur cigarette ou macunha avec le premier papier gras trainant au sol...
Tout pour rappeler que "Ordem e progresso" a bien du mal à décoller malgré les grandes promesses de Lula...
Chao.
Damien.
🙂
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Vraiement si tous les gens partait au Brésil avec le même sens de solidarité et de realité que t'as vécu ils comprennait mieux ce pays !
Bonne chance, j'esperes que tu puisses retourner las bas aussitôt et ...remettre tes "havaianas" en toute liberté ....essaie pour la prochaine fois de connaitre São Paulo ça vas te plaire beaucoup, il y a aussi de la musique partout et essaie de connaitre la musique de ADONIRAN BARBOSA, un vieux paulista, mort il y a déjà une quinzaine d'années, mais qui a fait de musiques urbaines paulistas comme "TREM DAS ONZE", "SAUDOSA MALOCA", "SAMBA DO ARNESTO", en mlangeant dans la chanson un accent d'immigré italien qui detournais l'accent et a créer une forme autentique paulista de chanter et de parler ....à paris c'est facile de trouver de disques de DONIRAN BARBOSA, chanté par les DEMONIOS DA GAROA (garoa c'est le crachat breton de la ville de Sao Paulo) !
Tout d'abord pour partir de France vers le Brésil, vu que tu as l'air de déjà bien connaître les compagnies aériennes, à toi de voir si tu veux gagner quelques centaines d'euro en partant avec une autre compagnie que Air France. En effet pour ma part je suis parti avec Ibéria, et le trajet fut Orly-Barcelona-Madrid-Rio de janeiro avec trois heures d'attentes à chaque escale, tout ça pour gagner 500 FF...Paris-Rio / Rio-Paris pour 500 FF de plus...à toi de voir. Aussi comme tu dois le savoir, une réservation minimum 6 mois à l'avance fait que ton billet est deux fois moins cher.
Sur place ? Le gringo tout blanc est la proie de tout taxi et tu dois négocier sur tout trajet; et même en négociant, tu te feras, comme partout dans le monde, arnaqué...
Hormis les voyages longues distances qui se font généralement en bus climatisé (à -10 °C...tout bon brésilien met un bonnet, une doudoune et un pantalon avant chaque départ...38°C dehors, -10 °C dedans...la climatisation semble n'avoir qu'une position, glaciale !) et où le prix n'est pas à négocier, et plutôt bon marché, si tu veux te déplacer à Rio, 3 moyens sont possibles.
Le premier: le bus, 1.60 reais, bondé parfois, long parfois, mais tu peux facilement aller du centre à la périphérie en une heure dans cette petite ville de huit millions et demie d'habitants.
Le deuxième: le "combi" Wolkswagen. Désert = cimetière des éléphants. Rio = cimetière des Combi. Tu sais, la petite camionette "à fleurs" de nos parents, années Woodstock et 69, hippies ?! Un combi tout les trois mètres, certains opérant pour une ligne de bus (prix: 1.60 reais aussi), ils t'emmeneront partout pour un moindre prix, négocié, si tu leur en fais la demande; le chauffeur enlève donc de son pare-brise le nom de sa ligne et te mène à bon port.
D'autres, de simples particuliers, en levant la main, t'emmèneront aussi où tu veux après avoir négocier et selon distance. Une sorte d'auto-stop payant et trés bon marché (maxi le même prix qu'un bus), monnaie courante à Rio...qui dépanne pas mal la nuit, lorsque les bus se font plus rare, mais toujours présents. Méfies-toi néanmoins de certains combi, qui eux t'emmènent à la dépouille de ton argent ou de ton rein...Le mieux étant de louer les services d'un guide "non officiel" pour un moindre prix (un ami de la famillle, un ami d'un ami, un petit jeune voulant gagner de l'argent facile à accompagner le gringo touriste).
Le troisième et plus onéreux: le taxi.
Certains sont comme les combis, alloués à une ligne de bus, prix: entre 4 et 6 reais.
D'autres, pures taxis. Le mieux est de passer par une borne ("caisse") où tu demandes destination et prix à un gérant te menant au taxi, officiel et non brigantin...
Sur le bord de route, des taxis au kilomètre (++) ou à la négoce. Pour notre part, nous nous sommes faits plumés pendant une semaine tels des gringos, à payer trois ou quatre fois le réel prix d'une course.
Ainsi pour info, du centre à une périphérie de Rio, le coût réel est de: 30 reais maxi; de Rodaviaria de Rio à l'aéroport: 15 reais. Et à force de négocier, tu t'apercevras qu'il n'y a pas besoin de beaucoup discuter. C'est oui ou non. Porque fale, fala porque...
Et puis on dit qu'il y a les taxis à éviter...notre ami et guide ne nous a pas vraiment montré comment les reconnaître mais nous a souvent emmené plus loin plutôt que de rester...
Au brésil, tout est bon marché, hormis les produits de luxe (hi-fi, TV, informatique, photo...). NB si tu pars au Brésil, achètes tes pélicules en France car elles sont deux fois plus chères au Brésil...
Tout est bon marché, mais le déplacement tient une grande place dans ton budget si tu as la bougeote.
Ainsi à Rio, il est facile de visiter tout quartier, hormis favelas...Pour ma part je ne pourrais t'en dire beaucoup sur Rio, étant pris à jouer la nuit dans les écoles de samba. Nous avons vu le Corcovado, une vue magnifique sur le Rio à perte de vue...mais bondé de touriste, si tu peux l'éviter...va plutôt sur le Pao de azucar avant le coucher du soleil pour voir aussi Rio en rouge orange !!!
Nous n'avons pas eu le temps de voir les plages (attention aux bandes organisées...pas de signes de richesse, pas d'appareils photos, l'argent dans ta culotte...) ainsi que le quartier Santa Teresa qui semble lui incontournable.
Nous étions malheureusement plus souvent fourrés Rua Carioca, rue des machands de musique !!
Mais pour le plaisir, va voir Paraty-Mirim à 250 km au sud de Rio, à côté de Paraty et de Trindade. Ces deux villes sont des paradis pour brésiliens, mais malheureusement les plages touristiques affluent, et leurs bars à l'américaine aussi...Si tu recherches le calme d'un paradis terrestre, va voir Paraty-Mririm après 40 minutes de bus-cross-country sur le chemin terreux et boueux depuis Paraty. Une pure merveille...une plage, des arbres, des ilots, pas de vagues, des cris de singes et d'oiseaux...mais n'oublies pas ton répulsifs à moustiques dès sept heures du soir...Il parait qu'à Trindade aussi, si tu marches un peu, tu tombes sur des plages isolées avec cascades et iguane te matant te baigner...A Paraty aussi, une vielle ville aux rues pavées entourant des maisons colorées...une merveille du patrimoine mondiale de l'humanité (UNESCO depuis 1966).
Boa viagem alors !!
Grugru.
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Merci pour l'info musicale, je ne connaissais pas hormis le son pauliste "Trem daz onze" que nous chantons ma bande & moi.
Je vais donc triffouiller chez les disquaires.
Pour ma part j'ai découvert dans le style "chanter / parler", Caju & Castanha, qui à s'y méprendre ressemble comme deux gouttes d'eau aux Fabulosos Trobadors de notre occitanie !!
D'une autre part, il fut impossible de trouver sur place à Rio à la FNAC ou chez tout autre disquaire un CD de Rita Ribeiro, et plus particulièrement une chanson reggae-maracatu sur Sao Luis du DVD "samba opus".
Connais-tu ? As-tu moyen ?
Obrigado.
Até ja.
Grugru.
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Et aussi au fait, si tu vas à Paraty-Mirim, n'oublies pas de négocier avec un pêcheur du coin un tour en bateau ou une escapade sur une plage éloignée, il te posera et reviendra te chercher pour une modique somme.
Et tu seras seule au bout du monde...et si il t'oublies, tu pourras toujours manger manga, abacatxi, coco et autres cajus qui poussent partout dans le pays (même en plein Rio) et qui ne demandent qu'à être mangés !!!
🙂
Grugru.
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Merci pour tous ces renseignements! C'est pas pour tout de suite (le voyage) mais j'y pense!!! Ce serait pour bosser à partir de novembre, mais j'ai d'autres destinations envue.
merci encore pour tout!
Muito obrigada! 😊
Yangcheng.
"Mon dieu que j'aime ce port du bout du monde, que le soleil inonde de ses reflets dorés" (Dalida)
Je voulais finir avec une petite précision si ça peut te donner envie.
No Rio, il faut absolument voir le sambodrome et le défilé du groupe especial ("les meilleurs"). Plein les yeux et oreilles, beaucoup de cariocas ne l'ont jamais vu, mais c'est une particularité à ne surtout pas raté, et on aura beau dire, c'est un des plus beaux carnavals du Brésil, bien que payant et sponsorisé...
Tu pourras trouver un billet au marché noire à l'entrée pour la zone 1 (début du défilé) pour 60 reais par personne. Et aussi surtout évites la zone 13 (fin du défilé) où tous les participant doivent s'arrêter pour laisser place aux prochains...où il n'y a donc rien à voir...Quant aux zones du milieu, tu peux toujours si tu as les moyens, mais c'est trés cher.
Ou en ville aussi, n'hésites pas à regarder les défilés du groupe B et des blocos qui sont eux-aussi fortement colorés et dépaysant !!!
Et bons voyages encore.
Grugru.
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Malhereusement je ne connais pas Rita Ribeiro, mais d'après ce que tu me dits elles est du Maranhão, alors là, je ne sais pas si t'as été dans l'Etat du Maranhao, c'est richissime pour la musique et elle doit être chez un indépendant ; pour la trouver il faut connaitre qqun qui habite à São Luis (capitale du Maranhão) pour chercher pour toi et t'envoyer....osez faire ça parce les gens du Maranhão adorents aider les autres surtout pour diffuser leur culture...essaie autrement par Google, et même Musica do Maranhão comme moteur de recherche !
Boa Sorte, et raconte moi si t'as réussi à trouver !!!
Question Finistère, je ne sais pas, essayes toujours de triffouiller sur le net au rayon batucada, samba enredo, ou encore appelles Muleketu sur Paris ou encore Samba Fill dans la Bourgogne, ou encore Pomele sur Cherbourg, ou sur Toulouse encore tu trouveras peut-être des personnes aptes à t'aiguiller, je ne me rappelle plus leur nom, il est fatigué et désolé pour eux; ou sinon tu as encore le site Samba en France "sambistas-online.fr" où moultes bateria sont répertoriées. De mon côté, tu peux aussi essayer Agogô percussions, on pourra te renseigner sur des connaissances.
Et question vidéo-DVD, je te conseille d'appeler Improductions 03 44 08 88 14 ou improductions@wanadoo.fr, www.le-salon-de-musique.com où tu pourras commander le DVD "Le samba de enredo" méthode d'initiation par Jean-Christophe Jacquin, sambiste des meilleurs de France. DVD consacré au samba enredo instrument par instrument, décortiqués lentement pas à pas jusqu'à excellence, accompagné de superbes reportages sur quelques grandes écoles de Rio, en passant par Imperatirz, Mangueira ou Viradouro (+++). Pour une somme de 40 euro je crois.
Et lorsque tu sauras jouer du pandeiro comme Mr Jacquin, vitesse dite normale, et couleur, tu tiendras déjà un bon bout du samba.
Un autre DVD intéressant: Samba Opus, pas de méthode, mais le Brésil revisité sous toutes ses musiques et carnavals, en passant de Recife par Bahia, Rio...Sao Paulo, Sao Luis...(+++).
En espérant t'aider un peu.
Bonne répétition ou concentracao.
😉
Damien (Grugru).
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
moi aussi je rentre du Brésil apres y avoir passé 2 mois !!!
dis moi tu etais au defilé des meilleures ecoles de samba à Rio cette annee ??? c'est epoustouflant ce spectacle, pleins les yeux toute la nuit...
j'ai acheté le cd des musiques des ecoles, mais sais tu si il existe le dvd de ce carnaval special ??? je ne l'ai pas trouvé au Brésil, peut etre pas encore sorti...
en tt cas je suis allé voir sur le site que tu as donné (www.le-salon-de-musique.com), et le dvd a l'air interessant, mais cher qd meme...
sinon tu as sans doute vu (si tu etais au carnaval) le groupe d'italien qui defile à rio au tt debut, et en fait je trouvais leurs chansons tres sympa, mais je ne connais ni le titre ni l'interprete, peux tu m'aider ???
😇
Boa tarde Anthony,
Tudo bem ? Ve que tudo bem pra vocé...dos meses !!!
On ne s'embête pas !
Oui plein les yeux et les oreilles, c'est maguenifico ! Mais même à partir des blocos, le carnaval de Rio reste un des plus dansant du monde.
Et oui j'ai vu le défilé du groupe especial mais seulement dimanche soir, nuit des écoles Viradouro, Portela, Imperatriz...et Beija-Flor (que je n'ai pas vue) qui a du défiler à 07 h du mat je crois...ce qui n'empêche pas qu'ils sont encore premier pour la troisième année...
Question DVD, ça doit pouvoir se trouver vu le nombre de caméras présentes sur le site et la couverture médiatique sur le sambodrome...NB: cela ne t'a-t-il pas choqué de voir autant de monde autour de la bateria, des danseurs et danseuses, des chars; des gens ayant un pass qui font tache au milieu de toutes ces couleurs...ceux-là m'ont beaucoup gêné et je ne comprends pas qu'ils soient autant sur le défilé...à passer devant et derrière ceux, en plien milieu...en travers...m'enfin.
Pour le DVD, tentes ta chance peut-être à la FNAC de Rio, via un ami ou via le site.br ? Je pense que cela ne devrait tarder ? Ou comme pour certains CD piratés, tentes le sur un marché de Rio avec des connaissances ? Que tu dois certainement avoir au bout de deux mois ou avais déjà ?!
Ou encore écris à Globalesa ??? ou la chaine couvrant le carnaval ?
Sinon ayant vu le deuxième soir du groupe especial, je n'ai pas vu les italiens, désolé.
Pour le DVD de samba-enredo, bien qu'il soit un peu cher, 40 ou 45 euro (tu peux toujours négocier comme moi pour raison de fanatisme musical ou de pauvreté ou autre...je ne te dirais pas à combien je l'ai eu), n'hésites pas à l'acheter, c'est un bon investissement, et bien que ce soit une société vouée à la vente, Improductions met un atout aux musiciens débutants de toute culture en favorisant l'accés au samba, à la musique indienne, orientale, libanaise...etc...Le DVD de samba-enredo quant à lui vaut vraiment le coût, rien que pour ses reportages, et pour sa méthode, c'est à toi de voir, mais elle est assez explicite, et J-C Jacquin reste assez humble.
Sur ce Anthony, je te dis chao e boa concentraçao !!
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Je suis brésilienne, pour cela je me permets un mot. Je ne sais pas ce que vous appelez de crachat breton mais garoa c'est tout simplement la rosée du matin, largement répandu à SP. Je viens tout juste de connaître le Forum.
boa tarde, le crachat breton, c´est la même chose que tu décris, en France la rosée du matin, avec un brouillard humide est simplement sur nommé "crachat breton".....
Une brésillienne habitant au Québec, ce n´est pas classique, car le temps n´est pas celui du Brasil.......
En France la "garoa" ça veut dire "crachat breton", et au Canada je ne sais pas, peut être "rosee du matin" comme tu dits😏, certains mots en France et au Canada c'est comme au Brésil et au Portugal 😛
Uhlala! Je viens d’apprendre une nouvelle expression que ne laisse pas d’être vraiment drôle, « cracha breton ». Je connais des bretons et ils n’ont jamais parlé de cette expression si cocasse! Merci pour avoir m’éclairer!
Est-ce que vous êtes un brésilien amant de la langue française ou un français qui aime le Brésil?? Il est vrai que une brésilienne habitant au Québec ce n´est pas classique. C'est pour cela que j'adore le Mexique, car ont est tout près!
Oï Grugru ! Je viens juste de m'inscrire : j'adore le Brasil et y suis déjà allé à 8 reprises ces 10 dernières années. J'y retourne en juillet. C'est un pays merveilleux et fascinant et les brésiliennes... Quelqu'un peut-il me donner des infos sur le DVD "Samba Opus" notamment au sujet des langues. La traduction française couvre t'elle la voix brésilienne lors des interviews d'artistes et y a t'il des sous-titres ? Si oui, en quelles langues ? Merci de me renseigner et à bientôt ! Bonjour à tous les brasilos !
pour te répondre, je suis français, marié avec une Brésilienne, ayant une famille de 4 enfants á charge (2 français ( de mon 1er mariage), 1 brésilien (issue de ma conjointe) et 1 franço brésilien (de mon 2eme mariage). Bref cela n´est pas tres compliqué á gerer. Nous passons notre temps á voyager entre la France et le Brésil, ç´est l´avantage d´avoir 2 résidences et d´avoir une activité professionnelle qui nous le permette. La France pour ma femme, comme le Brésil pour moi, sont 2 pays que nous apprécions chacun á notre mesure pour diverses raisons, l´echange culturel nous ayant apporté beaucoup dans notre appréciation respective de la France et du Brésil.
Yves Billon va me devoir des remerciements à force de faire sa promo...Pour le DVD Samba Opus, n'hésites pas et fonces l'acheter, rien que pour toutes les couleurs du Brésil, de trés trés bons reportages (2 DVD) sur coutumes musicales de toutes les régions en passant du Candomblé aux sambas et dérives. Quant à la traduction française, j'ai rematé vite fait, le commentaire est à même niveau que l'interlocuteur et laisse de plus parler avant de traduire rapidement entre deux respirations. Question sous-titres, plusieurs traduisent les chansons, alors...que demande le peuple.
(PS: scuse pour la réponse tardive, je n'avais plus de connection internet depuis trois semaines).
Alors bonne visite.
🙂
Damien.
30 millions d'amis, 6 milliards de cons. L'homme est un loup pour l'homme...et un vrai con pour le loup !
Je sais bien qu'au début du XXe il y avait en Bretagne des panneaux disant "interdiction de cracher et de parler breton", mais de là à créer le "crachat breton" comme phénomène climatique, MDR!!!!!!😄
Yo no busco la felicidad. Busco la libertad, porque ser libre es lo que me hace feliz.
Salut grugru ! Merci de m'avoir répondu : à en croire tes commentaires, ce DVD est fort intéressant. Je vais donc probablement en faire très prochainement l'acquisition. J'ai failli aller faire un tour à Rouen ce week-end. Ce n'est que partie remise. Es-tu allé plusieurs fois au Brasil ? Je l'ai quant à moi parcouru du nord au sud faisant des haltes dans la plupart des capitales d'états. Je vais y retourner pour un mois en juillet. A bientôt j'espère et merci encore !
J'ai prévu de partir au Brésil en février et de rentrer 5 mois apres en juillet. J'y vais comme touriste et j'ai déjà acheté mes billets allé et retour sans…
J'ai vu des informations sur ce trajet mais en quantité trop peu nombreuses, ce qui m'incite à décrire ce que j'ai fait pour qui veut. Cayenne - Saint Georges:…
De retour de 5 semaines au bresil et argentine, je vous donne en vrac, quelques adresses, ou plans, qui ns ont semblés interressants et qui ne sont pas…
Nous revenons de 2 semaines de circuit au Nordeste; nous avons pris nos billets d avion nous memes et avons atteris à Fortaleza ; de là, nous avions pris une…
Je vais reprendre ici les commentaires que j’ai donnés en réponse à Camidav – voir son poste https://voyageforum... Comme on l’a dit plusieurs fois, 10 jours,…
Bonjour
Nous pensons partir 1 mois au Chili , faire une boucle peut etre ?
Du 23 /12 au 22/01
Quelles sont les visites à faire sachant que nous sommes intéressés par l'aspect culturel du pays et non par les plages.
Merci
Hi there,
I’m planning a trip with my partner (no kids this time—thanks, Grandma!) for two weeks to celebrate her 40th birthday. I’ve been thinking about Chile. We’re looking at leaving around September 18, 2027, starting in the south and returning in early April.
Here’s what I had in mind:
8 nights in a van in the Lake District and the start of the Carretera Austral (up to the Chaitén area). We’re set to arrive in Puerto Montt around 2:00 PM. We don’t want to go too far south since we’re planning to explore the heart of Patagonia (Chile and Argentina) with the kids when they’re older. The idea is to spend 3 nights discovering the lakes (up to Cochamó) and 3 nights in Pumalín Park. I’ve also added two transition nights.
7 nights in the Atacama to experience another side of Chile (San Pedro), taking a domestic flight from Puerto Montt to Calama in the early afternoon. We’ll depart for France in the early evening from Santiago.
My partner and I are planning our 3-week trip to Ecuador for the summer of 2027. Yes, we’re getting a head start—we’re planning to visit the Galapagos Islands and want to make the most of our budget.
While researching online, I keep coming across ToutEquateur. Has anyone here used them before?
I’ve seen some interesting prices, especially for Amazon stays and Galapagos cruises, but I’m wondering if it’s worth booking through them or if I could get better deals by contacting lodges or boats directly (though I don’t speak much Spanish).
If you have any firsthand experiences to share, I’d love to hear them.
Hi everyone,
We're planning a trip to southern Chile in November. Here's our tentative itinerary:
Day 1: Arrival in Santiago, then a flight the next day to Balmaceda where we'll pick up a rental car to reach Coyhaique.
Day 3: Walk in the Coyhaique National Reserve, then continue to Puerto Chacabuco. Return to Coyhaique for the second night.
Day 4: Drive to Villa Cerro Castillo for a hike in the national park. Continue to Puerto Tranquilo and stay there for 3 nights.
Day 5: Boat tour on Laguna San Rafael.
Day 6: Day trip to Monte San Valentin Glacier.
Day 7: Excursion to the Marble Chapels, then drive to Puerto Guadal. We'll stay there for 3 nights.
Day 8: Walk along Lago Carrera and return to Puerto Guadal.
Day 9: Rio Baker Valley and, if possible, a glacier excursion.
Day 10: Drive to Cochrane and hike in Tamango National Reserve. We'll stay 2 nights in Cochrane.
Day 11: Walk in the Chacabuco Valley.
Day 12: Drive to Caleta Tortel. We'll stay there for 2 nights.
Day 13: Cruise in the Rio Baker delta.
Day 14: Return to Cochrane.
Day 15: Return to Balmaceda in two stages.
Day 16: Continue the return journey.
Day 17: Return the rental car and head back to Santiago.
After this, we're also planning to explore northern Santiago. I'll post about that part once I have a clearer idea of the route.
What do you think of this itinerary? Is it doable in 17 days?
Thanks in advance for your tips and recommendations.
martine
Hi everyone! So happy to be back on this forum—it’s packed with such useful info! 🙂 My husband and I are planning a 2.5-week self-drive trip to Colombia at the end of the year, including some domestic flights. My first question is: is it possible, easy, and safe to do a road trip in Colombia?
Below is our draft itinerary (with questions at each stop):
29/11: France → Colombia. Overnight in Bogotá.
30/11: Exploring Bogotá: La Candelaria and Montserrate.
01/12: Gold Museum (closed on Mondays). Drive to Zipaquirá (1.5 hrs) to visit the Salt Cathedral. Then drive to Villa de Leyva (3 hrs). Explore the town. Overnight in Villa de Leyva.
02/12: Return to Bogotá via Laguna de Guatavita (5 hrs). Is it worth the detour? Overnight in Bogotá.
03/12: Flight to Pereira. Drive to Salento. Overnight in Salento.
04/12: Cocora Valley (hike among the wax palms) followed by a drive around the area. Are there any waterfalls or other sights nearby?
05/12: Visit a coffee finca—any recommendations? Then explore the surroundings: Filandia, Manizales, waterfalls? Hot springs? Which ones?
06/12: Flight to Medellín.
07/12: Exploring Medellín: Centro, Plaza Botero, Comuna 13. How do you visit Comuna 13? Is it easy to get around Medellín? Metro? Buses?
08/12: Drive to Guatapé (2 hrs). Visit the town, stroll around the lake, then El Peñol. Overnight in Guatapé.
09/12: Return to Medellín.
10/12: Flight to Santa Marta. Drive to a hotel near Tayrona Park.
11/12: Tayrona—El Zaino entrance.
12/12: Tayrona—Palangana entrance, then Bahia Concha and Santa Marta. What do you think?
13/12: Drive to Minca (45 mins). Can we reach the village by car? Pozo Azul and Marinka waterfalls. Overnight in Minca (or back in Tayrona?).
14/12: Drive to Puerto Nao (5 hrs). Stop in Ciénaga on the way + boat tour in Nueva Venecia and/or Buena Vista? Not enough time? Overnight in Puerto Nao.
15/12: Exploring Cartagena: Centro, Getsemaní, the walls + La Boquilla if we have time.
16/12: La Boquilla (is it really worth it?) if we didn’t have time yesterday, then back to the beach.
17/12: Return to France.
So, what do you think? Is this doable, or should we tweak it? Thanks in advance for your invaluable feedback and tips! 🙂
Hi there, I’ll be in Brazil from December 10th to the end of February.
I’ve sketched out a rough itinerary but I’m not sure how to arrange it—considering the climate, year-end holidays, and Carnival.
Basically, I’m thinking of the Amazon, the Northeast coast with Lençóis Maranhenses National Park (but skipping Chapada Diamantina),
Ouro Preto, Paraty, and Ilha Grande—but no Rio visit.
Is this doable in 3 months?
Which direction should I take for this itinerary?
Thanks in advance!
Hi everyone, does anyone know the agency Ventura Travel Agency (not ventura travel)? After lots of research and quotes, it’s the only one offering Uyuni at a reasonable price while meeting all the criteria: transfer to the border, private-room accommodation, and a very fair rate. Other agencies or guides either offer shared rooms, no border transfer, or prices that are way too high. But I’d love to hear some reviews about this agency. Thanks in advance!
Hi everyone,
We're planning a trip to Chile to visit the Atacama Desert and then head toward Putre, Lauca, Salar de Surire, etc.
Which would be the better time to go, April or November?
Is an SUV enough?
Looking forward to your tips!
Hi everyone, French travelers in Chile—what credit cards do you use for your various car rentals in the country? I’m traveling in September and was planning to switch my regular debit card (a VISA PREMIER in deferred debit mode) for the deposit guarantee.
My rentals are with Figal in Punta Arenas, Econautos in Arica, and Chilean Rent a Car in Temuco, and all of them want the deposit on a credit card. For me, deferred debit *should* work, but I’ve read comments saying the opposite.
How’s it actually working on the ground with these rental companies right now? Will a deferred debit card work, or not at all?
In France, banks don’t issue credit cards, right—or am I mistaken?
Hi everyone, is it still possible to travel in Ecuador outside the Amazon region? If so, do you have a reliable agency to recommend? All your recent experiences from the past few months would be greatly appreciated. Thanks so much
Hi,
We’re heading to Buenos Aires for 3 days in November and would like to do a guided tour of a few neighborhoods. There are "free" tours, but none in French. Does anyone have a guide to recommend so we can really get to know the city beyond just the architecture?
Thanks
Hi there,
I’m desperately looking for info on the schedules and routes of (shared) boats to visit the islands of Lake Titicaca.
From what I’ve found, there’s a *combi* (bus) that leaves from Puno to go to Llachon. Where do you catch it? What are the schedules and frequency? Does it take about 1 hour?
Then in Llachon, you can take a boat to Amantani (45 min). Same question—where do you check for frequency and schedule?
After that, from Amantani, boats go to Taquile and then Uros. Do you have enough time to visit the islands between two boats? Frequency and schedule?
The goal is to do this tour independently (no agency) over 2 days. Thanks for any tips you might have!
I just got back from a trip to Bolivia and wow—what a wake-up call. It’s not the easiest country, but it’s absolutely stunning.
I started with Isla del Sol, perfect for easing into the altitude at a relaxed pace. Try to stay in the northern part of the island—it’s quieter and the views are insane. And the trout there? Unreal. Quick tip: bring cash in small bills; they almost never have change, and cards are rarely accepted.
Next up, La Paz. The city’s pretty wild, built in every direction. I did a few hikes in the area, including the famous Charquini Lagoon (the blue lake) at over 5,000 m—let’s just say I struggled 😅 but it was so beautiful it was totally worth it.
After that, I headed to Sajama. It’s cool, especially for the hot springs, and I stayed in Tomarapi. But honestly, if you’re short on time, you can skip it without too many regrets.
The highlight of the trip: the Salar. I did it starting from Tupiza, and I *highly* recommend going Tupiza → Uyuni. Way less crowded at the start and the landscapes are super varied. For the tour, I used SplitYourGuide to find a group, and it worked out great. Super handy for splitting costs and meeting people.
I wrapped up in Sucre—this city is gorgeous, all white, with such a chill vibe. And the salteñas + ice cream? Next level 😋
Bottom line: Bolivia’s a bit rough around the edges, sometimes exhausting (shoutout to the altitude), but it’s 1000% worth it.
If you’ve got questions or need tips, I’m happy to help!
Martin
I was planning to go to Réunion and stay in half-board accommodation with non-professionals, but it seems that’s not really the custom there—or maybe my budget isn’t big enough.
So, since I’ve already traveled around Ecuador and Peru, I’m now looking at Argentina, especially for its mountains (like the ones in Réunion that tempted me, even though—frustratingly—I could only admire them from below).
I plan to get around by bus and don’t know in advance where I’ll sleep, so I won’t book ahead. If I like a place, I might stay for several days.
I know that in Chile, it’s easy to find half-board accommodation, but what about in Argentina?
I’d like to stay with locals in half-board without it being a professional setup. I’m not sure if this is common practice there. It’s up to me to find someone willing to host me.
What do you think?
What would be a fair price (keeping in mind that 40 to 50 € is the max I can spend on accommodation, breakfast, and dinner)?
Hi everyone,
We’re heading to Patagonia for three weeks in November, starting from Coyhaique in Chile.
We won’t have a car, and I’m struggling to find information about transportation options for a few parts of the itinerary we’d like to do:
1) From Perito Moreno (the town, near Los Antiguos), we’d like to travel down Ruta 40 to visit Perito Moreno National Park and then cross into Chile via the Paso Roballos (at the latitude of Bajo Caracoles) to reach the road to Cochrane. Without a car, it seems we’ll need to use private agencies to get to the national park—do you have any recommendations or suggestions? Also, does anyone know if it’s possible to cross into Chile via Paso Roballos (from Bajo Caracoles) without a rental car? That is, without having to go all the way down to El Chaltén or back up toward Perito Moreno/Los Antiguos, etc.?
2) The second stretch that seems a bit tricky (though still easier, in theory) is from Caleta Tortel to Villa O’Higgins on the Chilean side. Do we have to go back through Cochrane, or are there ways to get directly from Tortel to Villa O’Higgins?
3) Finally, we’d like to hike into Argentina (El Chaltén) from O’Higgins. Any recommendations for this? Do we need to go through an agency? What’s the estimated duration of the trek?
As you’ve probably gathered, we want to visit some off-the-beaten-path spots but don’t have a car, so we’re looking for the best possible compromises.
Thanks so much in advance for all your suggestions!
Thomas
Hi,
we’re planning a round trip from San Pedro de Atacama, Chile, to Salta, Argentina, in two months. On the way there, we’ll take the northern route via Susques, Route 27, then 52. But for the return, we were thinking of taking the southern route via San Antonio de los Cobres, Route 51, then 23. Is it similar to the northern route in terms of road surface? How busy is it, and are there gas stations? Basically, should we be worried about doing it in an SUV that’s supposedly 4x4 but has regular road tires and no second spare wheel, obviously...
I’ve seen that we can stop over in San Antonio de los Cobres.
Thanks for your feedback.
Raf.
Hi,
we’ll be in Calama at the end of March 2026, and I’m looking for a reliable car rental there for a 7-day road trip to Salta, Argentina. But I’m struggling with the car rental agencies in Calama because the reviews can be scary. I saw Gyg, which has great ratings, but I’m a bit wary (5/5 from 59 reviews—either the guy’s amazing or it’s fake...), but I can’t find any recent reviews on VF in general.
For Punta Arenas, I booked with Dachelet and didn’t have any issues with email exchanges.
Thanks in advance.
Raf.
I’m planning the trip of my dreams for next November—Chile!
I’d love to get your thoughts on my potential itinerary. I know it’s a big investment in terms of both time and money, so every bit of feedback, suggestion, or info helps immensely. Thank you in advance!!
1-Flight to Santiago
2-Explore Santiago
3-Explore Santiago
4-Bus from STG to Valpo (2h) + visit Valparaíso + night in Viña
5-Visit Valparaíso + bus back to STG (2h)
6-Flight to Calama + bus to San Pedro + explore and acclimate in San Pedro + car rental in the afternoon (+Chaxa?)
7-(Very early) Valle del Arcoíris + Laguna Cejar + Valle de la Luna
Good evening,
We’d love to go in November to enjoy some beautiful beaches for about two weeks, preferably around Bahia, as November/December seems like a great time.
We’ve already traveled to Brazil several times and know the south of Rio as well as the region between São Luís and Fortaleza, and Chapada Diamantina...
What advice would you give us: the south with Itaparica, Morro de São Paulo, Boipeba, Barra Grande—or all four? Or maybe the north?
Thanks in advance for your help
Hi everyone, it’s been a while since I last posted!
First time in South America for me, my wife, and our 7-year-old son. I’ve put together this itinerary and would love to hear your thoughts:
Bogotá 28/07 – 30/07: Arrival. Which neighborhood and outings would you recommend?
Flight to
2 Filandia 30/07 – 03/08: (255 €). Waterfalls and horseback riding,
Cocora Valley,
Hiking,
Nearby villages.
Flight to
3 Tayrona 03/08 – 07/08: Hotel La Casablanca
Hike with Tierra Nevada and the Kogui village (any feedback?). Return by inner tube for the little one.
Short night hike.
Second hike to La Piscina, etc., return by 🐎.
4 Cartagena 07/08 – 10/08: Air-conditioned bus.
Staying in Getsemaní? Mangroves & the Castle, exploring the city.
5 Bogotá 10/08 – 12/08
Feel free to share your feedback!
Have a great day!
Hi,
During an upcoming trip to Peru, we’ll have one day to explore around Arequipa (excluding Colca Canyon) with a car and driver.
We’ve got a few options:
- Toro Muerto petroglyphs and dinosaur footprints at Querulpa
- Ruta del Sillar and Quebrada de Culebrillas
We’re a group of 6 friends with an average age of 70, all mobile, and we’re planning a trip to Peru in September/October 2026. Below is an idea of what we’re looking for: a French-speaking guide, accommodation in 3-star hotels or homestays with comfort.
Duration: 16 to 20 days on-site.
Visit the main sites with immersion in the culture and way of life.
Which francophone agency in Peru would you recommend? Thanks
Hi there!
I’m putting together my itinerary for Brazil, looking for beautiful natural spots with wildlife, flora, and great hikes...
I’ve come across the Cananeia / Super Agui / Ilha do Mel region and the PETAR / Intervales / Alto Ribeira area.
Has anyone here been to these places? If so, do you have any recommendations for accommodations and activities?
Thanks in advance!
Best,
Olivier 🌍
I’ll be in ARICA in northern Chile at the end of May 2026 and want to get to TACNA.
Are there taxis, buses, or collectivos that run the border crossing route?
After that, bus to AREQUIPA (Peru): any bus company you’d recommend?
Hi there,
We’re spending 3 weeks in Brazil, arriving in São Paulo—a couple plus a teen—and we’ll have a rental car.
We especially love nature: hiking, wildlife watching, birds, etc.
We’re planning to wrap up with a week around Paraty and Ilha Grande.
We’re not really into visiting big cities like São Paulo or Rio unless you think we’d be missing out big time.
So we’ve got 2 weeks to explore the south/southwest region of São Paulo.
What do you recommend?
National parks? Off-the-beaten-path nature spots? Iguazu Falls?
Hi there,
Do you have any recommendations for comfortable accommodation in Leyva and Barichara? We're also looking for a guide to explore the areas around these two towns (parks, waterfalls, etc.).
Thanks for your tips!
I visited Colombia in January 2016 and I’m heading back from August 6th to 17th with the same airline to see how things have changed. Starting August 18th, I’ll continue with independent exploration. I prefer slow travel and enjoying places at my own pace.
Any tips—especially for getting around or must-see spots—are welcome!
Thu Aug 06. Fly Montreal to Bogotá 20:55-04:05+1 Air Canada
Fri Aug 07. Bogotá
Sat Aug 08. Bogotá
Sun Aug 09. Bogotá
Mon Aug 10. Fly Bogotá to Medellín
Tue Aug 11. Medellín - Explore Guatapé
Wed Aug 12. Comuna 8 & Hill of Values - PM Fly to Pereira
Thu Aug 13. Montenegro
Fri Aug 14. Salento - Cocora Valley
Sat Aug 15. Fly to Cartagena
Sun Aug 16. Explore Cartagena
Mon Aug 17. Explore Cartagena
Tue Aug 18. Fly Cartagena to Cali 12:20-14:55 Latam
Wed Aug 19. Cali
Thu Aug 20. Cali
Fri Aug 21. Cali
Sat Aug 22. Bus Cali to Popayán 09:00-13:00
Sun Aug 23. Popayán
Mon Aug 24. Popayán
Tue Aug 25. Popayán - Day trip to Silvia (Market Day)
Wed Aug 26. Overland Popayán to Tierradentro by public transportation 4h, 100km
Thu Aug 27. Tierradentro
Fri Aug 28. Tierradentro
Sat Aug 29. Overland Tierradentro to Garzón via La Plata
Sun Aug 30. Bus Garzón to San Agustín 10:30-13:00
Mon Aug 31. San Agustín
Tue Sep 01. San Agustín
Wed Sep 02. San Agustín
Thu Sep 03. San Agustín
Fri Sep 04. Overland San Agustín to Tatacoa Desert via Neiva
Sat Sep 05. Tatacoa Desert
Sun Sep 06. Fly to Bogotá via Neiva 16:00-17:00 Latam
Mon Sep 07. Bogotá
Tue Sep 08. Fly Bogotá to Montreal 09:00-16:30 Air Canada
Hi there,
Three years ago during a trip to Java (no, I didn’t post in the wrong forum!), I came across the address of former miners who had switched to “tourism” and organized nighttime ascents of the Kawah Ijen volcano and descents into the crater.
So I was thinking—maybe there are miners on the salt flats too, either former or still active, who do the same thing. If you’ve had an experience like this, I’d love any tips you can share.
Thanks in advance.
