Posts by Jrcomjr
About 42 results.
More options
Many results are in French, the community’s main language. English translations are added over time.
Search results
Flores by motorbike or Sulawesi by bus (three weeks)?
Hey JoX3,
I can’t help with Sulawesi, but just reading the rest of your title—three weeks on a motorbike in Flores—brought back memories that lit up and warmed this cold winter night, and my smile instinctively drifted toward my favorite travel moments... I don’t know if your forum searches led you to my 2007 trip report (here’s the link just in case: http://voyageforum.com/v.f?post=3041858;#3041858); sorry for the self-promotion, but Flores is totally worth it...
As for camping, I didn’t get the impression it was common—the accommodation is so cheap (starting at 50,000 IDR), and two wheels make getting around easy. Plus, Indonesians will never leave you stranded!
Later, Jr
I can’t help with Sulawesi, but just reading the rest of your title—three weeks on a motorbike in Flores—brought back memories that lit up and warmed this cold winter night, and my smile instinctively drifted toward my favorite travel moments... I don’t know if your forum searches led you to my 2007 trip report (here’s the link just in case: http://voyageforum.com/v.f?post=3041858;#3041858); sorry for the self-promotion, but Flores is totally worth it...
As for camping, I didn’t get the impression it was common—the accommodation is so cheap (starting at 50,000 IDR), and two wheels make getting around easy. Plus, Indonesians will never leave you stranded!
Later, Jr
Voyager en deux roues en Indonésie?
Selamat pagi,
Je ne peux que confirmer les dires du maintenant très célèbre Lolodesiles...
Je n'ai pas expérimenté les sacoches mais le scooter à 2 avec petit sac à dos et/ou gros sac a dos, et en "déplacement intensif" l'idéale est de voyager léger donc petit sac a dos soit devant entre les jambes ou porté par le passager arrière ; mais ; d'après ton dernier post vous allez voyager 3 semaines avec 3 ou 5 étapes, Bali étant une ile majoritairement goudronnée signalisée, et organisée en terme d'hébergement, je pense que vous pouvez vous permettre d'emporter un gros sac et un petit. Je m'explique, vous n'allez pas rouler très longtemps avec les 2 sac, juste entre 2 hébergements et le petit pour les visites quotidiennes. Vous pouvez même laissez votre gros sac "en consigne" pour quelques jours chez un hébergeur/prestataire sérieux si vous devez passer en mode "déplacement intensif".
Lors de mon périple Lombok-Sumbawa-Flores j'étais parti avec ce "gros sac" en 35L : http://www.decathlon.fr/bagages-voyage-homme-bagages-et-sacs-55l-tr-action-gris-fonce-id_MAN_12545_3170212.html Ce type de valise trolley taille cabine sac à dos, ou plutôt "portage dos" comme ils disent dans le descriptif, n'a effectivement pas le confort d'un vrais à dos, mais est fort pratique en scoot, car rentre au millimètre entre mes jambes sur un Mio (scooter automatique) et lorsque je le portais au dos sur un scooter à vitesse il reposait sur la selle quand j'étais en mode conducteur solo et sur certains porte-bagage en mode passager arrière. Je ne le savais pas avant de partir, et par chance je suis tombé sur le sac qu'il me fallait !
@+ Jr
Je ne peux que confirmer les dires du maintenant très célèbre Lolodesiles...
Je n'ai pas expérimenté les sacoches mais le scooter à 2 avec petit sac à dos et/ou gros sac a dos, et en "déplacement intensif" l'idéale est de voyager léger donc petit sac a dos soit devant entre les jambes ou porté par le passager arrière ; mais ; d'après ton dernier post vous allez voyager 3 semaines avec 3 ou 5 étapes, Bali étant une ile majoritairement goudronnée signalisée, et organisée en terme d'hébergement, je pense que vous pouvez vous permettre d'emporter un gros sac et un petit. Je m'explique, vous n'allez pas rouler très longtemps avec les 2 sac, juste entre 2 hébergements et le petit pour les visites quotidiennes. Vous pouvez même laissez votre gros sac "en consigne" pour quelques jours chez un hébergeur/prestataire sérieux si vous devez passer en mode "déplacement intensif".
Lors de mon périple Lombok-Sumbawa-Flores j'étais parti avec ce "gros sac" en 35L : http://www.decathlon.fr/bagages-voyage-homme-bagages-et-sacs-55l-tr-action-gris-fonce-id_MAN_12545_3170212.html Ce type de valise trolley taille cabine sac à dos, ou plutôt "portage dos" comme ils disent dans le descriptif, n'a effectivement pas le confort d'un vrais à dos, mais est fort pratique en scoot, car rentre au millimètre entre mes jambes sur un Mio (scooter automatique) et lorsque je le portais au dos sur un scooter à vitesse il reposait sur la selle quand j'étais en mode conducteur solo et sur certains porte-bagage en mode passager arrière. Je ne le savais pas avant de partir, et par chance je suis tombé sur le sac qu'il me fallait !
@+ Jr
Quel autre pays asiatique après la Thaïlande?
Bonsoir,
Comme tu n'auras la réponse à cette éternelle question qu'à ton retour, et qu'aimer ou avoir un coup de cœur est une question de feeling, d'instant, d'état d'esprit... laisses faire le destin : rentres les destinations qui te tentent dans un comparateur de prix de billets et vas au moins cher ! Si tu ne reviens pas enthousiasmé par ce pays tu auras au moins l'impression d'avoir fait une "bonne affaire" 😉...
On a tous eu un coup de cœur pour une destination majoritairement déconseillée ou à l'inverse être vraiment déçu par une destination dite de rêve, à se demander pourquoi tout le monde y va...
Un autre conseil, une fois sur place "oublies" tes deux précédent super voyage en Thaïlande, et ne cherches pas comparer les pays, car à trop dire "en Thaïlande, ceci était mieux, cela moins cher, ceux-ci comme ça..." tu risque de te frustré bêtement (c'est du vécu) et de passer à coter de ton voyage !
@+ Jr
Comme tu n'auras la réponse à cette éternelle question qu'à ton retour, et qu'aimer ou avoir un coup de cœur est une question de feeling, d'instant, d'état d'esprit... laisses faire le destin : rentres les destinations qui te tentent dans un comparateur de prix de billets et vas au moins cher ! Si tu ne reviens pas enthousiasmé par ce pays tu auras au moins l'impression d'avoir fait une "bonne affaire" 😉...
On a tous eu un coup de cœur pour une destination majoritairement déconseillée ou à l'inverse être vraiment déçu par une destination dite de rêve, à se demander pourquoi tout le monde y va...
Un autre conseil, une fois sur place "oublies" tes deux précédent super voyage en Thaïlande, et ne cherches pas comparer les pays, car à trop dire "en Thaïlande, ceci était mieux, cela moins cher, ceux-ci comme ça..." tu risque de te frustré bêtement (c'est du vécu) et de passer à coter de ton voyage !
@+ Jr
Départ pour le Vénézuela: argent, hôtel, transport...? (urgent)
Epale pana,
L'alternative a Margarita : parque national de morocoy, c'est un ensemble de petites iles, vous pouvez sejourner a Chichirivichi (petit village sympa) ou a Tucacas (+ gros village que je ne connais pas) et chaque matin vous prenez un bateau (pas cher) pour passer la journée sur une des iles... Moins touristique que Margarita, ou Los Roques (trés cher) c'est la station balnéaire populaire oú beaucoup de Venezuéliens vienent en vacances ou en week-end... Par contre si vous chercher la mega rumba le soir c'est Margarita...
Le Venez est un pays arc-en-ciel, qui va du blanc au noir en passant par l'indien, et comme déja dit pas de racisme de couleur mais social... et les blanc n'y sont pas victimisés car minoritaires... Ton pote noir et toi blanc avez les même probabilités de vous faire agresser car vous etes des touristes ! Rien avoir avec la couleur de peau !!!
Niveau langue, les "non pratiquant" du groupe vont vite si mettre sous le charme des Venezueliénes...
@+ Jr
L'alternative a Margarita : parque national de morocoy, c'est un ensemble de petites iles, vous pouvez sejourner a Chichirivichi (petit village sympa) ou a Tucacas (+ gros village que je ne connais pas) et chaque matin vous prenez un bateau (pas cher) pour passer la journée sur une des iles... Moins touristique que Margarita, ou Los Roques (trés cher) c'est la station balnéaire populaire oú beaucoup de Venezuéliens vienent en vacances ou en week-end... Par contre si vous chercher la mega rumba le soir c'est Margarita...
Le Venez est un pays arc-en-ciel, qui va du blanc au noir en passant par l'indien, et comme déja dit pas de racisme de couleur mais social... et les blanc n'y sont pas victimisés car minoritaires... Ton pote noir et toi blanc avez les même probabilités de vous faire agresser car vous etes des touristes ! Rien avoir avec la couleur de peau !!!
Niveau langue, les "non pratiquant" du groupe vont vite si mettre sous le charme des Venezueliénes...
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Tout d'abord, tes photos son belles et droles (commentaires aussi)
Merci, mais le plus dur c'est de les choisir car j'en ai pris beaucoup...
Pour moi, t'esmaintenant le "p'tit frere du forum" de Lolo. (Ca te va, Lolo?)
Ok ok, moi ça me va d'être le Rumaji du forum 😎...
Le voyage a l'horizontal VS Le voyage a la vertical
Ok c'est bien ce que j'avais deviné, mais je pensais que tu faisais référence aux : - séjours club all included, donc transat le long de la piscine = horizontal ; - et vacances en routard, donc tout le temps debout à crapahuter = vertical...
"A la vertical de l'ete"
Non je connais pas ce film mais je vais le regarder...
@+ Jr
Ps : je te conseil de faire un voyage à la vertical au Mexique, car c'est un super pays, surtout le Chapias !
Merci, mais le plus dur c'est de les choisir car j'en ai pris beaucoup...
Pour moi, t'esmaintenant le "p'tit frere du forum" de Lolo. (Ca te va, Lolo?)
Ok ok, moi ça me va d'être le Rumaji du forum 😎...
Le voyage a l'horizontal VS Le voyage a la vertical
Ok c'est bien ce que j'avais deviné, mais je pensais que tu faisais référence aux : - séjours club all included, donc transat le long de la piscine = horizontal ; - et vacances en routard, donc tout le temps debout à crapahuter = vertical...
"A la vertical de l'ete"
Non je connais pas ce film mais je vais le regarder...
@+ Jr
Ps : je te conseil de faire un voyage à la vertical au Mexique, car c'est un super pays, surtout le Chapias !
Sumatra - "dis Carlos, je me sens un peu gênée avec mon bikini..."
Selamat malam,
Bien moi z'ai aussi fais cette boulette... pas en bikini... of course... mais en sarong...
Bien ouai, j'avais acheter des sarong sur Flores (lors de mon périple de 2007), Flores étant catho, le sarong n'y a pas de signification particulière... en août dernier j'étais sur Gili Trawangan et j'utilisais mon sarong en fin de journée pour revenir de la plage, et de nombreux locaux me regardaient bizarrement (pas méchamment), certains me saluaient en arabe "salam aleikum" je répondais comme il se doit, et deux personnes on même tentés de me parler en arabe, mais malheureusement mon arabe est limité... Intrigué j'ai fini par demandé à mon pote trawanganéien si le port du sarong avait une signification ? - oui, c'est le vêtement traditionnel que l'on porte pour aller à la mosquée ! Et en août dernier on étant en plein ramadan... et à l'heure où je rentrai c'était l'heure de la prière... 😠
C'était pas très grave mais certaines personnes le prenne mal...
Mais y'a plus dangereux : porter un maillot de l'OM au parc des princes (ou l'inverse)...🤪
@+ Jr
Bien moi z'ai aussi fais cette boulette... pas en bikini... of course... mais en sarong...
Bien ouai, j'avais acheter des sarong sur Flores (lors de mon périple de 2007), Flores étant catho, le sarong n'y a pas de signification particulière... en août dernier j'étais sur Gili Trawangan et j'utilisais mon sarong en fin de journée pour revenir de la plage, et de nombreux locaux me regardaient bizarrement (pas méchamment), certains me saluaient en arabe "salam aleikum" je répondais comme il se doit, et deux personnes on même tentés de me parler en arabe, mais malheureusement mon arabe est limité... Intrigué j'ai fini par demandé à mon pote trawanganéien si le port du sarong avait une signification ? - oui, c'est le vêtement traditionnel que l'on porte pour aller à la mosquée ! Et en août dernier on étant en plein ramadan... et à l'heure où je rentrai c'était l'heure de la prière... 😠
C'était pas très grave mais certaines personnes le prenne mal...
Mais y'a plus dangereux : porter un maillot de l'OM au parc des princes (ou l'inverse)...🤪
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
ça y est je vois Pulau Misa. Je n'y ai pas séjourné mais j'y ai passé la soirée. Je me souviens j'ai échangé avec les gamins quelques mots de Bahasa Lombok contre quelques mots de Bahasa Komodo mais j'ai tout oublié !
C'est trop un chouette coin, surtout en affrétant comme tu l'as fait un bateau. Je craignais le côté très touristique de Komodo, et en fait ça été génial de sillonner le petit archipel avec un bateau rien pour soi, ça permet de découvrir des endroits comme Pulau Misa justement.
Ha... si j'avais su que tu passais par là... j'aurais du faire ce carnet de voyage bien avant...
Moi aussi j'ai tout oublié les quelques mots des différents Bahasa qu'on m'avait appris...
J'étais à Komodo au moi de novembre donc en base saison, j'ai pas croisé beaucoup de touristes, et le fait d'avoir un bateau rien qu'à soi donne un coté privilégié...😎
Voici d'autres photos "transport en commun" mais cette fois à Sumbawa :
Je cherche encore la marque est le modèle de l'ORNI qui arrive à droite ?

Voyager sur le toit des bus, faut que j'essaye un jour !!
C'est cool mais faut bien s'accrocher car qu'il y est des passager ou non sur le toit, ils conduisent de la même façon...
@+ Jr
Ha... si j'avais su que tu passais par là... j'aurais du faire ce carnet de voyage bien avant...
Moi aussi j'ai tout oublié les quelques mots des différents Bahasa qu'on m'avait appris...
J'étais à Komodo au moi de novembre donc en base saison, j'ai pas croisé beaucoup de touristes, et le fait d'avoir un bateau rien qu'à soi donne un coté privilégié...😎
Voici d'autres photos "transport en commun" mais cette fois à Sumbawa :
Je cherche encore la marque est le modèle de l'ORNI qui arrive à droite ?


Voyager sur le toit des bus, faut que j'essaye un jour !!
C'est cool mais faut bien s'accrocher car qu'il y est des passager ou non sur le toit, ils conduisent de la même façon...
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Salut LoloPulau,
Et bien moi j'y étais 😛
Et bien moi j'y étais 😛
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Petite vidéo faite à Gili Trawagan en snorkeling... J'imagine ce que ça doit être en plongée...🙂
@+ Jr
Ps : petit édit pour avoir la vidéo direct dans le message...
@+ Jr
Ps : petit édit pour avoir la vidéo direct dans le message...
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Prochain voyage cet hiver, petit saut a l'horizontal (Mexique), puis le suivant la France l'ete. Faut bien rentre un peu au pays.
J'ai regardé dans ton profil, la différence entre voyage à l'horizontal et à la vertical, mais j'ai pas bien saisi 😕...
@+ Jr
J'ai regardé dans ton profil, la différence entre voyage à l'horizontal et à la vertical, mais j'ai pas bien saisi 😕...
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Pulau Misa "l'île"

Pulau Misa : le "port"
Helldy "bathroom"
Aimere swimming pool
C'est une marre où les buffles se baignent et font leurs grosses-commission...
Flores Formule1
"Sales gosses"
Flores "bus"
Regardez bien sur le toit... à gauche du sac... sous les feuilles...
plus bruyant que voyant...
Les spécialités d'un warung vers Moni...
Je sais que certains vont être scandalisés.... pour les rassurer on ne trouve la spécialité de gauche qu'à Flores (Bajawa, Moni) et Manado (Sulawesi) !
@+ Jr

Pulau Misa : le "port"

Helldy "bathroom"

Aimere swimming pool
C'est une marre où les buffles se baignent et font leurs grosses-commission...Flores Formule1

"Sales gosses"

Flores "bus"

Regardez bien sur le toit... à gauche du sac... sous les feuilles...
plus bruyant que voyant...Les spécialités d'un warung vers Moni...
Je sais que certains vont être scandalisés.... pour les rassurer on ne trouve la spécialité de gauche qu'à Flores (Bajawa, Moni) et Manado (Sulawesi) !@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Selamat sore,
ton avatar a été pris la bas je suppose? j'aurais tendance à dire Florès (Aimere?) à cause du sable noir...
T'as raison pour le pays c'est bien en Indonésie mais c'est à Gili Trawagan... en fin d'après-midi d'où se manque de blancheur du sable...
Tu me fais peur avec ta grippe A
C'était de l'ironie, faut faire attention mais sans tomber dans la média-parano,
la grippe du halouf, la honte !!
😎, mort de rire !!!
Sinon, pour Lapinous alias Grolapin 😏, ne pas tomber dans le piège de vouloir trop en voir en Indonésie. 1 mois et demi sur Nusa Tengara et hop ça y est tout le temps sera déjà bouffé !
+1, les lapinous devront se transformer en tortues pour profiter au maximum des îles Nusa tenggara... sur terre comme dans l'eau 😛
Les photos arrivent dans le prochain post...
@+ Jr
ton avatar a été pris la bas je suppose? j'aurais tendance à dire Florès (Aimere?) à cause du sable noir...
T'as raison pour le pays c'est bien en Indonésie mais c'est à Gili Trawagan... en fin d'après-midi d'où se manque de blancheur du sable...
Tu me fais peur avec ta grippe A
C'était de l'ironie, faut faire attention mais sans tomber dans la média-parano,
la grippe du halouf, la honte !!
😎, mort de rire !!!
Sinon, pour Lapinous alias Grolapin 😏, ne pas tomber dans le piège de vouloir trop en voir en Indonésie. 1 mois et demi sur Nusa Tengara et hop ça y est tout le temps sera déjà bouffé !
+1, les lapinous devront se transformer en tortues pour profiter au maximum des îles Nusa tenggara... sur terre comme dans l'eau 😛
Les photos arrivent dans le prochain post...
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Selamat LoloDariPulau & les lapins...
Le 2 roues c'est top et c'est grâce à toi car j'hésitai entre transport en commun, louer un scoot sur chaque île, les combinés Komodo type Perama, etc, mais ton récit m'a fait comprendre que le scoot c'est la liberté et j'aime ma liberté ! Comme tu l'avais raconté et conseillé : faut pas hésiter à se perdre...
Je sais pas pour ton petit frère, mais Helldy est hyper-communicatif donc pas 5 min sans faire de nouvelles rencontres les Indonésiens comme les touristes ! Avec les locaux c'est facile, avec les touristes "timides" (comme tu l'a dit) c'est plus compliqué mais il y arrivait aussi à mon grand étonnement ! Mais c'est vrais que souvent on n'ose tout simplement pas se parler...
1 photo valant plus qu'un long descriptif j'insérerai dès que j'ai plus de temps 2 photos de Pulau Misa !
150 000idr c'était consultation + piqure + medoc, Lee avait payé pareil pour sa fille... j'ai aussi accompagné Helldy chez le médecin de son village pour son fils, et c'était moins cher, c'est vrais aussi que ce médecin et une de ces cousines... Maintenant que j'y repense j'ai aussi consulté un autre médecin vers Moni, pour mes démangeaisons, ça m'avait pas couté grands chose, mais ses medocs me m'ont fait aucun effet, par contre le médecin oui, elle était si charmante que j'insistais pour avoir une piqure, et Helldy lui souhaitait un remède contre son célibat.... Tous les médecins sont des femmes en Indo ? Pour les medoc à l'unité, j'me suis encore fais la remarque la semaine dernière...lorsque j'ai fais le plein savon hydroalcoolique , de masques et de vaccins anti-grippe A mutante (bien ouai la grippe Mexicaine se mute en grippe Norvégienne)...
Tu ne m'a jamais lourdement relancer, mais tu aurais du le faire comme ça je me serai bougé les fesses plutôt...
@+ Jr
Le 2 roues c'est top et c'est grâce à toi car j'hésitai entre transport en commun, louer un scoot sur chaque île, les combinés Komodo type Perama, etc, mais ton récit m'a fait comprendre que le scoot c'est la liberté et j'aime ma liberté ! Comme tu l'avais raconté et conseillé : faut pas hésiter à se perdre...
Je sais pas pour ton petit frère, mais Helldy est hyper-communicatif donc pas 5 min sans faire de nouvelles rencontres les Indonésiens comme les touristes ! Avec les locaux c'est facile, avec les touristes "timides" (comme tu l'a dit) c'est plus compliqué mais il y arrivait aussi à mon grand étonnement ! Mais c'est vrais que souvent on n'ose tout simplement pas se parler...
1 photo valant plus qu'un long descriptif j'insérerai dès que j'ai plus de temps 2 photos de Pulau Misa !
150 000idr c'était consultation + piqure + medoc, Lee avait payé pareil pour sa fille... j'ai aussi accompagné Helldy chez le médecin de son village pour son fils, et c'était moins cher, c'est vrais aussi que ce médecin et une de ces cousines... Maintenant que j'y repense j'ai aussi consulté un autre médecin vers Moni, pour mes démangeaisons, ça m'avait pas couté grands chose, mais ses medocs me m'ont fait aucun effet, par contre le médecin oui, elle était si charmante que j'insistais pour avoir une piqure, et Helldy lui souhaitait un remède contre son célibat.... Tous les médecins sont des femmes en Indo ? Pour les medoc à l'unité, j'me suis encore fais la remarque la semaine dernière...lorsque j'ai fais le plein savon hydroalcoolique , de masques et de vaccins anti-grippe A mutante (bien ouai la grippe Mexicaine se mute en grippe Norvégienne)...
Tu ne m'a jamais lourdement relancer, mais tu aurais du le faire comme ça je me serai bougé les fesses plutôt...
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Pour Lapinous
La location de scooter est le meilleur rapport liberté/durée/authenticité/prix surtout sur ces îles où les transports en commun sont longs et peu synchronisés. Je n'ai jamais eu le moindre soucis pour passer d'île en île. Mon loueur (Mr Subhi ) était informé et ça n'avait pas l'air de l'embarrasser. Pour la petite histoire Mr Subhi est un vendeur réparateur de scoot, donc pas un "pro" de la location, lors de la prise du scoot on a rempli un simple document universel, je devait lui laisser mon passeport en caution, mais on a oublié, je m'en suis aperçu 3h plus tard en prenant le ferry pou Sumbawa, je l'ai alors appelé et il m'a dit que ce n'était pas grave, de faire bien attention et de l'appeler le cas échéant !
Je m'aperçoit que l'on est plusieurs à avoir cette idée de prendre un scoot a une extrémité d'une l'île et de le laisser à une autre, mais malheureusement c'est pas réalisable, du moins en "class eco" en "gold prenium" tout est possible... en dehors des gros axes touristique la location est peu développée, c'est Lolodesiles qui m'avait filé les coordonnés de Mr Subhi, sur Lombok hormis Sengigi et Kuta y'a pas beaucoup de loueur et plus tu vas vers l'est moins y'en a... Y'a peut-être un business a créer🏴☠️...
@+ Jr
La location de scooter est le meilleur rapport liberté/durée/authenticité/prix surtout sur ces îles où les transports en commun sont longs et peu synchronisés. Je n'ai jamais eu le moindre soucis pour passer d'île en île. Mon loueur (Mr Subhi ) était informé et ça n'avait pas l'air de l'embarrasser. Pour la petite histoire Mr Subhi est un vendeur réparateur de scoot, donc pas un "pro" de la location, lors de la prise du scoot on a rempli un simple document universel, je devait lui laisser mon passeport en caution, mais on a oublié, je m'en suis aperçu 3h plus tard en prenant le ferry pou Sumbawa, je l'ai alors appelé et il m'a dit que ce n'était pas grave, de faire bien attention et de l'appeler le cas échéant !
Je m'aperçoit que l'on est plusieurs à avoir cette idée de prendre un scoot a une extrémité d'une l'île et de le laisser à une autre, mais malheureusement c'est pas réalisable, du moins en "class eco" en "gold prenium" tout est possible... en dehors des gros axes touristique la location est peu développée, c'est Lolodesiles qui m'avait filé les coordonnés de Mr Subhi, sur Lombok hormis Sengigi et Kuta y'a pas beaucoup de loueur et plus tu vas vers l'est moins y'en a... Y'a peut-être un business a créer🏴☠️...
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Pour cipika
"calculer les heures les minutes les secondes.... le temps est elastique, on dit la-bas, non?" : élastique... Indonesian Time... moi ça me va car je n'ai pas de montre... l'intensité d'une expérience n'a rien à voir avec ça durée...
"petit truc pour choisir un poulet." : 🙂, j'connaissais pas, dés que tu sais quoi regarder fait le nous savoir...
@+ Jr
"calculer les heures les minutes les secondes.... le temps est elastique, on dit la-bas, non?" : élastique... Indonesian Time... moi ça me va car je n'ai pas de montre... l'intensité d'une expérience n'a rien à voir avec ça durée...
"petit truc pour choisir un poulet." : 🙂, j'connaissais pas, dés que tu sais quoi regarder fait le nous savoir...
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Mon récit étant hyper-long, et voulant me concentrer sur les "relations humaines", j'ai mis coté toutes les infos pratique, logistique, et autres détails... hésitez pas à me contactez si vous avez besoins d'infos !
@+ Jr
@+ Jr
Mon périple Bali - Lombok - Sumbawa - Florès en... 2007...
Euh mais on est en 2009... effectivement... j'avais promis à "LolodesIles" de le faire à mon retour, mais comme j'ai jamais été doué pour raconté mes périples, et que je cours toujours après le temps, je ne l'ait pas fait, honte à moi... et Lolo m'a relancé dernièrement dans un post, je me devais donc de réagir, car il le vaut bien...
Je me lance,
Commençons par le début, je suis parti seul pour la 1ére fois en Indonésie du 12 oct au 26 nov 2007.
J'ai jamais été accro aux voyages trop bien planifiés, et comme là je partais seul, je pouvais me laisser aller et suivre mes envies.
Arrivée à Jakarta, direct avion pour Bali.
BALI
Arrivée à Bali, taxi direction Kuta, je voulais voir par moi même ce fameux ou infâme endroit... Un trafic monstre, j'ai failli fuir et donc faire parti des "+1 Kuta trop touristique", j'y suis resté quelques jours, et c'est en m'y perdant que j'ai appris à apprécier Kuta...
Après direction Ubud, j'ai adoré ! J'pourrai y rester des semaines, l'art, l'artisanat, les paysages...
Je suis tombé sur le récit de Lolo en cherchant des infos sur les îles de l'Est... c'est bien c'que j'pensai, c'est là où il faut aller ! Je le contact, il me file les coordonnés de Mr Subhi (loueur de scooter) et des conseils (achètes des cartes détaillées au Mall de Mataram...)...
LOMBOK
Je n'y suis pas aller direct, avant petit arrêt d'1 semaine à Gili Trawagan... quoi... 1 semaine... il faut 3heures pour faire le tour complet de l'île, et en moonwalk avec un vent contraire... mais quand on aime on ne compte pas ! Sur place j'ai sympathisé avec plusieurs locaux et je suis parti avec l'un d'eux visiter Lombok. Comme il avait des amis sur Mataram j'ai pu découvrir le coté "underground" de Mataram... lors de ces visites plusieurs personnes m'ont conseillés de partir rapidement vers l'est car la mousson y commencerait plutôt. Donc j'ai suivi leurs conseils et filer direct de Mataram à Labuhan Lombok (le port du ferry pour Sumbawa).
SUMBAWA
Me voila à Poto Tano, de là direction Sumbawa Besar. Je ne sais pas où je l'avait lu, la route est vraiment sympa, peu de circulation, bon revêtement, Yepa... j'vais pouvoir "tester" le potentiel du 110cc de Mr Subhi... ahhhh... pas pour longtemps, grosse averse, je m'arrête dans un petit warung sur pilotis. Là 1er vrais contact avec un population pas trop habitués aux touristes ; donc curiosité, naturel, gentillesse mais aussi problèmes de communication, distance de certains ; mais heureusement un motard qui s'est arrêté parle un peu anglais et s'improvise interprète. La pluie ne s'arrêtant pas et la nuit tombant on me conseil d'aller dans un losmen à 5min, voyant que ça me contrarie Irwan (le motard interprète) me propose de le suivre jusqu'à Sumbawa Besar, cool, lest go. Allez suivre de nuit, sous la pluie (on voyait rien à plus de 5m), un Indonésien en Tiger 250, c'est compliqué, surtout quand on traverse des flaques d'eau qui vous arrivent jusqu'aux pédales et qui font caler le moteur, encore plus quand on n'a conduit que des scooter automatique et qu'on veut redémarrer en première, bref je le perds... Bon y'a qu'à rester sur la bonne route... A un moment une moto fait demi-tour à ma hauteur et me rattrape c'est Irwan, qui m'expliquera plus tard qu'il ne s'était pas aperçu tout de suite que je ne le suivait plus (pour ceux qui on fait ou qui vont faire ce trajet, en plein jour c'est vraiment de la rigolade !). Donc on arrive enfin à Sumbawa Besar, nikel y'a un hôtel à l'entrée de la ville, Irwan négocie la chambre pour moi, j'insiste pour l'inviter à manger, et pour commencer : dua the "panas panas" manis (2 thés très très chauds sucrés), chacun, car on est trempés ! Après le repas la pluie s'arrêtant enfin, on fait un tour de la ville by night. Irwan est d'un autre village mais a de la famille ici et m'invite chez eux, accueil simple mais chaleureux ! J'aurai bien passé plus de temps ici mais je voulais arrivé le plus vite possible à Komodo afin de prendre des photos des grosses bébêtes mais sans pluie...
Le lendemain direction Sape pour le ferry. Sumbawa est une ile qu'on est trop nombreux à traverser en coup de vent et s'est bien dommage car elle mérite bien plusieurs jours de découverte. Une journée de route, ponctuée d'arrêts, pluie mais rien de méchant, miam-miam et surtout photo. Au centre de Sumbawa on croisse souvent des singes qui vivent en bordure de la route, mais impossible de les voir de près, j'ai eu beau essayer cacahuète, gâteau, fruits (rien à voir avec leurs potes de la Monkey Forest d'Ubud) Arrivé à Sapé je vais direct au ferry pour acheter le billet et connaitre l'horaire, mais vas faire comprendre cela au préposé qui ne parle pas anglais, et qui te réponds en indonésien (Cf Bourvil dans Le Corniaud) mais heureusement un voyageur qui est là parle anglais et s'improvise interprète (et 1 de plus). Il me donne les infos nécessaire me conseille d'aller au losmen à l'entrée du port et en profite pour me dire que si je veux faire une excursion à Komodo il peu me l'organiser.
Le lendemain matin ferry pour Labuhanbajo. J'avais lu dans le routard que les Balinais étaient très curieux et n'hésitaient pas à regarder par dessus vos épaules pour voir ce que vous lisez, je ne suis pas assez resté à Bali pour voir cela, mais c'est exactement ce qui s'est passé lors de cette traversé. J'avais apportez un hors série de Geo spécial Indiens d'Amérique et plusieurs voyageurs m'ont demandés de quoi ça parlait et mon même emprunter la revue.
FLORES
J'ai finalement accepter l'excursion Komodo de Lee (l'interprète de la veille) car il n'a jamais été insistant et le contact passait bien, j'ai même pas chercher à négocier le prix 1 200 000Idr pour 2 jours en bateau Komodo + Rinca tout inclus dont les entrées. Je ne m'attarde pas sur Komodo car Google en sait bien plus que moi, mais j'ai pu approcher les varans de près et faire pleins de photos. Le voyage en bateau était agréable et je ne me suis pas ennuyé malgré que le capitaine et le matelot ne parlaient pas anglais. Snorkeling, baignade, pèche bref le classique de ce type d'excursion Komodo...
Le plus cool c'est que Lee m'a invité quelques jours chez lui, dans une petite île village Pulau Misa (1000 habitants) au large de Labuhanbajo. C'est une toute petite île peuplée de Bugis venu de Sulawesi (sauf Lee l'immigré qui lui vient de Sumbawa mais qui est marié à une locale et qui ont 3 enfants), île sans eau courante, ni électricité (sauf quelques voisins qui ont des groupes électrogène... frimeurs... et qui la revende... capitalistes) ni téléphone filaire (les mobiles eux passent sans problèmes), ni internet... Super contacts ! Malgré que personne ne parle anglais ni moi Indonésien on arrive à se comprendre, par exemple pour se faire prendre en photo (ils adorent ça, enfants comme adultes) ils m'interpellaient "Miss Miss photo"... euh... Miss... j'ai les cheveux courts... pas un look ni un physique qui pourrait prêter à confusion... bon l'essentiel étend de se faire comprendre !
Un couple célébrant sont pèlerinage à la Mecque (1200$ pax) ont organisés une cérémonie où toute l'île était invité (moi aussi, et j'ai même eu droit a mon lot de gâteaux en partant) ; ça m'a interpellé ; entre les billets d'avion la nourriture et les boissons, ça doit représenter un très gros budget (même si tout les habitants ne viennent pas). Lee m'a expliqué l'importance du pèlerinage pour de nombreux habitants, qui aident soit financièrement, soit nourriture/boisson, soit logistique, car c'est une chance et un honneur d'y aller et/ou d'aider d'autre musulmans à y aller !
Ces quelques jours passer ici, et les discussions que j'ai pu avoir avec Lee, mon appris à relativiser !
Comme tout bon français, je me plains et critique constamment (c'est des fois nécessaire et ça permet de faire avancer), donc me voila un soir à critiquer notre système médical et scolaire (surtout études supérieurs), en faisant cette éternelle comparaison Public/Privé... y'en a que pour les riches... à cela Lee me répond : regard mon fils (le plus âgé de ses enfants) sera bientôt trop âgé pour continué à être scolarisé sur l'île, donc il devra aller à Labuhanbajo, soit il fera l'aller retour chaque jours donc bateau à payer, soit être hébergé là-bas, dans tous les cas ça va nous demander de l'argent, d'autant plus que sa sœur elle aussi devra bientôt faire de même, financièrement ça deviendra très compliqué. Je trouve le niveau à Labuhanbajo pas très haut donc je voudrai les envoyer chez ma famille à Sumbawa, où ils enseignent l'anglais, nais c'est encore plus cher, je pourrais malheureusement pas y envoyer tout mes enfants, et je ne te parle pas des études niveau lycée ou université... ...la claque... Ma dernière a des problèmes d'allergies, j'ai été voir plusieurs médecins dont le plus compétent de Labuhanbajo, qui facture 150 000idr piqure et consultation, mais les problèmes sont encore là malgré la piqure, le traitement et les contres-indications alimentaire, donc là je reviens de Sumbawa où j'ai vu un autre médecin. 150 000idr c'est rien pour nous, mais là-bas la sécu n'existe pas et le salaire de base et de 1 000 000idr... ...la claque...
J'ai bien fait de ne pas négocier le forfait Komodo de Lee, je pense qu'il fera bon usage du bénéfice. Contrairement à beaucoup de "vendeurs" qui utilisent leurs difficultés ; vraies ou fausses ; comme arguments commercial, Lee ne m'en n'avait jamais parlé. Du coup je voulais donner un peu plus, mais j'ai un principe, quand on invite quelqu'un chez soi on n'attend pas d'argent en retour, et le fait de donner de l'argent directement à son hôte peu dénaturer les rapports voir même vexer, une invitation n'est pas un acte commercial ! J'ai finalement trouvé comment contribuer, à plusieurs reprises Lee m'avait demandé si j'avais du linge à laver, j'ai donc fini par accepter, lorsqu'il me le ramène, je lui demande combien je dois... rien... j'insiste... si tu veux donner quelque chose va voir ma femme c'est elle qui a tout fait... donc j'ai pu lui donner en ayant une bonne excuse avec mes quelques mots d'indonésien (elle ne parle pas anglais). A y repenser je pense que c'était la bonne manière, car je suis parti en excursion sur une île voisine Pulau Kanawa (superbe petite ile, avec quelques bungalow et un restaurant, idéal pour snorkeling et s'isoler) et c'est sa femme, les enfants et leurs copains qui sont venus me rechercher, et j'ai eu beau insister elle n'a pas voulue manger ou boire quoique se soit et il m'a fallu persévérer pour offrir des boissons aux enfants (et encore 2 canettes pour 4 enfants). Je serai bien resté plus longtemps, mais toute bonne chose a une fin !
Lee me raccompagne récupérer mon scooter à Labuhanbajo et me recommande de conduire prudemment car "t'es comme un petit frère maintenant"... touchant... et conseil perspicace car Flores est une île montagneuse donc routes sinueuses, pas toujours en bonnes état, surtout celles du nord qui ne sont que partiellement goudronnées !
Je roule en direction de Bajawa que je veux atteindre avant la nuit. Je m'arrête pour faire le plein chez un des innombrables particuliers qui vendent de l'essence au bord des routes. Selamat siang... dua liter... berapa harga... je paie... la femme qui me sert ne parle pas anglais, et tente de me faire comprendre autre chose, on utilise alors le langage des signes... mes 2 mains ouvertes vers le ciel, bras légèrement tendues vers l'avant et paupières mi-fermées (quoi ?)... sa main droite entièrement ouverte paume vers le bas (attends attends)... elle se dirige vers sa maison qui se trouve en hauteur et appel quelqu'un... un homme arrive ; lui parle anglais : - il te faut autre chose ? - non, - tu vas où ? - Bajawa, - viens boire un café chez moi, - merci mais je bois pas de café, - un thé alors, - ok, il faut combien de temps pour arriver à Bajawa ? - 1h maybee 2h... tu es d'où ? - Prancis, - really ?, j'ai bossé pendant plusieurs années à Bali pour un patron français très sympa. Il me fait visiter sa plantation ; en fait celle de ses beaux-parents car il habite chez eux avec sa femme (qui m'a servi l'essence) et leur fils ; ils déforestent légalement afin de cultiver. - t'aime les ananas ? - oui, Il se baisse, prends ça machette et en coupe un au sol. - viens on va le manger chez ma famille qui habite plus haut. En partant rapidement tu pourras être à Bajawa avant la nuit, mais si tu veux tu peux passer la nuit chez moi. - why not ? Cette nuit à durée 2 semaines ! Car après quelques jours passer chez lui on est parti avec un de ses jeune voisin (Rusmin) visité Flores.
Ces quelques jours mon aussi fait réfléchir.
Chez Helldy qui habite entre Wairana et Aimere ; comme chez Lee ; pas d'eau courante, pas d'électricité, pas de téléphone fixe et les mobiles ne passent pas ! Flores ne manquant pas d'eau, ils s'approvisionnent facilement, et utilisent la bonne vielle méthode de la faire bouillir avant de la consommée, s'est relativement simple, mais ça demande du temps et quand on est impatient ou intrépide comme moi, on est vite rappelé à l'ordre par son petit estomac occidentalisé. Rien de bien méchant mais assez pour me montrer l'extrême importance des deux robinets d'eau POTABLE que j'ai toujours connus !
Sans électricité pas de télé, mais s'est pas si mal, car comme il n'y a pas non plus de téléphone, les gens sont obligés de se voir constamment ! Je n'avais pas perçu ça chez Lee, mais ici c'est flagrant ! Un soir où on étaient chez les parents de Rusmin (ses voisins les plus proches) j'ai questionné Helldy, pour savoir si c'était habituel... il leur traduit ma question, et tous me répondent : - bien oui, pourquoi en France c'est différent ? - bien oui, c'était le cas avant, mais maintenant toutes les maisons sont barricadées, les animaux clôturés, et de moins en moins de personnes se soucient de leurs voisins. En France c'est même un sport national que d'être en mauvais termes avec ses voisins, y'a même une émission télé sur le sujet. Chaque jour des personnes âgées décèdent seul chez elle sans que personne sans aperçoivent, il y à même eut 10 000 décès pendant un été caniculaire, - bien ici c'est impossible, on vit en famille dans la même maison ou sur le même terrain. On s'entraide entre voisin et même sans se connaitre.
Après ces quelques jours passer ici à visiter les alentour et les nombreux amis et la grande famille de Helldy, on est partis direction Bajawa, où on à visiter le village traditionnel de Bena. Puis les sources d'eau très chaudes de Soa. En rentant des sources Rusmin se loupe à un carrefour et se fait une grosse frayeur avec le scoot de Mr Subhi, aucunes égratignures au pilote ni à la machine, mais séance de fou rire entre Helldy et moi qui le suivions et qui avons vu en direct live ce louper, là une moto s'arrête, c'est quelqu'un de la famille d'Helldy (quand je vous disais grande famille) qui habite à coté et qui insiste pour nous inviter. On accepte, ce sont des gens aux faibles moyens, mais qui se plient en quatre pour vous recevoir dans les meilleurs conditions, ne buvant pas de café il n'ont pas d'autre chose à me proposer, et sont gênés, je comprends qu'ils vont envoyer quelqu'un pour acheter thé ou jus, maintenant c'est moi qui suis gêné, j'insiste pour avoir un café en expliquant que je ne suis pas allergique donc que je peux en boire et que s'est plus convivial de boire tous la même chose.
Après Bajawa direction Riung pour voir les 7 îles. La route est sinueuse partiellement goudronnée, il faut donc rouler prudemment et doucement, comme on est 3 chauffeurs pour 2 scooters, on se relaye, et c'est plutôt bien car en plus de l'état des routes il fait très chaud, et ils savent comment conduire dans de telle conditions et se transformer en TomTom pour trouver la bonne route ou un raccourci.
C'est cool de voyager avec des Indonésiens, qui eux aussi sont en touriste, (Helldy et Rusmin ne sont jamais venus ici) comme Flores compte beaucoup de dialectes ils Bahasa Indonesia, donc les locaux comprennent tout de suite qu'ils viennent d'un autre endroit, et on donc droit aux même questions que moi. Ça les flattent ! Helldy m'explique alors, que lorsqu'il vivait à Bali, ça l'énervait que lorsqu'il saluait un touriste celui-ci ne lui répondait pas toujours. Je lui explique que c'est un peu normal car en tant que touriste on est constamment questionnés... ok je comprends mais ça vous empêchent pas d'être poli, quand quelqu'un te demande si ça va, tu peut être un minimum poli et lui répondre et surtout lui demandé si lui aussi va bien !... Ça m'a donné à réfléchir et depuis je réponds même aux vendeurs des magasins de tailleurs qui vous accostent dans toutes les langues... Un soir dans un warung de Riung, on croise un groupe de 3 Français, Helldy me demande pourquoi je vais pas leurs parler, je lui explique qu'à écouter leurs discussions il ne me sentait pas opportun de les interrompre et que je trouvai plus logique ; surtout quand on fait autant de kilomètres ; de parler avec des locaux. Riung étant petit on les recroissent le lendemain sur une des île, Helldy passant à coté d'eux les saluts en français, il revient vers moi : t'avais raison, quand je leurs ai demandés : et vous ça va ? Je pensais qu'ils allaient me répondre oui et toi ? Que je puis leur répondre : comme-ci comme-ça (il adorait la sonorité de cette formule), mais ils m'ont pas répondus, ça m'énerve... C'est vrais qu'on est programmé comme ça, et c'est dommage qu'à 10 sur une petite île on ne prennent même pas le peine de se dire bonjour.
Après Riung direction Moni via Nangapande, où Rusmin nous abandonne pour rentrer chez lui. C'était la première fois qu'il voyageait en "touriste" et avec des "grands" (il avait 17ans) et c'était sympa de voir ces réactions ! Il nous a laissé en nous promettant de téléphoner le soir une fois arrivé, afin de nous rassurer et d'avoir des nouvelles du village, ce qu'il à fait 24 heures plus tard, normal : il n'a pas de réseau par chez lui et Indonesian Time oblige ! Indonesian Time : c'est une expression que nous avions avec Helldy pour illustrer le décalage horaire, pas celui des faisceaux horaire, mais celui de la perception de l'heure en fonction des pays. On a tous connus : - le ferry de 10h00 qui part à 13h15 = Indonesian time; - l'avion de 10h00 qui part à l'heure = French time ; - le train de 10h00 qui part l'heure mais dont les portes ferment 1min avant = Germain time...
A Moni on croise Brian un ami à Helldy (quand je vous disais nombreux amis), il aimerait nous inviter mais là il est occupé et ça maison est en travaux, on lui propose de venir ce soir à notre hôtel qui fait aussi restaurant et qui est à 2 pas de chez lui, ça a pas l'air de le motiver, finalement on décide de se retrouver chez un de leur ami commun. Helldy me demande : - c'est possible que tu achètes le poulet pour ce soir ? - bien oui. On suit Brian qui s'arrête dans 2, 3 maisons, à un moment ou je prenais des photos, ils me demandent de rentrer : - celui là il te semble bien ? - heu.... c'est vous les spécialistes... quand je choisi des poulets ils sont dans une barquette sous cellophane... pas en train de courir au milieu du poulailler... Soirée avec Arak (alcool local a base de palme) et karaoké chez un voisin qui a équipé son salon avec synthétiseur, micro, Tv et grosse sono à faire trembler les murs, il a un orchestre et anime des mariages. J'ai filmé Helldy chantant un classic romantique Indonésien, sa femme à bien appréciée. Ils m'ont fait part de leurs projets d'avenir, Brian fait construire des bungalows, un autre passionné de moto rêve d'avoir une affaire de location de scooter, mais comme l'investissement est important il envisage plutôt de faire "bureau de change" (ou webcafe quand il y internet à Moni). Helldy lui aussi envisage de construire quelques bungalows en bord de plage vers Aimere. J'espère que leurs projets vont aboutir mais qu'ils n'y perdent pas leur gentillesse ! En rentrant à l'hôtel, Helldy m'expliqua : Brian est musulman donc il mange Hallal, c'est pour cela qu'on a achetés et fait préparer le poulet, ça ne nous déranges pas de manger Halal, et il boit de l'alcool avec nous, on vit ensemble malgré les tensions entre communautés au niveau national !
Lors de la visite des lacs du Kilimuntu on à croisés un jeune couple Espagnol qu'on avait rencontré a Bena (village traditionnel prés de Bajawa) ; le monde est petit ; ou ce son les touristes qui vont tous aux mêmes endroits; c'est plutôt ça, car c'est pas la première foi que ça arrive.
Après Moni, on est rentrés chez Helldy. Rusmin avait raconté le périple qu'il avait vécu et était impatient de connaitre la suite. J'ai pris congés de mes hôtes le lendemain sans oublié de faire le plein d'essence, c'était quand même pour ça que je m'étais arrêté !
Il était malheureusement temps de rentrer vers l'Ouest !
Donc retour à Labuhanbajo, pour passer la nuit, là j'ai consulté le même docteur que le fille à Lee. J'avais choppé une allergie à quelque chose, j'ai jamais pu savoir a quoi, rien de grave, juste quelques plaque de boutons sur les bras et dans le dos, qui persistaient depuis une semaine et qui me démangeaient la nuit... et j'ai horreur qu'on me dérange pendant mon sommeil... donc j'ai aussi eu droit à la piqure et aux mêmes contre-indications alimentaire et au même tarif 150 000idr... Après une bonne nuit grâce à la piqure, ferry pour Sapé.
SUMBAWA
Comme je suis quelqu'un de prévoyant et d'extrêmement organisé (avec la piqure comme excuse), je n'avais pas retiré d'argent à Labuhanbajo : un dés seul endroit avec Ende, où j'ai trouvé ; et c'est pas faute d'avoir cherché; un DAB acceptant les cartes international ! (Pour internet c'est encore plus simple un seul et unique accès trouvé à Ende avec une connexion n'affichant que les 10 premiers messages de Gmail ). Je savais qu'il n'y avait pas de DAB à Sapé car j'en avait déjà cherché à l'aller, pas de soucis j'en trouverai un à Bima (la deuxième plus grosses villes de Sumbawa) où je passe la nuit... hé bien non, j'ai eu beau quadriller la ville et essayer tout ce qui ressemblait à un DAB ou à une banque... j'ai dû racler le fond de mes poches cette nuit là... J'ai finalement trouvé un DAB le lendemain sur ma route; à Dompu; de toute façon je savais qu'il y en avait UN à Sumbawa Besar. J'exagère un peu, il me restait de quoi tenir plusieurs jours, mais c'est bizarre cette impression de manquer d'argent alors qu'avec la même somme des locaux vivent 1 semaine voir plus !
A Sumbawa Besar j'ai re-séjourné 2 nuits dans l'hôtel où Irwan m'avait accompagné, je l'ai contacté mais malheureusement on n'a pas pu se revoir. De toute façons, on ne reste jamais seul longtemps en Indonésie ! Ce soir là je me suis fait invité par un groupe de travailleur qui séjournaient à l'hôtel, malgré qu'ils ne parlaient pas anglais, et que je bahasa Indonesia comme une vache Française, on a réussi à se comprendre, aidé il est vrais par les photos et les vidéos que j'avais prises lors de ce voyage ou d'autres qui sont stockées sur mon gsm, et aidé aussi par du Arak...
Le lendemain je suis parti en excursion snorkeling improvisée ! J'avais vu sur ma carte qu'il y avait une ile proche de Sumbawa Besar avec un plongeur en légende, ni une ni deux je suis partir au village le plus proche où on m'a directement dirigé vers un habitant qui possède un "speed boat" (en fait c'est un vieux petit Zodiac, qui est le plus rapide du village). Ils m'ont organisé cette excursion comme des pros, non pas comme des pros, mais comme les simples pécheurs qu'ils sont et qui se font un honneur de vous recevoir ! Combien d'excursions organisées par des "pros" ne correspondent pas aux belles promesses annoncées et affichées ? Beaucoup trop ! Ici le capitaine a fait ce qu'il a annoncé, avec envie, quand je lui ai demandé si il était possible de voir des requins, il m'a dit que c'était rare mais il m'a quand même emmené dans 2 lieux où on pouvait en apercevoir et il a même snorkeler avec moi pour me guider. On n'a pas vu de requins, mais les fonds et la vie sous-marine sont plutôt sympa.
Le lendemain direction Poto Tano, je m'arrêtes au petit warung sur pilotis du trajet aller où j'avais rencontré Irwan. La serveuse me reconnait, M'OFFRE à boire et a manger, me présente à ses amis, elle vient de Lombok et est ici depuis quelques mois pour travailler. A un moment je me retourne: - C'est possible d'aller en excursion dans une des petites iles là-bas ? - Je sais pas, vas te renseigner dans le village à coté. Aussitôt dit aussitôt fait, me voila dans le village où on me dirige vers le seul habitant qui parle anglais, avec qui je négocie l'excursion pour le lendemain. Là par-contre les fonds marin sont plutôt dégradés donc moins de vie sous-marine, le bateau étant équipé d'un compresseur permettant de plongé en profondeur, on me propose d'essayer.. bien oui... Là aussi "l'anglais du village" (j'ai oublié sont nom) snorkel avec moi. La veille j'avais discuter avec lui, il m'avait invité à boire un thé chez lui, c'est un musulman pratiquant, portant djellaba barbe, on était dans la pièce où il fait ces prières, on parlait de religion, il me questionnait sur le nombre de musulmans en France, comment ils pratiquaient, comment on les percevaient... à un moment il me dit : - je suis contre les terroristes et les extrémistes, ce ne sont pas de vrais pratiquants car on est tous frères : Musulman, Chrétien et Juif ! J'aimerai entendre ça plus souvent !
Après ces bonnes paroles, ferry pour Lombok, arrêt snorkeling à Perama Island, puis à Mataram pour rendre le scooter à Mr Subhi et ferry de nuit pour Bali.
Quelques jours à Ubud pour faire mes emplettes, et retour à Paris...
Voila j'espère ne pas avoir été trop long ou anecdotique, et que ce récit vous donnera envie de découvrir ce super pays !
@+ Jr
Je me lance,
Commençons par le début, je suis parti seul pour la 1ére fois en Indonésie du 12 oct au 26 nov 2007.
J'ai jamais été accro aux voyages trop bien planifiés, et comme là je partais seul, je pouvais me laisser aller et suivre mes envies.
Arrivée à Jakarta, direct avion pour Bali.
BALI
Arrivée à Bali, taxi direction Kuta, je voulais voir par moi même ce fameux ou infâme endroit... Un trafic monstre, j'ai failli fuir et donc faire parti des "+1 Kuta trop touristique", j'y suis resté quelques jours, et c'est en m'y perdant que j'ai appris à apprécier Kuta...
Après direction Ubud, j'ai adoré ! J'pourrai y rester des semaines, l'art, l'artisanat, les paysages...
Je suis tombé sur le récit de Lolo en cherchant des infos sur les îles de l'Est... c'est bien c'que j'pensai, c'est là où il faut aller ! Je le contact, il me file les coordonnés de Mr Subhi (loueur de scooter) et des conseils (achètes des cartes détaillées au Mall de Mataram...)...
LOMBOK
Je n'y suis pas aller direct, avant petit arrêt d'1 semaine à Gili Trawagan... quoi... 1 semaine... il faut 3heures pour faire le tour complet de l'île, et en moonwalk avec un vent contraire... mais quand on aime on ne compte pas ! Sur place j'ai sympathisé avec plusieurs locaux et je suis parti avec l'un d'eux visiter Lombok. Comme il avait des amis sur Mataram j'ai pu découvrir le coté "underground" de Mataram... lors de ces visites plusieurs personnes m'ont conseillés de partir rapidement vers l'est car la mousson y commencerait plutôt. Donc j'ai suivi leurs conseils et filer direct de Mataram à Labuhan Lombok (le port du ferry pour Sumbawa).
SUMBAWA
Me voila à Poto Tano, de là direction Sumbawa Besar. Je ne sais pas où je l'avait lu, la route est vraiment sympa, peu de circulation, bon revêtement, Yepa... j'vais pouvoir "tester" le potentiel du 110cc de Mr Subhi... ahhhh... pas pour longtemps, grosse averse, je m'arrête dans un petit warung sur pilotis. Là 1er vrais contact avec un population pas trop habitués aux touristes ; donc curiosité, naturel, gentillesse mais aussi problèmes de communication, distance de certains ; mais heureusement un motard qui s'est arrêté parle un peu anglais et s'improvise interprète. La pluie ne s'arrêtant pas et la nuit tombant on me conseil d'aller dans un losmen à 5min, voyant que ça me contrarie Irwan (le motard interprète) me propose de le suivre jusqu'à Sumbawa Besar, cool, lest go. Allez suivre de nuit, sous la pluie (on voyait rien à plus de 5m), un Indonésien en Tiger 250, c'est compliqué, surtout quand on traverse des flaques d'eau qui vous arrivent jusqu'aux pédales et qui font caler le moteur, encore plus quand on n'a conduit que des scooter automatique et qu'on veut redémarrer en première, bref je le perds... Bon y'a qu'à rester sur la bonne route... A un moment une moto fait demi-tour à ma hauteur et me rattrape c'est Irwan, qui m'expliquera plus tard qu'il ne s'était pas aperçu tout de suite que je ne le suivait plus (pour ceux qui on fait ou qui vont faire ce trajet, en plein jour c'est vraiment de la rigolade !). Donc on arrive enfin à Sumbawa Besar, nikel y'a un hôtel à l'entrée de la ville, Irwan négocie la chambre pour moi, j'insiste pour l'inviter à manger, et pour commencer : dua the "panas panas" manis (2 thés très très chauds sucrés), chacun, car on est trempés ! Après le repas la pluie s'arrêtant enfin, on fait un tour de la ville by night. Irwan est d'un autre village mais a de la famille ici et m'invite chez eux, accueil simple mais chaleureux ! J'aurai bien passé plus de temps ici mais je voulais arrivé le plus vite possible à Komodo afin de prendre des photos des grosses bébêtes mais sans pluie...
Le lendemain direction Sape pour le ferry. Sumbawa est une ile qu'on est trop nombreux à traverser en coup de vent et s'est bien dommage car elle mérite bien plusieurs jours de découverte. Une journée de route, ponctuée d'arrêts, pluie mais rien de méchant, miam-miam et surtout photo. Au centre de Sumbawa on croisse souvent des singes qui vivent en bordure de la route, mais impossible de les voir de près, j'ai eu beau essayer cacahuète, gâteau, fruits (rien à voir avec leurs potes de la Monkey Forest d'Ubud) Arrivé à Sapé je vais direct au ferry pour acheter le billet et connaitre l'horaire, mais vas faire comprendre cela au préposé qui ne parle pas anglais, et qui te réponds en indonésien (Cf Bourvil dans Le Corniaud) mais heureusement un voyageur qui est là parle anglais et s'improvise interprète (et 1 de plus). Il me donne les infos nécessaire me conseille d'aller au losmen à l'entrée du port et en profite pour me dire que si je veux faire une excursion à Komodo il peu me l'organiser.
Le lendemain matin ferry pour Labuhanbajo. J'avais lu dans le routard que les Balinais étaient très curieux et n'hésitaient pas à regarder par dessus vos épaules pour voir ce que vous lisez, je ne suis pas assez resté à Bali pour voir cela, mais c'est exactement ce qui s'est passé lors de cette traversé. J'avais apportez un hors série de Geo spécial Indiens d'Amérique et plusieurs voyageurs m'ont demandés de quoi ça parlait et mon même emprunter la revue.
FLORES
J'ai finalement accepter l'excursion Komodo de Lee (l'interprète de la veille) car il n'a jamais été insistant et le contact passait bien, j'ai même pas chercher à négocier le prix 1 200 000Idr pour 2 jours en bateau Komodo + Rinca tout inclus dont les entrées. Je ne m'attarde pas sur Komodo car Google en sait bien plus que moi, mais j'ai pu approcher les varans de près et faire pleins de photos. Le voyage en bateau était agréable et je ne me suis pas ennuyé malgré que le capitaine et le matelot ne parlaient pas anglais. Snorkeling, baignade, pèche bref le classique de ce type d'excursion Komodo...
Le plus cool c'est que Lee m'a invité quelques jours chez lui, dans une petite île village Pulau Misa (1000 habitants) au large de Labuhanbajo. C'est une toute petite île peuplée de Bugis venu de Sulawesi (sauf Lee l'immigré qui lui vient de Sumbawa mais qui est marié à une locale et qui ont 3 enfants), île sans eau courante, ni électricité (sauf quelques voisins qui ont des groupes électrogène... frimeurs... et qui la revende... capitalistes) ni téléphone filaire (les mobiles eux passent sans problèmes), ni internet... Super contacts ! Malgré que personne ne parle anglais ni moi Indonésien on arrive à se comprendre, par exemple pour se faire prendre en photo (ils adorent ça, enfants comme adultes) ils m'interpellaient "Miss Miss photo"... euh... Miss... j'ai les cheveux courts... pas un look ni un physique qui pourrait prêter à confusion... bon l'essentiel étend de se faire comprendre !
Un couple célébrant sont pèlerinage à la Mecque (1200$ pax) ont organisés une cérémonie où toute l'île était invité (moi aussi, et j'ai même eu droit a mon lot de gâteaux en partant) ; ça m'a interpellé ; entre les billets d'avion la nourriture et les boissons, ça doit représenter un très gros budget (même si tout les habitants ne viennent pas). Lee m'a expliqué l'importance du pèlerinage pour de nombreux habitants, qui aident soit financièrement, soit nourriture/boisson, soit logistique, car c'est une chance et un honneur d'y aller et/ou d'aider d'autre musulmans à y aller !
Ces quelques jours passer ici, et les discussions que j'ai pu avoir avec Lee, mon appris à relativiser !
Comme tout bon français, je me plains et critique constamment (c'est des fois nécessaire et ça permet de faire avancer), donc me voila un soir à critiquer notre système médical et scolaire (surtout études supérieurs), en faisant cette éternelle comparaison Public/Privé... y'en a que pour les riches... à cela Lee me répond : regard mon fils (le plus âgé de ses enfants) sera bientôt trop âgé pour continué à être scolarisé sur l'île, donc il devra aller à Labuhanbajo, soit il fera l'aller retour chaque jours donc bateau à payer, soit être hébergé là-bas, dans tous les cas ça va nous demander de l'argent, d'autant plus que sa sœur elle aussi devra bientôt faire de même, financièrement ça deviendra très compliqué. Je trouve le niveau à Labuhanbajo pas très haut donc je voudrai les envoyer chez ma famille à Sumbawa, où ils enseignent l'anglais, nais c'est encore plus cher, je pourrais malheureusement pas y envoyer tout mes enfants, et je ne te parle pas des études niveau lycée ou université... ...la claque... Ma dernière a des problèmes d'allergies, j'ai été voir plusieurs médecins dont le plus compétent de Labuhanbajo, qui facture 150 000idr piqure et consultation, mais les problèmes sont encore là malgré la piqure, le traitement et les contres-indications alimentaire, donc là je reviens de Sumbawa où j'ai vu un autre médecin. 150 000idr c'est rien pour nous, mais là-bas la sécu n'existe pas et le salaire de base et de 1 000 000idr... ...la claque...
J'ai bien fait de ne pas négocier le forfait Komodo de Lee, je pense qu'il fera bon usage du bénéfice. Contrairement à beaucoup de "vendeurs" qui utilisent leurs difficultés ; vraies ou fausses ; comme arguments commercial, Lee ne m'en n'avait jamais parlé. Du coup je voulais donner un peu plus, mais j'ai un principe, quand on invite quelqu'un chez soi on n'attend pas d'argent en retour, et le fait de donner de l'argent directement à son hôte peu dénaturer les rapports voir même vexer, une invitation n'est pas un acte commercial ! J'ai finalement trouvé comment contribuer, à plusieurs reprises Lee m'avait demandé si j'avais du linge à laver, j'ai donc fini par accepter, lorsqu'il me le ramène, je lui demande combien je dois... rien... j'insiste... si tu veux donner quelque chose va voir ma femme c'est elle qui a tout fait... donc j'ai pu lui donner en ayant une bonne excuse avec mes quelques mots d'indonésien (elle ne parle pas anglais). A y repenser je pense que c'était la bonne manière, car je suis parti en excursion sur une île voisine Pulau Kanawa (superbe petite ile, avec quelques bungalow et un restaurant, idéal pour snorkeling et s'isoler) et c'est sa femme, les enfants et leurs copains qui sont venus me rechercher, et j'ai eu beau insister elle n'a pas voulue manger ou boire quoique se soit et il m'a fallu persévérer pour offrir des boissons aux enfants (et encore 2 canettes pour 4 enfants). Je serai bien resté plus longtemps, mais toute bonne chose a une fin !
Lee me raccompagne récupérer mon scooter à Labuhanbajo et me recommande de conduire prudemment car "t'es comme un petit frère maintenant"... touchant... et conseil perspicace car Flores est une île montagneuse donc routes sinueuses, pas toujours en bonnes état, surtout celles du nord qui ne sont que partiellement goudronnées !
Je roule en direction de Bajawa que je veux atteindre avant la nuit. Je m'arrête pour faire le plein chez un des innombrables particuliers qui vendent de l'essence au bord des routes. Selamat siang... dua liter... berapa harga... je paie... la femme qui me sert ne parle pas anglais, et tente de me faire comprendre autre chose, on utilise alors le langage des signes... mes 2 mains ouvertes vers le ciel, bras légèrement tendues vers l'avant et paupières mi-fermées (quoi ?)... sa main droite entièrement ouverte paume vers le bas (attends attends)... elle se dirige vers sa maison qui se trouve en hauteur et appel quelqu'un... un homme arrive ; lui parle anglais : - il te faut autre chose ? - non, - tu vas où ? - Bajawa, - viens boire un café chez moi, - merci mais je bois pas de café, - un thé alors, - ok, il faut combien de temps pour arriver à Bajawa ? - 1h maybee 2h... tu es d'où ? - Prancis, - really ?, j'ai bossé pendant plusieurs années à Bali pour un patron français très sympa. Il me fait visiter sa plantation ; en fait celle de ses beaux-parents car il habite chez eux avec sa femme (qui m'a servi l'essence) et leur fils ; ils déforestent légalement afin de cultiver. - t'aime les ananas ? - oui, Il se baisse, prends ça machette et en coupe un au sol. - viens on va le manger chez ma famille qui habite plus haut. En partant rapidement tu pourras être à Bajawa avant la nuit, mais si tu veux tu peux passer la nuit chez moi. - why not ? Cette nuit à durée 2 semaines ! Car après quelques jours passer chez lui on est parti avec un de ses jeune voisin (Rusmin) visité Flores.
Ces quelques jours mon aussi fait réfléchir.
Chez Helldy qui habite entre Wairana et Aimere ; comme chez Lee ; pas d'eau courante, pas d'électricité, pas de téléphone fixe et les mobiles ne passent pas ! Flores ne manquant pas d'eau, ils s'approvisionnent facilement, et utilisent la bonne vielle méthode de la faire bouillir avant de la consommée, s'est relativement simple, mais ça demande du temps et quand on est impatient ou intrépide comme moi, on est vite rappelé à l'ordre par son petit estomac occidentalisé. Rien de bien méchant mais assez pour me montrer l'extrême importance des deux robinets d'eau POTABLE que j'ai toujours connus !
Sans électricité pas de télé, mais s'est pas si mal, car comme il n'y a pas non plus de téléphone, les gens sont obligés de se voir constamment ! Je n'avais pas perçu ça chez Lee, mais ici c'est flagrant ! Un soir où on étaient chez les parents de Rusmin (ses voisins les plus proches) j'ai questionné Helldy, pour savoir si c'était habituel... il leur traduit ma question, et tous me répondent : - bien oui, pourquoi en France c'est différent ? - bien oui, c'était le cas avant, mais maintenant toutes les maisons sont barricadées, les animaux clôturés, et de moins en moins de personnes se soucient de leurs voisins. En France c'est même un sport national que d'être en mauvais termes avec ses voisins, y'a même une émission télé sur le sujet. Chaque jour des personnes âgées décèdent seul chez elle sans que personne sans aperçoivent, il y à même eut 10 000 décès pendant un été caniculaire, - bien ici c'est impossible, on vit en famille dans la même maison ou sur le même terrain. On s'entraide entre voisin et même sans se connaitre.
Après ces quelques jours passer ici à visiter les alentour et les nombreux amis et la grande famille de Helldy, on est partis direction Bajawa, où on à visiter le village traditionnel de Bena. Puis les sources d'eau très chaudes de Soa. En rentant des sources Rusmin se loupe à un carrefour et se fait une grosse frayeur avec le scoot de Mr Subhi, aucunes égratignures au pilote ni à la machine, mais séance de fou rire entre Helldy et moi qui le suivions et qui avons vu en direct live ce louper, là une moto s'arrête, c'est quelqu'un de la famille d'Helldy (quand je vous disais grande famille) qui habite à coté et qui insiste pour nous inviter. On accepte, ce sont des gens aux faibles moyens, mais qui se plient en quatre pour vous recevoir dans les meilleurs conditions, ne buvant pas de café il n'ont pas d'autre chose à me proposer, et sont gênés, je comprends qu'ils vont envoyer quelqu'un pour acheter thé ou jus, maintenant c'est moi qui suis gêné, j'insiste pour avoir un café en expliquant que je ne suis pas allergique donc que je peux en boire et que s'est plus convivial de boire tous la même chose.
Après Bajawa direction Riung pour voir les 7 îles. La route est sinueuse partiellement goudronnée, il faut donc rouler prudemment et doucement, comme on est 3 chauffeurs pour 2 scooters, on se relaye, et c'est plutôt bien car en plus de l'état des routes il fait très chaud, et ils savent comment conduire dans de telle conditions et se transformer en TomTom pour trouver la bonne route ou un raccourci.
C'est cool de voyager avec des Indonésiens, qui eux aussi sont en touriste, (Helldy et Rusmin ne sont jamais venus ici) comme Flores compte beaucoup de dialectes ils Bahasa Indonesia, donc les locaux comprennent tout de suite qu'ils viennent d'un autre endroit, et on donc droit aux même questions que moi. Ça les flattent ! Helldy m'explique alors, que lorsqu'il vivait à Bali, ça l'énervait que lorsqu'il saluait un touriste celui-ci ne lui répondait pas toujours. Je lui explique que c'est un peu normal car en tant que touriste on est constamment questionnés... ok je comprends mais ça vous empêchent pas d'être poli, quand quelqu'un te demande si ça va, tu peut être un minimum poli et lui répondre et surtout lui demandé si lui aussi va bien !... Ça m'a donné à réfléchir et depuis je réponds même aux vendeurs des magasins de tailleurs qui vous accostent dans toutes les langues... Un soir dans un warung de Riung, on croise un groupe de 3 Français, Helldy me demande pourquoi je vais pas leurs parler, je lui explique qu'à écouter leurs discussions il ne me sentait pas opportun de les interrompre et que je trouvai plus logique ; surtout quand on fait autant de kilomètres ; de parler avec des locaux. Riung étant petit on les recroissent le lendemain sur une des île, Helldy passant à coté d'eux les saluts en français, il revient vers moi : t'avais raison, quand je leurs ai demandés : et vous ça va ? Je pensais qu'ils allaient me répondre oui et toi ? Que je puis leur répondre : comme-ci comme-ça (il adorait la sonorité de cette formule), mais ils m'ont pas répondus, ça m'énerve... C'est vrais qu'on est programmé comme ça, et c'est dommage qu'à 10 sur une petite île on ne prennent même pas le peine de se dire bonjour.
Après Riung direction Moni via Nangapande, où Rusmin nous abandonne pour rentrer chez lui. C'était la première fois qu'il voyageait en "touriste" et avec des "grands" (il avait 17ans) et c'était sympa de voir ces réactions ! Il nous a laissé en nous promettant de téléphoner le soir une fois arrivé, afin de nous rassurer et d'avoir des nouvelles du village, ce qu'il à fait 24 heures plus tard, normal : il n'a pas de réseau par chez lui et Indonesian Time oblige ! Indonesian Time : c'est une expression que nous avions avec Helldy pour illustrer le décalage horaire, pas celui des faisceaux horaire, mais celui de la perception de l'heure en fonction des pays. On a tous connus : - le ferry de 10h00 qui part à 13h15 = Indonesian time; - l'avion de 10h00 qui part à l'heure = French time ; - le train de 10h00 qui part l'heure mais dont les portes ferment 1min avant = Germain time...
A Moni on croise Brian un ami à Helldy (quand je vous disais nombreux amis), il aimerait nous inviter mais là il est occupé et ça maison est en travaux, on lui propose de venir ce soir à notre hôtel qui fait aussi restaurant et qui est à 2 pas de chez lui, ça a pas l'air de le motiver, finalement on décide de se retrouver chez un de leur ami commun. Helldy me demande : - c'est possible que tu achètes le poulet pour ce soir ? - bien oui. On suit Brian qui s'arrête dans 2, 3 maisons, à un moment ou je prenais des photos, ils me demandent de rentrer : - celui là il te semble bien ? - heu.... c'est vous les spécialistes... quand je choisi des poulets ils sont dans une barquette sous cellophane... pas en train de courir au milieu du poulailler... Soirée avec Arak (alcool local a base de palme) et karaoké chez un voisin qui a équipé son salon avec synthétiseur, micro, Tv et grosse sono à faire trembler les murs, il a un orchestre et anime des mariages. J'ai filmé Helldy chantant un classic romantique Indonésien, sa femme à bien appréciée. Ils m'ont fait part de leurs projets d'avenir, Brian fait construire des bungalows, un autre passionné de moto rêve d'avoir une affaire de location de scooter, mais comme l'investissement est important il envisage plutôt de faire "bureau de change" (ou webcafe quand il y internet à Moni). Helldy lui aussi envisage de construire quelques bungalows en bord de plage vers Aimere. J'espère que leurs projets vont aboutir mais qu'ils n'y perdent pas leur gentillesse ! En rentrant à l'hôtel, Helldy m'expliqua : Brian est musulman donc il mange Hallal, c'est pour cela qu'on a achetés et fait préparer le poulet, ça ne nous déranges pas de manger Halal, et il boit de l'alcool avec nous, on vit ensemble malgré les tensions entre communautés au niveau national !
Lors de la visite des lacs du Kilimuntu on à croisés un jeune couple Espagnol qu'on avait rencontré a Bena (village traditionnel prés de Bajawa) ; le monde est petit ; ou ce son les touristes qui vont tous aux mêmes endroits; c'est plutôt ça, car c'est pas la première foi que ça arrive.
Après Moni, on est rentrés chez Helldy. Rusmin avait raconté le périple qu'il avait vécu et était impatient de connaitre la suite. J'ai pris congés de mes hôtes le lendemain sans oublié de faire le plein d'essence, c'était quand même pour ça que je m'étais arrêté !
Il était malheureusement temps de rentrer vers l'Ouest !
Donc retour à Labuhanbajo, pour passer la nuit, là j'ai consulté le même docteur que le fille à Lee. J'avais choppé une allergie à quelque chose, j'ai jamais pu savoir a quoi, rien de grave, juste quelques plaque de boutons sur les bras et dans le dos, qui persistaient depuis une semaine et qui me démangeaient la nuit... et j'ai horreur qu'on me dérange pendant mon sommeil... donc j'ai aussi eu droit à la piqure et aux mêmes contre-indications alimentaire et au même tarif 150 000idr... Après une bonne nuit grâce à la piqure, ferry pour Sapé.
SUMBAWA
Comme je suis quelqu'un de prévoyant et d'extrêmement organisé (avec la piqure comme excuse), je n'avais pas retiré d'argent à Labuhanbajo : un dés seul endroit avec Ende, où j'ai trouvé ; et c'est pas faute d'avoir cherché; un DAB acceptant les cartes international ! (Pour internet c'est encore plus simple un seul et unique accès trouvé à Ende avec une connexion n'affichant que les 10 premiers messages de Gmail ). Je savais qu'il n'y avait pas de DAB à Sapé car j'en avait déjà cherché à l'aller, pas de soucis j'en trouverai un à Bima (la deuxième plus grosses villes de Sumbawa) où je passe la nuit... hé bien non, j'ai eu beau quadriller la ville et essayer tout ce qui ressemblait à un DAB ou à une banque... j'ai dû racler le fond de mes poches cette nuit là... J'ai finalement trouvé un DAB le lendemain sur ma route; à Dompu; de toute façon je savais qu'il y en avait UN à Sumbawa Besar. J'exagère un peu, il me restait de quoi tenir plusieurs jours, mais c'est bizarre cette impression de manquer d'argent alors qu'avec la même somme des locaux vivent 1 semaine voir plus !
A Sumbawa Besar j'ai re-séjourné 2 nuits dans l'hôtel où Irwan m'avait accompagné, je l'ai contacté mais malheureusement on n'a pas pu se revoir. De toute façons, on ne reste jamais seul longtemps en Indonésie ! Ce soir là je me suis fait invité par un groupe de travailleur qui séjournaient à l'hôtel, malgré qu'ils ne parlaient pas anglais, et que je bahasa Indonesia comme une vache Française, on a réussi à se comprendre, aidé il est vrais par les photos et les vidéos que j'avais prises lors de ce voyage ou d'autres qui sont stockées sur mon gsm, et aidé aussi par du Arak...
Le lendemain je suis parti en excursion snorkeling improvisée ! J'avais vu sur ma carte qu'il y avait une ile proche de Sumbawa Besar avec un plongeur en légende, ni une ni deux je suis partir au village le plus proche où on m'a directement dirigé vers un habitant qui possède un "speed boat" (en fait c'est un vieux petit Zodiac, qui est le plus rapide du village). Ils m'ont organisé cette excursion comme des pros, non pas comme des pros, mais comme les simples pécheurs qu'ils sont et qui se font un honneur de vous recevoir ! Combien d'excursions organisées par des "pros" ne correspondent pas aux belles promesses annoncées et affichées ? Beaucoup trop ! Ici le capitaine a fait ce qu'il a annoncé, avec envie, quand je lui ai demandé si il était possible de voir des requins, il m'a dit que c'était rare mais il m'a quand même emmené dans 2 lieux où on pouvait en apercevoir et il a même snorkeler avec moi pour me guider. On n'a pas vu de requins, mais les fonds et la vie sous-marine sont plutôt sympa.
Le lendemain direction Poto Tano, je m'arrêtes au petit warung sur pilotis du trajet aller où j'avais rencontré Irwan. La serveuse me reconnait, M'OFFRE à boire et a manger, me présente à ses amis, elle vient de Lombok et est ici depuis quelques mois pour travailler. A un moment je me retourne: - C'est possible d'aller en excursion dans une des petites iles là-bas ? - Je sais pas, vas te renseigner dans le village à coté. Aussitôt dit aussitôt fait, me voila dans le village où on me dirige vers le seul habitant qui parle anglais, avec qui je négocie l'excursion pour le lendemain. Là par-contre les fonds marin sont plutôt dégradés donc moins de vie sous-marine, le bateau étant équipé d'un compresseur permettant de plongé en profondeur, on me propose d'essayer.. bien oui... Là aussi "l'anglais du village" (j'ai oublié sont nom) snorkel avec moi. La veille j'avais discuter avec lui, il m'avait invité à boire un thé chez lui, c'est un musulman pratiquant, portant djellaba barbe, on était dans la pièce où il fait ces prières, on parlait de religion, il me questionnait sur le nombre de musulmans en France, comment ils pratiquaient, comment on les percevaient... à un moment il me dit : - je suis contre les terroristes et les extrémistes, ce ne sont pas de vrais pratiquants car on est tous frères : Musulman, Chrétien et Juif ! J'aimerai entendre ça plus souvent !
Après ces bonnes paroles, ferry pour Lombok, arrêt snorkeling à Perama Island, puis à Mataram pour rendre le scooter à Mr Subhi et ferry de nuit pour Bali.
Quelques jours à Ubud pour faire mes emplettes, et retour à Paris...
Voila j'espère ne pas avoir été trop long ou anecdotique, et que ce récit vous donnera envie de découvrir ce super pays !
@+ Jr
Taux de change du jour à Bali?
Selamat pagi,
Pourquoi ne changes-tu pas directement à Bali ?
@+ Jr
Pourquoi ne changes-tu pas directement à Bali ?
@+ Jr
Transport de Bali aux iles Gili?
Super idée, surtout si tes amis veulent du repos ! Car plus ont est, plus il y a de caractères et d'attentes à satisfaire et c'est bien de le savoir dès le départ...
Essayez de finir votre tour de Bali à PadangBay car c'est le départ des Fast Boat et du Fery pour Lombok et Gili's, donc les pack Transportation y sont moins cher (en aout se négociai 100 000 Idr/Pers/Allée le Slow pack Gili ou 400 000 Idr/Pers/Allée le Fast Boat Gili).
"les iles gili(repos et plongee)" et même y faire la fête si vous le voulez ! Si vous faites du snorkeling, pour voir les tortues, partez de l'extrémité nord de la plage (il y a des pierres et rochers dans l'eau, mais rien de méchant) et laissez-vous re-descendre par le courant. Hésitez pas à le refaire plusieurs fois à des heures différentes ! Si vous y voyez un certains nombres de tortues, le "snorkeling trip" que l'on vous proposera partout à 75 000 Idr/Pers ne sera que peu intéressant, cherchez plutôt un bon "guide" pour faire votre propre trip 500 000 Idr/4 Pers ! On va aussi vous vendre dans le "snorkeling trip" le fait d'aller sur les 2 autres Îles, si ça vous tente vraiment autant y aller par vous même...
Les avis diffères sur Sengiggi ; vous partez en octobre donc pas la saturation de la "hot saison" (idem pour, Bali, Gili's...) ; mais s'est un spot stratégique surtout pour les transports, donc vous pouvez y séjourner (avec comme autre avantage d'avoir un vaste choix d'hébergements NÉGOCIABLE à cette période) et y trouverez facilement des excursions à la journée...
"visite ubud et environ" : idéal pour y acheter tous les souvenirs artisanaux à offrir...
"kuta semianyak ou autres" Kuta idéal pour la fiesta, shoping, surf, mais pour la plage le mieux à proximité s'est Jimbaram mais hébergement cher (le www.puribambu.com y est un des hôtels les moins cher) !
@+ Jr
Essayez de finir votre tour de Bali à PadangBay car c'est le départ des Fast Boat et du Fery pour Lombok et Gili's, donc les pack Transportation y sont moins cher (en aout se négociai 100 000 Idr/Pers/Allée le Slow pack Gili ou 400 000 Idr/Pers/Allée le Fast Boat Gili).
"les iles gili(repos et plongee)" et même y faire la fête si vous le voulez ! Si vous faites du snorkeling, pour voir les tortues, partez de l'extrémité nord de la plage (il y a des pierres et rochers dans l'eau, mais rien de méchant) et laissez-vous re-descendre par le courant. Hésitez pas à le refaire plusieurs fois à des heures différentes ! Si vous y voyez un certains nombres de tortues, le "snorkeling trip" que l'on vous proposera partout à 75 000 Idr/Pers ne sera que peu intéressant, cherchez plutôt un bon "guide" pour faire votre propre trip 500 000 Idr/4 Pers ! On va aussi vous vendre dans le "snorkeling trip" le fait d'aller sur les 2 autres Îles, si ça vous tente vraiment autant y aller par vous même...
Les avis diffères sur Sengiggi ; vous partez en octobre donc pas la saturation de la "hot saison" (idem pour, Bali, Gili's...) ; mais s'est un spot stratégique surtout pour les transports, donc vous pouvez y séjourner (avec comme autre avantage d'avoir un vaste choix d'hébergements NÉGOCIABLE à cette période) et y trouverez facilement des excursions à la journée...
"visite ubud et environ" : idéal pour y acheter tous les souvenirs artisanaux à offrir...
"kuta semianyak ou autres" Kuta idéal pour la fiesta, shoping, surf, mais pour la plage le mieux à proximité s'est Jimbaram mais hébergement cher (le www.puribambu.com y est un des hôtels les moins cher) !
@+ Jr
Transport de Bali aux iles Gili?
Salut,
Transport Bali aux "iles gili" (Trawagan, Air, Meno) voici un post qui explique tout !
http://voyageforum.com/...t_reply;so=ASC;mh=24;
"est il interessant de passez par lombok pour visiter ou passer 1 nuit a singiggi ou ailleurs si ca vaut le detour?" : carrément mais ne sachant pas ce que tu aimes ou cherches, pas facile de te conseiller !
@+ Jr
Transport Bali aux "iles gili" (Trawagan, Air, Meno) voici un post qui explique tout !
http://voyageforum.com/...t_reply;so=ASC;mh=24;
"est il interessant de passez par lombok pour visiter ou passer 1 nuit a singiggi ou ailleurs si ca vaut le detour?" : carrément mais ne sachant pas ce que tu aimes ou cherches, pas facile de te conseiller !
@+ Jr











