Discussions Benbox69 took part in

Bonjour la communauté,

Je poste ce message de la part de ma petite belle soeur qui souhaite faire un stage au Vietnam dans le cadre de ses études d'infirmière. Pouvez-vous nous aider à corriger sa lettre de motivation?

Subject: Letter of motivation for an internship abroad in Vietnam

Dear Sir or Madam,

Currently in the second year of nursing school, I would like to integrate an international travel project in Vietnam. Before starting the training of nurse, I had already expressed the idea of going to do an internship abroad.

I have a taste for adventure and I like to discover other countries. Vietnam attracts me because I have never been to Asia, and their vision of care is different from ours.

Vietnam is a country with several cultures, rites, which I do not know and which will allow me to enrich myself, to take a step back on the various care and thus to mature.

Discovering a different vision of care, communicating with patients and the healthcare team, understanding the disturbed needs of patients, being able to adapt to the service and cultures of each and enriching my vocabulary in English are the main objectives of this course. I would also like to discover the unique panoramas of this country as well as the traditional cuisine

Moreover, to go abroad in a foreign country will allow me to forge links, to show the importance of group cohesion. This would be a rewarding experience for me, both professionally and personally, which I believe will have positive effects.

Waiting for a favourable reply, Yours sincerely,

Merci à vous

Bonjour à tous,

J'ai besoin d'aide pour la correction d'une lettre de recommandation. Je suis un peu une "chèvre" en anglais et j'ai besoin de ça pour un employé. Je suis preneur de toutes remarques qui pourrait améliorer cette lettre.

Merci d'avance pour lui et pour moi 🙂

To Whom It May Concern:

Although he arrived recently in the company, I would like to recommend Mr John Doe as a candidate for a position with your organisation. John knew how to easily and quickly find his place in instructors' team already in position. He showed a big adaptability, in particular in the apprenticeship of the procedures implementation for the management of the simulators and the accompaniment of the customers. John handles delicate customer relationships with utmost care and empathy and always ensures that clients are satisfied. If John's performance in our firm is a good indication of his future performance, he would be an extremely valuable asset to your company. If I can provide you with any further information, please do not hesitate to contact me. Sincerely,

Bonjour,

Je serai en Australie en WHV à partir du 31/03/2013. Ma petite soeur souhaite venir passer un mois avec moi pendant ses vacances scolaires. Le question du visa s'impose: - elle est mineur (17 ans) - elle voyage seule

Quelle visa faut-elle qu'elle demande? Je pensais au eVisitor avec une lettre des parents l'autorisant à voyager en Australie certifiée par un notaire. Vos avis?

Merci

Bonjour à tous,

Je pars en Thaïlande 1 mois à partir de mi-janvier. Durant mon séjour, je souhaiterai passer quelques jours au Laos. Etant invité à un mariage à Sakhon Nakhon juste après mon arrivée je serai dans le Nord-Est de la Thaïlande et je voudrais entrer au Laos par Nong Khai puis traverser via le Laos jusqu’à Chaing Rai. Je souhaiterais y rester 3 ou 4 jours. Est-ce suffisant? Cela vaut-il le coup? Il s'agit de faire d'une pierre deux coups, sachant que vais redescendre de Chiang Rai à Ko Tao, je préférerais passer par le Laos pour le visiter un peu et éviter de passer deux fois par le même endroit en Thaïlande, une fois du Sud au Nord puis du Nord au Sud...

Merci