Search results
FR
More options

Keyword matching drives the results; the remaining options refine the query on the backend.

Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.

Search results
Sémantique québécoise
by Carnaval · 2019-05-02 · 6 replies
Moi, si tu utilises le mot bouffe pour parler de celle que je viens de te servir, cela ne me dérangera pas du tout !!

Mais si tu dis "nana" en parlant de moi, oufff, je vais te trouver très malpolie !

Comme quoi, hein ? Tout est relatif ...
La Gomera: vos coups de coeur
by Carnaval · 2017-05-11 · 1 reply
Bonjour !

Nous partons 2 semaines aux Canaries en juin. Quelques jours sur Tenerife, et ensuite environ 10 jours sur La Gomera.

Ce qu'on aimerait : louer le même logement pour les 10 jours, dans un coin sympa, pas trop loin de la mer et des principaux beaux spots. Je crois qu'à La Gomera, l'île étant assez petite, il est faisable de loger à la même place et de se déplacer autour. Qu'en pensez-vous ?

Nous aimerions "sentir un peu la vie là-bas" et ne pas être à la course ... Se reposer sur le bord de l'eau, faire des randonnées, flâner, savourer ... !

Est-ce qu'il y a des coins de l'île à privilégier pour ce "genre de beat" ? Est-ce que vous avez des adresses très sympas où loger (de préférence avec petite cuisine, terrasse, piscine) ?

Un gros merci !!
Vos hébergements ''coup de coeur'' au Québec
by Carnaval · 2016-08-18 · 1 reply
Ma petite contribution :

Gîte Cap-aux-oies, Charlevoix :
http://www.tourisme-charlevoix.com/attraits/gite-du-cap-aux-oies/. Chambres très simples dans une vieille maison, terrain magnifique, dans l'un des plus beaux spots (secrets) de Charlevoix

Le domaine du fleuve, St-Irénée, Charlevoix : http://domainedufleuve.com/. Vue sur le fleuve. Appartement avec foyer.

Gîte Pinorama, Sutton-Estrie : https://tourismesutton.ca/repertoire/pinorama-bb/. Superbes chambres et terrain.

BB L'heure douce, Québec : http://pages.videotron.com/hdouce/fr/. Super situation dans un beau quartier de Québec

Au Pic de l'Aurore, Percé, Gaspésie : http://pages.videotron.com/hdouce/fr/. Vue incroyable sur le rocher Percé !!

Bon vent !
La bouffe de votre vie!
by Carnaval · 2016-08-10 · 1 reply
Oui bon, mais là je ne discute pas avec Paul Bocuse ou de Marc Veyrat ! Je n'utiliserais pas le mot bouffe n'importe où, n'importe quand, c'est comme pour tout.

Effectivement, au Québec le mot bouffe n'est pas péjoratif (enfin, pour la plupart je crois !).

Je vois par les propos de certains (même en mettant de côté le débat sur le mot "bouffe") que certains mangent avec leur tête, et d'autres ave leur cœur. Déguster un bon plat pour moi est une question de sens, de plaisir, et de jouissance .

Ah ce que vous êtes emmerdants de l'autre bord de l'océan 😛. C'est une blague, hein !!! C'est parce que vous m'avez un peu agacée avec votre conception intellectuelle (on dirait "pêteuse" chez nous") du fait de bien manger. Peut-être aussi que de notre bord de l'océan, on est un peu susceptibles !! Sans rancune, et au plaisir de se prendre une bonne bouffe tous ensemble !! 😊
La bouffe de votre vie!
by Carnaval · 2016-08-09 · 6 replies
Oh mais c'était un post si positif, si sympathique ... Dommage, mais certains trouvent toujours la petite pointe pour agacer l'autre.

J'aurais pu simplement ne pas vous répondre, mais l'affirmation " Les sauvages bouffent" m'a trop fait sursauter et grincer des dents. Sensibilité québécoise je suppose ...

Alors allez-y gaiement: dégustez, offrez-vous la "gastronomie civilisée de votre vie", pendant ce temps moi, je m'en vais bouffer des sushis avec mes amis sur l'heure du dîner !! Oui oui, je m'en vais diner à midi !

Bon appétit !
Hôtels à Lisbonne
by Carnaval · 2016-07-04 · 1 reply
Ola !

Une belle adresse où demeurer à Lisbonne :
http://lisbonloungesuites.com/

Très bien situé, en plein cœur de l'Alfama, avec le tramway 28 qui passe sur la rue ! Pas trop cher, propre, joli et avec de bons déjeuners !

Bon voyage dans ce magnifique pays !!
Algarve en juin: réserver ou pas?
by Carnaval · 2016-04-18 · 0 replies
Wow, un très gros merci Larazou !
Algarve en juin: réserver ou pas?
by Carnaval · 2016-04-15 · 2 replies
Bonjour à tous !

Nous partons deux semaines en juin , direction Portugal ! Nous passerons quelques jours en appart à Lisbonne puis nous prendrons une voiture et descendrons en Algavre pour y passer du bon temps ! J'ai quelques questions pour ceux qui y sont déjà allés : à cette période en Algavre (et en route pour), croyez-vous que l'on puisse éviter les réservations pour le coucher ? Nous allons réserver l'appart à Lisbonne d'avance, mais si c'est possible, nous préférons ensuite aller au gré du vent et non pas décider tout d'avance. C'est pourquoi je me demande si les réservations dans les pensions, BedAndBreakfast, sont essentielles ou non.

Si vous avez des coups de cœur en Algavre (ou entre Lisbonne et cette région) côté villes, villages, plages, sites naturelles, je suis preneuse ! Nous aimons bien les petits endroits charmants et moins connus ;o)

Obrigada !
3 semaines au Québec avec enfants (6 et 9 ans)
by Carnaval · 2016-04-07 · 1 reply
Excellent choix que le camping Mer et Monde à Grandes Bergeronnes ! Petit paradis sur terre ... Tu peux promettre sans problème à tes enfants qu'ils y verrons des baleines !! Nous y allons chaque année, et c'est un plaisir sans cesse renouveler de les voir passer tout près de la tente, entendre leur souffle la nuit, les entendre s'alimenter tôt le matin ... ahhh juste y penser j'ai des frissons !! Bon voyage !
Itinéraire voyage de noces Nouvelle-Zélande
by Carnaval · 2016-01-12 · 1 reply
Oufffff ! Vous ferez en 20 jours ce que l'on a fait en 2 mois !! J'imagine qu'en pratique, c'est faisable ... Cette course laisse par contre peu de place à l'imprévu, aux détours, aux rencontres avec les Kiwis etc ... Il ne faut pas non plus négliger les routes de NZ, très tortueuses, et la météo très changeante (notament dans les Southern alps et dans le coin de Tongarino).

Personnellement je vous recommanderais de choisir une région, ou une île, et de la voir bien comme il faut, sans passer en vitesse. Mais bon, chacun son rythme comme vous dites.

Je vous souhaite un très beau voyage, la NZ et ses gens sont tout simplement magnifiques !!
La bouffe de votre vie!
by Carnaval · 2015-12-14 · 1 reply
ohhhlà là miam ! Vos récits et photos sont un délice pour les yeux et les papilles !

J'ai particulièrement hâte d'aller déguster les merveilles de l'Inde, de la Thaïllande, et du japon ...

Effectivement, le souvenir, l'atmosphère, comptent autant que l'aspect gustatif !

Buen provecho y buen viaje ! 😎
La bouffe de votre vie!
by Carnaval · 2015-12-10 · 36 replies
La lecture de la rubrique Cuisine du Monde m'a ce midi fait saliver ! Pour en ajouter je vous demande quelle a été la (les) bouffe (s) de votre vie ? C'était quoi ? C'était où ? Ce peut être pour la qualité des plats, l'abondance, la beauté, l'atmosphère, le moment !!

Je me lance, quelques souvenirs gastronomiques :

- Au Mexique, dans un petit village de pêcheurs sur la côte Pacifique, un huachinango al mojo de ajo. Picannnnnnte !

- Une paella sur les terrasses de la Barceloneta avec quelques lampées de vino tinto !

- Un ceviche super frais, relevé et plein de coriandre dans Miraflores, Lima (Péru)

- Une crème glacée " lavender with Sonoma honey" à San Francisco

- un repas typiquement polynésien servi par des belles dames à la chevelure fleurie, sur le haut d'une montagne, au milieu de jardins somptueux

et encore ... je ne suis pas encore allée en Asie, ouhlàlà !!

Voilà ! Je pourrais continuer, mais je vous laisse la parole 🙂
3 semaines dans l'Ouest américain en camping car
by Carnaval · 2015-01-30 · 1 reply
Bonjour !

Oui ça se fait, il est déjà réservé !

😏
3 semaines dans l'Ouest américain en camping car
by Carnaval · 2015-01-28 · 4 replies
Bonjour à tous,

Au retour d'un voyage de deux mois en Nouvelle-Zélande, nous passerons 3 semaines dans l'Ouest américain, arrivée à Las Vegas et départ 3 semaines plus tard de San Francisco.

J'aimerais connaître vos coups de coeur, coins moins connus mais sympas, belles routes, entre ces deux villes ! Aussi, si vous avez des campings particulièrement intéressantes à signaler, je suis preneuse !

Pour l'instant le plan est de voir : Death valley, Yosemite park, Big sur, Nappa, et 5 jours à SF.

Nous sommes un couple et aimons les randonnées, les petits villages typiques, les routes perdues, prendre notre temps, le bon vin, le kayak et la bonne bouffe 😎

Merci !
2-3 semaines en Polynésie après la Nouvelle-Zélande
by Carnaval · 2014-09-10 · 0 replies
Les iles Cook ne sont qu'à 800km de Tahiti

les iles Cook font partie de la Polynésie... pas française... ce sont des polynésiens qui vivent comme des polynésiens, la seule différence, ils parlent anglais et ils roulent à gauche, ils sont indépendants "mais sous perfusion monétaire" néo zélandaise En Polynésie vous trouverez des polynésiens et des Français qui vous chouchoutent dans les hôtels, avec une cuisine polynésienne et française, aux Cook vous y trouverez majoritairement des néozélandais qui vous servent dans les hôtels avec une cuisine anglaise... comme en Nouvelle Zélande....

Hummm, au Québec on nous dit mi français et mi américain, ça ne fait pas de nous un peuple sans identité et sans intérêt. Je pense que c'est pas mal ainsi partout. Ça fait la richesse des peuples. J'irai quand même voir par là ce qui s'y vit ... Merci, tout de même.
2-3 semaines en Polynésie après la Nouvelle-Zélande
by Carnaval · 2014-09-08 · 2 replies
Merci !

Octopuce27, bon, oui, merci du conseil, mais ça m'apparaît un peu évident non ? ...

J'avais fait un premier tour des autres posts. Par contre, j'y ai trouvé surtout des discussions sur les déplacements entre les îles, les trajets, etc ... J'avais envie d'avoir des témoignages de gens étant restés sur place quelques semaines, en vivant "à la Polynésienne", quoi !

Bonne journée à tous !
2-3 semaines en Polynésie après la Nouvelle-Zélande
by Carnaval · 2014-09-02 · 5 replies
Bonjour à tous !

Mon copain et moi partons (environ) 2 mois et demi en Nouvelle-Zélande en avril prochain. Nous pensons passer 2 à 3 semaines quelque part, sur le chemin du retour vers Montréal. Nous choisirons parmi les destinations qui ne changent pas ou peu le prix billet de retour NZ-Montréal.

La Polynésie nous emble un bon choix ! Après presque 3 mois de vadrouille, camping, treks, visites en NZ, on voudra sans doute se reposer en Polynésie. Et nous sommes plus du genre à rester quelque temps à un endroit, se promener autour, plutôt que de visiter le tout très vite. On aime "vivre" à une place, si on peut dire, et non pas se promener et changer d'endroit sans arrêt.

Pour ceux qui y sont allés, quel serait votre choix d'île/ville pour se poser 2-3 semaines ? Et pourquoi ?

Merci !!
Votre pays, ville préféré(e), et pourquoi?
by Carnaval · 2012-07-25 · 2 replies
Le Mexique. Parce que j'aime son odeur, ses enfants, ses vagues, ses piments, ses volcans. Parce que j'aime les contradictions, l'intensité, le danger, la douceur et le sourire de ce pays.

Je vais ailleurs, bien sûr. Mais je retourne toujours au Mexique, comme s'il était un aimant, comme s'il était tatoué sur mon coeur.
Quinze jours à New York, hôtel à prix abordable?
by Carnaval · 2012-03-08 · 0 replies
Chacun sa façon de voyager ! Le Harlem bed and breakfast est loin d'être luxueux mais moi je préfère ça à un hotel asseptisé, sans charme et qui pourrait se retrouver n'importe où dans le monde. C'est sûr que si on cherche le confort, ce n'est pas l'endroit. pour ma part, quand je vais à NYC, la chambre je n'y vais que pour dormir alors je me contente de ça 😉 !

Sinon, je n'ai pas eu de problème dans le quartier de Harlem, je n'ai pas trouvé "que ça craignait" ! Au contraire, nous sommes allés dans plein de petits bars typiques entendre des musiciens. C'était super !

Où que tu ailles, amuse-toi bien !

You might also like