Bonjour,
Animatrice aux Pionniers de Soignies (Belgique), je tente actuellement de monter un projet de camp pour la Bulgarie pour le mois de juillet 2009. Notre groupe est constitué de filles et garçons âgés entre 16 et 18 ans, encadrés par 6 animateurs de 21 à 23 ans.
Un camp habituel se déroule comme suit : une semaine de marche dans les montagnes, une semaine de chantier et une semaine de repos sur la côte ou dans la capitale.
Je souhaiterais savoir si des gens ont des contacts là bas pour effectuer un chantier d'une semaine : débroussaillage, récoltes, animation dans un orphelinat, rénovation... ?
Merci d'avance
Bonjour,
Je connais la Bulgarie du point de vue touriste de base (quelques voyages privés). Depuis peu, se présente l'opportunité de travailler près de Sofia pour un groupe français.
A chaque fois qu je suis allé dans ce pays, je me suis plus senti là bas "chez moi" qu'en France. Seules la Bulgarie et la Russie me font cet effet...
Si vous avez connu une expérience professionnelle dans ce pays, pourriez vous m'en dire plus et me faire partager vos expériences?
Cdlt, Stéphane
Je connais la Bulgarie du point de vue touriste de base (quelques voyages privés). Depuis peu, se présente l'opportunité de travailler près de Sofia pour un groupe français.
A chaque fois qu je suis allé dans ce pays, je me suis plus senti là bas "chez moi" qu'en France. Seules la Bulgarie et la Russie me font cet effet...
Si vous avez connu une expérience professionnelle dans ce pays, pourriez vous m'en dire plus et me faire partager vos expériences?
Cdlt, Stéphane
Bonjour,
Je suis un jeune étudiant vivant au Québec, et j'aimerais partir en Bulgarie quelques temps pour des raisons personnelles, mais avant tout, il faut que je vous donne un petit "background".
Donc, je complète actuellement ma 4ème année de secondaire, et il me reste par la suite un an d'école pour obtenir le diplôme d'études secondaires (DES).
Je ne connais pas l'équivalence en France, mais en bref, il faut que je complète le secondaire 4 (15-16 ans) cette année scolaire + le secondaire 5 (16-17 ans) en 2009-2010.
Si je reste ici, pour rentrer à l'Université, il faut d'abord que j'obtienne un diplôme d'études collégiales (DEC), en faisant deux ans d'études dans un collège (CÉGEP), soit 17-18 ans et 18-19 ans. Par collège, j'entends études pré-universitaires, et non post-primaire comme en France.
Ensuite je pourrais étudier à l'Université.
Toutefois, j'aimerais partir étudier et vivre en Bulgarie quelques années, après avoir obtenu mon DES, c'est à dire après Juin 2010.
Par contre, je ne sais pas si je pourrai rentrer à l'Université directement?
À savoir qu'après le secondaire 5, je n'aurais que 17 ans.
De plus, en Bulgarie, le système fonctionne (ou fonctionnait) avec 12 années d'études générales (si on commence en première année du primaire, c.à.d. 6-7 ans), puis après on entre à l'Université. Si on compare avec le Québec, c'est comme si on avait un "secondaire 6" mais pas de CÉGEP.
Cependant, j'ai entendu dire qu'en Bulgarie, ils comptent rendre le système comme au Québec, c'est à dire avec un collège (CÉGEP) avant l'Université.
Pour résumer:Je vais avoir mon DES après Juin 2010Je veux m'installer en Bulgarie après Juin 2010Est-ce que je pourrai rentrer à l'Université directement, ou dois-je rentrer dans un collège Bulgare?Quelle université choisir, sachant que je veux étudier la stomatologie (dentiste).
Bref, je veux savoir tout tout tout, comment poursuivre mes études là-bas, qu'est-ce que j'aurai besoin comme documents, comment se loger, quelle université choisir, etc etc.
J'espère que c'est clair, sinon je peux réexpliquer.
Merci 🙂
Je suis un jeune étudiant vivant au Québec, et j'aimerais partir en Bulgarie quelques temps pour des raisons personnelles, mais avant tout, il faut que je vous donne un petit "background".
Donc, je complète actuellement ma 4ème année de secondaire, et il me reste par la suite un an d'école pour obtenir le diplôme d'études secondaires (DES).
Je ne connais pas l'équivalence en France, mais en bref, il faut que je complète le secondaire 4 (15-16 ans) cette année scolaire + le secondaire 5 (16-17 ans) en 2009-2010.
Si je reste ici, pour rentrer à l'Université, il faut d'abord que j'obtienne un diplôme d'études collégiales (DEC), en faisant deux ans d'études dans un collège (CÉGEP), soit 17-18 ans et 18-19 ans. Par collège, j'entends études pré-universitaires, et non post-primaire comme en France.
Ensuite je pourrais étudier à l'Université.
Toutefois, j'aimerais partir étudier et vivre en Bulgarie quelques années, après avoir obtenu mon DES, c'est à dire après Juin 2010.
Par contre, je ne sais pas si je pourrai rentrer à l'Université directement?
À savoir qu'après le secondaire 5, je n'aurais que 17 ans.
De plus, en Bulgarie, le système fonctionne (ou fonctionnait) avec 12 années d'études générales (si on commence en première année du primaire, c.à.d. 6-7 ans), puis après on entre à l'Université. Si on compare avec le Québec, c'est comme si on avait un "secondaire 6" mais pas de CÉGEP.
Cependant, j'ai entendu dire qu'en Bulgarie, ils comptent rendre le système comme au Québec, c'est à dire avec un collège (CÉGEP) avant l'Université.
Pour résumer:Je vais avoir mon DES après Juin 2010Je veux m'installer en Bulgarie après Juin 2010Est-ce que je pourrai rentrer à l'Université directement, ou dois-je rentrer dans un collège Bulgare?Quelle université choisir, sachant que je veux étudier la stomatologie (dentiste).
Bref, je veux savoir tout tout tout, comment poursuivre mes études là-bas, qu'est-ce que j'aurai besoin comme documents, comment se loger, quelle université choisir, etc etc.
J'espère que c'est clair, sinon je peux réexpliquer.
Merci 🙂
Bonjour à tous,
Je mets ca ici plutôt que dans les Carnets, parce que quand j'ai planifié ce voyage, j'ai trouvé peu d'informations précises, et je n'aurais pas forcément eu le réflexe de chercher dans les Carnets.
Préambule: Comme souvent, c'est Ryanair qui nous trouve la destination, les dates, heures de vol nous conviennent et le prix également. Roumanie ou Bulgarie, je me renseigne un peu et je me dis que j'ai envie de quelque chose d'inhabituel => BULGARIE
On lit beaucoup de choses sur la Bulgarie: - Population pas sympathique - Pauvreté - Insécurité - Routes impraticables - ...
A tel point que plus je préparais le voyage, plus je commençais à douter et à être tiraillé entre "pourtant ca a l'air génial, j'ai déjà envie d'y retourner sans y être allé" et "ca va être nul, et en plus 14 jours, mince :/ "
De notre expérience sur ces 14 jours, les gens comme partout dans le sud ont l'air fermés, mais dès qu'on prononce un seul mot dans leur langue, ils sont cool. Pas forcément souriants, mais je repense par exemple à cet homme, en train de remplir comme d'autres ses bidons d'eau à une fontaine publique, qui nous a vus en train d'arriver avec nos deux petites bouteilles vides et sans un mot, ni un sourire, nous a fait un geste de la main et nous a libéré sa place le temps que nous remplissions nos bouteilles. Alors cet homme, au visage fermé, dur, sans dire un mot, s'est finalement montré bien plus serviable et gentil que tous ces autres gens qu'on peut croiser chez nous, qui ont perdu toute civilité. Même exemple, quand on suit un camion sur une route de montagne, qu'on voudrait dépasser sans visibilité, les camionneurs nous ont systématiquement indiqué avec un clignotant que la route était libre. De nouveau le genre de civilité qu'on ne croise pas par ici malheureusement, tous supérieurs que se croient les Européens de l'ouest :/. Dans toutes nos balades/randonnées, nous avons surtout croisé des Bulgares en visite dans leur propre pays, ils disent TOUS bonjour bien sympathique ou répondre à nos "Dobar Den" et sont en général en famille et souriants. Hors villes, et gens du tourisme, peu parlent anglais (et encore moins français). Google Translate a été notre ami, nos gestes, sourires... On a toujours réussi a se faire comprendre. Les gens dans les sites touristiques ou logements étaient tous très sympas et souriants.
Certes, c'est pauvre, les stigmates du communisme sont visibles partout. Mais les gens ne semblent pas pour autant malheureux, pas vu de mendiants, on ne s'est pas fait harceler, il y a la 4G, ils ont pour beaucoup, y compris les enfants, des Smartphones. Dans les campagnes, on vit comme ici il y a bien longtemps. Est-ce que cela rend forcément malheureux? Je n'en suis pas sûr...
Au niveau insécurité, à AUCUN moment on n'a ressenti la moindre insécurité. Bien moins que dans n'importe quelle ville de Belgique, France... Pas de jeunes qui traînent en faisant les malins, du bruit, d'ailleurs les jeunes, les enfants, sont bien élevés, calmes, groupes scolaires relativement silencieux, à se demander de nouveau pourquoi ce n'est pas pareil chez nous.
L'état des routes secondaires n'est pas génial, c'est vrai, mais avec une simple Clio, nous sommes passés partout où nous le souhaitions à de rares exceptions. En évitant des trous, principalement sur les routes menant à un site touristique. Aucun problème sur les routes principales.
J'ai beaucoup lu et entendu des gens qui disaient que ça leur avait tellement fait mal de voir la pauvreté qu'ils n'y retourneraient pas...
Notre Road Trip
Je n'ai jamais passé autant de temps à rechercher des informations sur un voyage que pour celui-ci. Peu d'informations en français, de grosses lacunes dans celles en anglais. Sûrement beaucoup plus en Bulgare mais pas évident de savoir quoi et où malgré l'aide de Google Translate.
Jour 1 : - Vol Ryanair Charleroi - Plovdiv - Prise de la voiture de location (TopRentACar) => Clio Break - Nuit et repas à Assenovgrad (Hotel Old Times) Jour 2 : - Monastère Sveti Kirik i Julita - Forteresse d'Assen - Monastère de Bachkovo - Promenade Slivodolsko Padalo - Chute d'eau Skakaloto et Vodopad Duplevo à Orehovo- Ponts Merveilleux - Nuit et repas à Smolyan (Petko Takov's House Hotel) Jour 3 : - Cathédrale de Smolyan - Randonnée Canyon of the Waterfalls - Grotte et Forteresse Kale - Canyon de Gorlo - Ecotrail de Nevystata et Forteresse de Smolyan - Nuit et repas à Trigrad (Guest House Villa Rossy) Jour 4 : - Randonnée Devil's Bridge and Waterfall - Randonnée Orlovo Oko (Eagle's Eye) - Visite de la grotte du Diable - Nuit et repas à Trigrad (Guest House Villa Rossy) Jour 5 : - Slonat - Hastite Ecotrail (Cherven Kamak/Red Stone) - Ecopath Struilitsa - Ustina Waterfall - Red Church - Nuit à Plovdiv (Guest House Fun And Rest) - Repas à Plovdiv (Gastronom Eatery House) Jour 6 : - Visite de Plovdiv - Nuit à Hisarya (Villa Paris) - Repas à Hisarya (Restaurant Chinar) Jour 7 : - Thracian Tumulus Horizont - Thracian Cult Complex Starosel - Eglise de Starosel - Ecopath White River - Monument Hristo Botev à Kalofer - Nuit à Hisarya (Villa Paris) - Repas à Hisarya (Restaurant Loven Dom) Jour 8 : - Visite de Hisarya (sources, Thermes romains, Tombe romaine...) - Suchurum Waterfall (Karlovo) - Monument Arch Of Freedom - Randonnée vers Kozya Stena - Nuit et repas à Berievo (Guest House Lugut) Jour 9 : - Croix d'Apriltsi - Randonnée Vidimsko Praskalo - Monastère de Trojan - Eglise de Trojan - Visite du site de Sostra - Nuit et repas à Lovech (Family Hotel Varosha 2003) Jour 10 : - Visite du centre de Lovech (Deli Hammam, Sveta Nedelya, Forteresse, ...) - Visite grotte Devetaki - Promenade aux chutes de Krushuna - Promenade à la grotte Stalbitsata - Visite de la forteresse d'Hotalich Jour 11 : - Visite de Veliko Tarnovo - Nuit à Veliko Tarnovo (Guest House Diel) - Repas à Veliko Tarnovo (Restaurant Asenevtsi) Jour 12 : - Visite d'Arbanasi - Visite du Monastère Patriarchal de la Sainte Trinité - Visite de Nicopolis ad Istrum - Visite du Monastère de la Transfiguration - Randonnée à Kaya Bunar - Nuit à Gabrovo (Kolyovata Kashta) - Repas à Gabrovo (Restaurant Strannopriemnica) Jour 13 : - Monastère de Dryanovo - Ecopath Via Ferrata - Visite de la grotte de Bacho Kiro - Ecopath de Dryanovo - Visite du centre de Tryavna - Nuit à Gabrovo (Kolyovata Kashta) - Repas à Gabrovo (Restaurant Rest) Jour 14 : - Visite du complexe Etar - Visite du Monastère de Sokolski - Visite du monument Shipka - Visite du monument Buzludzha - Visite de l'église russe du Mémorial Shipka - Visite des tombes thraces Shushmanets, Helvetia et Griffins - Visite de la tombe de Seuthes III - Visite de la tombe Thrace Ostrusha - Randonnée "A Time Trail through the Ages" - Nuit à Kazanlak (Suites Bulgari) - Repas à Kazanlak (Restaurant Magnolya) Jour 15 : - Visite de la tombe Thrace de Kazanlak - Randonnée au Dolmen de Zlatosel - Visite du musée de l'Aviation - Vol retour Plovdiv - Charleroi
Beaucoup de choses au programme donc (on aime pas trop le farniente), pas mal de balade/randonnée, sachant qu'il y a pas mal de dénivelé en Bulgarie, on a parfois eu du mal, d'autant que par manque d'information, certaines rando ont parfois été plus longues que prévu. A refaire, je modifierai sans doutes quelques petites choses, mais dans l'ensemble, on a réussi à s'en tenir +- au parcours prévu).
Ce qui est sûr, c'est que nous ne regrettons pas une seconde de ce voyage (à part un ou l'autre choix de restaurant), qu'on le referait sans hésiter, et que notre prochain voyage pourrait bien être la Bulgarie. Ce pays a tout : Montagnes, Plaines, Culture, de l'eau, des chutes d'eau à profusion, même la mer...
Dans la suite, je détaillerai les étapes avec les informations compilées sur ceux-ci
Je mets ca ici plutôt que dans les Carnets, parce que quand j'ai planifié ce voyage, j'ai trouvé peu d'informations précises, et je n'aurais pas forcément eu le réflexe de chercher dans les Carnets.
Préambule: Comme souvent, c'est Ryanair qui nous trouve la destination, les dates, heures de vol nous conviennent et le prix également. Roumanie ou Bulgarie, je me renseigne un peu et je me dis que j'ai envie de quelque chose d'inhabituel => BULGARIE
On lit beaucoup de choses sur la Bulgarie: - Population pas sympathique - Pauvreté - Insécurité - Routes impraticables - ...
A tel point que plus je préparais le voyage, plus je commençais à douter et à être tiraillé entre "pourtant ca a l'air génial, j'ai déjà envie d'y retourner sans y être allé" et "ca va être nul, et en plus 14 jours, mince :/ "
De notre expérience sur ces 14 jours, les gens comme partout dans le sud ont l'air fermés, mais dès qu'on prononce un seul mot dans leur langue, ils sont cool. Pas forcément souriants, mais je repense par exemple à cet homme, en train de remplir comme d'autres ses bidons d'eau à une fontaine publique, qui nous a vus en train d'arriver avec nos deux petites bouteilles vides et sans un mot, ni un sourire, nous a fait un geste de la main et nous a libéré sa place le temps que nous remplissions nos bouteilles. Alors cet homme, au visage fermé, dur, sans dire un mot, s'est finalement montré bien plus serviable et gentil que tous ces autres gens qu'on peut croiser chez nous, qui ont perdu toute civilité. Même exemple, quand on suit un camion sur une route de montagne, qu'on voudrait dépasser sans visibilité, les camionneurs nous ont systématiquement indiqué avec un clignotant que la route était libre. De nouveau le genre de civilité qu'on ne croise pas par ici malheureusement, tous supérieurs que se croient les Européens de l'ouest :/. Dans toutes nos balades/randonnées, nous avons surtout croisé des Bulgares en visite dans leur propre pays, ils disent TOUS bonjour bien sympathique ou répondre à nos "Dobar Den" et sont en général en famille et souriants. Hors villes, et gens du tourisme, peu parlent anglais (et encore moins français). Google Translate a été notre ami, nos gestes, sourires... On a toujours réussi a se faire comprendre. Les gens dans les sites touristiques ou logements étaient tous très sympas et souriants.
Certes, c'est pauvre, les stigmates du communisme sont visibles partout. Mais les gens ne semblent pas pour autant malheureux, pas vu de mendiants, on ne s'est pas fait harceler, il y a la 4G, ils ont pour beaucoup, y compris les enfants, des Smartphones. Dans les campagnes, on vit comme ici il y a bien longtemps. Est-ce que cela rend forcément malheureux? Je n'en suis pas sûr...
Au niveau insécurité, à AUCUN moment on n'a ressenti la moindre insécurité. Bien moins que dans n'importe quelle ville de Belgique, France... Pas de jeunes qui traînent en faisant les malins, du bruit, d'ailleurs les jeunes, les enfants, sont bien élevés, calmes, groupes scolaires relativement silencieux, à se demander de nouveau pourquoi ce n'est pas pareil chez nous.
L'état des routes secondaires n'est pas génial, c'est vrai, mais avec une simple Clio, nous sommes passés partout où nous le souhaitions à de rares exceptions. En évitant des trous, principalement sur les routes menant à un site touristique. Aucun problème sur les routes principales.
J'ai beaucoup lu et entendu des gens qui disaient que ça leur avait tellement fait mal de voir la pauvreté qu'ils n'y retourneraient pas...
Notre Road Trip
Je n'ai jamais passé autant de temps à rechercher des informations sur un voyage que pour celui-ci. Peu d'informations en français, de grosses lacunes dans celles en anglais. Sûrement beaucoup plus en Bulgare mais pas évident de savoir quoi et où malgré l'aide de Google Translate.
Jour 1 : - Vol Ryanair Charleroi - Plovdiv - Prise de la voiture de location (TopRentACar) => Clio Break - Nuit et repas à Assenovgrad (Hotel Old Times) Jour 2 : - Monastère Sveti Kirik i Julita - Forteresse d'Assen - Monastère de Bachkovo - Promenade Slivodolsko Padalo - Chute d'eau Skakaloto et Vodopad Duplevo à Orehovo- Ponts Merveilleux - Nuit et repas à Smolyan (Petko Takov's House Hotel) Jour 3 : - Cathédrale de Smolyan - Randonnée Canyon of the Waterfalls - Grotte et Forteresse Kale - Canyon de Gorlo - Ecotrail de Nevystata et Forteresse de Smolyan - Nuit et repas à Trigrad (Guest House Villa Rossy) Jour 4 : - Randonnée Devil's Bridge and Waterfall - Randonnée Orlovo Oko (Eagle's Eye) - Visite de la grotte du Diable - Nuit et repas à Trigrad (Guest House Villa Rossy) Jour 5 : - Slonat - Hastite Ecotrail (Cherven Kamak/Red Stone) - Ecopath Struilitsa - Ustina Waterfall - Red Church - Nuit à Plovdiv (Guest House Fun And Rest) - Repas à Plovdiv (Gastronom Eatery House) Jour 6 : - Visite de Plovdiv - Nuit à Hisarya (Villa Paris) - Repas à Hisarya (Restaurant Chinar) Jour 7 : - Thracian Tumulus Horizont - Thracian Cult Complex Starosel - Eglise de Starosel - Ecopath White River - Monument Hristo Botev à Kalofer - Nuit à Hisarya (Villa Paris) - Repas à Hisarya (Restaurant Loven Dom) Jour 8 : - Visite de Hisarya (sources, Thermes romains, Tombe romaine...) - Suchurum Waterfall (Karlovo) - Monument Arch Of Freedom - Randonnée vers Kozya Stena - Nuit et repas à Berievo (Guest House Lugut) Jour 9 : - Croix d'Apriltsi - Randonnée Vidimsko Praskalo - Monastère de Trojan - Eglise de Trojan - Visite du site de Sostra - Nuit et repas à Lovech (Family Hotel Varosha 2003) Jour 10 : - Visite du centre de Lovech (Deli Hammam, Sveta Nedelya, Forteresse, ...) - Visite grotte Devetaki - Promenade aux chutes de Krushuna - Promenade à la grotte Stalbitsata - Visite de la forteresse d'Hotalich Jour 11 : - Visite de Veliko Tarnovo - Nuit à Veliko Tarnovo (Guest House Diel) - Repas à Veliko Tarnovo (Restaurant Asenevtsi) Jour 12 : - Visite d'Arbanasi - Visite du Monastère Patriarchal de la Sainte Trinité - Visite de Nicopolis ad Istrum - Visite du Monastère de la Transfiguration - Randonnée à Kaya Bunar - Nuit à Gabrovo (Kolyovata Kashta) - Repas à Gabrovo (Restaurant Strannopriemnica) Jour 13 : - Monastère de Dryanovo - Ecopath Via Ferrata - Visite de la grotte de Bacho Kiro - Ecopath de Dryanovo - Visite du centre de Tryavna - Nuit à Gabrovo (Kolyovata Kashta) - Repas à Gabrovo (Restaurant Rest) Jour 14 : - Visite du complexe Etar - Visite du Monastère de Sokolski - Visite du monument Shipka - Visite du monument Buzludzha - Visite de l'église russe du Mémorial Shipka - Visite des tombes thraces Shushmanets, Helvetia et Griffins - Visite de la tombe de Seuthes III - Visite de la tombe Thrace Ostrusha - Randonnée "A Time Trail through the Ages" - Nuit à Kazanlak (Suites Bulgari) - Repas à Kazanlak (Restaurant Magnolya) Jour 15 : - Visite de la tombe Thrace de Kazanlak - Randonnée au Dolmen de Zlatosel - Visite du musée de l'Aviation - Vol retour Plovdiv - Charleroi
Beaucoup de choses au programme donc (on aime pas trop le farniente), pas mal de balade/randonnée, sachant qu'il y a pas mal de dénivelé en Bulgarie, on a parfois eu du mal, d'autant que par manque d'information, certaines rando ont parfois été plus longues que prévu. A refaire, je modifierai sans doutes quelques petites choses, mais dans l'ensemble, on a réussi à s'en tenir +- au parcours prévu).
Ce qui est sûr, c'est que nous ne regrettons pas une seconde de ce voyage (à part un ou l'autre choix de restaurant), qu'on le referait sans hésiter, et que notre prochain voyage pourrait bien être la Bulgarie. Ce pays a tout : Montagnes, Plaines, Culture, de l'eau, des chutes d'eau à profusion, même la mer...
Dans la suite, je détaillerai les étapes avec les informations compilées sur ceux-ci
Que voir en Bulgarie ?
Pour préparer votre futur voyage, un aperçu des principaux sites et lieux à visiter dans le pays (carte).
On peut diviser la Bulgarie en deux zones avec la côte et l'intérieur.
1- L'INTÉRIEUR
Arbanassi : joli petit village-musée proche de Veliko Tarnovo avec de nombreuses maisons anciennes.
Bachkovo : au sud de Plodiv, c'est un des plus vieux monastères orthodoxes d'Europe.
Bansko : au sud-ouest de la Bulgarie, c'est une importante station de ski et une des portes d'accès au Parc National du Pirin dans lequel on peut randonner.
Boyana : cette commune de la périphérie de Sofia abrite une église classée au patrimoine de l'UNESCO.
Belogradchik : ville du nord-ouest connue pour sa forteresse et ses formations rocheuses.
Borovets : c'est la station de ski la plus proche de Sofia.
Bozhentsi : charmant petit village à l'architecture typique non loin de la ville de Gabrovo.
Cavalier de Madara : un gros rocher sculpté représentant un cavalier. Il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Choumen : petite ville du nord-est avec quelques vieux édifices, une forteresse et surtout la proximité du "Cavalier de Madara" classé à l'UNESCO.
Devin : cette station thermale du Sud est aussi une bonne base pour découvrir les environs (gorges de Trigrad, grottes…).
Etara : l'endroit, limitrophe de la ville de Gabrovo, est un "village-musée" montrant l'habitat et l'artisanat local.
Ivanovo : proche de la ville de Roussé, ce village abrite une église rupestre classée au patrimoine de l'UNESCO.
Karlovo : une localité du centre du pays avec quelques jolis édifices.
Kazanlak : petite ville de la Vallée des Roses qui, outre des roses, abrite plusieurs tombeaux thraces inscrits à l'UNESCO.
Koprivshtitsa : superbe "village-musée" à l'est de Sofia réputé pour son architecture typique du XIXe siècle.
Lovech : dans la partie nord du pays, la ville de Lovech possède une belle architecture.
Melnik : cette bourgade de l'extrême sud-ouest abrite de nombreux vieux bâtiments. Dans ses environs, on peut voir aussi d'étranges forme rocheuses travaillées par l'érosion.
Pamporovo : c'est la principale station de ski bulgare située dans les Rhodopes. On peut randonner dans ses environs en été.
Perperikon : les vestiges d'une cité antique Thrace.
Pleven : ville du nord de la Bulgarie avec quelques vieux édifices et témoignages du conflit russo-turc de 1877.
Pliska : des ruines datant des VIII et IXe siècles situées à une centaine de kilomètre à l'ouest de Varna.
Plovdiv : deuxième agglomération de Bulgarie, Plovdiv est aussi considérée comme la plus belle avec ses vieux quartiers très bien conservés.
Preslav : les ruines de ce qui fut la capitale du premier empire bulgare au Xe siècle.
Rila : le plus célèbre et le plus beau monastère de Bulgarie est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est situé dans le massif du même nom.
Rojen : perché en hauteur dans le massif des Pirin, ce monastère près de la ville de Melnik est parmi les plus visités du pays.
Roussé : sur le Danube, cette ville à la frontière roumaine est visitée pour la qualité architecturale (essentiellement de style XIXe siècle) de son centre urbain.
Sliven : ville connue avant tout pour les formations rocheuses particulières qu'on peut voir à proximité.
Sofia : la capitale bulgare offre "juste" quelques vestiges historiques et édifices religieux intéressants. Les Monts Vitocha sont à côté pour les amateurs de randonnées ou de ski.
Stara Zagora : grande ville du centre avec divers vestiges historiques, notamment romains.
Svechtari : beau tombeau de l'époque Thrace classé au patrimoine de l'UNESCO.
Tatul : au sud du pays, près de la Grèce, Tatul abrite plusieurs vestiges de la civilisation thrace.
Troyan : c'est le troisième plus grand monastère de Bulgarie.
Tryavna : petite ville du centre avec de nombreux édifices anciens.
Veliko Tarnovo : cette ville très visitée du centre du pays possède de vieux quartiers et une belle forteresse.
Velingrad : importante ville thermale du sud-ouest.
Vidin : aux frontières avec la Roumanie et la Serbie, le long du Danube, la ville possède deux forteresses médiévales et divers édifices religieux intéressants.
Vratsa : cette grande ville du nord est assez pittoresque et ses environs offrent de bonnes opportunités d'activités sport-nature.
Zheravna : un joli village qui a su préservé plus de 200 de ses habitations traditionnelles en bois.
Patrimoine naturel
Gorges de Trigrad : belles gorges situées dans le massif des Rhodopes.
Grottes de la Gorge du diable : proches de la ville de Devin, ces jolies grottes sont un haut lieu du tourisme bulgare dans la région.
Marais de Dragoman : cette zone marécageuse à proximité de Sofia abrite nombre d'espèces d'oiseaux.
Massif du Rila : une très belle région montagneuse au sud de Sofia avec de bonnes opportunités de randonnées et d'escalade. C'est là aussi qu'est situé le célèbre monastère de Rila classé à l'UNESCO.
Mont Vitocha : cette montagne qui surplombe Sofia permet un bon choix de randonnées et de ski dans de beaux paysages.
Parc National du Centre des Balkans : une chaine de montagnes au centre du pays avec de jolis paysages.
Parc National du Pirin : superbe parc du sud-ouest classé à l'UNESCO pour ses paysages parmi lesquels on peut parfois apercevoir des ours. Le site offre également de bonnes randonnées.
Parc naturel de Bulgarka : dans la partie nord du pays, ce parc est propice à la randonnée, l'escalade et l'observation des oiseaux.
Raysko Praskalo : avec 125 m de hauteur c'est la cascade la plus haute de Bulgarie.
Réserve naturelle de Srébarna : c'est une importante zone ornithologique située le long du Danube, face à la Roumanie.
Rhodopes : les Rhodopes est un massif montagneux qui court le long de la frontière grecque. Il présente de beaux paysages, une faune variée (oiseaux, ours, loups…) et diverses possibilités d'activités sport-nature (ski, rando…).
Vallée des Roses : cette petite vallée dans le centre du pays est connue pour ses champs de roses.
2- LA CÔTE
Albena : importante station balnéaire au nord de Varna, juste après les Sables d'Or.
Balchick : sur la côte nord, cette ancienne ville longtemps roumaine est connue pour son jardin botanique et la résidence de la reine Marie de Roumanie.
Burgas : grand port industriel de la Mer Noire dont l'intérêt réside d'abord dans les plages des environs et les vieilles cités de Nessebar et Sozopol toutes proches .
Kiten : station balnéaire animée pas loin de la Turquie.
Nessebar : au nord de Burgas, la ville est inscrite à l'UNESCO pour son vieux quartier et ses églises. Très touristique, la partie classée est cependant devenue maintenant avant tout une zone de shopping.
Primorsko : c'est la principale station de bord de mer entre Burgas et la Turquie. Elle est cependant bien moins fréquentée que ses homologues de la côte nord.
Sables d'Or : une des premières stations balnéaires de la côte, à quelques kilomètres au nord de Varna.
Sozopol : cette jolie petite ville côtière proche de Burgas est devenue un haut lieu touristique grâce à ses vieux quartiers dominant la mer.
Sunny Beach : située entre Burgas et Varna, c'est la plus grosse station balnéaire de Bulgarie.
Tsarevo : dernière station balnéaire de la côte sud avant la frontière turque.
Varna : c'est la troisième ville de Bulgarie. Si Varna compte quelques monuments, son intérêt touristique demeure avant tout dans les nombreuses stations balnéaires alentours (Sables d'Or, Sunny Beach....).
Patrimoine naturel
Pobiti Kamani : ou la Forêt Pétrifiée. Ce sont des formations de calcaire et de sables assez insolites à 18 km de Varna
Réserve naturelle de Yailtata : une série de falaises trouées de grottes surplombant la mer, presque à la frontière roumaine, près du village de Kamen Bryag.
3- LE PLUS APPRÉCIÉ...
L'intérieur : Arbanassi; Bachkovo; Gorges de Trigrad; Grottes de la Gorge du diable; Koprivshtitsa; Massif du Rila; Parc National du Pirin; Plodiv; Rhodopes; Rila; Rojen; Veliko Tarnovo.
La côte : Sozopol.
- © VoyageForum -
On peut diviser la Bulgarie en deux zones avec la côte et l'intérieur.
1- L'INTÉRIEUR
Arbanassi : joli petit village-musée proche de Veliko Tarnovo avec de nombreuses maisons anciennes.
Bachkovo : au sud de Plodiv, c'est un des plus vieux monastères orthodoxes d'Europe.
Bansko : au sud-ouest de la Bulgarie, c'est une importante station de ski et une des portes d'accès au Parc National du Pirin dans lequel on peut randonner.
Boyana : cette commune de la périphérie de Sofia abrite une église classée au patrimoine de l'UNESCO.
Belogradchik : ville du nord-ouest connue pour sa forteresse et ses formations rocheuses.
Borovets : c'est la station de ski la plus proche de Sofia.
Bozhentsi : charmant petit village à l'architecture typique non loin de la ville de Gabrovo.
Cavalier de Madara : un gros rocher sculpté représentant un cavalier. Il est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.
Choumen : petite ville du nord-est avec quelques vieux édifices, une forteresse et surtout la proximité du "Cavalier de Madara" classé à l'UNESCO.
Devin : cette station thermale du Sud est aussi une bonne base pour découvrir les environs (gorges de Trigrad, grottes…).
Etara : l'endroit, limitrophe de la ville de Gabrovo, est un "village-musée" montrant l'habitat et l'artisanat local.
Ivanovo : proche de la ville de Roussé, ce village abrite une église rupestre classée au patrimoine de l'UNESCO.
Karlovo : une localité du centre du pays avec quelques jolis édifices.
Kazanlak : petite ville de la Vallée des Roses qui, outre des roses, abrite plusieurs tombeaux thraces inscrits à l'UNESCO.
Koprivshtitsa : superbe "village-musée" à l'est de Sofia réputé pour son architecture typique du XIXe siècle.
Lovech : dans la partie nord du pays, la ville de Lovech possède une belle architecture.
Melnik : cette bourgade de l'extrême sud-ouest abrite de nombreux vieux bâtiments. Dans ses environs, on peut voir aussi d'étranges forme rocheuses travaillées par l'érosion.
Pamporovo : c'est la principale station de ski bulgare située dans les Rhodopes. On peut randonner dans ses environs en été.
Perperikon : les vestiges d'une cité antique Thrace.
Pleven : ville du nord de la Bulgarie avec quelques vieux édifices et témoignages du conflit russo-turc de 1877.
Pliska : des ruines datant des VIII et IXe siècles situées à une centaine de kilomètre à l'ouest de Varna.
Plovdiv : deuxième agglomération de Bulgarie, Plovdiv est aussi considérée comme la plus belle avec ses vieux quartiers très bien conservés.
Preslav : les ruines de ce qui fut la capitale du premier empire bulgare au Xe siècle.
Rila : le plus célèbre et le plus beau monastère de Bulgarie est inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO. Il est situé dans le massif du même nom.
Rojen : perché en hauteur dans le massif des Pirin, ce monastère près de la ville de Melnik est parmi les plus visités du pays.
Roussé : sur le Danube, cette ville à la frontière roumaine est visitée pour la qualité architecturale (essentiellement de style XIXe siècle) de son centre urbain.
Sliven : ville connue avant tout pour les formations rocheuses particulières qu'on peut voir à proximité.
Sofia : la capitale bulgare offre "juste" quelques vestiges historiques et édifices religieux intéressants. Les Monts Vitocha sont à côté pour les amateurs de randonnées ou de ski.
Stara Zagora : grande ville du centre avec divers vestiges historiques, notamment romains.
Svechtari : beau tombeau de l'époque Thrace classé au patrimoine de l'UNESCO.
Tatul : au sud du pays, près de la Grèce, Tatul abrite plusieurs vestiges de la civilisation thrace.
Troyan : c'est le troisième plus grand monastère de Bulgarie.
Tryavna : petite ville du centre avec de nombreux édifices anciens.
Veliko Tarnovo : cette ville très visitée du centre du pays possède de vieux quartiers et une belle forteresse.
Velingrad : importante ville thermale du sud-ouest.
Vidin : aux frontières avec la Roumanie et la Serbie, le long du Danube, la ville possède deux forteresses médiévales et divers édifices religieux intéressants.
Vratsa : cette grande ville du nord est assez pittoresque et ses environs offrent de bonnes opportunités d'activités sport-nature.
Zheravna : un joli village qui a su préservé plus de 200 de ses habitations traditionnelles en bois.
Patrimoine naturel
Gorges de Trigrad : belles gorges situées dans le massif des Rhodopes.
Grottes de la Gorge du diable : proches de la ville de Devin, ces jolies grottes sont un haut lieu du tourisme bulgare dans la région.
Marais de Dragoman : cette zone marécageuse à proximité de Sofia abrite nombre d'espèces d'oiseaux.
Massif du Rila : une très belle région montagneuse au sud de Sofia avec de bonnes opportunités de randonnées et d'escalade. C'est là aussi qu'est situé le célèbre monastère de Rila classé à l'UNESCO.
Mont Vitocha : cette montagne qui surplombe Sofia permet un bon choix de randonnées et de ski dans de beaux paysages.
Parc National du Centre des Balkans : une chaine de montagnes au centre du pays avec de jolis paysages.
Parc National du Pirin : superbe parc du sud-ouest classé à l'UNESCO pour ses paysages parmi lesquels on peut parfois apercevoir des ours. Le site offre également de bonnes randonnées.
Parc naturel de Bulgarka : dans la partie nord du pays, ce parc est propice à la randonnée, l'escalade et l'observation des oiseaux.
Raysko Praskalo : avec 125 m de hauteur c'est la cascade la plus haute de Bulgarie.
Réserve naturelle de Srébarna : c'est une importante zone ornithologique située le long du Danube, face à la Roumanie.
Rhodopes : les Rhodopes est un massif montagneux qui court le long de la frontière grecque. Il présente de beaux paysages, une faune variée (oiseaux, ours, loups…) et diverses possibilités d'activités sport-nature (ski, rando…).
Vallée des Roses : cette petite vallée dans le centre du pays est connue pour ses champs de roses.
2- LA CÔTE
Albena : importante station balnéaire au nord de Varna, juste après les Sables d'Or.
Balchick : sur la côte nord, cette ancienne ville longtemps roumaine est connue pour son jardin botanique et la résidence de la reine Marie de Roumanie.
Burgas : grand port industriel de la Mer Noire dont l'intérêt réside d'abord dans les plages des environs et les vieilles cités de Nessebar et Sozopol toutes proches .
Kiten : station balnéaire animée pas loin de la Turquie.
Nessebar : au nord de Burgas, la ville est inscrite à l'UNESCO pour son vieux quartier et ses églises. Très touristique, la partie classée est cependant devenue maintenant avant tout une zone de shopping.
Primorsko : c'est la principale station de bord de mer entre Burgas et la Turquie. Elle est cependant bien moins fréquentée que ses homologues de la côte nord.
Sables d'Or : une des premières stations balnéaires de la côte, à quelques kilomètres au nord de Varna.
Sozopol : cette jolie petite ville côtière proche de Burgas est devenue un haut lieu touristique grâce à ses vieux quartiers dominant la mer.
Sunny Beach : située entre Burgas et Varna, c'est la plus grosse station balnéaire de Bulgarie.
Tsarevo : dernière station balnéaire de la côte sud avant la frontière turque.
Varna : c'est la troisième ville de Bulgarie. Si Varna compte quelques monuments, son intérêt touristique demeure avant tout dans les nombreuses stations balnéaires alentours (Sables d'Or, Sunny Beach....).
Patrimoine naturel
Pobiti Kamani : ou la Forêt Pétrifiée. Ce sont des formations de calcaire et de sables assez insolites à 18 km de Varna
Réserve naturelle de Yailtata : une série de falaises trouées de grottes surplombant la mer, presque à la frontière roumaine, près du village de Kamen Bryag.
3- LE PLUS APPRÉCIÉ...
L'intérieur : Arbanassi; Bachkovo; Gorges de Trigrad; Grottes de la Gorge du diable; Koprivshtitsa; Massif du Rila; Parc National du Pirin; Plodiv; Rhodopes; Rila; Rojen; Veliko Tarnovo.
La côte : Sozopol.
- © VoyageForum -
Bonjour,
Avec mon copain, nous avons décidé de partir l'année prochaine avec le programme "Erasmus +" (comme Erasmus, mais pour les formations professionnelles)
Pour vous donner notre profil : nous avons une formation BPJEPS ( formation d'animateur professionnel ) et une formation de comédiens. Nous sommes donc militants de l'éducation populaire et tentons déjà en France de participer à Bordeaux au développement de la culture pour tous.
Nous voudrions partir à l'étranger l'année prochaine afin de nous prendre une grande claque culturelle, découvrir une autre façon de penser le monde et élargir nos esprits.
Voilà pourquoi aujourd'hui, nous hésitons entre trois destinations: la Pologne, la Roumanie et la Bulgarie.
Nous aimerions avoir plus d'informations sur ces trois pays afin d'affiner notre choix, car même si nous commençons à comprendre les problématiques culturelles, sociales et politiques française, nous ne connaissons que peu celles du reste de l'Europe.
Voilà quelques questions que nous nous posons pour ces trois pays:Quelle est la place de l'éducation populaire ? (éducation de tous, par tous, hors éducation familiale et éducation nationale)Quelle est la place accordée à l'art ? (plus précisément au spectacle vivant)?Quelles sont les courants théâtraux ? (divertissement ? Politique ? Contemporain ? Classique ? Beaucoup dans le corps, le texte... ? Clown ? Danse-théâtre ? etc.)Les habitants ont-ils des pratiques artistiques en amateurs ? Quelle est l'image des français ?Sont-ils accueillant envers les étrangers ?Est-ce un pays touristique ? Serait-il malvenue de chercher du travail en étant français? Quel est le niveau de vie ? (comparé à la France, comparé au salaire des habitants)Quels sont les lieux de rencontre ? (pour rencontrer la population locale et non les touristes).Quelles villes sont actives culturellement (ou ouvertes à une éventuelle expansion artistique) et peu touristiques ?Quelles sont les difficultés sociales ? (chômage ? salaires trop bas ? Liberté d'expression ? Droits de la femme ? Sécurité sociale ? assurance maladie?...)Je crois avoir fait le tour de nos questions, mais la liste n'est pas exhaustive, nous serions ravis d'apprendre d'autres choses. Je tiens juste à préciser, pour éviter les amalgames que notre intention n'est en aucun cas de franciser un pays mais plutôt de découvrir une culture et un mode de vie différent du notre afin de modifier nos propres pratiques. Si nos questions peuvent paraitre "françaises", ce n'est pas lié à un manque d'ouverture mais plutôt à un manque de connaissances.
Si vous n'avez pas réponses à toutes nos questions mais juste à une ou deux, nous sommes preneurs.
Merci
Pauline et Victor
Avec mon copain, nous avons décidé de partir l'année prochaine avec le programme "Erasmus +" (comme Erasmus, mais pour les formations professionnelles)
Pour vous donner notre profil : nous avons une formation BPJEPS ( formation d'animateur professionnel ) et une formation de comédiens. Nous sommes donc militants de l'éducation populaire et tentons déjà en France de participer à Bordeaux au développement de la culture pour tous.
Nous voudrions partir à l'étranger l'année prochaine afin de nous prendre une grande claque culturelle, découvrir une autre façon de penser le monde et élargir nos esprits.
Voilà pourquoi aujourd'hui, nous hésitons entre trois destinations: la Pologne, la Roumanie et la Bulgarie.
Nous aimerions avoir plus d'informations sur ces trois pays afin d'affiner notre choix, car même si nous commençons à comprendre les problématiques culturelles, sociales et politiques française, nous ne connaissons que peu celles du reste de l'Europe.
Voilà quelques questions que nous nous posons pour ces trois pays:Quelle est la place de l'éducation populaire ? (éducation de tous, par tous, hors éducation familiale et éducation nationale)Quelle est la place accordée à l'art ? (plus précisément au spectacle vivant)?Quelles sont les courants théâtraux ? (divertissement ? Politique ? Contemporain ? Classique ? Beaucoup dans le corps, le texte... ? Clown ? Danse-théâtre ? etc.)Les habitants ont-ils des pratiques artistiques en amateurs ? Quelle est l'image des français ?Sont-ils accueillant envers les étrangers ?Est-ce un pays touristique ? Serait-il malvenue de chercher du travail en étant français? Quel est le niveau de vie ? (comparé à la France, comparé au salaire des habitants)Quels sont les lieux de rencontre ? (pour rencontrer la population locale et non les touristes).Quelles villes sont actives culturellement (ou ouvertes à une éventuelle expansion artistique) et peu touristiques ?Quelles sont les difficultés sociales ? (chômage ? salaires trop bas ? Liberté d'expression ? Droits de la femme ? Sécurité sociale ? assurance maladie?...)Je crois avoir fait le tour de nos questions, mais la liste n'est pas exhaustive, nous serions ravis d'apprendre d'autres choses. Je tiens juste à préciser, pour éviter les amalgames que notre intention n'est en aucun cas de franciser un pays mais plutôt de découvrir une culture et un mode de vie différent du notre afin de modifier nos propres pratiques. Si nos questions peuvent paraitre "françaises", ce n'est pas lié à un manque d'ouverture mais plutôt à un manque de connaissances.
Si vous n'avez pas réponses à toutes nos questions mais juste à une ou deux, nous sommes preneurs.
Merci
Pauline et Victor
Bonjour chers VoyagesForumistes, je viens de découvrir votre merveilleuse plate forme et je m'en réjouis. C'est vrai que c'est une aubaine pour les voyageurs de tout horizon ...
Je suis un étudiant marocain et je viens d'avoir une inscription dans un établissement de formation bulgare, seulement je me demande quelles sont les pièces que je dois constituer pour avoir mon visa pour la Bulgarie.
Je veux aussi savoir comment m'y rendre sachant qu'il y a pas de vols low cost directs entre Casablanca et Sofia. Est ce qu'il y a moyen par exemple de faire Casablanca Londres ou Paris par exemple et de faire après le reste du trajet vu que j'aurais plus de possibilités de trouver des compagnies low cost à partir de ces destinations.
Autre question, je veux savoir s'il y a moyen de partir en France passer un weekend avec un visa Bulgare sachant que la Bulgarie ne fait toujours pas partie de l'espace Schengen ?
Voilà je vous prie d'éclairer ma lanterne sur ce sujet et vous en remercie d'avance.
Je suis un étudiant marocain et je viens d'avoir une inscription dans un établissement de formation bulgare, seulement je me demande quelles sont les pièces que je dois constituer pour avoir mon visa pour la Bulgarie.
Je veux aussi savoir comment m'y rendre sachant qu'il y a pas de vols low cost directs entre Casablanca et Sofia. Est ce qu'il y a moyen par exemple de faire Casablanca Londres ou Paris par exemple et de faire après le reste du trajet vu que j'aurais plus de possibilités de trouver des compagnies low cost à partir de ces destinations.
Autre question, je veux savoir s'il y a moyen de partir en France passer un weekend avec un visa Bulgare sachant que la Bulgarie ne fait toujours pas partie de l'espace Schengen ?
Voilà je vous prie d'éclairer ma lanterne sur ce sujet et vous en remercie d'avance.
bonjour a tous je suis a la recherche d, un emploi dans des centres d, appels en langues francaise dans les pays suivants mexique , bugarie , canada , roumanie si possible m, envoyer des details a mon adresse mail takouam@yahoo.fr car je voudrais avoir une idees au niveau de l, invitation a m, envoyer , pour mes formalites .merci a toutes lequipe de voyages forum.
je voudrais avoir les reponses et l, experience de ceux qui ont fait ces pas avant moi et aussi beaucoup de conseils merci ....
Bonjour
Nous partons nous installer à Sofia pour 1 an, en septembre 2008. Mon mari est bulgare et je pense trouvera du travail rapidement, mais moi mes rudiments de bulgare ne sont pas si bons.. je compte prendre des cours de bulgare mais j'aimerai aussi trouver un travail de qques heures par jour. Je pensais à prof de français (ou allemand ou espagnol?), mais est-ce vraiment recherché, surtout si je ne suis pas professionnelle? est-ce une idée de m'adresser à l'ambassade de france (mais je suppose qu'ils ont leurs profs...)? le luxembourg ne possède qu'un "vague" ambassadeur basé à .. luxembourg.. donc il ne peut pas trop m'aider.. QQun aurait une autre idée de job sur place? je suis dans le paramédical et spécialisée dans le handicap pédiatrique, mais mon niveau de bulgare ne me permettra pas d'y travailler de suite et les équivalences sont compliquées.
Je cherche des pistes, comment trouver un job rapidement, qui ne soit pas trop prenant non plus (nous avons 2 enfants en bas âge), où m'adresser..? si qqun peut m'aider.
Merci
peu de visiteurs semble t-il dans ce pays !
je pars sac au dos, fin juillet pour 4 semaines, espérant partager le quotidien des Bulgares vous avez fait, quelles conseils ? belle expérience ? le coût de la vie ? des trucs et des machins, des idées et avis à partager quelqu'un part-til en même temps ? histoire de passer 2 ou 3 soirée ensemble merci
je pars sac au dos, fin juillet pour 4 semaines, espérant partager le quotidien des Bulgares vous avez fait, quelles conseils ? belle expérience ? le coût de la vie ? des trucs et des machins, des idées et avis à partager quelqu'un part-til en même temps ? histoire de passer 2 ou 3 soirée ensemble merci
Bonjour,
j'envisage de partir en Avril pour la Bulgarie avec deux enfants (12 et 8 ans), pendant deux semaines, quel est le meilluer parcours aliant plage, visite, ballades et repos ?
merci pour vos conseils
Rafa
Bonjour les globbetrotters !
bon nous voilà repartis mmais cette fois vers la bulgarie en Septembre !
Quelle est la saison là bas et quel itinéraire nous conseillerez vous un peu hors des senties battus ! merci ! et good trip ! 😉
bon nous voilà repartis mmais cette fois vers la bulgarie en Septembre !
Quelle est la saison là bas et quel itinéraire nous conseillerez vous un peu hors des senties battus ! merci ! et good trip ! 😉
