Bonjour, qui connait ROYAL DECAMERON SALINITAS a El Salvator.Je crois que c`est un nouvel hôtel !
Qui peut m `éclairer ? merci d`avance bye bye Stessy
Nous revenons d'un séjour d'une semaine à l'hotel Decameron au El Salvador! Nous avons vraiment adoré! La barre est très haute pour nos prochains voyages dans le Sud car cet hotel et le service y sont tout simplement géniaux...
Avion: vol au départ de Montréal, d'une durée de 4h30. Bouffe passable mais sans plus.
À l'aéroport: nous avons été pris en charge par Nolitours`(Linda et Marilou) dès la sortie de l'avion. Passage aux douanes, au service Nolitours et récupération des bagages. Les autobus nous attendent à la sortie. Snack et boissons fraiches servies avant le départ. Un guide trilingue est dans l'autobus. Trajet de 2h jusqu'à l'hotel.
À l'hotel: petit verre de bienvenue et service très rapide pour prendre possession des clés de la chambre et du coffre (3$ par jour pour le coffre et 15$ de caution pour une clé de chambre supplémentaire). Une séance d'information sur l'hotel, le service et les activités est prévue le lendemain matin.
Chambres: très spacieuses et toutes ont vue sur l'océan.
Repas: 4 restaurants à la carte, vous pouvez y aller autant de fois que vous voulez. La bouffe peut être très bonne comme très mauvaise...Les buffets sont très bons mais un peu répétitifs à la longue. Service impeccable et propreté irréprochable!
Animations: Un spectacle différent chaque soir à 22h et il y a aussi la discothèque. En journée, animations diverses : cours d'espagnol, waterpolo, aquagym ect.... Il y en a pour tous les goûts.
Piscines: 4 piscines. Il y en a une très tranquille de l'autre coté du "lac" près du restaurant Fusion Méditérannéenne et une autre tranquille aussi près de Pastafari. Les deux autres sont plus animées (musique, enfants...) mais toutes sont très spacieuses et très propres. Baignade permise de 8h à 20h.
Plage: longue plage tranquille mais si vous aimez les vagues fortes, il faut prendre l'autobus de l'hotel (gratuit) et aller à la plage privée (environ 25min de bus), là il y a une superbe plage avec de fortes vagues et il y a une petite piscine. Barbecue le midi.
Excursions: Les guides sont vraiment très bien! Leur français est excellent! Je vous souhaite de faire les excursions avec Raoul ou Alvaro! Les deux sont vraiment très intéressants et ils vous apprendrons tout ce que vous voulez savoir sur le Salvador...Nous les avons beaucoup apprécié.
Nous avons fait 3 activités et nous avons beaucoup aimé. La sécurité est omniprésente. Il y a toujours un ou deux agent sde la police touristique qui nous accompagnent lors des excursions. 1/ Les cascades de Juayua (40$- enfants: 32$): très joli, n'oubliez pas le costume de bain et des souliers de marche. 2/ Volcan San Salvador et Lac Coatepeque (65$-enfants:45$) : long trajet en autobus mais ça vaut la peine! Le restaurant en route est un pur délice! 3/ Route des fleurs (40$-enfants: 28$): visite de villages et magasinage. Très intéressant!
Prix des autres activités: La route Maya : 75$ - enf: 60$ Tour de ville et achats: 60$ - enf 42$ La antigua Guatemala: 100$ - enf 80$ Café gourmet Santa Leticia: 65$ - enf 45$ Canopy : 75$ Escalade du volcan d'Izalco: 75$ Tour Jiquilisco et singes: 100$ - enf 80$ Ruines de Copan (Honduras) : 105$ - enf 80$
Il y a d'autres activités offertes comme la plongée, golf... vous trouverez toutes les infos dans le livret qui vous est remis à l'aéroport.
En résumé, nous sommes vraiment enchantés de notre séjour au Salvador! Les gens sont très gentils et souriants. Le paysage est splendide et la température était de 30 degrés celcius. Nous retournerons très certainement au Salvador!
Bon voyage!
Avion: vol au départ de Montréal, d'une durée de 4h30. Bouffe passable mais sans plus.
À l'aéroport: nous avons été pris en charge par Nolitours`(Linda et Marilou) dès la sortie de l'avion. Passage aux douanes, au service Nolitours et récupération des bagages. Les autobus nous attendent à la sortie. Snack et boissons fraiches servies avant le départ. Un guide trilingue est dans l'autobus. Trajet de 2h jusqu'à l'hotel.
À l'hotel: petit verre de bienvenue et service très rapide pour prendre possession des clés de la chambre et du coffre (3$ par jour pour le coffre et 15$ de caution pour une clé de chambre supplémentaire). Une séance d'information sur l'hotel, le service et les activités est prévue le lendemain matin.
Chambres: très spacieuses et toutes ont vue sur l'océan.
Repas: 4 restaurants à la carte, vous pouvez y aller autant de fois que vous voulez. La bouffe peut être très bonne comme très mauvaise...Les buffets sont très bons mais un peu répétitifs à la longue. Service impeccable et propreté irréprochable!
Animations: Un spectacle différent chaque soir à 22h et il y a aussi la discothèque. En journée, animations diverses : cours d'espagnol, waterpolo, aquagym ect.... Il y en a pour tous les goûts.
Piscines: 4 piscines. Il y en a une très tranquille de l'autre coté du "lac" près du restaurant Fusion Méditérannéenne et une autre tranquille aussi près de Pastafari. Les deux autres sont plus animées (musique, enfants...) mais toutes sont très spacieuses et très propres. Baignade permise de 8h à 20h.
Plage: longue plage tranquille mais si vous aimez les vagues fortes, il faut prendre l'autobus de l'hotel (gratuit) et aller à la plage privée (environ 25min de bus), là il y a une superbe plage avec de fortes vagues et il y a une petite piscine. Barbecue le midi.
Excursions: Les guides sont vraiment très bien! Leur français est excellent! Je vous souhaite de faire les excursions avec Raoul ou Alvaro! Les deux sont vraiment très intéressants et ils vous apprendrons tout ce que vous voulez savoir sur le Salvador...Nous les avons beaucoup apprécié.
Nous avons fait 3 activités et nous avons beaucoup aimé. La sécurité est omniprésente. Il y a toujours un ou deux agent sde la police touristique qui nous accompagnent lors des excursions. 1/ Les cascades de Juayua (40$- enfants: 32$): très joli, n'oubliez pas le costume de bain et des souliers de marche. 2/ Volcan San Salvador et Lac Coatepeque (65$-enfants:45$) : long trajet en autobus mais ça vaut la peine! Le restaurant en route est un pur délice! 3/ Route des fleurs (40$-enfants: 28$): visite de villages et magasinage. Très intéressant!
Prix des autres activités: La route Maya : 75$ - enf: 60$ Tour de ville et achats: 60$ - enf 42$ La antigua Guatemala: 100$ - enf 80$ Café gourmet Santa Leticia: 65$ - enf 45$ Canopy : 75$ Escalade du volcan d'Izalco: 75$ Tour Jiquilisco et singes: 100$ - enf 80$ Ruines de Copan (Honduras) : 105$ - enf 80$
Il y a d'autres activités offertes comme la plongée, golf... vous trouverez toutes les infos dans le livret qui vous est remis à l'aéroport.
En résumé, nous sommes vraiment enchantés de notre séjour au Salvador! Les gens sont très gentils et souriants. Le paysage est splendide et la température était de 30 degrés celcius. Nous retournerons très certainement au Salvador!
Bon voyage!
Bonjour ! 😉
J'ai séjourné au Decameron Salinitas en décembre 05 ( la 2 ieme semaine de son ouverture).
La température y est superbe, même pas besoin de veste le soir. Soleil, soleil et soleil....et chaleur.
Le site de l'hotel est magnifique et bien aménagé. Belle végétation, les piscines sont énormes et chaudes. Les chaises longues en quantité. 😎
La plage..... heu..... bof..... Il ne faut pas oublier que nous sommes coté Pacifique. Oubliez le sable blanc et la mer turquoise. Ce ne sont pas pas les Caraibes.... La plage est assez décevante à marée basse, il n'y a carrément plus d'eau... que de la roche. A marée haute, c'est bien mais assez rocailleux (gougounes de plongée conseillées). Nous avons accès gratuitement à une autre plage ( places limitées et reservations tôt le matin pour le lendemain). 30 minutes en autobus d'écoliers ( ça brasse en masse) mais la plage est belle. Pas de roches, beaucoup de vagues et beau sable couleur chocolat.
Pour ce qui est de la nourriture, il y a le buffet qui est bien....pas énormément de choix mais ce qu'il y a est plutôt bon. Il y a le snack (fast food) pour le diner qui est bien car près de la plage et de la piscine. Finalement pour les soupers il y a les 2 restaurants à la carte sont aussi très bons.( encore une fois, places limités et réservations tôt le matin pour le lendemain soir) Une chose par contre.... le vin est imbuvable !! Tout le monde allait au petit magasin de l'hotel s'acheter une bouteille.(14$ US pour un chilien). Il y a plusieurs bars avec boissons locales et de bons cocktails. Les salvadoriens sont très gentils et serviables, avec quelques notions d'espagnol, on se débrouille très bien surtout qu'ils connaissent souvent quelques mots de base en français et anglais.
Les chambres sont belles, les meubles sont bien sûr, neufs. Par contre, il n'y a pas de bain, juste une cabine de douche, et au 3 ième étage, la pression de l'eau était disons très variable. ( un filet d'eau certains soirs). Il n'y a pas de balcons non plus....
L'hôtel est situé à 2 bonnes heures de route de l'aéroport, c'est très long. C'est aussi très long à l'aéroport, les salvadoriens ne sont pas habitués au tourisme de masse. Dons 5 heures de vol à partir de Montréal, 1h30 à l'aéroport et 2 heures de bus ( confort total, super autobus luxueux et climatisés)...
A l'hôtel même, il y a souvent de la musique au bord de la piscine, de l'animation... jeux dans l'eau, cours de danse, cours d'espagnol, volleyball de plage, aérobie, soccer. Mais si on veut un petit coin tranquille, pas de problème.... le site est grand. Le soir, il y a du karaoké au bar et il y a aussi un lounge pour relaxer, jouer au billard et siroter un verre. Chaque soir il y a un spectacle à l'amphithéatre en plein air, ensuite la discothèque ouvre ses portes. ( J'y suis allée deux soirs et il y avait pas grand monde).
Les excursions sont nombreuses.... la réunion d'information au lendemain de l'arrivée donne toute l'information nécessaire. Malheureusement l'excursion au volcan n'était pas disponible à cause de l'alerte rouge.. ( il y a eu éruption et depuis ce temps, le site est inaccessible, sécurité oblige). La route des fleurs est une excursion intéressante à 35 $ US. Elle dure 1/2 journée et nous amène visiter 4 beaux villages typiques salvadorien, c'est bien organisé, le guide parle français, nous avons du temps pour flaner et magasiner dans chaque village. artisanat local à l'honneur.... profitons- en pendant que c'est pas cher. Les autres excursions semblaient intéressantes mais plusieurs sont à 3 à 4 heures de route.....il faut dire que le site de l'hotel est très retiré. Pas mal loin de tout.
Somme toute, ce fût un beau voyage dans l'ensemble mais quand même assez loin si on y va juste pour une semaine. ( on perd une journée en voyagement).
Bon voyage !!!! Questions ou photos..... ça me fera plaisir
La plage..... heu..... bof..... Il ne faut pas oublier que nous sommes coté Pacifique. Oubliez le sable blanc et la mer turquoise. Ce ne sont pas pas les Caraibes.... La plage est assez décevante à marée basse, il n'y a carrément plus d'eau... que de la roche. A marée haute, c'est bien mais assez rocailleux (gougounes de plongée conseillées). Nous avons accès gratuitement à une autre plage ( places limitées et reservations tôt le matin pour le lendemain). 30 minutes en autobus d'écoliers ( ça brasse en masse) mais la plage est belle. Pas de roches, beaucoup de vagues et beau sable couleur chocolat.
Pour ce qui est de la nourriture, il y a le buffet qui est bien....pas énormément de choix mais ce qu'il y a est plutôt bon. Il y a le snack (fast food) pour le diner qui est bien car près de la plage et de la piscine. Finalement pour les soupers il y a les 2 restaurants à la carte sont aussi très bons.( encore une fois, places limités et réservations tôt le matin pour le lendemain soir) Une chose par contre.... le vin est imbuvable !! Tout le monde allait au petit magasin de l'hotel s'acheter une bouteille.(14$ US pour un chilien). Il y a plusieurs bars avec boissons locales et de bons cocktails. Les salvadoriens sont très gentils et serviables, avec quelques notions d'espagnol, on se débrouille très bien surtout qu'ils connaissent souvent quelques mots de base en français et anglais.
Les chambres sont belles, les meubles sont bien sûr, neufs. Par contre, il n'y a pas de bain, juste une cabine de douche, et au 3 ième étage, la pression de l'eau était disons très variable. ( un filet d'eau certains soirs). Il n'y a pas de balcons non plus....
L'hôtel est situé à 2 bonnes heures de route de l'aéroport, c'est très long. C'est aussi très long à l'aéroport, les salvadoriens ne sont pas habitués au tourisme de masse. Dons 5 heures de vol à partir de Montréal, 1h30 à l'aéroport et 2 heures de bus ( confort total, super autobus luxueux et climatisés)...
A l'hôtel même, il y a souvent de la musique au bord de la piscine, de l'animation... jeux dans l'eau, cours de danse, cours d'espagnol, volleyball de plage, aérobie, soccer. Mais si on veut un petit coin tranquille, pas de problème.... le site est grand. Le soir, il y a du karaoké au bar et il y a aussi un lounge pour relaxer, jouer au billard et siroter un verre. Chaque soir il y a un spectacle à l'amphithéatre en plein air, ensuite la discothèque ouvre ses portes. ( J'y suis allée deux soirs et il y avait pas grand monde).
Les excursions sont nombreuses.... la réunion d'information au lendemain de l'arrivée donne toute l'information nécessaire. Malheureusement l'excursion au volcan n'était pas disponible à cause de l'alerte rouge.. ( il y a eu éruption et depuis ce temps, le site est inaccessible, sécurité oblige). La route des fleurs est une excursion intéressante à 35 $ US. Elle dure 1/2 journée et nous amène visiter 4 beaux villages typiques salvadorien, c'est bien organisé, le guide parle français, nous avons du temps pour flaner et magasiner dans chaque village. artisanat local à l'honneur.... profitons- en pendant que c'est pas cher. Les autres excursions semblaient intéressantes mais plusieurs sont à 3 à 4 heures de route.....il faut dire que le site de l'hotel est très retiré. Pas mal loin de tout.
Somme toute, ce fût un beau voyage dans l'ensemble mais quand même assez loin si on y va juste pour une semaine. ( on perd une journée en voyagement).
Bon voyage !!!! Questions ou photos..... ça me fera plaisir
Je pars pour l'hotel royal décameron salinitas le 25 janvier 2010 et je voulais savoir ce que je peux donner comme petit cadeau aux gens là bas.
Hi there,
In 2024, I spent two months solo in El Salvador. While I’m still putting together my travel journal on Myatlas, here’s a quick recap. It’s a country where it’s really easy to travel without a guide or agency.
SAFETY:
For a long time, the country was considered one of the most dangerous in the world because of the "maras," ultra-violent gangs. But today, I think it’s the safest country in Latin America.
BUDGET:
For French tourists, the country is very affordable, especially in the less touristy regions.
TRANSPORT:
I got around everywhere by local bus.
Local buses go everywhere and run all the time. For me, it’s the best way to travel in El Salvador—you’re fully immersed, moving at the pace of the locals, and interacting with Salvadorans who are eager to connect with travelers.
I saw all sorts of things on those buses—I’ve got dozens of stories!
PEOPLE:
I’m used to traveling all over Latin America, and for me, Salvadorans are the warmest and most welcoming. Everywhere you go, people say, "Welcome to El Salvador!" The connections and long conversations with locals were my favorite part of the trip.
TOURIST CROWDS:
The country isn’t well-known among European tourists, but Americans and Quebecers visit. Overall, it’s still pretty low-key, especially compared to other Central American countries. That said, tourism has been growing since security improved significantly.
WHAT I LOVED ❤️
-Suchitoto, one of the most beautiful colonial towns in Central America.
-The volcanoes—there are so many! Santa Ana is the most touristy.
-The lakes—also plentiful. Coatepeque is the most famous, but there are lots of lagoons too.
-The mountainous regions, where the cooler weather is a nice break: La Palma, Perquín, Cerro El Pital, etc.
-The charming villages along the Ruta de las Flores, especially Nahuizalco with its nighttime atmosphere and food stalls. Juayúa and others are great too.
-The conversations with people who lived through the horrors of the civil war in Perquín and Cinquera. I met one of them by chance while waiting for a bus.
For surfers, El Salvador is a paradise, with world-famous beaches.
WHAT I LIKED LESS:
I loved almost everything, but I found the archaeological sites a bit underwhelming. Joyabaj de Cerén is billed as the "Pompeii of El Salvador," which is a stretch (though it *is* a UNESCO World Heritage Site for its historical value).
In 2024, I spent two months solo in El Salvador. While I’m still putting together my travel journal on Myatlas, here’s a quick recap. It’s a country where it’s really easy to travel without a guide or agency.
SAFETY:
For a long time, the country was considered one of the most dangerous in the world because of the "maras," ultra-violent gangs. But today, I think it’s the safest country in Latin America.
BUDGET:
For French tourists, the country is very affordable, especially in the less touristy regions.
TRANSPORT:
I got around everywhere by local bus.
Local buses go everywhere and run all the time. For me, it’s the best way to travel in El Salvador—you’re fully immersed, moving at the pace of the locals, and interacting with Salvadorans who are eager to connect with travelers.
I saw all sorts of things on those buses—I’ve got dozens of stories!
PEOPLE:
I’m used to traveling all over Latin America, and for me, Salvadorans are the warmest and most welcoming. Everywhere you go, people say, "Welcome to El Salvador!" The connections and long conversations with locals were my favorite part of the trip.
TOURIST CROWDS:
The country isn’t well-known among European tourists, but Americans and Quebecers visit. Overall, it’s still pretty low-key, especially compared to other Central American countries. That said, tourism has been growing since security improved significantly.
WHAT I LOVED ❤️
-Suchitoto, one of the most beautiful colonial towns in Central America.
-The volcanoes—there are so many! Santa Ana is the most touristy.
-The lakes—also plentiful. Coatepeque is the most famous, but there are lots of lagoons too.
-The mountainous regions, where the cooler weather is a nice break: La Palma, Perquín, Cerro El Pital, etc.
-The charming villages along the Ruta de las Flores, especially Nahuizalco with its nighttime atmosphere and food stalls. Juayúa and others are great too.
-The conversations with people who lived through the horrors of the civil war in Perquín and Cinquera. I met one of them by chance while waiting for a bus.
For surfers, El Salvador is a paradise, with world-famous beaches.
WHAT I LIKED LESS:
I loved almost everything, but I found the archaeological sites a bit underwhelming. Joyabaj de Cerén is billed as the "Pompeii of El Salvador," which is a stretch (though it *is* a UNESCO World Heritage Site for its historical value).
Bonjour,
Il est bien possible que je parte au Salvador en fin avril pour 3 ou 4 mois pour faire du dev.
Je connais bien le Nicaragua, le Costa Rica, je parle aussi bien espagnol mais je connais aucunement ce pays.
On m'a dit que c'était dangereux (ouais... on dit aussi que c'est dangereux de marcher à 1h du mat à Mtl mais bon, ça ne veut pas dire que ce l'est vraiment...), alors c'est quoi qu'il y a vraiment de dangereux là-bas?????
De plus, quels sont les attraits de ce pays?
Mercccccccccccciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii😄
Léa
Il est bien possible que je parte au Salvador en fin avril pour 3 ou 4 mois pour faire du dev.
Je connais bien le Nicaragua, le Costa Rica, je parle aussi bien espagnol mais je connais aucunement ce pays.
On m'a dit que c'était dangereux (ouais... on dit aussi que c'est dangereux de marcher à 1h du mat à Mtl mais bon, ça ne veut pas dire que ce l'est vraiment...), alors c'est quoi qu'il y a vraiment de dangereux là-bas?????
De plus, quels sont les attraits de ce pays?
Mercccccccccccciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii😄
Léa
Si vous avez besoin de renseignements, vous pouvez me contacter...
salut,
bon, pas de reponses a mon dernier et premier messages...😕 j'aimerais avoir des news fraiches du Honduras et Salvador? j'ai cru comprendre que le Salvador n'etait pas trop conseille...des details svp? Merci!🙂
bon, pas de reponses a mon dernier et premier messages...😕 j'aimerais avoir des news fraiches du Honduras et Salvador? j'ai cru comprendre que le Salvador n'etait pas trop conseille...des details svp? Merci!🙂
Bonjour à vous tous,
J'ai vu un super spécial pour l'hotel Decameron Salinitas pour la fin novembre, mais j'aimerais savoir s'il est possible à partir de cet hotel de prendre un taxi ou encore l'autobus publique et de visiter par nous même. Est-ce que c'est sécuritaire et si les prix sont bon. Cette destination nous attire beaucoup mais on est pas trop du genre à faire des visites en autobus organisée !! 😕 J'ai hâte de lire vos commentaires.
J'ai vu un super spécial pour l'hotel Decameron Salinitas pour la fin novembre, mais j'aimerais savoir s'il est possible à partir de cet hotel de prendre un taxi ou encore l'autobus publique et de visiter par nous même. Est-ce que c'est sécuritaire et si les prix sont bon. Cette destination nous attire beaucoup mais on est pas trop du genre à faire des visites en autobus organisée !! 😕 J'ai hâte de lire vos commentaires.
Salut,
je pars avec des amis 2 mois cet été en Juillet-Aout du Salvador/Guatemela jusqu au Panama. Pensez-vous que 2 mois sont trop courts, on n a pas envie d aller trop vite? Y a t il un meilleur sens pour faire le voyage ( du Nord au Sud ou l inverse)? S il faut choisir et sacrifier des pays le ou lesquels sont les moins excitants (j imagine que le choix nest pas facile!)? Pour info, on veut melanger sport (trek ds la montagne et ds la jungle, plongee, surf...), nature (volcan, mer, jungle...), histoire (sites archeologiques...) et culture (lieux pas trop touristiques avec population acceueillan, te...), tout ca a des prix abordables. On aimerez eviter au maximum les lieux trop touristiques. Enfin, conseillez vous d emmener une tente pour camper?
Merci pour vos conseils
Carlos
je pars avec des amis 2 mois cet été en Juillet-Aout du Salvador/Guatemela jusqu au Panama. Pensez-vous que 2 mois sont trop courts, on n a pas envie d aller trop vite? Y a t il un meilleur sens pour faire le voyage ( du Nord au Sud ou l inverse)? S il faut choisir et sacrifier des pays le ou lesquels sont les moins excitants (j imagine que le choix nest pas facile!)? Pour info, on veut melanger sport (trek ds la montagne et ds la jungle, plongee, surf...), nature (volcan, mer, jungle...), histoire (sites archeologiques...) et culture (lieux pas trop touristiques avec population acceueillan, te...), tout ca a des prix abordables. On aimerez eviter au maximum les lieux trop touristiques. Enfin, conseillez vous d emmener une tente pour camper?
Merci pour vos conseils
Carlos
bonjour sejour de 2 semaines au royal decameron salinitas j aimerais avoir des infos sur tout (ex.bouf, chambre , boisson qualite du personnelle ect.) mon sejour est a la mi-mars donc pas de probleme pour la temperature j'attend de vos nouvelles pour me guider.merci
Bonjour,
Nous songeons mon copain et moi aller au Salvador au début Décembre prochain. Nous en avons fait part à quelques uns de nos clients ( dans notre restaurant ) et plusieurs nous ont mentionnés que ce n'étais pas un pays très sécuritaire. De notre coté, on se dit que cela ne doit pas être plus pire qu'ailleurs et que nous avons juste à être vigilant comme d'habitude. De toutes façons, nous prévoyons séjourner au Royal Decameron Salinitas et faire des excursions avec guide.
Si quelqu'un est aller dernièrement, vos commentaires seraient appréciés !!
S.V.P. répondez nous rapidement car devons réserver bientôt !!!
Merci !
Nous songeons mon copain et moi aller au Salvador au début Décembre prochain. Nous en avons fait part à quelques uns de nos clients ( dans notre restaurant ) et plusieurs nous ont mentionnés que ce n'étais pas un pays très sécuritaire. De notre coté, on se dit que cela ne doit pas être plus pire qu'ailleurs et que nous avons juste à être vigilant comme d'habitude. De toutes façons, nous prévoyons séjourner au Royal Decameron Salinitas et faire des excursions avec guide.
Si quelqu'un est aller dernièrement, vos commentaires seraient appréciés !!
S.V.P. répondez nous rapidement car devons réserver bientôt !!!
Merci !
Bonjour je reviens a peine du Salvador et déjà je m'ennuie ceci est une très belle hotel et les service sont parfait. Les excursions aussi alors si vous avez des questions sur cette destination, n'hésitez pas a m'envoyer un message.
ben
ben
Bonjours a tous
voila avec ma copine on part dans un mois et demi au salvador on arrive a san salvador on devait etre logé sur place mais il y a un imprevu et personne ne peut nous logé finalement. Le probleme c'est que l'on avait enlevé de notre budget le logement et l'on reste 5 semaine en amérique central . Est que vous pensez que l'on va arrivé a ce logé sans exploser notre budget??
Merci d'avance pour les reponses
voila avec ma copine on part dans un mois et demi au salvador on arrive a san salvador on devait etre logé sur place mais il y a un imprevu et personne ne peut nous logé finalement. Le probleme c'est que l'on avait enlevé de notre budget le logement et l'on reste 5 semaine en amérique central . Est que vous pensez que l'on va arrivé a ce logé sans exploser notre budget??
Merci d'avance pour les reponses
Bonjour,
je vais me rendre en amerique centrale 2 mois en mai pour suivre des cours de langue et bénévolat j'ai deux contacts un au salvador ( el salvador spanish school) avec 2 localisations santa ana et san salvador; quelqu'un connait il? sont ils serieux? deuxieme a copan au honduras: Escuela Guacamaya; ils sont dans le petit futé; meme question; est ce serieux?
Dans tous les cas je risque pas grand chose vu que je payerai uniquement sur place mais bon si vous avez des infos, c sympas.
Voila si qqun a des infos (voire d'autres adresses); merci d'avance Alex
je vais me rendre en amerique centrale 2 mois en mai pour suivre des cours de langue et bénévolat j'ai deux contacts un au salvador ( el salvador spanish school) avec 2 localisations santa ana et san salvador; quelqu'un connait il? sont ils serieux? deuxieme a copan au honduras: Escuela Guacamaya; ils sont dans le petit futé; meme question; est ce serieux?
Dans tous les cas je risque pas grand chose vu que je payerai uniquement sur place mais bon si vous avez des infos, c sympas.
Voila si qqun a des infos (voire d'autres adresses); merci d'avance Alex
Bonjour a tous, si vous êtes interesée pour y travailler à El Salvador il y a une gran école des langues trés connue qu'embauche toute l'année des profs de Français et Anglais, vous n'ai pas besoin d'avoir de la experiencie puis qu'ils te donnent une formation, apart ça ils ont des autres filieres dans Nicaragua, Honduras, Guatemala et Republica Dominicaine, comme ça vous pouviez rester quelque temps dans un pays et aprés pouvoir changer pour une autre filiere😉.
Bonjour à tous, j'aimerais savoir pour ceux qui ont été, comment vous avez vécu votre voyage au Salvador, surtout pour ceux qui n'ont pas emprunter les cicuits touristiques seulement. Dites moi tout, les villages , les gens , comment vous êtes sentis, en sécurité ou pas ect...Je dois vous dire que je voyage avec ma conjointe, ns sommes un peu aventurier quand même!!!
Merci, se serait très apprécier.
Maurice, Ottawa, Ontario
WOW WOW WOW!
De retour de El Salvador – Decameron Salinitas après une semaine et que de beaux souvenirs.
TEMPÉRATURE PARFAITE : Moyenne de 34⁰ C tous les jours, pas l’ombre d’un nuage, pas une goutte de pluie, rayons du soleil très chaud avec une petite brise rendant le tout très confortable et sec dès le lever du soleil et jusqu’à son coucher vers 18h00 QU'IL NE FAUT PAS MANQUER SUR LA MER. En soirée très confortable aussi (shorts et manches courtes).
Hôtel très beau, très propre, très fleuri. Chambres très très ordinaires mais bien entretenues … pas besoin de plus ! Site immense (sur 1 kilomètre de long) dont toutes les chambres/balcons donnent sur la mer ainsi que tous les autres services; piscines, restaurants, bars, gym, massage, …
Plage très rocailleuse (roches volcaniques) mais à marrée haute est très belle et baignable. À marrée basse, il faut donc utiliser la piscine d’eau de mer (piscine creusée en roches et béton construite « dans la mer » qui se remplit avec l’eau de mer. Très bonne idée au départ mais résultat moyen.
Personnel courtois, attentionné, discret et sympathique. On n’a pas l’impression qu’ils se forcent pour attendre des pourboires. Plusieurs se débrouillent en anglais, certains membres des équipes de l’hôtel et excursions parlent aussi très bien français et pour les autres ils apprécient qu’on pratique notre espagnol, ce qui fait partie des joies de voyager !
Nourriture excellente ! Nous avons toujours mangé au buffet Chack Balam qui offre une magnifique vue sur les piscines et sur la mer. Choix, qualité et variété à la hauteur de Decameron. Restaurants à la carte très biens aussi.
Excursions variées à des prix raisonnables. Nous avons fait les « buggies » randonnée en montagne en petits « buggies » (petit véhicule tout terrain) (75$ / 8h – 12h00). Pour cette excursion nous sommes restés un peu sur notre appétit; conduite/randonnée plutôt courte (+/- 1h30) avec des côtes abruptes pour des VTT qui manquaient de puissance pour monter et également peu de choses à voir. Nos amis ont fait l’ascension du volcan Izaltco et ont beaucoup apprécié malgré l’effort physique demandé.
Lors des excursions nous sommes escortés par 2 policiers du tourisme. On nous explique leur présence pour; aide pour le guide, aide en cas de blessure ou perte d’un touriste, notions de premiers soins et non seulement pour la dangerosité du pays. De toute façon les endroits visités sont tous choisis et analysés à l’avance et les endroit dangereux (capitale San Salvador) sont évités. Policiers discrets, professionels, dévoués et sympatiques (M. Osvaldo)
Check-In / Check-out très efficaces et rapides.
Beaucoup de chaises, parasols et palapas autour des piscines et sur le bord de la mer = pas besoin / droit de réserver.
Massages efficaces et peu dispendieux; 35$ – 45$ pour 50 minutes, 55$ pour 80 minutes. Mesdames on vous y recommande M. Nelson (aveugle) qui est très efficace selon ma conjointe et la représentante Nolitours sur place.
Je recommande cet endroit à tous ceux qui veulent de la chaleur et un dépaysement pour changer de Mexique, Cuba et République Dominicaine. Les 2 heures de bus qui freinent beaucoup de voyageurs à y aller en valent la peine. Arrivée à l’hôtel vers 20h00, souper, spectacle et chambre où nos valises nous attendent. Départ de l’hôtel à 13h30 ce qui nous a laissé déjeuner, plage jusqu’à 11h00, douche, dîner et départ.
COMMENTAIRES NÉGATIFS
SI peu à redire.
Couteaux à steak manquants, personnel d’animation de jour / à la piscine très peu entraînant, activités planifiées non tenues … pour ceux qui ont besoin de cette animation …
Un bar dans la piscine serait aussi très agréable.
Musique beaucoup trop forte au théâtre.
De retour de El Salvador – Decameron Salinitas après une semaine et que de beaux souvenirs.
TEMPÉRATURE PARFAITE : Moyenne de 34⁰ C tous les jours, pas l’ombre d’un nuage, pas une goutte de pluie, rayons du soleil très chaud avec une petite brise rendant le tout très confortable et sec dès le lever du soleil et jusqu’à son coucher vers 18h00 QU'IL NE FAUT PAS MANQUER SUR LA MER. En soirée très confortable aussi (shorts et manches courtes).
Hôtel très beau, très propre, très fleuri. Chambres très très ordinaires mais bien entretenues … pas besoin de plus ! Site immense (sur 1 kilomètre de long) dont toutes les chambres/balcons donnent sur la mer ainsi que tous les autres services; piscines, restaurants, bars, gym, massage, …
Plage très rocailleuse (roches volcaniques) mais à marrée haute est très belle et baignable. À marrée basse, il faut donc utiliser la piscine d’eau de mer (piscine creusée en roches et béton construite « dans la mer » qui se remplit avec l’eau de mer. Très bonne idée au départ mais résultat moyen.
Personnel courtois, attentionné, discret et sympathique. On n’a pas l’impression qu’ils se forcent pour attendre des pourboires. Plusieurs se débrouillent en anglais, certains membres des équipes de l’hôtel et excursions parlent aussi très bien français et pour les autres ils apprécient qu’on pratique notre espagnol, ce qui fait partie des joies de voyager !
Nourriture excellente ! Nous avons toujours mangé au buffet Chack Balam qui offre une magnifique vue sur les piscines et sur la mer. Choix, qualité et variété à la hauteur de Decameron. Restaurants à la carte très biens aussi.
Excursions variées à des prix raisonnables. Nous avons fait les « buggies » randonnée en montagne en petits « buggies » (petit véhicule tout terrain) (75$ / 8h – 12h00). Pour cette excursion nous sommes restés un peu sur notre appétit; conduite/randonnée plutôt courte (+/- 1h30) avec des côtes abruptes pour des VTT qui manquaient de puissance pour monter et également peu de choses à voir. Nos amis ont fait l’ascension du volcan Izaltco et ont beaucoup apprécié malgré l’effort physique demandé.
Lors des excursions nous sommes escortés par 2 policiers du tourisme. On nous explique leur présence pour; aide pour le guide, aide en cas de blessure ou perte d’un touriste, notions de premiers soins et non seulement pour la dangerosité du pays. De toute façon les endroits visités sont tous choisis et analysés à l’avance et les endroit dangereux (capitale San Salvador) sont évités. Policiers discrets, professionels, dévoués et sympatiques (M. Osvaldo)
Check-In / Check-out très efficaces et rapides.
Beaucoup de chaises, parasols et palapas autour des piscines et sur le bord de la mer = pas besoin / droit de réserver.
Massages efficaces et peu dispendieux; 35$ – 45$ pour 50 minutes, 55$ pour 80 minutes. Mesdames on vous y recommande M. Nelson (aveugle) qui est très efficace selon ma conjointe et la représentante Nolitours sur place.
Je recommande cet endroit à tous ceux qui veulent de la chaleur et un dépaysement pour changer de Mexique, Cuba et République Dominicaine. Les 2 heures de bus qui freinent beaucoup de voyageurs à y aller en valent la peine. Arrivée à l’hôtel vers 20h00, souper, spectacle et chambre où nos valises nous attendent. Départ de l’hôtel à 13h30 ce qui nous a laissé déjeuner, plage jusqu’à 11h00, douche, dîner et départ.
COMMENTAIRES NÉGATIFS
SI peu à redire.
Couteaux à steak manquants, personnel d’animation de jour / à la piscine très peu entraînant, activités planifiées non tenues … pour ceux qui ont besoin de cette animation …
Un bar dans la piscine serait aussi très agréable.
Musique beaucoup trop forte au théâtre.
Bonjour à tous et merci de me lire.
Voilà, notre décision est prise et nous partons au El Salvator pour 2 semaines a l'hotel Decameron Salinitas vers le 17 janvier 2011. Nous avons trouvé un forfait au départ de Montreal à $1614.
Est-ce un bon prix? Comment avez vous payez?
Nous sommes pret à acheter dans les jours prochains.
Merci beaucoup!
Gaston
Voilà, notre décision est prise et nous partons au El Salvator pour 2 semaines a l'hotel Decameron Salinitas vers le 17 janvier 2011. Nous avons trouvé un forfait au départ de Montreal à $1614.
Est-ce un bon prix? Comment avez vous payez?
Nous sommes pret à acheter dans les jours prochains.
Merci beaucoup!
Gaston
Bonjour je voudrais savoir si quelqu'un sera au Salinitas Decameron du 5 janv au 12 jan.
Merci
Merci
Hola todos,
Je vis en Espagne depuis bientôt 3 ans, dans le sud, j'ai 29 ans. Ma copine etant salvadoreniene, nous comptons aller résider au Salvador, d'ici un an. Pour cela, j'aimerai avoir deux trois infos: La recherche d'emplois, y'a t-il des ONG qui recrutent? l'ambassade de france? une chambre de commerce, ou même encore une chambre de commerce Franco-Salvadoreniene? je travaille actuelement dans une entreprise espagnol, pour chercher des socios en Amerique Latine, dans le but de monter des consortium et nous presenter a des appels d'offre de l'Union Europeenne, la Banque Mondiale, la Banque Interamericaine de Developpement, bref cela touche au comerce international, de même qu'au Dévloppement (nous travaillons beaucoup avec des ONG Americo Latines). Les salaires? je suis habitué aux salaires andalous, qui sont bien plus faible que dans le reste de l'Europe, mais comment sont les salaires au Salvador, je ne m'attend pas non plus à de gros salaires, mais peux t-on éspérer un 1000 dollars le mois? Les loyers, est - il facil de trouver une location sympa meublée, ou tout le monde est propriétaire? Enfin, la sécurité, theme récurent j'avoue, mais peut - on se balader a Santa Ana ou San Slavdore, la nuit, dans le centre, se balader seul, dans la journée en voiture, sans risque d'agression? en évitant les quartiers chaud j'en conÇoit. Question un peu banale, et le danger est partout dans nimporte quel pays, mais au Salvador plus qu'ailleurs ou c'est seulement une mauvais image cliché que l'on se fait? Enfin la vie en générale, est elle sympa? car j'avoue que même si j'ai l'habitude de ne plus vivre en france depuis 6 ans maintenant, cela fait un sacré changement, et donc des aprehensions, merci pour toutes vos réponses et vos conseils.
Hasta luego.
Yohann.
Je vis en Espagne depuis bientôt 3 ans, dans le sud, j'ai 29 ans. Ma copine etant salvadoreniene, nous comptons aller résider au Salvador, d'ici un an. Pour cela, j'aimerai avoir deux trois infos: La recherche d'emplois, y'a t-il des ONG qui recrutent? l'ambassade de france? une chambre de commerce, ou même encore une chambre de commerce Franco-Salvadoreniene? je travaille actuelement dans une entreprise espagnol, pour chercher des socios en Amerique Latine, dans le but de monter des consortium et nous presenter a des appels d'offre de l'Union Europeenne, la Banque Mondiale, la Banque Interamericaine de Developpement, bref cela touche au comerce international, de même qu'au Dévloppement (nous travaillons beaucoup avec des ONG Americo Latines). Les salaires? je suis habitué aux salaires andalous, qui sont bien plus faible que dans le reste de l'Europe, mais comment sont les salaires au Salvador, je ne m'attend pas non plus à de gros salaires, mais peux t-on éspérer un 1000 dollars le mois? Les loyers, est - il facil de trouver une location sympa meublée, ou tout le monde est propriétaire? Enfin, la sécurité, theme récurent j'avoue, mais peut - on se balader a Santa Ana ou San Slavdore, la nuit, dans le centre, se balader seul, dans la journée en voiture, sans risque d'agression? en évitant les quartiers chaud j'en conÇoit. Question un peu banale, et le danger est partout dans nimporte quel pays, mais au Salvador plus qu'ailleurs ou c'est seulement une mauvais image cliché que l'on se fait? Enfin la vie en générale, est elle sympa? car j'avoue que même si j'ai l'habitude de ne plus vivre en france depuis 6 ans maintenant, cela fait un sacré changement, et donc des aprehensions, merci pour toutes vos réponses et vos conseils.
Hasta luego.
Yohann.
Bonjour
Nous sommes une famille de 4 avec 2 enfants 15 et 9 ans. Pour la relâche nous aimerions visiter El Salvdor.(départ le 4 mars Royal Decameron)
Nous sommes allé au Honduras en mars dernier et avons adoré, or le Slavador semble aussi attrayant.
Les prix actuels pour une chambre coté jardin sont de 1429,00 en formule tout inclus. Ce prix semble un peu haut si je compare avec notre voyage au Honduras à pareil date en 2012. Est -ce que quelqu'un pourrait m'indiquer si ces prix sont normals pour cette destination ou si il est préférable d'attendre que ceux -ci baissent? ... Ou simplement choisir une autre destination :(
Un gros merci
Un gros merci
Bonjour,
J'aimerais travailler dans le monde du tourisme au Salvador ou autre pays de l'Amérique Centrale.
Je suis guide au Québec depuis plus de 10 ans.
Avez-vous déjà vécu cette expérience de travail à l'étranger?
Avez-vous des sites internets à me recommander?
Avez-vous des démarches à me conseiller?
J'arrive du Méxique et là je m'emmerde royalement au Québec. Il fait froid. Il n'y a pas de monde dans les rues. Tout le monde est à l'intérieur à écouter la télé. J'y pense et le coeur me lève. Je crois que le Québec est idéal pour les petits couples.
J'aimerais travailler dans le monde du tourisme au Salvador ou autre pays de l'Amérique Centrale.
Je suis guide au Québec depuis plus de 10 ans.
Avez-vous déjà vécu cette expérience de travail à l'étranger?
Avez-vous des sites internets à me recommander?
Avez-vous des démarches à me conseiller?
J'arrive du Méxique et là je m'emmerde royalement au Québec. Il fait froid. Il n'y a pas de monde dans les rues. Tout le monde est à l'intérieur à écouter la télé. J'y pense et le coeur me lève. Je crois que le Québec est idéal pour les petits couples.
Bonjour j'aimerais pour Janvier 2014 faire changement après 13 voyages a Cuba aller voir un autre pays, il a tu des personnes qui son aller avec nolitour au San Salvador a l'hotel Décameron Salinitas, la propreté de l'hotel , la nourriture, le service a l'hotel, en janvier il fait tu chaude le soir pour pas mettre de petite laine, si on peut se baigner dans la mer a mare haute, je sais qu il y a un club de plage privé avec tous les service de comprit , on peut tu se baigner sans danger au club de plage, pour les excursion c'est quoi qui nous propose, et si les prix pour les excursions sont tel cher, l'hotel est a 1666 pour deux semaines c est tu un bon prix. sur le site de l'hotel c'est tu sécuritaire et si on fait des excusions avec le tour opérateur c'est tu sécuritaire merci claude.
Nous sommes en ce moment à Suchitoto, petit village paisible et typique, au nord du El Salvador.
Nous avons pris un bus 2ème classe de Guatemala la Ciudad à Ahuachapan et avons passé la frontière comme une lettre à la poste ! Petit conseil en passant, inutile de payer des fortunes pour attraper un rhume dans un bus climatisé de luxe alors que tout se passe parfaitement bien et confortablement dans un bus à 120Q. C'est un prix unique, que l'on aille à San Salvador ou que l'on s'arrête avant.
Le magnifique village de Concepcion de Ataco, sur la Ruta de las Flores, est une étape incontournable. Une bonne partie des maisons, magasins ou restaurants sert de support à des fresques colorées et ça devient presque un jeu de piste de tous les dénicher... Il y a peu d'hôtels dans ce village (3 ou 4) et les prix sont plus élevés au El Salvador que chez ses voisins. Nous avons trouvé une chambre à l'hôtel El Balcon, sur les hauteurs, avec une vue imprenable sur le village ($30 avec un petit dej.). Au Café Buton, on est accueilli par Michel, un Francais très sympa et serviable qui connait très bien le pays et qui est de bon conseil. Il nous a fait connaitre l'hallucinant fournil du village... atmosphère d'antan garantie ! Sur la route, les poteaux électriques sont décorés de dessins multicolores.
Nous avons visité quelques villages sympa comme Juayua, très animé le WE avec le "festival de comidas" ou le Lago de Coatepeque, lac dans un cratère où il y a très peu de possibilité de logement à cause des San Salvadoriens fortunés qui ont acheté pratiquement tous les terrains autour du lac pour abriter leur résidence secondaire !
Nous nous déplaçons en chicken bus et tout se passe très bien, le prix est dérisoire et les gens sont adorables.
Nous apprécions beaucoup l'ambiance du pays, plus autentique que le Guatemala, et la gentillesse de ses habitants.
Pour tous ceux qui se plaignent de trouver trop de touristes pendant leur voyage, venez au El Salvador pendant qu'il en est encore temps...
Nous ne savons pas combien de temps nous restons à Suchitoto ni où nous allons après mais si quelqu'un a besoin d'infos, n'hésitez pas.
Bonjour,
J'aimerais avoir l'avis de ceux et celles qui sont allés à l'hôtel Decameron au San Salvador au cours du mois de décembre 2008.
Je voudrais surtout savoir si la mer est dangereuse à cet endroit ; j'aime quand il n'y a pas ou presque pas de vagues. Peut-on marcher sur de belles distances sur cette plage.
Quelle est votre cote générale sur le buffet et les restaurants?
Les hommes sont-ils obligés de porter le pantalon dans les restaurants le soir?
Nous sommes un couple de 58 et 59 ans qui voyage beaucoup et sommes habitués à des 4 étoiles et plus. Est-ce que cet endroit pourrait être attrayant pour nous?
Je vous remercie à l'avance de vos réponses qui nous aideront à avoir un choix éclairé.
Diane
J'aimerais avoir l'avis de ceux et celles qui sont allés à l'hôtel Decameron au San Salvador au cours du mois de décembre 2008.
Je voudrais surtout savoir si la mer est dangereuse à cet endroit ; j'aime quand il n'y a pas ou presque pas de vagues. Peut-on marcher sur de belles distances sur cette plage.
Quelle est votre cote générale sur le buffet et les restaurants?
Les hommes sont-ils obligés de porter le pantalon dans les restaurants le soir?
Nous sommes un couple de 58 et 59 ans qui voyage beaucoup et sommes habitués à des 4 étoiles et plus. Est-ce que cet endroit pourrait être attrayant pour nous?
Je vous remercie à l'avance de vos réponses qui nous aideront à avoir un choix éclairé.
Diane
allo
il y a un ami qui vient nous rejoindre au moins d'aout. Il arrive à Guatemala city et à ce moment nous serons à el salvador au honduras. est-ce que quelqu'un peut me dire c à combien de temps?? J'aimerais savoir également quel est le trajet le plus cours et avec quelle bus, etc...
BRef quel est le moyen le plus simple pour lui de partir de guatemala city et venir à el salvador.
merci beaucoup mel
il y a un ami qui vient nous rejoindre au moins d'aout. Il arrive à Guatemala city et à ce moment nous serons à el salvador au honduras. est-ce que quelqu'un peut me dire c à combien de temps?? J'aimerais savoir également quel est le trajet le plus cours et avec quelle bus, etc...
BRef quel est le moyen le plus simple pour lui de partir de guatemala city et venir à el salvador.
merci beaucoup mel
bonjour
je pars au salvador bientôt j'ai quelque questions
1..l'argent américaine ils acceptent tu toute les coupures ex. 10, 20, 50, 100.
y a t'il des excursions aux volcans si oui faut t'il un habillement spécial
merci
merci
Le Salvador fait partie des pays ignorés par la sphère touristique, et pourtant, il mérite mieux que les rares articles ou commentaires-bord de plage qu'on lui consacre ici et là. Il faut aussi tordre le cou aux idées reçues sur l'insécurité qui régnerait sur place et ferait de ce pays le plus dangereux au monde ou presque. On y circule facilement et sans risque; les barrages de police sont inexistants ( contrairement au Guatemala ou au Nicaragua ) sauf près des frontières, la police est aimable et souriante. Bien sur, si l'on traîne dans les quartiers des mara - les gangs notoirement connus de San Salvador - on cherche les problèmes... et on les trouve.
Ce pays est l'un des rares pays en Amérique centrale ayant appris et testé la démocratie sans heurts ni violences. Au grand soulagement des Salvadoriens qui ont souffert de la dictature militaire d'abord, puis d'une guerre civile sanglante de 1970 à 1982. Ceci dit, le pays souffre depuis des décennies des joutes politiques stériles des partis installés ( droite et gauche ) et d'une corruption endémique .
En ce qui concerne les populations maya - 100000 personnes actuellement - elles ont aussi payé un lourd tribut dans les années 30 d'abord, puis sous la dictature puis pendant la révolution. On a longtemps considéré les maya comme une sous-race, ils ont été tués ou déplacés, un vrai génocide dont on a peu parlé. C'est un passé douloureux pour tous. Grâce à l' apprentissage des différentes langues maya par les jeunes dans les écoles ( elles étaient interdites auparavant ), on assiste à un renouveau de la culture maya à travers les danses, la peinture et l' artisanat etqui témoigne fièrement d'une identité retrouvée.
Nous avons rejoint le Salvador à partir de la Polynésie Française où nous résidons via Los Angeles, deux vols en continuation dont le second de nuit. Arrivée au petit matin à l' aéroport de San Salvador, refait à neuf et de belle taille pour un si petit pays. Formalités simples, sourires à l'appui; les touristes sont reçus avec déférence et chaleur ; c'est assez rare pour qu'on le mentionne !
Nous sommes accueillis par Rémy qui dirige une petite entreprise colorée de tourisme réceptif destiné aux francophones. Il va nous rendre le séjour agréable et passionnant et nous servir de guide et de chauffeur, un peu comme un ami, ce qu'il est devenu pour nous. Il va aussi nous faire partager ses coups de coeur. Il aime le Salvador et il le connait professionnellement. Il faut le recommander chaudement, aussi bien pour un séjour au Salvador seulement que pour un séjour groupé ( deux ou trois pays sur 2 ou 3 semaines, en incluant donc Salvador et Guatemala ou Salvador et Honduras ou Salvador et Nicaragua ou les trois pays ensemble ).
1er jour : Nous rejoignons notre hôtel pour une prise de contact avec Rémy, une douche et un petit-déjeuner avant de partir en balade. Rémy a prévu de nous conduire d'abord dans le Parc national El Boqueron proche de la capitale qui comprend en particulier le volcan Salvador. Curiosité naturelle : au fond du large cratère, on peut voir un mini-cratère. Paysage majestueux et beaux points de vue, y compris sur la capitale. Retour vers la capitale avec un arrêt au Museo Militar remarquable par son exposition de voitures militaires blindées anciennes de marque française Panhard et aussi ses plans en relief du Salvador, énormes et à même le sol . On a sous les yeux le circuit qui va suivre. Il est temps, après cet arrêt assez rapide, de rejoindre le centre ville et de déjeuner dans une pupuseria. C'est dans ce genre d'établissement que l'on mange des pupusas, à toute heure de la journée, des galettes fourrées de fromage frais, légumes et / ou viande. San Salvador est une ville étonnante, d'environ 2 millions d'habitants. Elle est actuellement - et depuis peu- dirigée par un jeune maire dynamique de 35 ans, Nayib Bukelé, d'origine libanaise par son père et musulman modéré, ce qui est quand même une prouesse dans un pays catholique et assez conservateur ! Il a été élu avec enthousiasme sur un programme anti-corruption tous azimuts ( deux anciens présidents de la République sont poursuivis pour corruption active et enrichissement personnel illicite ), également sur un programme de rénovation urbaine appliqué avec beaucoup d'allant et de persévérance. M. Bukélé a dit ce qu'il ferait en tant que maire et tient ses promesses ! Des palissades en grand nombre donc à San Salvador, des tranchées, des places qui vont être dallées, arborées, fleuries, les fils électriques que l'on enterre ( il y en a... ) les bâtiments que l'on rénove ou va rénover. La ville ( et sa région ) a beaucoup souffert des tremblements de terre et 75% des bâtiments anciens ont été détruits. Il reste donc un assortiment de styles architecturaux qui fera de l'effet quand les rénovations seront terminées et que l'on aura du champ et de la perspective. Personnellement, nous avons aimé déambuler dans SS en effervescence, même si ce n' est pas une ville superbe et inoubliable. Visites successives du Théâtre National ( superbes intérieurs ), de la Cathédrale ( deux chapelles d'époque et surtout le tombeau de Mgr Romero, défenseur des droits de l'homme et mort en martyr / assassiné en plein office pendant la Guerre Civile ), l' église El Rosario, un bâtiment datant des années 60, en béton armé, remarquable pour son intérieur lumineux, ses vitraux et un chemin de croix métallique modernes, la Plaza Barrios et la Plaza Libertad. A signaler que les entrées dans les musées sont gratuites pour les seniors de plus de 60 ans au Salvador ! Même chose pour les sites archéologiques qui sont pourtant en travaux de rénovation, de fouilles et d'excavation ( ce qui a un prix ). La culture semble être un bien précieux que l'on veut faire partager au plus grand nombre, y compris les moins aisés. On est loin du marketing touristique que pratique allègrement le Costa Rica, en racketant les touristes étrangers, ' gringos ' et assimilés dès que c'est possible, en particulier sur les sites de randonnée emblématiques comme le Parc Manuel Antonio par exemple. La ' Pura Vida ' dont se gargarisent les Costaricains existe réellement au Salvador, pas au Costa Rica où elle se vit comme posture et imposture.
Retour à l'hôtel en fin d'après-midi ( Villa del Angel ) qui est bien situé, dans un quartier tranquille et proche d'un superbe centre commercial. Au rez-de-chaussée une hacienda entièrement restaurée et dont les étages sont dédiées au commerce, au dernier étage du bâtiment des restaurants divers, dont des restaurants de viande excellents ( boeuf, porc et poulet uniquement ). Prix vraiment très sages, comment partout d'ailleurs, en dollars US. ( A ce propos, nous sommes venus avec de l'argent liquide en dollars, petits coupures et avons tout payé y compris les hôtels cash, ce qui permet de ne pas sortir la carte de crédit ).
2ème jour : Départ pour le Parc national des Volcans qui abrite 3 géants, l' Izalco, le Santa Ana et le Cerro Verde. Nous avons décidé de faire l' ascension du Santa Ana ( 4 heures AR , difficulté moyenne, température très supportable avec un peu de fraîcheur au sommet ). Nous démarrons à une vingtaine avec deux jeunes étudiants qui nous chaperonnent et deux membres de la police touristique. Le Santa Ana est le plus élevé des 3 volcans : 2381 m. Nous avons la chance de profiter d'une belle journée, claire et ensoleillée, même si la brume nous rejoint à mi-pente pour se disperser au bout d'une demi-heure. Au sommet, des points de vue remarquables sur tout cet ensemble montagneux majestueux, une vue imprenable sur le lac de Coatepeque, et puis, le clou du spectacle, au fond du cratère, un lac de soufre liquide à 70° avec fumerolles de couleur vert émeraude et qui étincèle sous le soleil. Spectacle unique et rare qui vaut bien quelques essoufflements dans la montée ! Notre premier coup de coeur dans ce voyage. C'est une photo du fond du cratère du San Ana trouvée dans un rare reportage écrit sur ce petit pays oublié des touristes qui nous a convaincus de tenter un voyage hors des sentiers battus au Salvador.
Un peu après 15 heures, départ pour Ataco via la Ruta de las Flores. Cette route est largement fleurie en saison humide, un peu moins lors de notre passage mais nous admirons tout de même, en cette belle journée de saison sèche, de beaux massifs d'hibiscus rouges tout le long de cette voie tranquille qui traverse de petits villages. C'est une région maya, le village de Nahuizalco est typique. Beaucoup d'artisans spécialisés dans le travail de l' osier, un petit marché animé. On arrive rapidement à Ataco, belle bourgade avec place centrale typique, rues pavées, maisons aux façades peintes et peinture murales un peu partout. Un art de rue typiquement maya et que l'on va retrouver dans d'autres villages de la région. Nous logeons à la Casa Degraziela Boutique Hotel, sur la place centrale, une belle maison ancienne de style hispanique. Belle étape, personnel adorable, prix très raisonnable.
3ème jour : Balade aux aurores dans la ville qui s'éveille doucement. Ambiance sereine et magnifiques peintures murales à tous les coins de rue. Les gens sont charmants, souriants et d'une exquise politesse. on nous fait des signes discrets de bienvenue. On se sent vraiment à l'aise. Départ pour voir Los Ausoles de Ahuachapan, des mares de boue volcanique qui clapotent et laissent fuser des jets de vapeur d'eau bouillants au milieu des odeurs de soufre. Des lavandières utilisent les vasques d'eau chaude pour faire leur lessive au soleil du matin. Continuation vers le premier des sites maya que nous visiterons, celui de Tazumal. Aucun touriste à l'horizon, belle matinée ensoleillée, des oiseaux qui chantent et de beaux vestiges que l'on nettoie de l' emplâtre de ciment gris qui les recouvrait depuis bien avant la période précédant la guerre civile ( le but était de les protéger des éléments naturels et de la guerre ). On reprend la voiture pour rejoindre rapidement Santa Ana, seconde ville du pays et dotée d'un beau centre historique préservé . La Plaza de la Libertad est bordée de trois monuments emblématiques : une cathédrale de style néo-gothique, construite en brique et à façade de stuc, un théâtre de style Renaissance vraiment remarquable aux intérieurs richement décorés et un hôtel de ville de style colonial. Santa Ana était à l'origine la capitale du pays. Une bourgeoisie paysanne enrichie par la culture du café avait migré de la région de Suchitoto vers Santa Ana et avait en particulier tenu à construire le fameux théâtre où étaient données des représentations d' art lyrique et de théâtre classique. Cette bourgeoisie a fini par migrer de nouveau vers SS qui est devenue la vraie capitale, avec aussi son théâtre, aussi prestigieux que celui de SA.
Retour en fin d'après-midi à Ataco pour une soirée paisible et un plat de viandes grillées dans un restaurant de la place centrale. La nourriture est bonne mais peu variée : pupusas ou viandes grillées avec les éternels haricots rouges.
4ème jour : Départ pour le site maya de San Andres. Aucun touriste une fois de plus, beaucoup de sérénité et très beau temps chaud. Ces sites sont vraiment impressionnants et on prend le temps de s'imprégner d'une atmosphère de mystère et de majesté. A chaque fois, un petit musée modeste dans ses proportions donnent les explications que l'on recherche et présente quelques beaux objets. San Andres est notre second coup de coeur dans ce voyage.
Nous continuons vers le site maya de Joya de Ceren, proche de San Juan de Opico et de la Route des Fleurs, inscrit au patrimoine de l'Unesco. C'est le Pompéi centro- américain, une cité maya découverte par hasard car enfouie sous cinq mètres d'épaisseur de cendres volcaniques suite à une éruption du volcan Lomo Caldera il y a plus de 1600 ans. On peut y voir des ensembles d'habitations et cérémoniels, des restes de culture du manioc, aucun squelette ni aucune momie car la population avait eu le temps de fuir avant la catastrophe. Nous repartons ensuite visiter des villages maya typiques sur la Route des Fleurs : Juayoa, Apaneca, Salcoatitan. Ambiance vraiment particulière, les marchés sont encore animés, les gens ont vraiment le physique maya, les peintures murales sont nombreuses et font presque toutes référence, non pas au présent mais au passé que l'on veut faire revivre par cet art de rue très original. Du coup, les villages sont très colorés, animés et différents malgré tout les uns des autres. En fin d'après-midi, on reprend la route pour Suchitoto, petite ville raffinée et assez touristique, mais pas encore dans le mauvais sens du terme. Un bijou méconnu en Amérique centrale et notre troisième coup de coeur lors de ce séjour. Suchitoto reste un must, tout comme l' ascension du volcan Santa Ana. On prend un plaisir réel à y flâner à toute heure. Le soir, sur la place de l' église de Santa Lucia, les gens affluent pour se brancher sur Internet. Cadeau du maire aux habitants. La vie est tranquille. Il fait très beau.
5ème jour : Après le petit déjeuner, départ pour le Lac de Suchitlan, proche de Suchitoto puis promenade en plancha pendant plus d'une heure sur cet immense plan d'eau artificiel mais devenu paradis d'un faune aquatique variée : cormorans par milliers, pélicans, hérons blancs et gris, des rapaces aussi du genre condor en plus petit. Très beau temps encore, de belles photos prises sur le vif. Continuation après le déjeuner vers Cihuatan, dernier site maya visité au Salvador. Comme à chaque fois, personne en vue, une belle lumière, et des sites que dégage de leur gangue de ciment une équipe d'ouvriers dirigés par un archéologue américain passionné et chaleureux qui travaille sur le site depuis 30 ans. Nous avons la chance de pouvoir discuter avec lui pendant 20 mn. La pyramide n' est dégagée qu'à moitié, sera restaurée à moitié seulement. Le but n' est pas de tout sortir de terre ( impossible et trop coûteux aussi ) mais de montrer de façon esthétique et pédagogique comment fonctionnait cette cité antique maya. Les ouvriers travaillent actuellement sur le jeu de paume, lui rendant sa ligne incurvée. Un nouvel amalgame sera utilisé pour maintenir les pierres ensemble solidement. Au musée du site se trouve un exemplaire de la goulotte par laquelle on faisait passer la balle. Puis retour tranquille vers SS, c'est notre dernière journée au Salvador avant de reprendre l' avion demain matin. Rémy veut nous faire voir un dernier village au sud de San Salvador, Panchimalco. Ce village est habité par des populations indigènes descendant des Pipil, Maya et Nahuati. Son église toute blanche et simplissime est l'une des plus anciennes du pays, datant de 1725. C'est un endroit connu pour ses festivités et carnavals, et qui incarne le renouveau social et artistique du pays. Des cours sont organisés pour les jeunes du village, cours de danse, de musique, de peinture; ceux-ci laissent libre cours à leur imagination dans des peintures murales de grande qualité artistique. Franchement, il ne faut pas quitter le Salvador sans passer un long moment à Panchimalco. Retour à l'hôtel en fin de journée et fin du séjour qui aura duré cinq jours complets. Pour des raisons techniques ( de vols ) nous n' avons pas pu rester quelques jours de plus. Nous avons en particulier décidé de ne pas aller côté mer. Selon Rémy, deux ou trois endroits valent une visite, mais ce ne sont pas les couleurs et l'exotisme des Caraïbes. Loin de là ! Les plages sont de sable gris, la mer est agitée et les rouleaux empêchent la baignade. Ailleurs, c'est la mangrove et quelques villages de pêcheurs. Bien sur, on trouvera des résidences pour touristes, mais il vaut mieux rechercher les îles de la côte caraïbe pour soleil et farniente ( par exemple les Corn islands au Nicaragua ). Ainsi se termine ce récit de voyage au Salvador. J' espère qu'il convaincra beaucoup de lecteurs de choisir ce pays vraiment attachant, riche et varié comme prochaine destination. Voyageusement Moana
1er jour : Nous rejoignons notre hôtel pour une prise de contact avec Rémy, une douche et un petit-déjeuner avant de partir en balade. Rémy a prévu de nous conduire d'abord dans le Parc national El Boqueron proche de la capitale qui comprend en particulier le volcan Salvador. Curiosité naturelle : au fond du large cratère, on peut voir un mini-cratère. Paysage majestueux et beaux points de vue, y compris sur la capitale. Retour vers la capitale avec un arrêt au Museo Militar remarquable par son exposition de voitures militaires blindées anciennes de marque française Panhard et aussi ses plans en relief du Salvador, énormes et à même le sol . On a sous les yeux le circuit qui va suivre. Il est temps, après cet arrêt assez rapide, de rejoindre le centre ville et de déjeuner dans une pupuseria. C'est dans ce genre d'établissement que l'on mange des pupusas, à toute heure de la journée, des galettes fourrées de fromage frais, légumes et / ou viande. San Salvador est une ville étonnante, d'environ 2 millions d'habitants. Elle est actuellement - et depuis peu- dirigée par un jeune maire dynamique de 35 ans, Nayib Bukelé, d'origine libanaise par son père et musulman modéré, ce qui est quand même une prouesse dans un pays catholique et assez conservateur ! Il a été élu avec enthousiasme sur un programme anti-corruption tous azimuts ( deux anciens présidents de la République sont poursuivis pour corruption active et enrichissement personnel illicite ), également sur un programme de rénovation urbaine appliqué avec beaucoup d'allant et de persévérance. M. Bukélé a dit ce qu'il ferait en tant que maire et tient ses promesses ! Des palissades en grand nombre donc à San Salvador, des tranchées, des places qui vont être dallées, arborées, fleuries, les fils électriques que l'on enterre ( il y en a... ) les bâtiments que l'on rénove ou va rénover. La ville ( et sa région ) a beaucoup souffert des tremblements de terre et 75% des bâtiments anciens ont été détruits. Il reste donc un assortiment de styles architecturaux qui fera de l'effet quand les rénovations seront terminées et que l'on aura du champ et de la perspective. Personnellement, nous avons aimé déambuler dans SS en effervescence, même si ce n' est pas une ville superbe et inoubliable. Visites successives du Théâtre National ( superbes intérieurs ), de la Cathédrale ( deux chapelles d'époque et surtout le tombeau de Mgr Romero, défenseur des droits de l'homme et mort en martyr / assassiné en plein office pendant la Guerre Civile ), l' église El Rosario, un bâtiment datant des années 60, en béton armé, remarquable pour son intérieur lumineux, ses vitraux et un chemin de croix métallique modernes, la Plaza Barrios et la Plaza Libertad. A signaler que les entrées dans les musées sont gratuites pour les seniors de plus de 60 ans au Salvador ! Même chose pour les sites archéologiques qui sont pourtant en travaux de rénovation, de fouilles et d'excavation ( ce qui a un prix ). La culture semble être un bien précieux que l'on veut faire partager au plus grand nombre, y compris les moins aisés. On est loin du marketing touristique que pratique allègrement le Costa Rica, en racketant les touristes étrangers, ' gringos ' et assimilés dès que c'est possible, en particulier sur les sites de randonnée emblématiques comme le Parc Manuel Antonio par exemple. La ' Pura Vida ' dont se gargarisent les Costaricains existe réellement au Salvador, pas au Costa Rica où elle se vit comme posture et imposture.
Retour à l'hôtel en fin d'après-midi ( Villa del Angel ) qui est bien situé, dans un quartier tranquille et proche d'un superbe centre commercial. Au rez-de-chaussée une hacienda entièrement restaurée et dont les étages sont dédiées au commerce, au dernier étage du bâtiment des restaurants divers, dont des restaurants de viande excellents ( boeuf, porc et poulet uniquement ). Prix vraiment très sages, comment partout d'ailleurs, en dollars US. ( A ce propos, nous sommes venus avec de l'argent liquide en dollars, petits coupures et avons tout payé y compris les hôtels cash, ce qui permet de ne pas sortir la carte de crédit ).
2ème jour : Départ pour le Parc national des Volcans qui abrite 3 géants, l' Izalco, le Santa Ana et le Cerro Verde. Nous avons décidé de faire l' ascension du Santa Ana ( 4 heures AR , difficulté moyenne, température très supportable avec un peu de fraîcheur au sommet ). Nous démarrons à une vingtaine avec deux jeunes étudiants qui nous chaperonnent et deux membres de la police touristique. Le Santa Ana est le plus élevé des 3 volcans : 2381 m. Nous avons la chance de profiter d'une belle journée, claire et ensoleillée, même si la brume nous rejoint à mi-pente pour se disperser au bout d'une demi-heure. Au sommet, des points de vue remarquables sur tout cet ensemble montagneux majestueux, une vue imprenable sur le lac de Coatepeque, et puis, le clou du spectacle, au fond du cratère, un lac de soufre liquide à 70° avec fumerolles de couleur vert émeraude et qui étincèle sous le soleil. Spectacle unique et rare qui vaut bien quelques essoufflements dans la montée ! Notre premier coup de coeur dans ce voyage. C'est une photo du fond du cratère du San Ana trouvée dans un rare reportage écrit sur ce petit pays oublié des touristes qui nous a convaincus de tenter un voyage hors des sentiers battus au Salvador.
Un peu après 15 heures, départ pour Ataco via la Ruta de las Flores. Cette route est largement fleurie en saison humide, un peu moins lors de notre passage mais nous admirons tout de même, en cette belle journée de saison sèche, de beaux massifs d'hibiscus rouges tout le long de cette voie tranquille qui traverse de petits villages. C'est une région maya, le village de Nahuizalco est typique. Beaucoup d'artisans spécialisés dans le travail de l' osier, un petit marché animé. On arrive rapidement à Ataco, belle bourgade avec place centrale typique, rues pavées, maisons aux façades peintes et peinture murales un peu partout. Un art de rue typiquement maya et que l'on va retrouver dans d'autres villages de la région. Nous logeons à la Casa Degraziela Boutique Hotel, sur la place centrale, une belle maison ancienne de style hispanique. Belle étape, personnel adorable, prix très raisonnable.
3ème jour : Balade aux aurores dans la ville qui s'éveille doucement. Ambiance sereine et magnifiques peintures murales à tous les coins de rue. Les gens sont charmants, souriants et d'une exquise politesse. on nous fait des signes discrets de bienvenue. On se sent vraiment à l'aise. Départ pour voir Los Ausoles de Ahuachapan, des mares de boue volcanique qui clapotent et laissent fuser des jets de vapeur d'eau bouillants au milieu des odeurs de soufre. Des lavandières utilisent les vasques d'eau chaude pour faire leur lessive au soleil du matin. Continuation vers le premier des sites maya que nous visiterons, celui de Tazumal. Aucun touriste à l'horizon, belle matinée ensoleillée, des oiseaux qui chantent et de beaux vestiges que l'on nettoie de l' emplâtre de ciment gris qui les recouvrait depuis bien avant la période précédant la guerre civile ( le but était de les protéger des éléments naturels et de la guerre ). On reprend la voiture pour rejoindre rapidement Santa Ana, seconde ville du pays et dotée d'un beau centre historique préservé . La Plaza de la Libertad est bordée de trois monuments emblématiques : une cathédrale de style néo-gothique, construite en brique et à façade de stuc, un théâtre de style Renaissance vraiment remarquable aux intérieurs richement décorés et un hôtel de ville de style colonial. Santa Ana était à l'origine la capitale du pays. Une bourgeoisie paysanne enrichie par la culture du café avait migré de la région de Suchitoto vers Santa Ana et avait en particulier tenu à construire le fameux théâtre où étaient données des représentations d' art lyrique et de théâtre classique. Cette bourgeoisie a fini par migrer de nouveau vers SS qui est devenue la vraie capitale, avec aussi son théâtre, aussi prestigieux que celui de SA.
Retour en fin d'après-midi à Ataco pour une soirée paisible et un plat de viandes grillées dans un restaurant de la place centrale. La nourriture est bonne mais peu variée : pupusas ou viandes grillées avec les éternels haricots rouges.
4ème jour : Départ pour le site maya de San Andres. Aucun touriste une fois de plus, beaucoup de sérénité et très beau temps chaud. Ces sites sont vraiment impressionnants et on prend le temps de s'imprégner d'une atmosphère de mystère et de majesté. A chaque fois, un petit musée modeste dans ses proportions donnent les explications que l'on recherche et présente quelques beaux objets. San Andres est notre second coup de coeur dans ce voyage.
Nous continuons vers le site maya de Joya de Ceren, proche de San Juan de Opico et de la Route des Fleurs, inscrit au patrimoine de l'Unesco. C'est le Pompéi centro- américain, une cité maya découverte par hasard car enfouie sous cinq mètres d'épaisseur de cendres volcaniques suite à une éruption du volcan Lomo Caldera il y a plus de 1600 ans. On peut y voir des ensembles d'habitations et cérémoniels, des restes de culture du manioc, aucun squelette ni aucune momie car la population avait eu le temps de fuir avant la catastrophe. Nous repartons ensuite visiter des villages maya typiques sur la Route des Fleurs : Juayoa, Apaneca, Salcoatitan. Ambiance vraiment particulière, les marchés sont encore animés, les gens ont vraiment le physique maya, les peintures murales sont nombreuses et font presque toutes référence, non pas au présent mais au passé que l'on veut faire revivre par cet art de rue très original. Du coup, les villages sont très colorés, animés et différents malgré tout les uns des autres. En fin d'après-midi, on reprend la route pour Suchitoto, petite ville raffinée et assez touristique, mais pas encore dans le mauvais sens du terme. Un bijou méconnu en Amérique centrale et notre troisième coup de coeur lors de ce séjour. Suchitoto reste un must, tout comme l' ascension du volcan Santa Ana. On prend un plaisir réel à y flâner à toute heure. Le soir, sur la place de l' église de Santa Lucia, les gens affluent pour se brancher sur Internet. Cadeau du maire aux habitants. La vie est tranquille. Il fait très beau.
5ème jour : Après le petit déjeuner, départ pour le Lac de Suchitlan, proche de Suchitoto puis promenade en plancha pendant plus d'une heure sur cet immense plan d'eau artificiel mais devenu paradis d'un faune aquatique variée : cormorans par milliers, pélicans, hérons blancs et gris, des rapaces aussi du genre condor en plus petit. Très beau temps encore, de belles photos prises sur le vif. Continuation après le déjeuner vers Cihuatan, dernier site maya visité au Salvador. Comme à chaque fois, personne en vue, une belle lumière, et des sites que dégage de leur gangue de ciment une équipe d'ouvriers dirigés par un archéologue américain passionné et chaleureux qui travaille sur le site depuis 30 ans. Nous avons la chance de pouvoir discuter avec lui pendant 20 mn. La pyramide n' est dégagée qu'à moitié, sera restaurée à moitié seulement. Le but n' est pas de tout sortir de terre ( impossible et trop coûteux aussi ) mais de montrer de façon esthétique et pédagogique comment fonctionnait cette cité antique maya. Les ouvriers travaillent actuellement sur le jeu de paume, lui rendant sa ligne incurvée. Un nouvel amalgame sera utilisé pour maintenir les pierres ensemble solidement. Au musée du site se trouve un exemplaire de la goulotte par laquelle on faisait passer la balle. Puis retour tranquille vers SS, c'est notre dernière journée au Salvador avant de reprendre l' avion demain matin. Rémy veut nous faire voir un dernier village au sud de San Salvador, Panchimalco. Ce village est habité par des populations indigènes descendant des Pipil, Maya et Nahuati. Son église toute blanche et simplissime est l'une des plus anciennes du pays, datant de 1725. C'est un endroit connu pour ses festivités et carnavals, et qui incarne le renouveau social et artistique du pays. Des cours sont organisés pour les jeunes du village, cours de danse, de musique, de peinture; ceux-ci laissent libre cours à leur imagination dans des peintures murales de grande qualité artistique. Franchement, il ne faut pas quitter le Salvador sans passer un long moment à Panchimalco. Retour à l'hôtel en fin de journée et fin du séjour qui aura duré cinq jours complets. Pour des raisons techniques ( de vols ) nous n' avons pas pu rester quelques jours de plus. Nous avons en particulier décidé de ne pas aller côté mer. Selon Rémy, deux ou trois endroits valent une visite, mais ce ne sont pas les couleurs et l'exotisme des Caraïbes. Loin de là ! Les plages sont de sable gris, la mer est agitée et les rouleaux empêchent la baignade. Ailleurs, c'est la mangrove et quelques villages de pêcheurs. Bien sur, on trouvera des résidences pour touristes, mais il vaut mieux rechercher les îles de la côte caraïbe pour soleil et farniente ( par exemple les Corn islands au Nicaragua ). Ainsi se termine ce récit de voyage au Salvador. J' espère qu'il convaincra beaucoup de lecteurs de choisir ce pays vraiment attachant, riche et varié comme prochaine destination. Voyageusement Moana
