Escale à Dubaï: médicaments interdits avec ordonnance?

This discussion is in French, the community’s main language.

Original post
ZO
Bonjour à tous, je m'apprête à faire mon premier voyage dans 2 jours et par manque d'habitude j'ai quelques questions :

Je vais à Shenzhen (via aéroport de Hong-Kong) et ai une escale de 3h à Dubaï. Ai-je le droit d'emporter mes médicaments avec mes ordonnance même si ceux-ci sont interdits sur le territoire ?

Je me pose la question principalement pour Dubaï car sur leur site il est inscrit: " Quiconque est en possession de médicaments contenant, par exemple, de la codéine ou toute autre substance narcotique, qu'ils leur aient été prescrits ou qu'ils aient été achetés sans ordonnance, est susceptible d'être arrêté et poursuivi. ".

Mais plus haut il est indiqué" Si vous devez emporter des médicaments n'oubliez pas l'ordonnance correspondante de votre médecin. " ( http://www.emirates.com/fr/french/plan_book/essential_information/banned_substances_in_the_uae.aspx )

Or je prend du Paracétamol codéiné et du Xanax qui est interdit sur leur liste: (http://www.uaeinteract.com/travel/drug.asp).

Quant à Hong-Kong et Shenzhen je n'ai pas trouvé de d'indications douanière précise sur leurs site...

Quelqu'un pour m'éclairer?

Je vous remercie par avance. Ps: Petite autre question: Ai-je le droit de prendre en soute un brumisateur d'eau aérosol ?
WI Willemspie Globetrotter ·
A Dunai, si tu es juste en zone transit , il n'y aura aucun controle. En Chine (comme dans presque tous les pays), ils ne controleront pas tes medicaments personnels et ne te feront aucune difficulte, sauf peut-etre si tu en emportes un enorme stock.
ZO Zowii ·
Merci pour votre réponse [:)] Pour Dubaï même si je les ai dans mon bagage cabine/ sur moi ? Car il sera fouillé...
MI Michelzen Globetrotter ·
Merci pour votre réponse [:)] Pour Dubaï même si je les ai dans mon bagage cabine/ sur moi ? Car il sera fouillé...

Fouillé non mais scanné oui a 100% donc oui le risque existe surtout si tu en as un certain "stock" car le texte de emirates et très clair Demande un avis a ton médecin pour lui substituer quelque chose d'autre et vérifie si il est disponible en Chine ta destination finale
Bon voyage et surtout voyagez zen! Michel France (85)
ZO Zowii ·
Merci Michel, Je crois que je vais laisser le paracétamol codéiné à la maison ;) Quant au Xanax, avec juste une plaquette et l'ordonnance on ne devrait pas m'embêter...
MI MirandaMouse Globetrotter ·
Merci pour votre réponse [:)] Pour Dubaï même si je les ai dans mon bagage cabine/ sur moi ? Car il sera fouillé...

Fouillé non mais scanné oui a 100% donc oui le risque existe surtout si tu en as un certain "stock" car le texte de emirates et très clair Demande un avis a ton médecin pour lui substituer quelque chose d'autre et vérifie si il est disponible en Chine ta destination finale

Je m'incruste car moi aussi je me pose des questions pour ma codéine et tramadol pour certaines destinations (Géorgie, Japon...) donc je lis un peu dessus, et je peux dire qu'il n'y a rien d'équivalent qui soit vraiment efficace... Pour moi ça peut être un frein pour voyager un certain temps...
http://www.lasourisglobe-trotteuse.fr/

Des milliers de photos et plein de conseils d'une souris pour voyager low-cost en Europe et hors des sentiers battus
MI Michelzen Globetrotter ·
Même réponse voir avec un médecin ce qui peut remplacer ... tu crois qu'au Japon en particulier ils n'ont pas de medoc antidouleur très puissant ? La codéine et le tramadol sont considérés par pas mal de pays comme tt simplement de la droque donc je te laisse la conclusion
Bon voyage et surtout voyagez zen! Michel France (85)
WI Willemspie Globetrotter ·
En plus de 30 ans de voyage mes medicaments n'ont jamais ete verifies dans aucun pays, ceci dit je ne connais pas Dubai.
MI Michelzen Globetrotter ·
En plus de 30 ans de voyage mes medicaments n'ont jamais ete verifies dans aucun pays, ceci dit je ne connais pas Dubai.

C'est effectivement rare .. mais pas impossible pour ma part j'ai eu une vérif a Paris et pour la petite histoire le mm médoc dans le mm bagage a main était passé quelques heures avant au départ de Nantes sans le moindre contrôle/commentaire ! Et une autre fois une vérif rapide a Montreal ou on a ouvert ma pochette médicament "pour voir" ce qu'il y avait dedans sans plus Donc attention aux conseils du genre "jamais vérifié" mm si il ne faut pas aller dans l'autre sens et être parano !

Pour Dubai je répète (passage récent en fev.) TOUS les bagages cabine sont scannés en cas de transit et certains ouverts ! alors aléatoire ou selon ce qui a été vu ???
Bon voyage et surtout voyagez zen! Michel France (85)
MI MirandaMouse Globetrotter ·
Même réponse voir avec un médecin ce qui peut remplacer ... tu crois qu'au Japon en particulier ils n'ont pas de medoc antidouleur très puissant ? La codéine et le tramadol sont considérés par pas mal de pays comme tt simplement de la droque donc je te laisse la conclusion

Ça je sais, et je me fous de ce qu'ils pensent, je sais que pour moi rien d'autre ne marche et que ce n'est pas une drogue car lorsque je n'ai pas mal je peux m'en passer pendant des semaines et que même si j'ai mal j'en prends pas plus de deux par jour et qu'il m'en faut pas de plus en plus pour le même effet. Et à la rigueur si certains se shootent avec je trouve ça moins grave qu'avec de la coke par ex...

Tu crois que si un médecin te donne de la codéine ou du tramadol il n'a rien essayé d'autre avant ? Il faut pleurer pour les avoir ces médocs, bien montrer qu'on est à l'agonie et que rien ne fonctionne, si on en prend c'est donc que seul cela soulage !

Au Japon ils ont peut-être une autre approche de la douleur, d'ailleurs en France beaucoup de médecins se fichent que tu sois tordue de douleur, il faut insister, et bien là-bas c'est peut-être pire, je ne sais pas...

J'imagine que le lamaline est interdit aussi vu que c'est à base d'opium ? Et bien tu vois pour mes énormes maux de tête il n'y a que ça qui fonctionne bien...

Bon ça démotive quand même à visiter certains pays...
http://www.lasourisglobe-trotteuse.fr/

Des milliers de photos et plein de conseils d'une souris pour voyager low-cost en Europe et hors des sentiers battus
MI MirandaMouse Globetrotter ·
En plus de 30 ans de voyage mes medicaments n'ont jamais ete verifies dans aucun pays, ceci dit je ne connais pas Dubai.

C'est effectivement rare .. mais pas impossible pour ma part j'ai eu une vérif a Paris et pour la petite histoire le mm médoc dans le mm bagage a main était passé quelques heures avant au départ de Nantes sans le moindre contrôle/commentaire ! Et une autre fois une vérif rapide a Montreal ou on a ouvert ma pochette médicament "pour voir" ce qu'il y avait dedans sans plus Donc attention aux conseils du genre "jamais vérifié" mm si il ne faut pas aller dans l'autre sens et être parano !

Pour Dubai je répète (passage récent en fev.) TOUS les bagages cabine sont scannés en cas de transit et certains ouverts ! alors aléatoire ou selon ce qui a été vu ???

Par contre j'ai une questions sur ça : j'emmène toujours mes médocs (je me trimballe avec une vraie pharmacie...) dans un pilulier donc je n'ai plus les boites et ce n'est pas écrit dessus ce que c'est... ça peut poser un problème ? Je garde toujours une ordonnance avec...
http://www.lasourisglobe-trotteuse.fr/

Des milliers de photos et plein de conseils d'une souris pour voyager low-cost en Europe et hors des sentiers battus
MI Michelzen Globetrotter ·
Par contre j'ai une questions sur ça : j'emmène toujours mes médocs (je me trimballe avec une vraie pharmacie...) dans un pilulier donc je n'ai plus les boites et ce n'est pas écrit dessus ce que c'est... ça peut poser un problème ? Je garde toujours une ordonnance avec...

Oh que OUI C'est mm dans ce cadre la que j'ai eu un contrôle a Paris un médoc "dématerialisé" de sa boite ! Si tu n'as pas les boites garde au moins les "notices papiers" en plus ça pourra te servir en cas d'obligation d'achat sur place car les noms commerciaux sont pas tjrs connus, ceux des molécules oui !

Le pbl est que de nbx pays s'en foutent si tu n'as que ceux de ta conso personnelle mais d'autres ce n'est pas la mm chose ! lorsque je suis parti en Indonésie j'ai zappé un médoc sur liste interdite (antidouleurs avec opiacé délivré sur prescription medicale)
Bon voyage et surtout voyagez zen! Michel France (85)
ZO Zowii ·
Je suis revenue de mon voyage, Merci à tous pour vos réponses et partages d'expérience.

De mon côté tout est passé sans soucis...Il faut dire que j'avais été très raisonnable sur la quantité, une 1/2 plaquette de chaque, le reste en soute. Cela joue peut-être pour le contrôle, si ils en voient beaucoup ils ont certainement plus envie de contrôler...

Quoi qu'il en soit les contrôles sont aléatoires donc restez prudent et ne prenez pas de risque inutiles...
MA Madisson Globetrotter ·
bonjour Michel [:)] tu connais maintenant ma peur récurrente de l avion et c 'est pas un scoop[;)]et je tombe sur ce fil de discussion et je n avais pas pensé à ces histoires de médicaments ; je prend avant chaque départ en avion du stinox et autre de la meme catégorie donc si j ai bien compris je dois oublier en bagage à mains; mais qu en est il si ces memes médicaments se trouvent dans mes bagages soute ? seront ils tout aussi controles ??? pas envie de me retrouver en tôle tu vois [:(]
7 croisières COSTA - 9 croisières MSC - 1 croisière RCI -
MI Michelzen Globetrotter ·
Impossible de répondre ! les controles bagages a l'arrivée pour les touristes sont pas très courant, en transit jamais vu Tu ne dis pas ou tu vas mais si c'est un pays qui interdit tous médocs inscrit sur une liste des drogues / stupéfiants ( comme évoqué pour l'Indonesie) évite d'en prendre ou que ce soit et vois ton médecin pour un remplacement par un autre médoc non inscrit sur ces listes (médecins et mm pharmaciens connaissent lesquels)
Bon voyage et surtout voyagez zen! Michel France (85)
WI Willemspie Globetrotter ·
Il y a 10000 mauvaises choses qui peuvent arriver en voyage (et chez soi aussi). Moi je ne me tracasserais pas pour celles qui n'ont quasiment aucune chance d'arriver.
MA Madisson Globetrotter ·
oui je vais à dubai et j ai pu lire une liste impressionnante de médocs interdits aux EAU alors je prendrai mes médicaments avant de monter en avion et le reste je le laisse ici à la maison je demanderai un substitut à mon medecin le Lexomil n est pas contre indiqué et j emmenerai mon ordonnance voilà que puis -je faire d autre ? [:/] mes "beaux parents" qui sont rentrés de Dubai hier soir en A380 aussi sur émirates vont avoir pleins de choses à me raconter demain , ils avaient leur médicaments sur eux mais pas de fouille particuliere m ont ils déjà dit par téléphone tout à l heure !

ils n ont vu personne fumer dehors à Dubai et si on jette un mégot par terre c 'est passible d une amende de 150e !!! alors c sur ! ça dissuade ! mais bon pas cool quand meme aussi quand on sait à présent qu on ne doit pas vapoter non plus! quel pays pas tolérent quand même! j ai la rage d avoir reservé là bas , franchement je regrette c nul tous ces interdits ! heureusement pour moi sur mon bateau de croisiere je pourrais et fumer et mon ami boire , vraiment pas tolérents une fois dehors (on y sera pas souvent à mon avis !! parait qu on peut meme pas se faire de bisous sauf si on est marié ! dingue quand meme!! c incroyable !! plus j en lis plus je regrette ce choix de destination!

je n oublierai pas non plus de faire mes poches dès fois que des miettes microscopiques ne soient pour eux qu une once de drogue et me voilà derriere les barreaux! verifier aussi les semelles des chaussures c pareil! de la terre et hop !!!!

mon ami ne veut pas que j annule ce voyage mais ça tiendrai que de moi ce serait déjà fait meme avec pertes d argent ! c vous dire mon ressenti !!!!! je dois payer d ailleurs le solde de ma croisiere ce soir ! j ai reçu le lien pour le paiement !

allez bonne soirée Michel ; tu vois l ambiance ^^[;)]
7 croisières COSTA - 9 croisières MSC - 1 croisière RCI -
MA Madisson Globetrotter ·
bonsoir Pierre [:)]

on verra on verra , on est tranquille nulle part de toute façon c'est sûr!

néanmoins j ai bien plus le pied "marin " qu "aérien " [;)]

bonne soirée MADI[:)]
7 croisières COSTA - 9 croisières MSC - 1 croisière RCI -
BA Battuta01 ·
Bonjour,

Et le solupred (cortisone) avec ordonnance est ce interdit ?
ZO Zowii ·
Bonjour,

Et le solupred (cortisone) avec ordonnance est ce interdit ?

Il ne me semble pas, la liste est ici: http://www.uaeinteract.com/travel/drug.asp et je n'y vois pas le Prednisolone (Solupred) mais à vérifier. Prend tout de même ton ordonnance même pour un traitement autorisé, ça ne pèse rien et si ça peut te faire gagner du temps à un controle c'est mieux [;)] Bon voyage à Dubaï, tu vas voir les gens y sont très ouvert d'esprit et toujours prêt à rendre service (contrairement à l'image qu'en fait Madisson)
SI Sitik Veteran ·
[;)]Les médicaments prescrits sur ordonnance, et emporté avec le respect des doses pour la durée du voyage ne sont pas "interdits". Juste qu'il vaut mieux les mettre en soute. Et faire traduire l'ordonnance dans la langue du pays. Personnellement j'emporte mes médoc, et je n'ai jamais été contrôlée de ce point de vue. inde, thailande, chine plusieurs fois, Laos etc...

You might also like